同時學兩門外語，可以嗎?

[@GabrielteiltSachen]

~~~我其他網址~~~歡迎你!~~~ ⏩德文二手書攤: famishop.fami.life/id/gabriel/ ⏩Instagram: instagram.com/gabriel_teilt_sachen/ ⏩Patreon: www.patreon.com/gabrielteiltsachen ⏩Facebook: facebook.com/gabrielteiltsachen/ ⏩德文數位教材店: gabriel-teilt-sachen.myshopify.com/

[@jou784575]

學習外語應： 1:19 1. 建立學習動機(想學習的欲望) 3:40 2. 確立學習最佳時機點(...是學習的時候到了) 7:21 開始說明如何同時學習兩種不同外語, 應注意... 謝謝Gabriel 老師

[@GabrielteiltSachen]

謝謝! 我剛剛也想補充上去 :-D P.S. 我叫Gabriel ，加個s 就是Gabriel"的"

[@jou784575]

@@GabrielteiltSachen 喔! 我太糊塗了😃~已更正

[@Jawi-333]

谢谢整理！！

[@aaronren3035]

真的...說到心坎裡了！我很喜歡德語，但我女朋友是法國人，她一直覺得為什麼我不好好先學法語還跑去學德語...。 但我對法語沒有特別喜歡（至少不像德語這麽的喜歡）。大部分的原因只是為她學，而且我們都是用英語交談...🙄 有時打字不自覺的一堆英語德語法語的單字混雜在一起，我都不知道自己在講啥。還有就是突然想要講某個東西的英文名稱，可是腦子裡面出現的是德語或是法語的單字...，感覺蠻混亂的...。 😅只有講中文的時候不太會被其他語言干擾，可能是因為中文是母語的關係吧...🙄

[@GabrielteiltSachen]

很感謝你給我們的分享! :-)

[@dashuaiPan]

每一种语言都是你头脑里的一个”帝国”，你需要把他们刻意分开，行成几种系统，通过日复一日的思维连续，应该可以帮你解开困境😊

[@dashuaiPan]

对不起，字写错了，是思维练习

[@dashuaiPan]

对不起，字写错了，是思维练习

[@seanwu1968]

快20年前去報名上過德文課，忘了什麼原因缺了兩堂課，就再沒回去上課，只剩下 Guten tag。 現在很多網路影片可以看，也有像你這種很棒的頻道，我沒有藉口不再開始學了... XD

[@GabrielteiltSachen]

沒錯! 歡迎你!

[@foreveren5137]

贊同你的動力，還有精力，儅刀架在你脖子上的時候，別説同時兩個語言，就是三個也不是不可能❤❤

[@wei-tewang3177]

Hello Gabriels,前幾天意外發現到你的頻道，真心覺得你的中文也講太好了吧！！！ 希望我能持續把你的德語課程都看完並且吸收了解！感謝你的分享！👍👍👍

[@GabrielteiltSachen]

Hallo! 歡迎你來到我的頻道! 很高興對你想了解，你就好好利用影片來學習 :-)

[@rickytsai7038]

感謝老師這部影片的心得及技巧分享，讓我有勇氣開始兩門外語學習之路。

[@GabrielteiltSachen]

非常好

[@denis8563]

很感謝你分享外語學習技巧的影片，對我很實用:D 分享一下我的經歷: 主修是英文和日文，在大學學過兩年西語和一年法語。 畢業後，有時參加語言交換和與外國朋友見面來練習英語的口說和互相學習，確實有很大的進步，繼續學習外語 (包括法語，土耳其語，和短暫的義大利文和德語等等XD)，因為工作的關係，一直沒有時間練習。: ( 在一年前，因緣際會在書店找到巴西葡語的書，開始學習葡萄牙語。也認識一個會說中文的巴西朋友彼此練習和學習，那時開始進步。那時也有韓文的課程，就也開始學習一段時間。 但是到目前為止，專注學習三個語言。因為喜歡日劇和Exile樂團，學習日文; 因為喜歡巴西和它們的歌曲，學習葡萄牙語; 因為喜歡電視劇和墨西哥樂團Reik的歌而繼續學習西班牙語。在閱讀書寫上面，幾乎能理解的。在口語表達的部分，只要對方說慢一點，就可以聽懂一些，但還是需要更多時間練習。: )

[@tom1988130]

感謝分享學習經驗

[@CHP0525]

老師居然會說 “全力以赴”！！！ 第一次看到外國人講成語 講得這麼順 覺得強 0.0

[@GabrielteiltSachen]

:-D :-D

[@asmr-wang]

老师讲的方法和观点太好了，不同地点学习这个很有用

[@GabrielteiltSachen]

謝謝你! 祝你一切順利!

