[TÜRKÇE ALTYAZILI] Find Me If You Can 4. Bölüm｜Sevmek ve takıntılı olmak arasındaki fark 🌡

[@Phoenix-hk3vd]

Merhaba öncelikle çeviriye devam edemediğim çok üzügünüm🙏 Başta vaktim olduğu için çevirebiliyordum fakat sınav yaklaşınca tek başıma yetişememeye başladım. Şarkı çevirileri aksine dizi çevirisi tek başıma olunca cidden fazlasıyla vaktimi alıyor. Ve webdramaturkey dizinin çevirisine başlamış bu yorumu da size haber vermek için yazıyorum. Bundan sonra oradan takip edebilirsiniz 💙 Ve çeviriyi durdurmak zorunda kaldığım için tekrardan çok özür dilerim🙏💙 Webdramaturkey linki: webdramaturkey.com/

[@Phoenix-hk3vd]

Şarkı çevirileri konusunda da şuan çeviri biriktirmeye çalışıyorum. Tam geri dönmüşken yine yarım bırakmamak için elimde çeviri olsun arayı açmayayım diyorum. Elimde yeterince çeviri birikince şarkı çevirilerine de tekrar başlayacağım. İstek şarkılarınızı bunun altına yazabilirsiniz💙💙

[@souldance590]

@@Phoenix-hk3vd Eski ve dağılan bir grup var, ve bir şarkıları vardı çevirisini bulamamıştım, history queen adı, çevirirseniz sevinirim

[@Phoenix-hk3vd]

Çevirilecekler listesine ekledim💖

[@yeldaolmez2963]

Heyecanla 5 bölüm bekliyorum her bölümleri için emeğine sağlık

[@Phoenix-hk3vd]

En kısa sürede 5.bölümü de atmaya çalışacağım 🥰❤️

[@Phoenix-hk3vd]

Merhaba öncelikle çeviri geciktiği için üzgünüm. Son günlerde rahatsız olduğum için ve müsait de olamadığım için çevirilere ara vermek zorunda kaldım. Fakat bundan sonraki bölümleri daha erken atmaya çalışacağım🙏💖

[@eladaozleklik409]

Ne zaman yaparsanız yapın lütfen ister 8 hafta sonra ister 14 hafta sonra

[@eladaozleklik409]

Lütfen sadece kırmayın

[@eladaozleklik409]

No going black romance

[@eladaozleklik409]

Convenience store fling triple fling

[@Phoenix-hk3vd]

@@eladaozleklik409 daha önce de dediğim gibi maalesef, şuan istek çeviri almıyoruz🙏

[@sseyd4a]

yeni bölümü paylaşınca haber verir misin 💖

[@Phoenix-hk3vd]

Tabii💖💖

[@sseyd4a]

@@Phoenix-hk3vd teşekkürler

[@melahatsencan9679]

Yeni bölüm ne zaman gelcek?

[@Phoenix-hk3vd]

Maalesef son günlerde rahatsız olduğum ve tek başıma çevirip düzenlediğim için ara vermiştim. Bu yüzden kesin bir şey söyleyemem ama en kısa sürede atmaya çalışacağım 🙏💖

[@souldance590]

İzleyebileceğim başka bir site vs var mı hiçbir yerde bulamıyorum

[@Phoenix-hk3vd]

Sabite bakabilirsin, webdramaturkey çeviriyor. Hatta çevirisi bitmiş olabilir💖

[@souldance590]

@@Phoenix-hk3vd teşekkür ederimmm

[@Phoenix-hk3vd]

Rica ederimm

[@tomooneus7557]

yok mu bunun yeni bolumu???

[@Phoenix-hk3vd]

Lütfen sabite bakın🙏💖

[@eladaozleklik409]

Amçım rahatsız etmek deyil lütfen yanlış anlamayın bu dizi yi siz sadece Türkçe yaptığınızda yarın Türkçe çevirisi gelmez mi özür dilerim uygun zamanız varsa ?

[@Phoenix-hk3vd]

Dizi kanalı/sitesi olsam evet fakat biz zaten şarkı çeviren bir kanalız. Ve bu benim ilk dizi çevirim. Normalde dizi çevirmiyordum fakat bir Roha olarak çevirisi olmadığını görünce çevirmek istedim. Ayrıca diğer adminler şuan arada, diziyi tek başıma çevirip düzenliyorum. Ve dışardan görüldüğü gibi kolay bir iş de değil, fazlasıyla vakit alıyor. Çünkü çeviri, düzenleme ve gömmenin hepsi bana bakıyor. Vaktim olduğunda da zaten çevirip atmaya çalışıyorum ama sınava hazırlanıyorum ve müsait olamıyorum. Bu zaten son ilk dizi çevirim olduğu gibi sonuncu da olacak. Sırf Rocky ve MJ için çeviriyorum. Ve son günlerde rahatsız olmasam 2 günde bir bölüm atıyordum zaten