【桐生ココ】尼特龍就是死都不去工作! 桐生可可的尼特之路續集【vtuber中文翻譯】

[@無情烤肉中心]

補充說明一下，會長中間提到MIT，應該只是回應觀眾的留言而已。指她去念了類似MIT的理工科大學，不一定是真的去念了MIT。

[@huanggeorge9592]

一天讀12小時真考上也不是不可能...

[@ケン-v5b]

我現在就正在讀類理工學院...希望我也能像會長一樣畢業後當尼特

[@FaratiaK]

他當年在美國住的地方旁邊是喬治亞理工，幾乎跟MIT齊名了，搞不好..........

[@hikohiko5377]

Yoru Ken 好夢想！

[@domybest989]

MIT不是你一天念12小時就考得上的學校。沒有一定的IQ是上不了的。通常要進去也要先發過好幾篇的top conference paper然後有好的教授寫推薦函才有可能。

[@lavender1284]

為了不努力而努力著的可可會長，太真實了

[@penguin_1488]

為了耍廢而成為一般社會眼中的菁英，真的是不可思議。

[@knightofannie]

難怪我在想會長怎麼會有那麼強的企劃力 原來是有這麼豐富的學經歷 (一流商業大學+2年空氣就職+空氣公司設立)

[@李小明-g9y]

她是由基因反抗著義本主義 明顯是個潛力領袖

[@881wuzu2]

曾經當過一年的尼特,對於這篇會長所言,真是太感同身受,真的會覺得那些外向的人說什麼"整天在家不會無聊嗎?"這種話實在莫名其妙! 因為是尼特族,所以就是不想出門,在家裡有做不完的事,連睡眠時間都捨不得浪費,也想做的事, 所以是尼特! 所以不想出門啊!www 會長說的真得超生動!超寫實! 還有包含尼特到最後,會不知道要跟父母說什麼這點,也完全寫實!因為都待在家,沒有新的刺激與事件發生啊,又不能跟父母聊整天耍廢的事! 所以會長真是過來人! 句句血淚...啊我是說句句屬實!www

[@sagiri0628]

等等，他的存款到底有多多......，可以讓他好幾年沒工作還不會餓死OAO 他明明可以靠自己的努力和才能闖出一片天的，但努力的方向卻是為了當尼特，然後現在來做VTB繼續過著宅在家打遊戲的生活..............，這真是......................太強啦！！！ 我越來越崇拜他了啊！根本尼特界的神啊！謝謝你讓我有あさココ可以吸，謝謝你教會我許多有用（？）的英文單字，ココ會長大好き！

[@阿信少爺]

都沒甚麼開銷的話還可以吧 但至少要工作兩年的基礎下應該還是要的 每個月兩萬台幣的話兩年至少有六十萬 一天花兩百只吃午餐跟晚餐 可以吃很久 社交活動花費0 又有跟PP星街合租 應該可以更久(X

[@ChaosQL]

會長的大學學費應該是父母繳的，美國大學學費比臺灣貴超級多，生活費的話有可能是家裡給，就算不是，以會長家裡蹲的屬性，每個月花不了多少，美國打工的薪資比臺灣多滿多的

[@userMegumin]

在別的雜談有說過，第二次大學費是自己付的，不止是學費就高中畢業自己開始住後住宿費也是自己打工（?）賺的。 龍爸爸曾經說要幫她付被她拒絕了，超強的。

[@東城菌]

@@阿信少爺 兩年24個月，每個月兩萬，不是48萬嗎？

[@阿信少爺]

@@東城菌 兩萬是一個大概假設XD 現在很少兩萬吧 應該會是兩萬以上 年收36萬就已經低於水平了 在台灣還不用繳稅

[@狐璃ShishiroYori]

然後現在做著最適合尼特的工作 不愧是尼特龍

[@符文貓]