[@julietang3498]

說得真好!(不管是中文口語、還是內容。)謝謝你錄製這支影片，給了我很大的幫助!

[@GabrielteiltSachen]

Hallo Jenn! 感謝妳!❤

[@yyche4003]

Thanks for your sharing! That's inspirational, particularly when you say nobody could determine whether we should do something or not. Just try🔥!

[@terrykuo71]

我沒有見過中文講這麼順及道地的外國人。

[@林昴灵Esher]

因为口语点进来看了😂厉害

[@evior]

剛好在對的時間看到對的影片，很感謝！正在學西文，剛好看到推薦影片出現關於德文的影片就進來看，也覺得滿有趣的，但很快就決定似乎必須先放掉德文（sorry...XD)應該會學習一些簡單的旅遊用語以後再回來學 這個影片講的是對的，以前我也是先有日文程度之後（N2)才開始認真學韓文，就比較沒有混淆的問題，而且同一種語系不同進度才真的分辨兩種語言的異同，不會似是而非的用其中一個語言的文法來套在另外一種上。現在也都拿到最高級，工作上也能使用 學語言真的是很有趣！！還是會常常來看新影片的

[@GabrielteiltSachen]

哈囉! 是，我很確定其他也經歷過類似的事情

[@weiduoduo]

非常喜欢看Gabriel的视频，中文说得这么好！我可以说中英文，现在在学德文，以后还想学法语和意大利语！然后去欧洲旅游！我去过两次奥地利，非常喜欢。

[@GabrielteiltSachen]

很棒，祝你學德語愉快😀

[@MelodyChangDipABRSMCTABRSM]

老師說的很好，學習的重點在自己，動力與方法對於學習都是很重要的關鍵👍謝謝您的分享

[@GabrielteiltSachen]

謝謝的支持!

[@温乘賓]

同語系還可以，也有兩三種語言復合的語言，還有獨善西方的世界語這種東西。不過熟練度才是重點，如果都只有接觸，那麼流利溝通不太可能，更別提文學上的創作。

[@napolisicila9115]

英法同时学，感觉很棒啊。英语就不用提了，小学就开始学了。法语A1刚结束，A2老师全法语授课，每次都过载训练，口语提升很快。

[@惟慧是業]

哇！你的台灣腔讓我不得對你印象深刻，按讚加油！

[@GabrielteiltSachen]

Hallo Hanna! 謝謝妳!

[@惟慧是業]

Gabriels Deutschwelt keine Ursache, mach weiter, Ich drücke dir die Daumen!

[@kaichen9592]

作為漢語母語者，我認爲博大精深的中文真的是努力學一輩子也秖能捋到一點皮毛。雖然我不是中文系㦯文學系出來的（專業水平幾近零），但那顆替傳承與發揚本土文化盡一份薄力的夙心㕁常在。所以我會把提升母語水平的任務放在語言學習之首位。 外語方面，English是不得不學（好）的。拋開學途必經的考試不論，僅用常聼到的老師的玩笑話來佐證“都21世紀了，不會英語還怎麼出門呀”。 德語是我的第二外語。沒人幫忙，純粹自學，坎坎坷坷，挫挫停停，進展不容樂觀。我對其的Lust比英語大， 所以情願花更夛時間把它學到精通程度。 雖然法語和日語我也感興趣，恐怕這輩子擠不出夛餘的時間和精力涉足了。

[@kaichen9592]

補充一下，如果UP對學習新語言的興趣不是特別濃烈的話，還是囘到德語和中文（心無旁騖、安身立命😁）。期待你在該兩門語言上的功力不斷加強、再創突破！ 當然，小弟自學德語，遇到疑難🤔不少，啟請指教！😄 （潛藏心底的陰暗面忍不住偷偷地罵了一句：倒竃的德語語法，何必搞得這般複雜）

[@鄭欣-y2g]

這題目好棒！點出一堆人心中的疑問，謝謝您一再刷新我們的思維

[@GabrielteiltSachen]

Hallo! 感謝你! 對，我就是很想要開始這些討論，讓大家發現，你不需要給自己很虛擬的限制

[@ongsoohock6635]

谢谢分享! 我喜欢华语 英语 韩语 日语 马来语。

[@lisuerchen7015]

感謝，你是最能解惑學習者心裡想要的答案。

[@GabrielteiltSachen]

哈囉，謝謝你!

