Тюркские диалекты. Понимают ли турки Казахский, Татарский, Туркменский?

Для записи на уроки турецкого пишите на номер телеграма [phone], либо в директ
ibrahim_att...
t.me/ibrahimatturki
Оценки турка:
Азербайджанский - 10
Гагаузский - 2
Туркменский - 1
Хорасанско - тюркский - 0
Казахский - 1
Каракалпакский - 1
Ногайский - 2
Башкирский - 2
Татарский - 2
Крымскийтатарский - 8
Видео взял у @DAIV_official

[Тот самый Расул]

Саламуалейкум братья и сестры тюрки! 🇹🇷🇦🇿🇰🇿🇰🇬🇺🇿🇹🇲

[D. Kipchak]

Уалейкумассалам брать!

[муслим муслим]

Ва алейкум селям

[муслим муслим]

Къырымтатарлары сизнен беребер

[Башҡорт باشقورط батыры Салауат Юлай улы Көҙәй ырыуы]

уа 'аляйкум ассалям уа рахматулЛаһ туганнар Татариядагы башкортларзан

[Султан Казбеков]

ваалейкумассалам,тюрк

[ЛИЛИЯ СУЯРГУЛОВА]

А,у нас в Башкортостане,многие задаются втпросом "Зачем ,нам башкирский,татарский языки изучать в школе..?"А,вот зачем!!!!👍

[Эльвира Кашапова]

Я татарка)Многое поняла,но плюс я знаю турецкий. Общалась с Азербайджанцем и благодаря своим знания,смогла поддержать легкий бытовой разговор) Помню учительница по татарскому говорила,что многие недооценивают татарский ,но благодаря ему мы хоть что-то сможем понять в тюркских и Азиатских странах.

[Jdjcdkkskvg Jfjdkzmcmdkmvv]

Татары Вообще далеко от Турции и Азербайджана они огузы а вы ближе к Россию

[Soundcloud]

Азербайджанцы понимают татарский хорошо.

[UcropVA]

​@Jdjcdkkskvg Jfjdkzmcmdkmvv Казанские далеко, а вот Крымские, всето море.

[ZANEEE]

​@Jdjcdkkskvg Jfjdkzmcmdkmvv мы не ближе к России, мы на территории Великой Булгарии.

[Jdjcdkkskvg Jfjdkzmcmdkmvv]

@UcropVA Крымские татары крещены между прочим читайте историю чё,,за бред ближе. Я сам наполовину Азербайджан понял у нас турецким не, только языковое барьеры ближе мы один тот же народ.

[Sota Sota]

Я азербайджанец, с турками вообще нет проблем а с крымскими татарами,гагаузами , кумыками и туркменами без особого труда понимаем друг друга, а с казахами,узбеками,татарами и кыргызами при беседе немножко замедляем но конце концов понимаем друг друга. Просто надо обращать внимания на корни слова тогда все получается. Привет из Баку всем туркоязычным братьям

[Serdar Sabreder]

Именно! А он не обращает внимание 😢

[Rui]

Салам алейкум брат, я тоже азербайджанец у меня также

[Beshenniy kot]

@Rui я тоже азербайджанец. Без пробдем с турком разговариваю,но когда смотрю фильм по тв или новости проблемы есть.

[Гульсым Абишева]

Согласна, может какие то слова не понятные,но смысл - о чем речь, понять то можно. Буквально чтобы понять, надо глубже изучать тот или иной язык, например: славянские языки тоже русский, белорусский, и украинские можно понять, а Польский, чешский, сербский вообще непонятно.

[Vik tor Tor]

Азербайджанец?это кто? (Талыш, отуреченый перс, лезгин, горский еврей, чечен, дагестаннец, татарин, удин? )И т.д. Раскрой скобки?

[Гульнара Горохова]

Всем привет, ролик, который вы разбирали не подходит для ваших целей, некоторые языковые ролики воспроизводились на увеличенной скорости, на некоторых роликах звучало стихотворение или очень сложные исторические тексты, поэтому, к сожалению, получилось то, что получилось)

[Правда моя]

Я татарка, живу в Казахстане. Прекрасно общаюсь на узбекском, турецком, башкирском и уйгурском. Отлично владею казахским. А таджикский и чеченский только на бытовом уровне. Спасибо моим соседям.

[Super]

Переезжай жить в Татарстан Нам такие нужны 😊👍😌

[Правда моя]

@Super,узур рахмат.

[Revan Lord]

​@Super Нет😂, она наша казахская татарка❤

[Хазар-Яссы]

Да вы полиглот получается.раз тадж.и чечен. Языками владеете.Ладно тюркские понять можно

[Правда моя]

@Хазар-Яссы,так друг детства научил. В Павлодаре много чеченцев проживают. Но когда слушаю речь чеченцев из телевизора не все слова понимаю. Видимо сказывается местоположение. Это как русские в Казахстане и россияне.

