Mọi người bật Sub để biết tên các cảm xúc trong phân đoạn này nha :)) 1:14
@tranglee6262 жыл бұрын
Anh 2k3 đúng không ạ ?
@mashedpotato10632 жыл бұрын
i think you need to go to touch grass
@quatang61122 жыл бұрын
*1:17** Cho những bạn nào không biết : 1.Buồn Bã 2.Tức Giận 3.Chán Ghét 4.Vui vẻ 5.Lười Nhác Lưu Ý:Hãy bấm vào cái kí hiệu hình □ có 2 chữ cc ở giữa bên phải nút thứ 3 em không biết là điện thoại của mấy anh chị có hay không nên tùy nhé!*
@Vudt66882 жыл бұрын
Tao còn chẳng dịch được câu nói của ông speaker :)))
@nguyenthinhle41212 жыл бұрын
anh ten giang d ko
@DraTelling2 жыл бұрын
Sau video này ẵm nút bạc về nâng hằng ngày luôn e ơi =))))
@friiz_pvp62072 жыл бұрын
anh ơi em bt ngay anh sẽ comment nên em canh đúng giờ anh nhắn luôn:)) like em đi anh dratelling đa tình
@salena_stella_.2042 жыл бұрын
ơ kìa anh Dra=)))))))
@Rngaongo2 жыл бұрын
:)
@cbaoor2 жыл бұрын
wow anh dra :))
@necakhiatiktokanime23762 жыл бұрын
hello ông Long
@cbaoor2 жыл бұрын
video mới video mới :)) vẽ dễ thương quá nên lúc nào cũng hóng
@ThanhtungNguyen-vm1xb2 жыл бұрын
Uk thế đấy bn êyyyy
@cbaoor2 жыл бұрын
@@ThanhtungNguyen-vm1xb đr ôg eiii
@ThanhtungNguyen-vm1xb2 жыл бұрын
@@cbaoor cậu cute thật í :>
@haunguyentrung50752 жыл бұрын
@@ThanhtungNguyen-vm1xb bro à ông GÁYYY cmnr=))))))
@faccy...17722 жыл бұрын
cuối cùng cũ đc cái tick xin xò , chúc TVM sớm đạt luôn 1tr sub , luôn khỏe mạnh và đẹo zoai nha
@tom_jacker2 жыл бұрын
đừng so tài với dratelling nếu không thì sẽ béo phì
@HoangCuong16112 жыл бұрын
Dratelling trao cho anh giải nhất animation nhà làm kìa :>>
@NhatMinh-hf2we2 жыл бұрын
vid nào bro?
@banhca89572 жыл бұрын
@@NhatMinh-hf2we trong gần cuối clip mới nhất của anh Dratelling á bạn
@HoangCuong16112 жыл бұрын
@@NhatMinh-hf2we gần cuối video mới nhất nhé
@syhoang10772 жыл бұрын
@@NhatMinh-hf2we người đàn ông đa tình
@cenz39392 жыл бұрын
:v
@Huybongro24022 жыл бұрын
cho em xin FB của anh Khiêm
@fwah.celneur2 жыл бұрын
3:53 quả nhạc báo thức giật kỉ lục Duinness chất lượng :))) Nghe xong phải dậy luôn chứ không còn ai nằm trên giường nứa đâu :))
@dragonfruit30542 жыл бұрын
nghe như nhạc đám tang vậy :))
@gun41002 жыл бұрын
Big funeral boi
@huyphuongnguyen21662 жыл бұрын
nhạc đám tang + cải lương
@mrphus39702 жыл бұрын
Ông biết tên nhạc là gì không
@fwah.celneur2 жыл бұрын
@@mrphus3970 ờm nó là Big city boy + cải lương hay sao ấy ông cứ search nó ra đấy
@ZZZTAKEMINT2 жыл бұрын
owner animation chất này đã bỏ rất nhiều tgian để làm một cái animation đáng đồng tiền bát gạo mà sao lại ko đáng một like một share một sub nào :3 cố lên bro
@catiao_2 жыл бұрын
A good thing about VietNam that I like is their edits and animation is very good. I really appreciate the work of Vietnamese people. Keep it up 😀
@curs3d9752 жыл бұрын
Tuy Tiếng Anh của ông thiểu năng vl nhưng đúng là ông này tiềm năng thật
@catiao_2 жыл бұрын
@@curs3d975 Lmao, I’m from a different country so my English is not good XD
@MyNamesMegatronАй бұрын
@@catiao_ Homme..