[@DL-sn4gq]

捉住一个又帅又亲和得帅哥，我给你当粉丝了，也在同时学习两种语言，几近崩溃…………眼泪能装满一个大盆

[@GabrielteiltSachen]

歡迎你! 一起努力學習!

[@琼紫颜]

我这个署假焦虑症复发，无法看书，住在挪威在学校同时学英文和挪威语，探讨社会和文学史，及使用不同的文学体裁，好多新词，时间又很短，我经常熬通宵赶作业，备考，过后，单词一个都没记住，毫无意义！

[@ゲゲゲ-q6k]

你的学习经验很实用，你真有智慧！

[@rachelwen5473]

这个视频很及时！我说英文和中文，在德国呆了九年，你的视频重新让我燃起继续学习德语的兴趣！我也在学西班牙文，我一直在困惑要不要两种语言一起学。谢谢你的建议，非常有用👍

[@simonleung-englishfluencys3960]

Nice lesson! 謝謝分享。

[@peggy8315]

學習外文的順序為 英文- 日文 - 德文，我覺得當我在學習日文時，自己認為自己的英文程度變得很差😂😂有次在車站被用英文問路，當下發現自己連簡單報個路都會變成日文（哭）；後來開始有了練習英文的機會，慢慢的英文的語感找回來了，現在我在學習德文，自己覺得會英文其實還是對學德文有幫助的，有些德文文法用英文方式去思考很快就能理解😁，覺得很有幫助～ 跟老師分享

[@GabrielteiltSachen]

哈囉 Peggy! 謝謝妳的分享!

[@Ming-HsuanLiao]

Ein hilfreicher Flim für mich.Danke sehr.😆😆

[@GabrielteiltSachen]

Schön zu hören! Bitte sehr!

[@mayawu9284]

我觉得可以，现在每天学习英语和法语，同时还在学弹钢琴，每天练习弹钢琴，还有 在学习绘画，绘画不是每天都在画。

[@grimhunk27]

最近真的突然在想這個問題！！！！ 太剛好了！很實用～謝謝你分享你的經驗

[@GabrielteiltSachen]

Gerne! :-)

[@lea2063]

目前正在學習德文和法文 背後的動機真的很重要!! 感謝你的分享 Danke🙂

[@GabrielteiltSachen]

Bitte! Alles Gute!

[@jui-hunghsu6301]

雖然是3、4年前的影片，但最近剛好正在同時學習第二跟第三外語，西班牙文跟德文，也有這樣的問題，西班牙文程度好一點點，德文正在入門學習中，有時候發音會錯亂。Super Danke. Schönen Tag noch!

[@GabrielteiltSachen]

Sehr gerne! Alles Gute!

[@wesleyingermany]

真的!! 我也是會中英日然後現在學德文。太多東西腦子記不住。 爾偶放空幾天不要念，休息好調整心態，再回來念就好多了。

[@operajiao4297]

Sie sprechen mega gut Chinesisch😃 ich hab in den letzten 3 Jahren Latein gelernt und wieder abgewählt. Jetz lern ich Spanisch als 4. Fremdsprache

[@GabrielteiltSachen]

Hallo! Willkommen und danke für den netten Kommentar! Dir auch viel Spaß beim Sprachenlernen!

[@weili4906]

厉害了

[@janneyfrischknecht6679]

Gabriel, 同甘共苦，德语怎么说?谢谢！

[@angeliquexie4173]

其實兩種不同語係的語言同時學習是件超級快樂的事，但是其中一個外語要有一定的基礎性。我現在就在韓語德語同時學，而且不同語係的語言學習時可以讓我更好的理解另一種語言的文法，反而我覺得用母語學德語讓我覺得好困擾。👀👀

[@nmsl7177]

也是，同時學兩種外語能讓我堅持下去，否則母語會打擊學其它語言的信心

[@user-fq5rz9em7j]

Ich möchte noch Portugiesisch und Französisch lernen..Aber der Klang v. Portugiesisch ist attraktiver für mich.. Ich werde auf jeden Fall damit anfangen.

[@GabrielteiltSachen]

Dann hau rein!