[Super]

Алга татарлар 😀😊😎 Салям всем братьям башкирам азербайджанцам казахам кумыкам туркам и всем всем 😊

[ИЛЬНАР]

ВәгаләйкүмӘссәләм кардәшем. Әйе, бөтен төрек дөньясына күп сәламнәр! Исән имин яшәйек!!!

[Габит Муслимов]

Уа аълейкум ассалям! 🇰🇿

[Alex Zio “Ezio Auditore”🦁]

Дай бог татары и Украины и России будут свободны!

[ИЛЬНАР]

@Alex Zio “Ezio Auditore”🦁 Амин

[dempy5]

@Габит Муслимов маган сызде тусынбедым, қазақша пернетақта болмағандықтан болар

[NOZIM ABBASOV]

Я Таджик из Бухары , Узбекистан. Учился в Узбекской школе, понял все. Мораль: учится надо было хорошо 😅

[Morepie XD]

привет из Татарстана, очень приятно, что я могу понимать ваши языки. это очень круто, что в истории наших народов много общего. спасибо вам за видео, хорошего вам дня, брат

[Могучий Мститель]

Я Башкир, и Казахский слушаю как свой родной язык))

[Фания Фаррахова]

Я - татарка. Во всех этих языках много чего поняла. Если бы говорили медленнее, поняла бы ещё больше.

[Erikos]

Я туркмен, в 2011 приехал первый раз в Казахстан. За 6 месяцев научился казахскому. Через год уже начал говорить, если конечно не слишком литературные слова. Был в Турции в 2015ом, через 2 месяца начал говорить уже на турецком. Я думаю во всех туркоязычных странах за год можно уже говорить на их языке.

[Kanat Daulbaev]

Я казах родился в Туркменистане и знаю 2 язык свободно, ягдайларын говымы?!

[Erikos]

@Kanat Daulbaev жаксы рахмет, озин калайсын?)

[Пирожков]

@Erikos брат я тоже туркмен) 🇹🇲🇹🇲🇹🇲

[Али Насиров]

Салам из Балканского велаята земляк)

[Мелодия]

Интересный опыт получился у Вас. Думаю, что степень понимания других тюркских языков зависит ещё от степени владения своим родным языком. В любом случае, не изучая язык носители тюркоговорящих языков способны понять хотя бы о чем идёт речь, даже если дословный перевод не доступен.

[Миру Мир]

Всем привет! Я русская и учу турецкий язык. С недавнего времени живу в Турции. Я лингвист по образованию. Неплохо говорю по-английски, по-французски и по-итальянски. Тюркская группа для меня совсем новая, но оттого только интереснее изучать. Спасибо за интересный контент! Компаративная лингвистика всегда интересовала)

[Ольга]

Там много фарси арамейского арабского латинского славянского. Полный салат из языков

[Anton Murtazaev]

Удачи в изучении новой группы! К тому же, выучив турецкий, вы будете понимать другие тюркские языки. Азербайджанский вы поймёте спокойно, там, кстати, русизмы есть, в отличие от турецкого. Так что небольшая польза и от русского будет) Меня всегда приятно удивляют полиглоты!

[Федор Богатов]

Вообще турецкий родом из Средней Азии...

[Ольга]

@Федор Богатов турки с Алтая

[Федор Богатов]

@Ольга бред пишите. Сейчас вроде и интернет есть, но находятся люди... Вы кто по национальности?

[Rustam Amirov]

надо признать, что отличия тюрских языков довольно значительны. Я, как носитель татарского языка - с легкостью понимаю почти все языки кипчатской группы, но гораздо хуже языки огузской группы. Частично понимаю ташкентский узбекский, хорошо понимаю хорезмский узбекский. Но с турецким, несмотря на большую лексическую близость - гораздо сложнее. Очень часто проблема не в лексической разнице, а в фонетической - произношение, ударения и так далее.

[Anton Murtazaev]

Плюсую. Я тоже не понимаю чешский из-за другой фонетики) Да и беглый польский тоже не понятен. Быстрый белорусский, украинский или болгарский вызывают проблемы. То же верно и для тюрок.

[RR]

Я на половину татарка, на половину русская. Мой родной и первый язык татарский. И я без труда понимаю казахский, башкирский ещё легче. А также узбекский, азербайджанский, частично киргизский и турецкий. Очень много похожих слов и смысл чаще всего ясен.