@tommynguyen25082 жыл бұрын
Hay vãi, ông làm animation vừa chất lượng vừa chuyên nghiệp:) Khi nào có nút bạc làm ngay video unbox nút bạc đê !! Yêu! :3
@giahungtran46372 жыл бұрын
Bắt đầu có nét riêng rồi đấy, chúc mừng anh !
@giahungtran46372 жыл бұрын
Không biết anh lấy ý tưởng này trong trường hợp nào nhỉ ?
@linnhehee2 жыл бұрын
@@giahungtran4637 random chăng :v
@giahungtran46372 жыл бұрын
@@linnhehee Chắc thấy mình béo quá :)
@huyphuongnguyen21662 жыл бұрын
@@giahungtran4637 hay là do quá rảnh
@thieunangtv80932 жыл бұрын
0:10 nghe cái giọng xong trầm cảm vl :)
@g_oe2 жыл бұрын
cuối cùng cũng ra video mới =)) Anh làm mấy cái này xem đi xem lại mãi ko chán =)
@anne_le2 жыл бұрын
Mình cũng vậy! ^_^
@ToruV2 жыл бұрын
yessir :)
@phihoangvan62732 жыл бұрын
Chỉ bạn hiểu mik thôu :)
@fandratelling80352 жыл бұрын
Đúng rồi coi mãi không chán bạn êy
@namroloc81472 жыл бұрын
yes
@g_g42422 жыл бұрын
1:04 tòa nhà cao nhất góc phải
@hoaianh01-phamtran382 жыл бұрын
sao 1 tháng rồi anh chưa đăng video nữa vậy ạ 😶?
@KhaiLe-ix3fe2 жыл бұрын
1:44 a rất ít phất biểu nhưng mỗi khi a nói là điều đúng :)))))
@freefckrac20322 жыл бұрын
Để ý bức ảnh bên phải tòa nhà cao nhất :)))))
@dragonfruit30542 жыл бұрын
@@freefckrac2032 vl
@xuanthanhvo98972 жыл бұрын
2:59 nơi các thằng tiểu năng tụ họp 😂😂
@TamVo-ns8kx2 жыл бұрын
Như trẻ sơ sinh vậy
@headoverheels8992 жыл бұрын
Cuộc nói chuyện của 2 intellectual
@ナオリ-p1z2 жыл бұрын
1:35 ultr nhìn áo xám với áo đỏ dangyeu vl:3
@pigchoigame80022 жыл бұрын
3:38 Mượn ý tưởng hunter x hunter ?
@ChigiriHainzo-sn7cg2 жыл бұрын
me cũng từng cố tập chạy bộ bằng cách dậy sớm :)) ai ngờ đúng cái hôm sáng đầu tiên thì trời lại mưa r cả mấy hôm sau nữa, cuối cùng bất lực khỏi chạy luôn :)))
@KongzTA2 жыл бұрын
1:25 tòa nhà đầu -khấc- * beep *
@trihuy37882 жыл бұрын
lần đầu tui bị thầy thể dục phạt đứng lên ngồi xuống 100 cái hồi lớp 5 hôm sau kiểu đi cầu thang khó vl(đi lùi ms đc) mà tập xog còn đ*o đi nổi
@anhbana25262 жыл бұрын
có phải khoa ko nhỉ
@ChigiriHainzo-sn7cg2 жыл бұрын
@@trihuy3788 còn me thì sau khi bị thầy thể dục cho chạy 3 vong sân vận động thế là về đau chân mấy ngày liền :) khổ nỗi là ổng nghiêm nên chả dám kiêu ca j
@mikeykun79152 жыл бұрын
@@trihuy3788 tui thì bị cô thể dục bắt bật cóc vì ko đi giày hôm sua đau chân vl:
@polga28112 жыл бұрын
Đây là khoảng thời gian hồn nhiên và chất lượng video tốt nhất của một KZbinr Chỉ mong ông cố gắng giữ đc sự hồn nhiên này và giữ đc chất riêng của ông thôi Mới biết ông hôm qua á chứ cũng nhờ video lùn đề xuất đấy :))
@phitung56842 жыл бұрын
1:26 tội em nó thế:) 1:34 ơ kìa, đau thế:) 1:45 đẹp trai hơn phần còn lại nên dc vỗ tay nhiệt liệt:)
@lehangngo10892 жыл бұрын
ơ kìa 1:45 mới vỗ tay :))))
@phitung56842 жыл бұрын