[@zinnober4421]

Ich stimme dir voll zu, dass wenn man zwei ähnliche Sprachen gleichzeitig lernt, macht den Kopf kapput. Die Erfahrung habe ich bei Englisch und Deutsch gesammelt. Deswegen habe ich nächsten Semester für einen Japanischen Kurs angemeldet und es freut mich darauf sehr, Japanisch zu lernen🤗

[@GabrielteiltSachen]

Schön! Dann viel Spaß beim Japanischlernen!

[@EastSpring582]

有需求的時候自然會學好。我的啟蒙材料，國中是 Airfix上的三種說明書，英、法、德，高中是playboy, penthouse, hustler…，大學、研究所是 nature, science, cell, und Deutsche …，女朋友 Pyccka..「R」沒法左右轉

[@kantimmanual2504]

世界上絕大部分的人都只能“樣樣通、樣樣鬆”。生命是有限的，付出多少，就得到多少。設定自己要學到什麼程度，把目標明確界定出來，才不會天馬行空。

[@elizabethchan9516]

我和我们专业课老师都是属于英语特别好的那种，而我还掌握入门级别的德语，但是我和他都有一个问题，就是阅读的时候经常出现词汇中字序的颠倒，可能是大脑的一种保护机制吧，把一些眼熟的东西自然联想成熟悉的东西，但其实两者还是有区别的

[@asdfglin]

分析得真好

[@hao-tingliang7037]

發音也太好了吧

[@bluesea1769]

喜歡山川，喜歡森林，喜歡尖塔，喜歡古堡，喜歡蛋糕也喜歡童話所以學德語。Deutschland von meine Augen.

[@WhoisSupernerd]

我是喜歡元首的演講，真的慷慨激昂 Just like our fathers, didn't accept Germany as a gift, but created it on their own.

[@main9319]

謝謝。

[@GabrielteiltSachen]

Bitte! :-)

[@lauren.lin.2023]

ich finde, es ist leichter, wenn man zwei oder mehr Sprache, die nicht zu ähnlich miteinander, gleichzeitig lernt. Zum Beispiel, ich kann gleichzeitig Japanisch und Deutsch lernen, weil beides nicht zu ähnlich sind, mische ich nichts(vor allem Aussprache und Schreiben). Ich habe Deutsch schon drei Jahren gelernt, und beginne jetzt Französisch zu lernen. Das macht wirklich eine große Herausforderung.😢

[@weili4906]

德语好像和法语确实挺像的。

[@laumichael1038]

我学语言都是为了看原文书，通常都是迷上一两个作者或者作品之后就会去看原文书，然后就会开始学语言。我比起循序渐进地看教科书学语言，还是更喜欢实践地去学，我觉得这样更自然，和学母语的方式更相似。

[@GabrielteiltSachen]

了解! 我也一樣，我不太享受看課本學語言

[@ЭйвейлАлександр]

@@GabrielteiltSachen 巧了，我就习惯看课本学习语言www

[@GabrielteiltSachen]

@@ЭйвейлАлександр 這樣也很好👍

[@nmsl7177]

原文書看不懂怎麼辦，用字典查還是永翻譯軟件

[@Yts6878]

可以分享德文的迷人或有趣之處嗎? 學過一陣子之後覺得德文好難，看到你的影片又燃起興趣，但是已經準備開始波蘭文.....

[@GabrielteiltSachen]

呵呵，加油! 不過比起波瀾文的文法，德文的蠻單純的 ;-)

[@ntmehliao135]

@@GabrielteiltSachen 哈哈 现在我女儿九岁在西班牙读书 英语与西语同步 中文我自己教 同时我也让她学习法文和德文

[@WhoisSupernerd]

我喜歡希臘文跟拉丁文，如果真的學會的話遇到法國人說「這裡是法國，請用法語」的時候就可以跟他說「在歐洲請用拉丁語」

[@jack-yd6fm]

wenn Deutsch noch nur ein bisschen schöner klänge,würde ich gerne mehr Zeit zum Deutschlernen investieren... ich kann Chinesisch,Englisch(IELTS6),Japanisch(N1) und jetzt Deutsch(C1),und habe drei Monate lang Spanisch gelernt.Ich stimme Ihnen zu,dass das Motiv eine riesige Rolle spielt. Aber ich persönlich kann nicht gleichtzeitig 2 Fremdsprachen lernen,weil dazu viel Zeit gebraucht wird.Außerdem kann ich nicht mich darauf konzentrieren. Aber ich würde gerne mit mehreren Wörterbüchern von anderen Sprachen eine neue Sprache lernen. Dadurch können die Verbindungen beispielweise zwischen Japanisch- und Deutsch- und Englischwörtern gebaut werden. Bei einer Übersetzeung kann man sich sofort auf solche Verbindungen besinnen. ：）

[@GabrielteiltSachen]

Ja, das ist sogar eine Strategie, wenn man schon viele Sprachen gelernt hat und diese weiter trainieren möchte, dass man eine neue Sprache mit einer bekannten Fremdsprache und nicht mit der Muttersprache lernt.

