ÖTÜKEN KLASİKLERİ TASARIM İNCELEME / Büyük Vurgun

[@yigitkemalagac]

Oo yeni "kitaplarımız"

[@agactan1971]

😶‍🌫️

[@Coraline-2010]

Kitapların tasarımı harikaa

[@agactan1971]

Eski zaman kitaplarının havası var ben de çok beğeniyorum bu tasarımları. ✨

[@Coraline-2010]

@@agactan1971 Ama çok pahalı oluyor maalesef 🥲

[@agactan1971]

@@Coraline-2010 Evet ben de indirimli bulmadan önce düşünmüyordum bile. Diğer klasiklere göre de pahalı.

[@Alya-t9c4x]

Abla çok güzelsin 🥹🤍

[@agactan1971]

Teşekkürler, o senin güzel bakışın.😊

[@Tahir-18-44]

Kitapların çevirisi nasıl,sizce hâlâ alınır mı?

[@agactan1971]

@@Tahir-18-44 daha okumaya fırsatım olmadı ama bir sonraki okuyacağım kitabımı bu seriden seçip size geri dönüş yapacağım.

[@agactan1971]

@@Tahir-18-44 Budala kitabının çevirisini Can yayınlarının çevirisi ile kıyasladım. Ötüken cümleleri daha devrik ve ayrıntılı yazarken can daha net cümleler yazmış. Can yayınları daha akıcı bir anlatıma sahip. Ama çeviri olarak Ötüken de gayet iy,i ben alınabileceğini düşünüyorum.

[@Tahir-18-44]

@@agactan1971 Devrik cümleleri ben rahatsız edici buluyorum maalesef...

[@agactan1971]

@@Tahir-18-44 belki bütün Ötüken klasiklerinde yoktur ama Budala kitabında en net gözlemlediğim şeylerden birisiydi.

[@meranddd]

İndirim neredeydi anlamadım.

[@agactan1971]

Çetin yayın dağıtım diye bir yer var Balıkesir'de oradaydı.

[@meranddd]

@@agactan1971 tamam teşekkür ederim

[@Alya-t9c4x]

Abla yeni başlayanlar için klasik kitap öneririmisin?

[@agactan1971]

İstersen bunun ile ilgili bir video da çekmeye çalışırım herkesin sevdiği konular farklı olabiliyor. Ama şuan önericek olursam dünya klasiklerinde peter pan ve jane eyre önerebilirim. Türk klasiklerinde ise taaşuk u talat ve fitnat olabilir. Taaşuk u talat ve fitnat yeşilçam filmlerinin havasını taşıyordu.

[@Alya-t9c4x]

@@agactan1971 Çok teşekkürler 🤍