只想當尼特不想工作→假裝有在就活→因為是優等生所以還是需要成果→假裝自己被公司內定→為了有足夠有說服力所以自己全方面的設計了一間公司外加捏造公司有在運作的實績→假裝自己有在工作→持續一段時間快要暴露了開始尋找替代方案→考大學→不考到SS級的學校還離職會被罵→覺得既然都要考了那能夠拿到正經執照的學校比較酷→拚死讀書考上好大學→繼續當尼特 -還好這條龍是尼特,不然可能再過幾年就會出現另一條傳說之龍,而且還是在詐騙方面的-

[@asadasa7005]

2年的空氣話題夠厲害了。。撐到了5年以上根本就是詐騙師的等級了 做推銷員會賺到手軟的東西。。

[@jyi9929]

小说题材2333333

[@kokodayo1409]

會長：工作是不可能的，這輩子都不會去工作

[@Takeclip]

所有尼特的楷模

[@李小明-g9y]

人因為想找到好工作而讀書 她因為不想工作而去讀書 根本人中之龍

[@STAN-zl1vf]

哇靠突破盲點了華生

[@玄太-q7q]

這什麼潛力

[@chienfuchentw4398]

不過這好像是正確的觀念XD 因為不想工作 所以去讀書 讓自己有不工作的本錢

[@AkuiTheNoirSheep]

這樣說來我以前讀完高中 會再讀下去也是因為不想工作w

[@Cold0128]

為了不去工作考上了MIT，真的是尼特界的奇才

[@user-justtheroad]

可可是自己人阿，過的生活基本就是自己人阿！！！ 很慶幸可可生在這時代，不然會過的很痛苦

[@修艾爾西休斯]

17~18高中畢業+4年大學+2年NEET+4年大學+社畜假設(2年)=>可可至少也30歲了，難怪相對成熟很多

[@divene8558]

為了當尼特而努力 然後越走越遠 草

[@magicmeatball35p]

真的 會長講的全部都是事實!

[@RUGOzoid]

根本是天才吧...一天可以讀書12小時又能考上不錯的學校 宅在家也有做不完的事充實自己，這是宅而不廢啊

[@-stray-cat-]

老實說我以前有認真思考過會長這個問題 如何當一個尼特 宅在家 不會被爸媽念 社會還不會怎樣的.. 不過答案當然不是回去念書這麼簡單 回去念書只是在應付一下而已 不是什麼長遠的答案 真正長遠的我覺得可能當個包租公還比較接近意義上的尼特 平時沒什麼事 每個月還有錢可以領 房客東西壞了 找人來修 幾乎沒什麼勞動活 不過日本可能不適合這樣子啦 畢竟台日兩邊房屋政策差異還蠻大的

[@huanggeorge9592]

我以前也空氣就職，宅了2年直到沒錢付房租才暴露...其實父母方面就說前一份工作的事就好...沒收入才是問題

[@Stone_Rock]

@YuiAqua 打遊戲賣道具感覺是一條路，只是總覺得真的走這條路那每天可能也是要花12小時一上去尋找熱門遊戲和打道具，到最後感覺代價會更大XD

[@s106062935]

就算不是上MIT 光是為了尼特生活都可以念到讓父母顏面有光的學校就很厲害了…果然會長這龍不一般…

[@huahua2372]

有續集真是太讚了

[@nlnlsunbaby_loveNL]

挖靠 會長是.. 肥宅楷模啊 還有大學生那段 我竟無法反駁XDDDDD

[@pl9619]

一天讀12小...不愧是貫徹尼特之道的強大意志力==如果是我就乖乖向現實低頭工作去了

[@輕井澤惠-g4l]

會長當尼特已經當出心得了( ･᷄ὢ･᷅ )

[@3000roger]

這根本是尼特典範吧，還不會讓父母擔心

[@aionab.2118]