[@user-ROH]

分空間的概念好實用！ 正在學法文跟西文

[@GabrielteiltSachen]

加油!

[@dorischou2300]

我老了，忽然想重拾德文（聽說學外語可強化腦力）。幾十年未接觸，其實都忘光了！重拾課本，一開始進展還順利，但漸漸地，感覺會干擾到我的英文😅 或許腦筋真的不靈光了，只能恢復多少算多少。

[@GabrielteiltSachen]

Doris, 我覺得這樣很棒，為妳喝采🎉 可以說都是一種腦力運動，我也想要以這樣的方式長久鍛鍊自己的頭腦 Liebe Grüße!

[@juliantide5665]

Ich verbessere gleichzeitig Englisch und Deutsch,denn ich habe große Interesse daran und großer Wunsch, diese zwei Sprachen beherren zu können. Am wichtigsten ist, dieses Erlebnis macht mir Spaß.

[@GabrielteiltSachen]

Genau! Freude am Lernen haben! :-)

[@ganquan1990]

哈哈哈，尝试拿两门非母语语言上课就知道了，特别是法语和英语，单词很像，拼写错了很多时候都察觉不到。

[@合源晴桜]

來日本嗎？歡迎你哦😄

[@GabrielteiltSachen]

ありがとおございます🎉

[@lee-ll8tp]

啊😭一邊學法文一邊學拉丁文 兩種還都是入門級水準⋯⋯不過結尾又重燃希望了XD 謝謝這個影片和那隻講如何練習閱讀的影片，因為我的學習語言的方法和朋友們的差的有點大，雖然覺得很適合自己，但是還是會自我懷疑～你的影片我很大的鼓勵！謝謝你 ：-）一起加油學習喜歡的外語吧！

[@GabrielteiltSachen]

不要懷疑自己! 相信自己!

[@kingjack9838]

感謝分享🎉

[@clairewang8652]

动力和激情真的很重要

[@05yakult]

ich lerne Deutsch jetzt und ich möchte Spanisch in Zukunft lernen.

[@LChiba]

中文發音好標準哦

[@junhaoma]

很有意思 因为我西班牙长大 现在却要学德语

[@GabrielteiltSachen]

歡迎妳！🎉

[@黃彥喬]

Friede sei mit euch! Wie kann mann sei benützen? Es ist Konjunktiv 1 oder Indirekte Rede ?

[@GabrielteiltSachen]

"Sei" ist hier Konjunktiv 1. Aber den Satz " Friede sei mit euch!" sagen wir eigentlich nur extrem selten.

[@ding6872]

這影片很符合我現在面對的問題😂😂😂

[@GabrielteiltSachen]

Alles klar!

[@宇呼嚕]

Ich lerne jetzt Deutsch und Französisch und ich glaube beiden ganz Unterschied sind. Was findest du (wenn du denkst, dass es unhöfflich for mich "du" zu benutzen, bitte gib mir Bescheid😅) geeignet oder nicht? Ich möchte nur einfach Vorschlag😂.

[@宇呼嚕]

Ach so, Vielen Dank für deine Lektüre

[@GabrielteiltSachen]

Nein, du kannst ruhig "du" zu mir sagen. ;-) Was meinst du mit "geeignet" ? Was ist geeignet wofür? Ich verstehe deine Frage nicht genau.

[@宇呼嚕]

Ach so, Ich meine auf Englisch "suitable"😂.

[@宇呼嚕]

Ist das "suitable" für mich gleichzeitig Deutsch und Französisch zu lernen?

