TẬP 1: TIẾNG VIỆT NGUY HIỂM - Khi trai Tây hát Chị Ong Nâu tán gái | SITCOM Hàng xóm tôi là Tây

Bộ phim: Khi KZbinrs làm phim. Với sự tham gia của: LiLy trong vai LiLy, Dan trong vai Dan, Paul trong vai Paul, Vũ trong vai Vũ, Khoẻ Mạnh trong vai Khoẻ Mạnh, Phương trong vai Phương em người yêu. Cùng với sự tham gia của các PD trong vai trò: Tổ chức sản xuất, Biên kịch, Đạo diễn, Quay phim, Thiết kế mỹ thuật, Dựng phim, Hình hiệu, TCSX âm nhạc.

[@tuviet1642]

dễ hỉu

[@bale195]

🤣🤣

[@myhanhdayo]

Ai trong vai người đấy 🤣

[@nguyenquangvinh1518]

Vãi cả giới thiệu diễn viên trong phim 🤣

[@vohongthoa4628]

Mắc cười quá 🤣🤣🤣

[@thuong9774]

Phải công nhận nhan sắc của team đồng đều và chất lượng thật

[@viper9699]

"Tiền ko mua dc hạnh phúc, nhưng ko có tiền thì ko mua dc gì" câu này hay nhỉ :)))

Credit: Quả Báo Comics 👌

[@khangtran6855]

1 like cho người soạn kịch bản

[@longchen3647]

Có tiền cũng không mua được "sự nghèo khó". 🤣

[@thanhtroll7619]

Không có tiền vẫn được thiếu nhe,uy tín là thứ có thể thay thế được tiền, nhưng tiền không thể thay thế được uy tín. Thí dụ: nhà nước in được tiền nhưng mất uy tín với nhân dân thì không bao giờ mua lại bằng tiền... OK.

[@haanhnguyen265]

@@thanhtroll7619 chắc chứ

[@anhoang4253]

Vũ: "ơ kìa... ý ông là tôi thiếu tất cả chỉ có tiền hỏ,hỏ,hỏ?????" Giọng cute zọ~

[@minhnhutdoan4003]

Vũ dễ thương xỉu )))

[@dungkim2891]

Cười không ngậm được mồm với bài “Chị ong lâu lâu lâu lâu” của Paul 😂😂

[@battuhoa6756]

😆😆

[@cuongha8987]

Lâu là em ấy thích rồi chứ mau thì toang

[@nguyentung9205]

"Được ăn cả, Ngã ăn vả" - Good job, guys

[@NguyenNguyen-cb6py]

"Tin chị Lily chỉ còn cái nịt!" Vũ said. cười ngất

Đọc thoại xong vẫn k hiểu cái nịt là cái gì. “Tại sao tin chị Lily lại còn cái rubber band?”, Vũ also said 🤓

[@rawmetal3052]

@ biình thường cái nịt dùng để buộc cọc tiền, lấy hết sạch tiền thì để lại còn mỗi cái nịt

[@dorisv9055]

Thầy Tiến: Còn đúng cái nịt=)

[@ngocsinhnguyen8450]

@ vãi lều, diễn kịch tiếng Việt mà ko hiểu từ lóng từ láy thì sao nhập vai được bạn êyyy. Lên youtube facebook xem mấy cái trend từ lóng đang hot ấy, chứ xem các bạn là xem người nước ngoài đú trend từ lóng tiếng Việt mà =)))))

[@battuhoa6756]

@@dorisv9055 😂 bây jo hỉu cách giải thích

[@nguyenviethung7714]

Dan với biệt danh mới: "Vua tán gái" !

[@CuongNguyen-nq7jd]

Đệch. Đang ăn bánh mỳ siêu cay, mở xem giải trí, nghe cái lâu lâu lâu lâu, nâu ơi nà nâu mà phụt ra cả bàn phím, ho sặc sụa =))))

xD review gợi hình quá nha

[@MrFree-eh2nc]

"Thách gì lại thách Putin cưỡi gấu à" đến chịu với trình tiếng Việt của cô Lilly đáng yêu này rồi

[@sebastianyulo2337]

Rào cản của các bạn là tiếng Việt mà các bạn khai thác tiếng Việt như thế thì rất giỏi rồi! Chúc cả team may mắn và thành công!