[Fox maFox]

Тоже самое

[Рамис Ахметов]

Янгалма

[Qwer Ty]

Если сделать общий алфавит и и преподавать в школе с младших классов уроки по общим тюркским языкам и корням, то очень быстро разница сократится, но гуманитарии языковеды и обществоведы предатели практически везде отрабатывают заказ местных властей на разделяй и властвуй

[Qwer Ty]

@Fox maFox Если сделать общий алфавит и и преподавать в школе с младших классов уроки по общим тюркским языкам и корням, то очень быстро разница сократится, но гуманитарии языковеды и обществоведы предатели практически везде отрабатывают заказ местных властей на разделяй и властвуй

[Галымжан Жайсанбекав]

Ну казахском,каракалпакскии это один язык,киргизский и ногайскии для казаха сүт чуть разница есть, потом татарские и башкирскии понимаем очень хорошо ,после узбекскии прикол в том что өзбек и казахи жили всегда в одном государстве и ханстве то при хромом темуре,хивинском ханстве,коканском тоже могулистане государстве кезде но различие в языке есть

[Айдар Набиуллин]

Я Татарин, но понил 50/50, если я буду в гостях у этих великих народав то смогу общаться и понимать. Всем рэхмэт.

[Mila Amila]

Я татарка и знаю свой язык только на бытовом уровне и то поняла все представленные языки 50/50. В общении с носителями этих языков, я думаю у меня не возникло бы трудностей в понимании, но ответить на их языке, естественно, я не смогу

[War_face]

Великий народ 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣 это ты про тех где однополые браки ???

[Ne.kwicey]

@War_face что?

[War_face]

@Ne.kwicey Что ?

[Ne.kwicey]

@War_face где ты видел однополые браки?

[RusLee carpenter]

Я Татарин . Азербайджанский , Каракалпакский , Ногайский , Башкирский , Казахский понимаю в полне , кроме отдельно взятых слов . Турецкий наоборот понял отдельно взятые слова

[Marat 1]

Я сам татарин, но Азербаджанский не особо понял, а вот Ногайский, Башкирский, Казахский спокойно

[Эльшад Балаев]

Хорошая идея. Главное вдохновляет изучать тюрские языки. Язык это не только культура, это ещё история и путь который прошли и проходят целые народы. Всем добра!!!!

[Спутник Sputnik]

Как только обьядинимся Мусульмане! Будет МИР И ДОБРО!

[Ильдар Шарифуллин.]

Я татарин . На 10 из 10 понял крымско-татарский , башкирский. На 9 казахский, ногайский,каракалпакский. На 6 азербайджанский. На 5 турецкий . На 4 гагаузский, туркменский, тюрко-Хорасанский . В этой моей категоризации ниже 5 смысл не уловим , а лишь отдельные слова понятны. Также необходимо учитывать , что я из деревни и знаю очень хорошо свой татарский и его диалекты , это также помогает «сделать небольшой мостик» в понимании братских языков. Я думаю при определенной , не сложной подготовки можно выйти к полному пониманию этих Братских языков. По сути кипчакская группа хорошо понятно. Из огузской группы азербайджанский и турецкий смысл уловим .

[Gulperi Pırıl]

Я Кыргызка естественно Казахов понимаю 100%Но после того как выучила турецкий 🥰 начала понимать татарский ,узбекский,башкирский,каракалпакский .....Это так увлекательно .Тюркоязычные это сила!✊❣

[TheBaka Senpai!]

Ну и без помощи турецкого языка моглабы понимать их потому что у кыргызов,каракалпаков,казахов т.д очень похожее языки

[ЭриХап]

как ты можешь понимать каракалпакский через турецкий язык? вообще не похож, Казахский каракалпакский почти один язык же, как ты не смогла понимать каракалпакский зная казахский? вот это мне интересно

[Chertila]

Каракалпакский и казахский наверное самые схожие языки, зная турецкий но не понимая кыргызский например, ты никак бы не поняла каракалпакский

[Дед Инсайд]

В казахском кажется были некоторые кыргызские слова но я всё ровно понял

[Chertila]

@Дед Инсайд гений мы оба тюркские если слова схожи это не значит что слова кыргызские или наоборот казахские, просто оба языков являются Кыпчакскими, то есть например татары, башкиры , карачаевцы, крымские татары, каракалпаки, казахи понимают друг друга потому что входят в одну языковую тюркскую группу

[Тилек Джунусов]

Ассаляму алейкум! Я кыргыз, вы понимаете по тем словам, которые вы знаете с тюркского и азербайджанского. А мы носители языка, понимаем от общего смысла, т.е. услышав полный текст, мы понимаем что имеется ввиду в немного незнакомых словах, так как эти же слова в своём языке,может использоваться в других случаях. Этому всему помогает большая схожесть в грамматике языков наших. Как то так 😊

[RONALDO]

Türkmenistandan Salam Hemma!!!🇹🇲🇹🇲🇹🇲🇹🇲🇹🇲

[Ботагоз Ельдесова]

Как казашка на 80-90% поняла тексты из кипчакской группы. Каракалпакский на 100% понятен

[satürn tv şov]

Sevgili kardeşlerim, Türk halklarının her dili kendine özgüdür. Hepiniz benim için ailesiniz. Tüm kardeş halklarımıza barış, iyilik ve refah diliyorum!!💗💓💞❣💯

[GIZILBAŞ]

Tewekkur edirem arkadaw.Azerbaycandan saygilarla.🙌🙌🙌

[Ikromjon Ataqulov]

Ozbekistonlik Andijon Turklaridan salom Toshkent

[xiaomi]

Достарым, мен қазақпың, бірақ та сеңдердің жазған сөйлемдеріңнің ұғымын ұқпадым.Бірақ-та тілдеріміх ұқсайтың сияқты.

