逃げられました

[@たかす]

すごい。そんなことあるん？って思いました。

[@kyotango-hunting]

先輩猟師から聞いてはいましたが、実際に目の前で起こりました。 反省しています。

[@samuelstoner5651]

Someone came in the night and stole your catch!

[@kyotango-hunting]

I cut a blood vessel in the deer's neck with a knife. However, the exsanguination was inadequate. When I opened the cage door, the deer stood up and ran away after a while. A senior hunter told me not to open the door until I died.

[@ai5098]

逃げたところでまもなく力尽きて死んでるんでしょう？

[@kyotango-hunting]

その通りです。この山の山頂付近で息絶えたと思われます。