[@張玉珍-o6d]

我是台灣人，亞洲國家不國際化，英文對我們亞找人來說一經很難了，我不覺個亞洲人可以精通2+3種萬外語

[@ganquan1990]

我想说达到日常对话程度还好，但是真的想去听课真的不容易。

[@In5]

大多時候，我都喜歡一起學，因為可以喘氣，怕一個太膩，就學另一個，膩了又回頭來看（從心情或是動力來說）。當然這會影響『精通』，因為時間被切割。但是人一輩子活到七八十歲，多學一點也不吃虧，時間軸放長了，就覺得時間很多，我會學到入棺材為止（從時間來說）。而很多語言都有歸屬的語系，會有很相似的文法背景和學習邏輯，我覺得可以把學新語言的時間成本縮小更多（從學理來說）。

[@GabrielteiltSachen]

嗯嗯，我很能同感這種"出於厭膩而想要變換學習對象"的情況。 另外妳講"類似度"學理就是我可以基本聽懂幾種羅曼語言的成本所在😏

[@MemeFunnyV]

沒考到B2不能用來工作都是在燒時間，台灣人ㄅㄆㄇ拼音，以ABC為字母的都很難學。

[@yuyang105]

我覺得我學德語也有這種想放棄的想法，我甚至都懷疑自己還要不要繼續學德語。

[@forever21ey]

其實我很好奇，一個語言需要學到什麼程度，就算沒有那樣的語言環境，不常使用也不會忘記它。 而ㄧ個語言要到什麼程度才能大聲說，我會這個語言？ 我目前遇到的學習條件剛好跟跟Gabriel 提到的一樣，兩個語言的語文差異很大，程度也差很大。 我德文程度是比較好，另一門語言正在學，但因為沒有什麼興趣，只是為了工作跟當地環境需要而學習😅，所以進步幅度根本龜速，而且表達超有障礙，但卻可以很不要臉的想講德文。

[@GabrielteiltSachen]

我這樣回答好了， 其實"程度好不好" 是沒有固有定義的。 舉個例，有些移民隨著長年的不使用自己的母語也逐漸忘記之，這是極端例子，但是我要告訴你，"大聲說出我會/不會" 因人而異，純粹主觀，所以我就不會花太多時間思考這個，直接"實踐"就好 加油!

[@莎莎-c8m]

超喜欢😘台湾腔

[@kellykwong2129]

Vielen dank Gabriel! Ich lerne auch Deutsch in der Schule und in meiner Freizeit Japanisch. Die größte Herausforderung steht immer wenn ich Deutsch sprechen...wenn man immer auf Englisch denken, spricht man aber oft zu langsam und falsche Sätze. Hast du auch eine Meinung nach diesem Problem? (Tolles Video und sehr hilfreich!)

[@GabrielteiltSachen]

Ja, ich verstehe. Ich kann dir nicht sofort eine Lösung sagen, aber diese Frage wäre ein gutes Thema für ein Video! :-)

[@張玉珍-o6d]

你好 所以你中文英文德文都非常流利嗎？

[@atree8479]

對啊 會打架😂😂

[@wsaa04]

我同時在學習德文(~B1)和英文(~C1)，覺得常常打架... 德文是用於日常生活，英文是生活/專業都會用到，而且兩者我都有興趣和動力持續加強。 現在的情況是當講德文時，心裡想的是英文而翻不過來，或是講英文時偶爾有一些字突然忘了只記得德文講法(當然因為英文相對比較流利所以前者比較常發生)。 還有在背德文單字時，因為有些字和英文很像(如 informieren--inform)我就會用英文去記，而沒有關聯的字(如 üben--practice)我就會用中文--練習去記他的意思，這樣是不是造成我混淆的原因之一呢🥺 想知道有沒有對於相近語系更有效的學習方式~

[@GabrielteiltSachen]

當然也有一些可以講，可以拍成另外一個影片!