[Faruk Uluxanli]

Amin menim qardaşim amin. Allah hamimizi bezi şerefsiz nankör düşmanlardan qorusun.🇹🇷🇦🇿🇺🇿🇰🇬🇹🇲🇰🇿🇵🇰

[Вотермарк]

Çok teshekkur ederim, abla/abi. Ben kazakhim, ama sizi çok iyi anlydym. Hepemize tek mutluluk dileymin🤍

[Mr Rajab]

Всем привет туркоязычным братьям я из Азербайджана 🇦🇿🇹🇷🇰🇿🇰🇬🇹🇲🇺🇿

[RedPhoenix93]

Было очень интересно смотреть этот выпуск! Большое спасибо! 😊

[Vaweil]

Привет всём Тюркам из Якутии

[al soif]

Ассалому алайкум! Уважаемые братья, каждый язык тюркских народов по своему уникален. Вы все для меня являетесь родными. Желаю всем нашим братским народам, мира, добра и благополучия!! Вассаламу алайкум ва Рахматуллохи ва Баракотух!!!

[81 81]

Ва Алейкум Ассалям, взаимно

[Файзулла Сыргабаев]

Әминь, иншалла.

[Nord4106]

Уағалейкүм ассалам!

[gul]

Алейкум салам ! Для всех мусульман желаю счастья, мира, процветания . Аминь 🤲🤲🤲

[Гаухар Такуова]

Благодарю за видео! Было познавательно. 👍Кипчакская группа была ближе всего к моему родному казахскому языку. Каракалпакский язык очень близок, слушая текст, казалось, что слушаю снова по-казахский). Возможно автору было сложно понять казахскую речь, поскольку Вы выбрали стихотворение, где используются очень емкие слова и литературные обороты, которые в нашей современной жизни, к сожалению, почти не используются. Порой , чтобы объяснить перевод (истинный смысл) таких слов потребуется составить несколько предложений на русском языке.

[Динара Карлибаева]

Да, ведь когда то Каракалпаки входили в состав КазССР

[Anna Lang]

Я немка,свободно владею казахским языком,со слов казахов говорю по казахски абсолютно чисто и свободно.Так вот,я хорошо также понимаю каракалпакский,ногайский.Эти языки практически идентичны казахскому,совпадение слов и произношения 98%.Киргизский тоже очень понятен,но произношение более уже не совсем казахское.Остальные тюркские языки уже более отдаленные от казахского.Более менее бегло понятен башкирский,далее татарский.Остальные тюркские языки уже бегло не понять,чтобы там не говорили казахи.Азербайджанский,турецкий,туркменский казах в полном объеме не поймёт и для полноценной беседы нужен переводчик.Чуть проще казаху общаться с уйгуром или узбеком,поймут друг друга без переводчика,но процентов 40 слов надо догадываться по контексту.

[Zlatan Ibrahimovic]

Я смотрел видео в оригинале и тоже подумал что слова на казахском звучат не в повседневной

[Дамир Байбайбаев]

+

[Lyudmila Elshourbagy]

Вы наверное тупите, но каракалпаки, киргизы, казахи и ногайцы это одна нация

[Kairat Ussembayev]

Для оценки языка, на мой взгляд, нужна общая тематика, здесь же, где то история, где то речь о политических событиях, с использованием русских слов. Мне лично понятно было все на 5 баллов. Казахам ближе языки каракалпаков, башкир, ногайцев и татар. Спасибо за Вашу работу.

[Бакыт]

Согласен со всеми комментариями.При живом разговоре мы тюрки поимём друг друга на все сто.Слава Тюркам.

[Мадина Аргын]

Люблю такие языковые блоги 👍Мне кажется вы выбрали сложные тексты, на бытовом уровне используемые слова легче понимаются. Я казашка, каракалпакский и ногайский поняла примерно на 95%, башкирский, татарский и крымско-татарский где то на 50%-60%, остальные языки где то 10-30%

[I'm Happy]

Здравствуйте, я казашка. 1 год прожила в Турции и думаю что легко выучила турецкий язык. Во время Ататюрка многие слова были изменены. Но если сравнивать древний турецкий язык, думаю вы намного лучше понимали бы о чем говорят другие тюркоязычные народы.