在家裡可以做的事可多著 難道只有遊戲跟漫畫ㄇ 整理歌單、打掃、整理檔案、在YT或Google學各種技能(怎挑衣服 配色 化妝 唱歌 跳舞 Excel 威力導演... 影音剪輯)、看台大開放課程、看MIT開放課程...各種學校的開放課程, 多著可以學的東西啊, 甚至可以報名Hahow、Cambly、MasterClass課程 學習更多技能 提外話: 桐生可可 好像有乾眼症(我以前發作的時候也是一眨眼睛)

[@shiminami]

為了不工作而努力著 讓我們跟隨著會長的腳步 (๑•̀ㅂ•́)و✧

[@JurokuTsuki]

不要因為不想工作就假裝工作然後辭掉跑去讀大學啦wwww

[@MicHaeLPWH]

我的大學生生活。。。真的活得像neet。。。

[@zxnstu9565]

8:32 為了不工作一天讀12小時的書 這根本不比工作輕鬆吧!!! 會長好厲害💖💖💖💖💖 我正在尋找一種不用工作也能養活自己的辦法

[@cidet5633]

會長真的講出好多我的心聲，沒錯！家裡蹲不等於懶，為了持續家裡蹲真的可以很努力XD

[@mikewang4626]

3:13 聽起來應該是 how is your work

[@無情烤肉中心]

感謝指正！ 我英文弱弱的聽不出來

[@TheJeffddddd]

@@無情烤肉中心 No you are right the first time. "How's work" is a common abbreviation of "how is work" and she is clearly saying the abbreviated version of "how's work"

[@samflying3289]

全職獵人有尼特羅會長每天為了獵人公會奔波 hololive 有尼特龍會長每天忙著在家裡看漫畫打遊戲www

[@user-lp7bu8zo1c]

謝謝尼特龍講師的心得。謝謝，謝謝。

[@陳柏凱-r6r]

7:28我還以為要偽造入學錄取通知，嚇死我了 寄身上流看太多

[@天空魚-d4u]

正義的演說

[@ApaCCC614]

那句去睡就好了反正你明天後天都沒事幹 太真實了 真實到我無法接受 這是一個昨天晚上完全沒睡覺的我無法接受的事實

[@gogogoboyz]

要怎麼待在家裡不出門又賺錢呢.... 然後會長就成為VTB了

[@hiroshi48763]

逛一次通販就破產了😂

[@games1tw]

在家就有做不完的事，太中肯了wwwwwwwwwwwwww

[@Quantimagus]

說真的之前復出直播賺的抖內就夠一般人用幾十年了 也不太需要工作

[@ChaosQL]

重點是會長她家有錢啊！美國大學學費那麼貴，沒有家裡付學費她也要一邊工作一邊讀書累的半死…

[@許庭瑋-t6w]

他不是自己付學費的嗎?

[@Dong_Gua]

太有道理了, 先給個讚w

[@e04sysulru19]

除了鴨子跟馬琳外 我合理懷疑其他成員超過一半都是窩在家的社恐尼特女😂

[@CoeryQSE]

大學生生活像neet是真的XD 上大學睡爆玩手機 考試前一個月讀爆 考試完又睡爆:D 大學生生活不像高中(我是讀設計 讀一下 交一下讀功課一點點累 但有好多時間玩 又不會被父母擔心 高中和工作是沒時間

[@brucelee4515]

仔細一想的話 第一次大學4年+畢業後2年+第二次大學4年 如果會長第二次大學也有念到畢業的話 那就已經高中畢業10年了 那年紀也不小了耶 已經跟現在的船長差不多同歲了吧 她有說過她今年多大嗎

[@張昶]

3501歲

[@shouhiu4225]

儘管如此，還是個很有魅力的人阿，這年紀還能如此有趣真的很不容易。我光是和同年的兄弟聊天就快無聊死了，每個人都在講工作的事......好像除了工作外人生都沒其他事能講了。

[@幕の内弁当-k8w]