[@thanhthu9851]

Ông Vũ dù là Sitcom hay bất kể chuyên mục gì thì xem đều muốn rớt cái hàm🤣. Cơ mà không thể phủ nhận: cả team toàn diễn viên gạo cội😆 đã cố gắng nhiềuuu và làm ra tập sitcom đáng xem quá. Cảm thấy như mấy diễn viên mình mê đóng chung một phim, coi xong cứ bị phê chữ ê kéo dài đến sitcom tập 2 luôn nha 😆. Yêu anh Dan😘

[@eirashetty919]

tui cười chết với bài chị ong nâu nâu của Paul=))

[@ThuNguyen-px9vj]

1:50 wow, chị LiLy thiệt là giỏi quá áh. E còn không đọc được nhanh và rõ đến vậy

[@vietnamvodich-p1b]

+1

[@quockiddyvlogs5843]

nghe người tây nói tiếng việt thích thật . nhất là Đan , cute quá mức

[@nguyenan5231]

Nỗi lo của bố mẹ khi cho con đi mẫu giáo =))))) hề v 😂😂😂

[@LinhNguyen-xd6xg]

Chuyên nghiệp hơn mấy sitcom trên truyền hình luôn. Edit nhạc nền cùng hợp. Đến giờ mình vẫn thấy các phim truyền hình, show giải trí VN dùng nhạc nền rất không hợp với tình huống. Rất khó chịu.

[@NguyenHoangMario]

"Giờ mới biết nỗi lo của cha mẹ khi đưa con đi mẫu giáo" pó tay chị Ly Ly rồi!!! -Paul: chị bay lâu ơi là lâu 😂😂😂 -Vũ: Chi mô rựa 🤣🤣 *hóng tập 2 ❤❤

[@caodanh2369]

Tiếng Việt mình hay còn gọi là chữ quốc ngữ thật ra là do các cha xứ người phương tây trong hành trình đi truyền đạo đã khai sinh ra Tiếng Việt. Cảm ơn các cha xứ đã đem đến cho Việt Nam một trong những ngôn ngữ thú vị nhất trên thế giới.

[@heiy4128]

K hiểu kiểu j, cứ xem acj là em cười không ngậm được mồm 😂

[@trnkwangchiotwntranquangch785]

Oh my...tôi người Việt Nam giờ mới biết 'áo mưa' Paul nói là 'bao kao su'.... thề luôn!!!!!

Gọt xoài cho ăn nè Blinkeuu

[@heiy4128]

@ * măm măm * 😋

[@quynhdoan8297]

Úyyy, qua sitcom này thấy anh Paul được nói tiếng Việt nhìu hơn nè. Ông Vũ nói tiếng miền Trung kìa chu choa mạ ơi =)))) mặt Vũ đanh đá dã man =)))) Ông Vũ với ông Mạnh quánh nhau cưng ghê haha Chị Ly với anh Đan thì siêu tiếng Việt rồi.. Đạo diễn ơi mốt cho 2 ông Vũ và Mạnh quánh lộn và cà khịa nhau tiếp đi ạ haha

[@suvan5110]

Dàn sao hót hòn họt này mà thêm cô nàng nữa thì tuyệt cú mèo, rất nhiều đất diễn cho Lily

[@bacpham6491]

Body language với biểu cảm của tây tốt hơn hẳn dân Á nhỉ? Nhìn ông Dan rõ hề hước mà ông Paul thì cứ bị cuốn =))

[@anthaichu2313]

Cười bể bụng với Hàng Xóm Tây. Cám ơn Hàng Xóm Tây.

[@38phanthiyentrang23]

xem mà cười vì sự dễ thương của anh chị Tây này=))))))))))))))))

[@khuongnguyen6751]

Lôi cuốn ghê toàn người đẹp. LiLy là người Việt Nam mất rồi 👍 triệu like,😃😎

[@anhdamau417]

Chị Lily nói tiếng Việt bá đạo quá . Có nhiều câu mình còn chưa biết nữa cơ

[@MinhNguyen-cb4ps]

Thật sự..mình rất thích bạn nào ..lên kịch bản cho phim này...hay và đầy đủ mọi góc nhìn ...

[@phuongpham2009]

Paul dễ thương quá!!! ☺️ cái ban tư vấn cũng cực dễ thương!! 😁

[@duckipnguyen7473]

Serie hay quá, rất tiềm năng, chúc mọi người thật nhiều sức khỏe, đón chờ những tập tiếp theo !