@@lehangngo1089 vậy hã, thank nha nãy ko đẩy ý, sửa lại r á nha:)
@glycineee57012 жыл бұрын
3:53 Nghe cuốn thật sự =)))))))
@tunggg.pham.2 жыл бұрын
ÔNG ĐI TẬP ĐÂU LẠI TÔI TẬP VỚI ÔNG ƠI =)))))))
@Baoballoon2 жыл бұрын
2:33 ôi con sông quê ~
@anne-p9m2 жыл бұрын
3:02 best voice over
@cbaoor2 жыл бұрын
giọng của mấy thk bạn thân :D
@gun41002 жыл бұрын
Ueueue ukauka nói gki vkậy
@Bachi694202 жыл бұрын
0:06 quá mạnh mẽ 0:37 mất tay cả hai:) 1:10 bắt đầu tập 2:10 Khuyết tật 2:20 tưởng khen
@Bachi694202 жыл бұрын
Còn tiếp
@nothingtoseehere29722 жыл бұрын
1:28 Cái tòa nhà ngoài cửa sổ đẹp thật =))
@thangtranvn14102 жыл бұрын
hinh gì ấy nhỉ :))
@nothingtoseehere29722 жыл бұрын
@@thangtranvn1410 hình gì nhỉ :)) ?
@annauyenuyen27012 жыл бұрын
2:28 : ))))))
@dantesonofsparda28492 жыл бұрын
Vcl
@CuteCatOvO2 жыл бұрын
Trời ơi video mới!!! Vẫn cute phô mai que như ngày nào,như này nút bạc 2,3 ngày nữa là có rồi :D
@cheemscheems22912 жыл бұрын
1:38 1 chiếc nhà :)
@damnup2 жыл бұрын
=)))
@ligma-37982 жыл бұрын
4:55 lùn nhưng nhón cho đỡ quê
@ssj55562 жыл бұрын
Chúc anh đạt giải nhất hội làm animation của anh dratelling
@Enzi_02 жыл бұрын
Mình tưởng đạt rồi:)?
@thuanbladergamer85842 жыл бұрын
đạt từ lâu rồi bạn
@ssj55562 жыл бұрын
@@thuanbladergamer8584 biết rồi
@dinhminhquan5812 жыл бұрын
@@ssj5556 biết rồi vẫn chúc?
@ssj55562 жыл бұрын
@@dinhminhquan581 tôi thích
@estherkhoinguyen2 жыл бұрын
Tui vô tình lướt được video ông này, và ôi😆 giọng ổng dễ thương kinh khủng❤️❤️❤️
@nphkem2 жыл бұрын
Đầu nhá
@georgetunasandwish63662 жыл бұрын
Dù bạn ko xem hết cx như 0
@JustABaconHeh2 жыл бұрын
@@georgetunasandwish6366ai nói ko xem hết đâu ;-;?
@nphkem2 жыл бұрын
@@georgetunasandwish6366liên quan?
@Ca-jj4zn2 жыл бұрын
Cuối cùng cũng có Vid mới :) kênh ra còn lâu hơn Monsieur Tuna:v Chúc kênh ngày càng thành công🍀
@vannguyenvan63662 жыл бұрын
Vẽ cái animation này lâu hơn nhìu ra vậy đã là sớm lắm rồi (:
@andanh13542 жыл бұрын
Uh Hải Đăng nói đúng
@Ca-jj4zn2 жыл бұрын
@@andanh1354 Cx là Đăng mà chắc ko phải Đăng bạn tìm
@vannguyenvan63662 жыл бұрын
Ôg dratelling lâu hơn (:
@Sinesblis2 жыл бұрын
Tập vẽ man có cơ bắp bong bóng.đấm Kiên ko sao.nhưng Kiên đấm lại thì ko sao vì nó phồng ra ko seo.nhưg nó sẽ nổ khi Kiên đấm mạnh🤣🤣😂😂😂
@PIastic_chair2 жыл бұрын
_Tôi rất thích những cô gái, nhưng tôi lại rất yếu đuối_ _Vì thế tôi tập gim_ *và giờ tôi thích những người đàn ông cơ bắp*
@phitung56842 жыл бұрын
"tôi thích những cô gái"..."và giờ tôi thích những người đàn ông cơ bắp", ờmmmmmmmm, não đang load cái gì thế nhờ:). - não kiểu :nó bị "gai" à, nhầm nhầm nhầm nhầm mie m nghĩ liên thiên quá đấy não bỏ cái suy nghĩ đấy đi:)
@hanhnghiem83162 жыл бұрын
=))))
@hungnt2062 жыл бұрын
Anh Man mới có 18 tuổi thôi mà edit và vẽ đẹp thế này thì lên nghìn sub rồi anh ơi!!!