[Рустам Шакирянов]

Будучи татаром , понял свой родной язык и язык братьев , крымских татар и башкир и больше остальных казахский . На слух все остальные языки , как будто свой, родной😊 . В башкирской версии , вставили отрывок из новостей и говорили очень быстро . А с другими языками , если прям останавливаться и разбирать , то очень много похожих слов , просто отличаются пару букв и из-за этого сразу не поймешь что это за слово

[Валера Фролов]

Какая разница кто на каком языке говорит, главное мы братья! Саламалейкум с Казахстана🇰🇿✊

[Валера Фролов]

@Nemet nemetli Уалейкумсалам брат🇰🇿✊

[ℝ𝕓𝕩_𝕤𝕒𝕤𝕙𝕒]

Сәлем мен де Қазақстандан Да я Казах который знает руский 😅

[H. Okan Balcıoğlu]

Тіл - туысқандыққа, жан бірлігіне жетелейтін ең маңызды элемент. Біздің тіл - әлемдегі ең бай, ең әдемі тіл. Тіл мамандары ортақ түрік тілінде 1 350 000 сөз бар дейді. Тұран аман болсын.

[Александр Прозоров]

@Aya Sultan посмотри в зеркало и сравни себя с казахами. У вас расы разные. А тюркский был нужен для межнационального общения на Северной ветки Великого шёлкового пути. С 18 века им является русский язык. Так что казахам в целях своего стабильного развития и не допущения в будущем межнациональных конфликтов надо давно полностью перейти на русский...

[asoodiin asoodiin]

@Александр Прозоров мы сами разберемся что нам важно и в какую сторону идти, успокойся ладно, сказал будто казахи по чертам лица похож на русских.

[Türkmen]

Всем Ассаламалейкум братья,я Туркмен,и хочу сказать что у меня только проблема говорит по Кыргызстанский) а так могу говорить по Узбекский,Азарбайджански, Казакский, и Турецкий..не высшим уровней конечно,но можно сказать не плохо говорю))Я ценю ваших язык,и дальше буду интересоваться о ваших языках!) Всем здоровья братья!🇹🇲🇰🇬🇰🇿🇹🇷🇺🇿🇦🇿

[Fayzulla]

Salom qardoshim!

[Valentin Dimitrov]

Знание любого языка, всегда богатство. Ровно как и взаимное уважение.

[Талай Мырзакулов]

Я кыргыз казакский понимаю на 100%. В Москве работал с кумыками и тоже понемал на 100%

[Осмонов Бексултан]

👍👍👍

[Zhastlek]

Читаю комментарии и слава Аллаһу мы друг друга понимаем. Братья тюрки давайте уже объеденятся!!!

[никола заборский]

Не ищите братства в языках, эта большая ошибка в современном мире Примеров тысячи

[Қазақстан Тарих]

Ассаламу алайкум. Қазақ,Қырғыз,Қарақалпақ и Ногайлар могут разговаривать между собой без переводчика.

[Жамагат Казакстан]

Кроме мангуртов

[Janni janni Jan]

Узбеков тоже можно понять, без переводчика.

[Жамагат Казакстан]

@Janni janni Jan и уйгуров и кумыков и карачайцев и балкарцев

[Akzhol Mirkhayatov]

Татаров тоже легко понять

[Ada TaY]

@Janni janni Jan смотря какие Узбеки, есть некоторые типы которые говорят на совсем ином Сартском но называют себя Узбеками, чисто Узбекский язык очень похож на Ногайский.

[İlnur Wäliev]

Башкирский 0 😭😂 там просто отрезок из новостей был, который читают очень быстро, поэтому непонятно. Нужно воспроизводить литературные произведения с умеренной скоростью 🤓 турки, которые проживают у нас в Башкортостане неплохо понимают башкирский. Интересная рубрика 👍🏼👍🏼👍🏼 жду продолжения, лайк+подписка

[Иван Иванов]

Я сам башкир, но больше понял с отрывков текста других языков 😆. Новостная ссылка здесь не уместна.

[Ергали Кудышев]

@Иван Иванов дұрыс айтасын мен қазақпын сондықтан башкүрт пен татарларды жақсы түсінем....

[Lightlake Enterteinment]

Не самую удачную запись подобрали для башкирского языка. Строчки новостей из передачи "Башкортостан хәбәрҙәре" про пандемию, где диктор рассказывает про коронавирус, где сплошь и рядом интернациональные термины. Башкирский язык очень мелодичный, можно же было вставить чтение стихов или рассказов на чистом литературном языке. Автору того вставленного видеоролика ставлю дизлайк.

[Lili Black]

Отлично поняла ваши новости, не только слово пандемия😂 хоть и быстро говорила ведущая

[В гостях у бабушки Сарии Абдулкаюм]

Я татарка. Почти поняла каракалпакский, хорошо поняла башкирский, татарский и крымско- татарский. Остальные думаю плоховато поняла по причине того, что там стихотворное изложение. Стихотворное изложение даже на своем родном языке можно иногда не понять. С турками помню начинала общаться на бытовом уровне месяца через 2- 3. Как то так.