Cám ơn Duc Kip luôn ủng hộ kênh!

[@kienletrung3971]

Các bạn Hàng Xóm Tây xây dựng Theme, Style này sẽ rất hấp dẫn, cho hiện tại và tương lai của team, Chúc các bạn thành công.

[@cheese_chan29]

Đc ăn cả ngã ăn vả, nghe chị lily nói cười té ghế

[@ThuNguyen-px9vj]

Nghe Anh Paul nói vụ BCS = áo mưa. Nhớ bạn e. Bữa e nói là “e đi tưới cây đây”. Thì bạn e nói lại “ừ, e đi tưới cây đi. Sáng nay anh cũng “tưới cây” rồi”. Dạ vâng, bạn e là con lai Việt-Mỹ ạh. Từ hồi quen e, bạn ấy mới học tiếng Việt. Nhưng học kiểu này thì…e chớt mất 🤦🏻‍♀️🤦🏻‍♀️🤦🏻‍♀️

mình chưa hiểu lắm... từ "tưới cây" còn có ý nghĩa khác à bạn?

[@ThuNguyen-px9vj]

@ dạ phải. “Tưới cây” như bạn e nói chỉ hành động “đi nhẹ” (đi vệ sinh) của nam giới đó ạh. Em xin lỗi đây là public nên em không thể nói thẳng từ này ra được, e chỉ có thể nói tới đó thôi ạh. Mong Anh/ Chị thông cảm 😅😅😅

[@PhuongNguyen-ce6mz]

Tập này rất thú vị nha ^^ Các bạn xem lại phần dịch tiếng Anh có nhiều chỗ sai ví dụ như 3 gia sư thì dịch là four, 20 năm thì dịch là 20 minutes nhé.

[@ttl2865]

"haizzx, giờ em mới hiểu nỗi lo của bố mẹ khi đưa con đi mẫu giáo" em cười ẻ chị Lily ơi hahahaaa

[@jakyantonio]

Nét diễn đáng yêu quá mọi ng ơi. Dan với Paul đẹp trai quá đi 😍😍😍

[@lienkim1949]

Xem vui quá!

[@ngocchungta3532]

Toàn trai xinh, gái đẹp, vui tính, đáng yêu ạ

[@polaktrinh4474]

Vui tuyệt luôn! Bé gái người Nga nói tiếng việt siêu chuẩn

[@HuuNguyen-xr9iv]

Các bạn rất giỏi, ngôn ngữ việt rất thâm thúy đấy nhỉ

[@naoto_kun1586]

Phim khá giống kiểu cuộc sống của hàng xóm tây mog ra tập 2 vì phim quá hài hước

[@MinhNguyen-cb4ps]

kỳ công có đầu tư và sự nghiêm túc quá..Thank các bạn trẻ nước ngoài đã và đang hiểu về Việt Nam ..

[@Tian28x3x98]

E nghĩ thật ra thì người bản địa rất thích người nước ngoài nói tiếng Việt đấy chứ, nó ngây ngô và tạo cảm giác thoải mái ấy chứ ko dễ bực bội như trong sitcom đâu

[@othu1141]

Xem series này nhớ 5s online mùa đầu ghê ý, cũng dùng nhiều thành ngữ tục ngữ với tiếng lóng xong vài mẫu chuyện vặt vãnh kiểu tán gái blablahhh =))) các anh chị xem thử 5s online để nâng trình tiếng việt cũng ok đấy ạ!

PD lấy cảm hứng và học hỏi rất nhiều của 5s online ạ!

[@xunxamxi]

Mấy anh chị dễ thương quá đi, em sẽ theo dõi sitcom này liền

[@quangtruongnguyen1541]

Các bạn làm hay lắm. Chỉ trong tay các bạn ngoại quốc Tiếng Việt mới có những tình huống mà đối với người Việt sẽ không bao giờ gặp và cũng không nghĩ sẽ xảy ra. Rất thú vị.