@nguyenthuhue54102 жыл бұрын
FBI đâu
@hungnt2062 жыл бұрын
????@@nguyenthuhue5410
@KHOAI_LANG-k4h2 жыл бұрын
2:36 pikachu :)))
@monmon-yc1fw2 жыл бұрын
3:35 này thì đi net hả :)))))
@huylevi2 жыл бұрын
tôi thấy channel của ông tiềm năng đấy. Ít youtuber nào ở VN mà tôi nghĩ đáng để sub. Ông vào danh sách hiếm có rồi đấy. Tôi đặt gạch ở đây chờ ông lên 1M sub trong 10 videos tới nếu chất lượng vid luôn tốt như vầy
@tienhoang83392 жыл бұрын
Số người tập gym calistennis/workout mục tiêu ốm nên tập đô con 30kg và hiện tại 45kg 5 tháng rưỡi mng sao? Điểm danh
@ngoanhhieungo22242 жыл бұрын
respect ông nào dành thời gian để vietsub clip :D
@tapveman2 жыл бұрын
Tôi mà -.-
@trathanh85102 жыл бұрын
1:31 buồn bã cute quá
@vietvuongvu23262 жыл бұрын
Em vẫn nhớ có một lần em rủ mấy anh em ra tập cơ bụng. Chúng nó thay nhau tập rồi đến lượt em Em ko hiểu sao chúng nó sáng hôm sau chúng nó thì vẫn yên ổn còn em thì beep hiểu sao em ko ngồi tử tế được dù chỉ là 1 lần :(((((
@phucgpn69632 жыл бұрын
Ơ eddsworld
@bongdethun29902 жыл бұрын
ở phút 3:03 nhìn 2 anh vừa cute vừa nhây xíu (em là fan cứng của anh đó nha)
@Jin-dt9sj2 жыл бұрын
4:43 dễ thương dọ
@ATranHuyBach2 жыл бұрын
:) hi vọng anh ra nhiều video hơn ,và chúc mừng anh được giải nhất cuộc thi của anh dratelling em thích mấy cái animation tự làm lắn :>
@uyenquach87322 жыл бұрын
anh ít ra video vậy:(
@linhhuyn60552 жыл бұрын
e mới biết đến a từ mấy hôm trc và rất thích kiểu vẽ như thế và nội dung của a tốt lắm lun ý ạ hóng các vid sau của a ạ 💞🥺
@astral15892 жыл бұрын
Tập 2 tháng hè bây h body t đỉnh vl:)))
@jintruong20672 жыл бұрын
1:20 cái toà nhà :>
@Na-yp2er2 жыл бұрын
ủa wtf hôm bữa t xem có 10N người giờ nó lên hẳn 100N z :))))) chúc mừng anh nha :'v
@mynhtrj102 жыл бұрын
Chúc Mừng Anh Đạt 100k Subs UwU🤟
@hoanganhduong12862 жыл бұрын
anh mún có 6múi thì anh phải đi tập gym nhưng nếu ko tập thì ko có 6 múi nên nếu anh mún có 6 múi thì đừng có tập nx về nhà ăn nhìu vào có 6 múi liền ^-^
@@cottochan4118 tại coi đi coi lại hoài mới để ý =)))
@khanh33532 жыл бұрын
1:43 nhà đẹp đấy :)
@mrluanda12 жыл бұрын
Anh ơi! Sao anh ko ra tập mới vậy. Em đang chờ anh ra video mới, nếu anh ra video mới thì em sẽ nói với mấy bạn em live 500.000k luôn!