[Isa Həsənov]

Саламалейкум своим близким братьям Туркоязычным во всем мире из Азербайджана. Turan eller var olsun. 🤘🤘🤘👍👍👍

[Ёдгор Одилов]

Turk davlatlari bor bulsin sengayam salom

[Muhammad Gusunbekov]

Ассаляму алейкум всем Тюркоязычным братьям от Азербайджанцев из Южного Дагестана(Дербент) обнял до хруста...Хвала АЛЛАhУ что вы есть и нас много)

[A]

Не слышала ранее ногайский, как похож на татарский, удивлена. Я татарка и поняла все языки… но почему-то для примера татарского языка взяли стих, конечно, прозу автор бы понял намного лучше. Тюркские народы - будем дружны 🙏

[Я И]

Татарский народ образовывался в том числе из ногайцев

[«SeКе»]

Я как Казах могу сказать, живя в Турции 6 месяцев я свободно начал изъясняться и говорит на Турецком и самое главное целенаправлено не изучал его..! Aman bolinizdar bauirlar! ✊🏼🇰🇿

[Сэмэн Харас]

Мен интернетден, казахша комменттерден казах тилин уйреттим. Я правильно написал?

[Qazaq]

@Сэмэн Харасв конце надо ,,үйрендім,, - научился/учился, а үйреттім - это научил/учил! А вообщем👍🤝

[Сэмэн Харас]

@Qazaq а по якутски что уйреттим что уйрендим, одно и то же)

[Qazaq]

@Сэмэн Харас ну теперь будете понимать грамматику қазақ тілі 👍🤝 Кстати, в якутском языке, слова склоняются на рода (мужской, женской, средний)? В Казахском нет...

[Сэмэн Харас]

@Qazaq нет, у нас тоже нет такого. Зато у нас несколько по другому в том плане, что если вы спрашиваете: казахтар барбы, то у нас будет- казахтар бааллар да. То есть, если у вас что в единственном числе что во множественном окончание слова бар не меняется, то у нас в единственном числе- баар, во множественном- бааллар (баар[лар]). А двойные гласные это как бы ударения на слог. Потому что баар- это есть, а бар- это иди. А ещё если вы говорите: мен келдим, то мы говорим- мин кэллим, если по вашему мен озим, то по нашему- мин бэйэм. Кстати, Саха тыла ни к кыпчакскому, ни к огузскому не относится, но у турок это будет мен бойум. Схожесть в этом плане большая мне кажется. Мен бойум- мин бэйэм, я сам. Всех благ! Казах Ели аман болсын!

[Бауржан Оспанов]

Брат старший Адильхан в армии служил, азербайджанский язык выучил.Второй брат Адильбек выучил узбекский и киргизский.Отец с мамой на татарском говорили свободно,как на родном казахском.Мы тюрки все братья,и если захотим всегда поймём друг друга.

[рамиль максимов]

Ассаламу алейкум брат, я не турок, я лезгин, но родился и вырос в Азербайджане поэтому идеально знаю азербайджанский и турецкие языки, я больше тебя понял с первого раза о чем они говорят )))

[MURAT TÜRKMEN]

Я туркмен. Очень хорошо понимаю один в один похож на туркменский. И турецкий, и узбекский полностью понимаю. Вот остальные если внимательно слушаю то понимаю на 100. Почти все слова есть на запасе туркменского литературе. Но не всё слова используются на сегодняшний день при разговоре, но на литературе есть все.

[Bobur A]

Давай уже вторую часть! 😂 С другими языками из Тюркской группы. Карлукская ветвь- Узбекский, Уйгурский языки! Только не ставь эти старые литературные записи! Поставь лучше живую речь, понятнее будет!

[Халмурат Ахтамов]

Бабур салам 🖐😎 турки наш родной вкам . Бызны яхши чуньдо .

[Bobur A]

@Халмурат Ахтамов Валейкум салам брат! Надеюсь он увидит наш комментарий 👍👍👍

[salah kagermanov]

СПАСИБО БРАТ ТЫ ВООБЩЕ ГОВОРИШЬ ЧЕТКО ДОХОДЧИВО 🤲🦁☝🏻

[Almas Kayyrbek]

Карачаева-Болкарский,Ногайский,Каракалпакский,Кыргызский,Башкирский,Татарский,Азербайдданский очень близкий языки!Я спокойно понимаю как Қазақ!!!Барак Аллаһ

[ƉomeŊO]

Бірақ или примерна Бырак будит на Кз

[Валентина Ермольчева]

Якутский еще

[Abdurahmon Djumartov]

Я узбек, тоже понял что было сказано.

[Almas Kayyrbek]

@Валентина Ермольчева С языком Саха немного тяжелее!Так как в нем нет заимственных слов из других языков как в других тюркских языках!Например из арабских и персидских языков!Так как эти языки пришли вместе с исламом на эти земли!