雖然不重要，但兩次大學不一定是4+4啊

[@WallerYee]

我把封面看成會長的尼特羅之路ww -富奸，出來玩-

[@SuperJohntest]

龍爸：妳以為我都不知道嗎？

[@zo6596]

過於真實

[@粉色跳蚤]

前面幾分鐘。那些我怎麼好像感同身受 （我他媽就是要窩在家 在家哪會無聊。還可以不用擔心被三寶撞

[@Ghosting-0752]

除非他媽的三寶開他媽的卡車他媽的撞進來 除此之外尼特沒有缺點

[@moneytwo1222]

努力向會長看齊

[@pleaseask2012]

8:42 工作的話，就不能自由的上廁所了吧！我不想要那樣。 然後她現在成為了一個跑去上廁所的時候賺得比誰都多的怪物。 命運真是有趣呢。

[@maplerabbit1281]

這就是菁英尼特嗎....

[@chasehosiyomi]

我正為了成為尼特而在努力工作

[@Ysk88cm]

但做了社畜，放工後累到甚麼都做不到，我已經和真正NEET愈走愈遠，不過會長的確道出心聲當NEET24小時都不夠用

[@victor19990522]

這龍實在太屌了 果然人有目標時 甚麼都可以做到

[@jackl6877]

废了两年还能考上大学 我真的。。。 不说了 收下我的膝盖吧

[@dorssi]

向尼特之神看齊，我現在努力地工作也是為了今後的尼特夢想!!!!!!!

[@ninothebestgirl]

奇怪 它當尼特兩年 那兩年生活費哪來的

[@Garycolo]

根本是尼特的極意

[@ljk34]

會長怎麼不乾脆自學投資就好了 專職投資者也可以整天不出門 也不用跟別人互動 以會長的資質應該有機會賺大錢

[@dartwang7342]

幹真的假的啦 真的很鬧XDD

[@tgg6662]

等等 這條龍是不是比船長還大了... 大學畢業 空氣公司2年 再重考 在大學畢業一次...

[@ageoface5673]

MIT。。。还真是学霸。。。

[@bleachstiledm]

從今天開始這隻龍就是我大哥了 不容有任何人質疑！！！！ 如果你不喜歡這條龍 不好意思 我們不認識（是真的不認識）

[@cu7934]

強 會長 強

[@田中庄司-u7z]

向偉大的尼特龍致敬！

[@cyc3769]

打工是不可能打工的一辈子

[@handycool7549]

完全我的夢想

[@pastar0000]

所以龍父龍母現在還不知道嗎?!

[@chasehosiyomi]

我該說妳努力還是不努力呢

[@ShanKongLiePo]

辛苦了烤肉man(｡◕∀◕｡)

[@ORZ5698]

怎麼覺得完全是在說我…

[@yugi_yua]

這龍其實是鬼吧

[@chi-chan1000]

尼特的存款哪來的⋯

[@沫沫OuO]

什麼都有了 居然敗在話題庫

[@stranghead]

為什麼不直上研究所還是讀大學啊？

[@Senchoudaisuki]

MIT？！？！

[@Trevor.chan.3234]

大草

[@definitelycultured7521]

怎么当一个尼特又不会被世界看低？去找个能在家赚钱的工作就可以了 xD

[@鬼島地獄生存者地獄の]

有哪些工作？？？

[@DD-yh6qx]

@@鬼島地獄生存者地獄の 出道當Vtuber就行了（?

[@motizuki1275]

@@鬼島地獄生存者地獄の 多着呢，搞IT的基本上都行，或者设计绘画啥的，不签约接外包更爽，没钱了就接几个，钱够了就可以废，我认识一个纽约大学硕士毕业在甲骨文工作的，疫情之前回国了，现在美国没法去，也没影响到工作，一直远程工作了半年，还有搞自媒体的，那就更多了

[@三十公分妹妹]

我懂