@duycuonghuynh48412 жыл бұрын
3:16 bài đó là bài tập ng... à mà thôi, Animation hay và vui thật đó. mình cũng là dân vẽ nên mình rất thích. ^^ cứ típ tục nha chú.
@LSSJGOKU27092 жыл бұрын
Chết chết, quý ông Man lại thua một thằng bé. Thế lày thì hỏng rồi :)
@thango20022 жыл бұрын
tập đâu đấy anh đi với ^^
@kienkhai38472 жыл бұрын
đây mới chuẩn video sạch và giải trí chuẩn nè :))
@Hglink_chr2 жыл бұрын
3:53 *chất đếy*
@cigarist57312 жыл бұрын
Vậy à
@cigarist57312 жыл бұрын
DO-RI-ME
@duyanhnguyen5352 жыл бұрын
video ông làm hay vl cơ mà ít người đăng kí quá :
@johnniewalker23692 жыл бұрын
ông này style vẽ y chang cái ông icecreamsandwich luôn 😲 nét đơn giản với hài hài trông thích thật sự 🤣👍
@ECX3_Official2 жыл бұрын
animation của anh xứng đáng được nhận giải oscar vì làm animation quá hay :3
@NhiNguyen-jb5pb2 жыл бұрын
Tức giận,bùn bã,vui vẻ,lừi nhác,chán ghét hehe
@nguyenthinhle41212 жыл бұрын
0:25 thichs nhat doan nay
@kieteptrai43392 жыл бұрын
luôn ủng hộ ông :3 và chuẩn bị làm QnA đi gần 100k sub r :))
@hoathiennguyenha54042 жыл бұрын
thề luôn tại bro ít khi làm video chứ ko thì nổi tiếng là cái chắc .u.
@rine_rine2 жыл бұрын
Sắp 100k sub rồi kìa chú Giang ơi
@mrp4312 жыл бұрын
4:22 cái đó gọi là muscle pump đó bro, hiểu nôm na là cảm giác phồng cơ tạm thời sau khi tập. Nguyên nhân chính là do cái axit latic tích tụ kéo thêm nước vào cơ bắp và để loại bỏ chất này đi thì máu sẽ bơm nhiêu hơn vào cơ bắp và sau đó là phồng cơ
@ucbui28772 жыл бұрын
Hay
@Nhatnhat12 жыл бұрын
hảo comment :))
@angkhoimc68682 жыл бұрын
00:40 hài
@callmehlina32682 жыл бұрын
3:01 khúc này mắc cười thật sự XD kiểu tiếng người tối cổ =))
@toichoiroblox25992 жыл бұрын
Tiếng khỉ...
@callmehlina32682 жыл бұрын
@@toichoiroblox2599 hợp lí
@PhamNhi-pttn1732 жыл бұрын
anh vẽ anh "Buồn bã" đáng yêu thực sự :333 1:29
@hoavu-vw1bq2 жыл бұрын
mà làm animation thì em dở lắm :( dratelling còn không vẽ á:((
@hungstickmanandshorts94142 жыл бұрын
Tôi coi kênh dratelling nói là ông thi vẽ dc giải nhất đấy, chúc mừng ông nhé
@blvckclovn76692 жыл бұрын
fake nâng đỡ
@ltquynhen07042 жыл бұрын
Mới theo dõi anh không lâu , bị cuốn ngay từ lần đầu xem video của anh luôn ý ! Mới vào video đã thấy hài rồi :)))
@dat.31142 жыл бұрын
1:14 Tôi không quan tâm trong đầu anh nghĩ gì tôi chỉ quan tâm vào cái cửa sổ thôi
@WeirdPaperFace2 жыл бұрын
Đến cái đoạn: "Như tôi này!" thì em suýt chết vì cười =)))
@dving.2 жыл бұрын
chúc mừng anh đạt giải nhất animation nhà làm, với lại vid cute quá :>
@nghimaimoirauoccaitennay63252 жыл бұрын
Này Bro!! Bao giờ ra vd, hóng lắm rồi đấy o_0
@Deleted-uz8cl2 жыл бұрын
4:36 Một trích dẫn của phim Big Hero 6.