[Romario]

Я татарин. Из списка лучше на слух понимал Башкирский (хотя там отрезок был из новостей, больше русских слов было), Казахский, и что странно Крымско-Татарский. Самый красивый на слух показался Азербайджанский. Всем мирного неба над головой!

[Anton Murtazaev]

Ну так не странно. Крымско-т Татарский-это же татарский! Он немного отуречен просто, а так как и татарский, обычный кыпчакский язык.

[Lyudmila Elshourbagy]

@Anton Murtazaev да что ты, крымские татары именно турки, а не отуреченные, они просто так зовутся от русских, а на самом деле вообще не татары.

[Rassel Krot]

я тоже татарин, башкирский понимаю как татарский)), крымско - татарский тоже очень понятен для нас

[Хазар-Яссы]

@Lyudmila Elshourbagy вы имеете про юж.часть Крыма.где турки.а центральная и сев .часть кипчаки.ногаи итд.Их всех обьединили и сделали кр.татары.Поэтому кр.тат.яз по большому относиться к кипчакской группе

[Farida Khasanova]

Добрый день. Я карачаевка. И вторую группу языков поняла легче чем первую. Первую часть языков более или менее понимала за счет знания турецкого и пару слов от родного языка, но очень сложно было разобрать. Интересно очень увидеть видео с продолжением. Успехов вам.

[Ахмед Дзамыхов]

Здравствуйте, на сколько процентов всех поняли?) Сам карачаевец, но свой язык не так хорошо знаю

[TATARIN]

Я татарин я понимаю по Казахстан и даже сомной разговаривал и досихпор разговариваю они похоже.👍

[Нурлан Куркеев]

Я Казах понимаю Кыргызов,Узбеков,Уйгуров,Башкир,Татар,Ногаи,Каракалпаков,Кумыков,Карашай,Кырым Татаров и частично Азербайжан!!!

[АқБурхан]

Благодаря арабским словам

[Begench Shukuryllayev]

А Туркменский?)

[АқБурхан]

@Begench Shukuryllayev слова турк или турген переводится быстро сбежавшие тойст народ который быстро убегал на запад до Константиноплья кстати это монгольский язык

[Adiya Jan-zy]

Каракалпак тiлi бiздiн казак тiлiмен бiрдей.

[Умида Валиева]

@АқБурхан нет именно и арабские слова все в разных смыслах употребляют , Если немного включить свой ум запросто можно понимать

[Федор Якушев]

Братья тюрки скоро объединятся.Уже не за горами!Да здравствует Великий Туран!Салам из Казахстана 🇰🇿

[Саша Александров]

Есть летиратурный Казахский ,не каждый Казах поимёт ,а есть разговорный ,а здесь шла трансляция на литературном.

[BOTSOSS]

Я узбек ну я когда был в республике Татарстан в Казани я подумал что оказался в Узбекистане и мне не пришлось использовать русский язык я использовал узбекский язык и мы с татармы понимали друг друга хорошо как земляки Я так рад

[Teunatti Teunatti]

Ассалам уалейкум всем тюркоязычным братьям от карачаевцев и балкарцев ,мира и процветания!!! Алгъа!

[Lev Lion]

Карачаевский и Балкарский понимаю на 97% я Казах

[30sek]

Ассалаумагалейкум братья, я казах и не разделяю тюрков , но мне кипчакская группа более близка могу сказать 100% понятна , турецкие азербайджанские на половину главное суть понял 🙌🤝

[Gulzhan Zholdasova]

Нам казахам все языки хороши. Выучим, поймем любой тюркский язык если надо. Мир вам Туран

[Varvar Misanthrope]

так тут прикол без учебы.

[Назарбек Муздыбаев]

Каракалпакский наиболее понятный ,потом идёт ногайский,кыргызский татар ,башкорт,узбеков можно понять но с натяжкой а турок и азербайджан, очень трудно понять

[Гаухар Козбакова]

@Назарбек Муздыбаев потому что Турки и Айзеры из племен Огузов 😊 , а мы (Казахи, татары, Өзбеки, Каракалпак и т.д) Кыпчакские племена

[Ainagül Temirgali]

@Гаухар Козбакова вообще-то өзбеки не кипчаки, а карлуки

[Abdurahmon]

@Гаухар Козбакова мы узбеки карлуки, и есть огузы это хорезмийцы

[путешествиник в россии]

Я знаю азербайджанский и турецкие языки и много чего поняла,если внимательно слушать,не знаю у вас почему не вышло. Кроме того стихотворная речь несколько отличается,если выбрать простую разговорную форму в медленном темпе ,очень даже все туркоязычные могут разъясниться между собой и выучить могут легко.

[User User]

Вообще-то я слушая речь всех тюрков понял одно. Чем лучше ты знаешь свой язык тем больше понимаешь всех тюрков. Просто бывает немного произношение другое но если ты знаешь существительные, глаголы и всё такое на своём языке то понять очень даже не трудно. Ну и конечно я сам казах и поэтому хорошо понимаю все языки входящие в нашу кипчакскую группу.