[@陳紅鸞]

Các bạn dễ thương và giỏi quá đi, dễ thương + giỏi + sáng tạo = TRÊN CẢ TUYỆT VỜI!❤️

[@duongkhactung1684]

Nội dung chất lượng quá, mong kênh ra series nhiều nhiều tập 😂 Mình có góp ý, là lúc edit, chèn thêm nhiều âm thanh, nhạc ngắn ở giữa để thêm hay, hài, mà cũng có thể thể hiện suy nghĩ . Thanks producer và các diễn viên rất nhiều

[@phuongthaohoang217]

Thầy Paul cute quá ạ!!!!! Xem cười ngất >.< ~~~!!! E rất mong chờ tập 2 ạ :3

[@khoienk4624]

Mình rất thích thể loại Hài Kịch Tình Huống giống chương trình Friends. Các bạn chọn thể loại này rất phù hợp với với gia đình tây. Điểm mạnh là mỗi người một văn hoá, như vậy sẽ có nhiều câu chuyện tình huống hay. Chúc gia đình Tây ngày một phát triển và chuyên nghiệp. A Big Fan from miền Nam ☺️

[@mailuong9425]

Kịch bản hay lắm , cám ơn các bạn hàng xóm tây .👍❤

[@manhloc6477]

Seri này hay quá hy vọng seri này không bao giờ kết thúc

[@quytran7295]

có một góc trời tiếng việt được tỏa sáng, từ những con người tây mang tâm hồn việt nam...

[@LienTran-zn6lu]

Dễ thương quá! Cảm ơn trí tuệ và công sức của Team!

[@lingviet6922]

hay thế này mà ít view quá. Chanel underrated nhất cái youtube Việt này =))

[@mayajiyong8317]

Hay quá Hàng xóm tây ơi. Ủng hộ nhiệt tình ạ. 🥰🥰🥰

[@TheVukhuc6176]

Hahaha, các bạn hài thật tôi xem cười đến chảy nước mắt. Giỏi tiếng Việt quá trời quá đất !

[@duongkhang5090]

nice team ! sitcom có đầu tư, dễ thương, nhẹ nhàng, chút hài hước, like it

[@mattruan5689]

Được ăm cả, ngã ăn vả. Hay đấy :)))

[@ynguyen2919]

Dể thương .... cô Lyly nói giọng miền bắc rất chuẩn từ

[@tranmyhanh2536]

ôi zời, giọng và ngữ văn của bà Lily chuẩn việt. iu team này.

[@hoangphuongpham9825]

Coi đi coi lại cả trăm lần vẫn thấy buồn cười! Tks nhóm多謝

[@NiemChan17]

các anh chị duyên quá ah!!! chị Lily như kiểu người con Việt đẻ nhầm nước í, sành tiếng việt hơn cả e hít khói việt 17 nồi bánh tét=))))

[@emmabecker03]

hài hước ghê á mong mọi người tiếp tục ra tập mới

[@hoangconglinh9647]

Rất hay, kịch bản công phu, có sự đầu tư và ý tưởng. Chúc các bạn enjoy cuộc sống ở Việt Nam.

[@JoJo_EN_JP]

Rất thích from Thailand 🇻🇳🇹🇭

[@minhbuile9732]

Mấy bạn làm vui thật đấy. Nhớ làm tiếp nhé!

[@duyphucdinh9542]

Chị ong lâu lâu lâu..lâu lâu. Bắt trend quá mấy ac ơi 😂😂😂

[@DungNguyen-bj9qm]

Gia đình này quá dễ thương. Ủng hộ các cháu!

[@hoantran575]

"đc ăn cả - ngã ăn vả"😂😂😂 cũng đến Ạ khả năng nói tiếng lóng của em gái Nga mất thôi 😂😂😂👍👍👍❤️❤️❤️

[@khuyenvu7847]

Các bạn thật đáng yêu lyli quá tuyệt vời như một người việt thực thụ

[@huythanh3t]

Bình thường không thấy khó, các bạn Tây phân tích ra thấy căng thật! 😊

[@mantran7339]

cứ tưởng xusima

[@ngocsinhnguyen8450]

Mình thì thấy tiếng Việt phong phú, Tây thì thấy khó vãi lều =)))) Chịu =)))))

[@cuisinedechau2112]

Mình đã cười đau hết cả ruột khi bài hát "Chị ong nâu nâu" vang lên! Và cùng những tình tiết trong đoạn phim ngắn này! Tập phim mang đến những giây phút thư giản, riêng cá nhân mình, nhưng qua đó thấy được việc học ngôn ngữ không phải tiếng mẹ đẻ (ở đây là tiếng việt) thì không hề đơn giản! Rất cám ơn ê-kip có những ý tưởng độc đáo! Mong kênh phát triển xa hơn nữa.