@CJ-ku2xx2 жыл бұрын
hóng từ lâu mà chúc mừng đc giải animation nhà làm nhớ
@haresonaga2 жыл бұрын
Làm ra một video như cái này rất khó, các bạn vui lòng chờ.
@kyhoa85342 жыл бұрын
chúc mừng anh đã đạt giải nhất của cuộc thi animation nhà làm
@pistachiosea2 жыл бұрын
1:13 bức tranh trên tường rất đẹp,kiệt tác thế zới
@inhquanglong452 жыл бұрын
thực ra đó là cửa sổ :))
@dilan61102 жыл бұрын
tưởng cửa sổ:v
@tranvungocbao13632 жыл бұрын
Tui tưởng có mỗi mk tui nhìn thấy à
@pistachiosea2 жыл бұрын
@@inhquanglong45 ủa zạy hả
@nuocdestiny20282 жыл бұрын
Vác Nút Bạc Về Lm Gối Ôm Đê TVM 🤩🥳
@dudedude70202 жыл бұрын
5:39 style vẽ này giống của Eddsworld
@angk63452 жыл бұрын
animation rất chất, giọng rất hay khi xem vào buổi đêm, nội dung làm cuốn, cứ làm theo tiêu chí chất lượng hơn số lượng nhé!
@hungtran89682 жыл бұрын
CỤT
@hungtran89682 жыл бұрын
hehe
@Cheemslord9002 жыл бұрын
em chúc sớm có nút bạc và nút vàng
@tramytranthi64782 жыл бұрын
Khi coi video của anh, em mà nằm ôm bụng mà cười, có mấy cái đúng bựa luôn =))))
@quy__63692 жыл бұрын
aww man ur animation just get better and better, i really enjoy it ✨💖 Wish you best luck and gain more content
@OMG009092 жыл бұрын
nói tiếng việt đi !!
@pekhakhonkheo84612 жыл бұрын
@@OMG00909 thề ko hiểu sau cứ có mấy người phải nói tiếng anh cho bằng được chắc mục đích để cho ngầu với khác biệt nhìn ngứa mắt
@AnXinOnline.2 жыл бұрын
Kha Kha nói TA thì có sao đâu nếu ngứa mắt thì đừng nhìn đừng tỏ ra ganh ghét kiểu thế
@pekhakhonkheo84612 жыл бұрын
@@AnXinOnline. kiểu nó ko cần thiết ấy ko có ý j đâu hề hề
@dragonfruit30542 жыл бұрын
@@pekhakhonkheo8461 được cái là mình bắt lỗi họ đc :))
@gialoc4a5192 жыл бұрын
em đang coi Dratelling nhưng vài ngày em thấy anh em vô coi thử mà thấy hai anh vẽ đẹp =) và nội dung hài hước nên em quyết định là ai ra vd trc thì em coi người đó trc
@pigeyes98222 жыл бұрын
Xem sơ qua và đây là ý kiến tích cực: -Hoạt hoạ mượt hơn rồi này. -Âm thanh cx cải thiện và ổn định. -Joke k còn quá nhiều và đôi khi gây ra khó chịu nữa.. Khoảng thời gian ngắn nhưg chắc ô học thêm đc nhiều nhỉ?
@cuong19072 жыл бұрын
mất hình ảnh cute rồi
@tapveman2 жыл бұрын
Ơ hết cute thật hãaa :((
@zankyuu49822 жыл бұрын
2:04 malaysiaaaa! 🤣
@quanhong82962 жыл бұрын
anh oi con gai bon em neuma tap song thi co giong con trai khong a
@rainmn21422 жыл бұрын
đây là video đầu tiên mình xem của ổng nó bùn cười và relatable ghê thui mình sub cho yui :3
@strad93732 жыл бұрын
Hey, I want to message to you thanks for inspiring and bring me to animating. I really love your animation style and all your joke inside each line you drew. I wish you'll have more likes and videos and subscribers during your journey of animating.
@nguyennhathoangvu85082 жыл бұрын
Im don’t understand ._.
@strad93732 жыл бұрын
@@nguyennhathoangvu8508 uhh sorry .___.
@handzze73412 жыл бұрын
@@nguyennhathoangvu8508 then don't comment lmao?
@annguyenphamthuy30912 жыл бұрын
She said she really thanks for this animation and for inspiring and bring her for a dream like be an animator and she like his style (i mean the guy make this vid)(i'm in vietnam too)