[@jou784575]

感謝 SAW04 你的經驗分享👍

[@wsaa04]

Gabriels Deutschwelt 太好了～謝謝Gabriel老師總是用心拍攝影片！

[@wsaa04]

營養雞排 不會：）希望有類似經驗的人可以互相交流～

[@jou784575]

@@wsaa04 祝你外語學習過程：順利、精進、喜樂~並為你帶來更充實圓滿的生活👍

[@趙被單]

認同。

[@TheBlueFlaming0]

我以前的男朋友是日本人，他会讲德语，但是我跟他刚交往的时候他在学西班牙语 我说，你要不要考虑学学中文啊？ 他：不行，我真的没有学中文的动力，不过你也可以教我一些有意思的中文啊！ 然后他教我德语的时候我每次都以“德语好难”为借口推脱了，那个时候我是真的没有动力。 后来分手了，因为他给我的影响真的太大，渐渐地我买德国的糖果巧克力的时候脑海里会第一时间浮现出这个人跟我说“这个东西在日本卖的话很贵”的样子。 再到后面我觉得自己学了五年日语可以放一下了，所以学德语的时机就来了。 很幸运能看到你的视频，时机与动力很重要，也很感谢你的建议。

[@陳建良-c2x]

建意您可以學習寫作文

[@usersophie54]

完蛋啦 我现在不想跟男朋友见面 每天最大的乐趣就是看你的频道😂 我好喜欢你 谢谢你做了这么多很用心的视频

[@nmsl7177]

好直白😅

[@Sunyes365]

可以考慮上個英文字幕

[@正在輸入名稱]

很好很正確的外語學習心態 是母語德語的邏輯性思考的功勞？🤣😎

[@章鱼哥-j6e]

所以說學好一門外語還是不簡單😮

[@mengqinghe5546]

Gabriel 你的中文比很多中国人都好哦，因为你的用词很妙，语序也很有逻辑。

[@flamelam2611]

我们看见你，相见恨晚☺️

[@GabrielteiltSachen]

:-) Willkommen!

[@zoeythefatgirl4258]

Ich bin in den Niederlanden und lerne Niederländisch jetzt. Ich find dass Niederländisch sehr ähnlich wie Deutsch ist.

[@GabrielteiltSachen]

Ja, das stimmt zum Teil! Manche Wörter sind sehr ähnlich!

[@ck-tam]

如果你通曉西班牙文，你已經懂了50%葡文/巴西葡文。 😊

[@Zhen01318]

那通曉葡文或巴西葡文呢？

[@Chiyunsun]

Gabriel老師 為什麼提到兩種外語同時學時水準越有落差越好呢？

[@Chiyunsun]

假如我是西文已經有A1滿的基礎了 法文高中學過複習起來有A2 (我德文介於B1到B2,英文B2到C1)我打算西文和法文一起學會不會太吐血呢？（每天各一小時多投入，法文有報名線上課程；西文有上線上一小時半家教，一週兩次）它們之間有好多共同基礎啊

[@邹永峰]

我个人经验是失败的，当时我在上网课，一年交一次费用然后在一年内可以学系统里的所有语言，我选德语，英语同时进行的，当时挺自信，反正后面差点把自己整疯了。还导致一段时间厌学！现在一心学德语，祝自己早日上岸🙈🙈还有就是学习语言重点就在于多听多说多看！

[@GabrielteiltSachen]

嗯嗯! 我們有時候給自己太大的負荷!

[@josephmiao]

这种见一个爱一个心态非常理解，可是有的时候还是会在已经习得的语言的精进和第三第四语言的开拓上犹豫。

[@彭琬玲-s8s]

大家試試看兩倍速，聽起來直接就是一個臺灣人在講話

[@GabrielteiltSachen]

😂

[@Katie91421]

哥们你的口音好重啊，哈哈哈哈哈，混合了香港和台湾口音

[@Jawi-333]

Am Anfang habe ich Deutsch und Französisch gleichzeitig versucht zu lernen.... und dann... habe Deutsche ausgewählt 😬😬

[@GabrielteiltSachen]

:-) Gute Wahl! ;-)

[@Jawi-333]

@@GabrielteiltSachen Danke

[@huizhang4612]

Ich möchte Deutsch sprechen.weil ich in Deutschland guten Leben kann . Vielen Dank für die alles.

[@GabrielteiltSachen]

Hallo Hui Zhang! Bitte, gerne!

[@chingluis123]

Ich liebe Deutsch, deshalb will ich Deutsch lernen. :)

[@GabrielteiltSachen]

Das ist toll! Hau rein! 加油!

[@joanwu382]

I wanna learn German.😁

[@GabrielteiltSachen]

Great! Go for it!

[@thomasLee1998]

没有语言环境，最好先学一门语言，出去之后，有了环境，再去学其他语言

[@kimaz50]

好久沒看到你啦

[@kimaz50]

來保養車車吧！

[@GabrielteiltSachen]

:-D

[@TC-es8sb]

同时学两种语言都自学吗请问

[@GabrielteiltSachen]

對