[@rin8325]

Sau những ngày học tiếng Anh và tiếng Nhật thì thật sự là rất cần những video như này. Vừa giải trí, luyện thêm các kĩ năng tiếng Anh và còn có thể biết thêm một vài thứ tiếng khác thì phải nói là rất hữu ích. Cảm ơn Hàng Xóm Tây! Mong Hàng Xóm Tây có thể ra thêm nhiều video bổ ích như này!

[@doanminhhang1179]

Xem video của các em vui quá! Chúc các em thành công hơn nữa nhé

[@XuanLe-jv7gg]

Không thể ngừng cười khi xem video này 😂😂😂😂😂😂😂

[@888Peetah]

You guys have put much work into your videos and the quality shows - This new SITCOM format is fun to watch…

Thank you. Your comment means alot to us!

[@phannhule2759]

ông Hàn ông Nhật cãi nhau cưng ghê cơ.

[@sangngoc80]

Ni- Ni đúng là chị đại trong team kịch bản chất , diễn viên lượng

[@thuyle3728]

Mọi người dễ thương quá 😆 ủng hộ Hàng Xóm Tây nhiều nhiềuuu

[@nguyenlethaotien9644]

Phim hài hước, vui, cảm ơn các anh chị và ekip. Em sẽ theo dõi kênh ❤

[@dieuhuongnguyen8831]

Lót dép ngồi hóng ep2 của mọi người :))

[@trungha9207]

Team này cải thiện diễn xuất vs diễn tả cảm xúc tự nhiên hơn nữa là hot luôn

[@buiquynhtrang3234]

Anh chị nói tiếng Việt không khác người bản xứ. Đáng yêu lắm í ~~~

[@langho2789]

Mình ở jp mà hóng HXT mõi ngày. Triệu like

[@landao2071]

Chết mất vì câu nói: " 20 năm lay em mới gặp được giai tây lói ngọng như anh đấy, rất hợp với em" hẹn hò thành công theo cách không thể ngờ tới.

[@gsrysj2523]

Dễ thương quá đi ^^ ủng hộ anh chị làm Sitcom như thế này ạ

[@minhnhutdoan4003]

uiss bị thần tượng hình tượng nhân vật Vũ rồi nha ))) ôi quả giọng hay cực kì, dễ thương nữa Vũ: "ơ kìa... ý ông là tôi thiếu tất cả chỉ có tiền hỏ?

[@Louie1393]

Chị bay lâu ơi là lâu =)))))))))))))) thương ghê

[@hainp800]

Xem clip rất lôi cuốn . Lily và team làm nhiều clip như này nữa nhé. Chúc team thành công

[@nguyennhan5189]

Cười một mình mà không ngậm được mồm hay quá

[@hoabinhta7396]

Tiểu phẩm của các bạn khá hay, tuy nhiên cần phải hiểu là bản thân cụm từ "tán gái/cưa gái/cua gái" cũng đã mang yếu tố thô thiển, thiếu tôn trọng phụ nữ...Người Việt có học thức chỉ dùng từ này khi đùa cợt giữa các bạn bè thân thiết thôi nhé! Để tỏ ra lịch sự nên nói là "đi tìm bạn gái", "đi tán bạn gái", "đi tìm người yêu"...

[@candy980]

Mọi người ai cũng đáng yêu. ... love xóm Tây.

[@ThuyTran-lt1bx]

Haha vui quá thôi. Nghe người Tây nói tiếng Việt đáng yêu ghê!

[@minminpham1897]

Nhờ sitcom này mà e hc được rất nhiều từ vựng và ngữ cảnh trong giao tiếp bằng Tiếng Anh. Hàng xóm tây có thể chèn thêm Engsub khi Paul nói tiếng Anh được kh ạ. E cám ơn vì một content bổ ích 💜

[@VietDung666]

Tiền không mua được tất cả nhưng không có tiền vất vả em ơi 🤣

[@thinhtran-mike-4283]

Hay quá ạ. Chúc kênh ngày càng phát triển ❤️

[@trangnguyenthiha2891]

Hay quá. Hay quá. Trên cả tuyệt vời

[@86ccc]

Awesome way hoc tieng viet. thank you so much! Cam on rat nhieu

[@tuanhungduong1625]

Thay thu vi roi.Se theo doi tiep nhung video tiep theo

[@hatruong459]

Cười đau cả bụng khi xem clip này , yêu quá .!