[vehbi sabancı]

Doğru dedin.

[🎇FELIX🎇]

Я карачаевец, турки мой язык понимают так себе честно, но все же понимают. Кюн ашхы болсун

[OrazbekK]

Күн жаксы болсын это по казахский очень похожи наши языки также и балкарский тоже и кумукский всём братья Саламалейкум!!!

[IL9MIR]

Это очень хорошо, что мы интересуемся похожими языками

[I.H.]

Я не владею турецким. Знаю набор слов, но в других языках услышала больше знакомых слов, чем вы. Просто они используются разным акцентом , ну и диалект - безусловно. Я уверена, что вы прекрасно знаете турецкий. Просто не у всех хорошо с муз слухом. Например моя дочь все звуки распознает с первого шороха, даже во сне. Так что думаю, просто в этом дело - не все хорошо распознают на слух. Ведь существуют люди с разными способностями и стилями обучения - визуально, на слух, есть люди академического склада, которым легче учиться в классе, есть практики и т.д. Поэтому считаю, что ваш эксперимент- чисто индивидуальный.

[Аристотель Афинский]

Сложные тексты на всех языках. На бытовом уровне мы все друг друга понимаем. Может не сразу, но можем понять при желании. Я казах, когда был в Турции ясно услышал от водителя-турка: отыр, қызым. Мы на казахском так же говорим эту фразу: садись, дочка. И в аэропорту был свидетелем случая. У девушки-казашки был перегруз. И она разговаривала с персоналом аэропорта, с турками, на казахском, а они с ней на турецком и они понимали друг друга. Смогли разрешить проблему. А наблюдавшая за этим русская семейная пара из Казахстана сказала своему сыну-подростку: смотри, оказывается, казахский язык нужно учить, может пригодиться.

[Сауле Бекжан]

Не понимает турции.просто аэропорте ноу гад ответил

[Аристотель Афинский]

@Сауле Бекжан вы там были?

[Сауле Бекжан]

@Аристотель Афинский @oğlum 4 yıldır türkiyede yaşıyirum.hava limanında kazakça konuştuğumda hiç anlamadılar türkçe konuşur musunuz diye.bu sene kazakistandan gelirken sabiha gökçen hava limaninda tercümanlık yapman zorunda kaldım türkçe anlamyan vatandaş kazaklara.

[Сауле Бекжан]

@İbrahim Mamedov lan oğlum hatasız yazsana өтірік айтпа diye hic konusamadigin dilde yazma.

[АРЛАН ТАРЛАН]

Бізде түріктер жұмыс жасайды, біз қазақша, олар түрікше сөйлеп тұра береміз,кейбір түсінбеген жерлерді, бір шешімге келіп түсініп отырамыз

[Mila Timerbulatova]

Я татарка и я поняла все на 100%....иногда приходится 2 раза прослушать потому что ещё и от диалектов зависит. Думаю тюркскую языковую группу невозможно не понять если ты свой язык знаешь хорошо.

[Rassel Krot]

да верно, свой язык надо знать на отлично в совершенстве, тогда и другие будут понятны

[BooRun]

Казахский идеально понял, капец какой похожий на мой Татарский, больше похож только Башкирский

[Азиз Назаров]

Я Узбек. Живу в России. Часто общаюсь с Тюркоязычными. А из данного ролика особо вылелил бы Крымско Татарский, он очень близок к Узбекскому. А так если каждый будет говорить чуть по медленнее и особенно по литературной грамматике , то все поймут друг друга, определённо.

[ALIM MAMBET]

Крымскотатарский язык близок ко всем языкам тюрок

[baxtiyar Baxtiyar]

Азиз! Сиз узбексиз яни туркиларни беки ва шунинг учун сиз хамма туркий тилларни биласиз бу кизик ва хаетий .Масалан козок еки азербайджан еки турк узбекча кушик айтолмайди .лекин узбек кушикчилари любой тилда без акцент айтишади .Туркий тилда мен курганим 33 халк булади .Факат произношение бахи жойларида окончания узгарада а так хаммаси бир тил .Бизни шахарда хам хар кучада узини фарки яни акценти бор .Якинда бита си мошинда келаяпти икан .Мендан заправкани суради каерда деб .Гап.гап мен сурадим нима олиб кетаяпсиз деб .Калин дейди .мен хайрон калини нима экан деб.Калин бухороча гилам экан .разобрались через русский язык ковер .Ана шунакаси хам бор .Энди хеч качен эсимдан чикмайди Калини. Пока 73!!

[baxtiyar Baxtiyar]

33 тилни езиб юборишим мумкин .керак булса . Крим татар .яна Козон татарларники 90 прцт узбекчага ухшайди . Сибир татарлари умуман акам.инам.отам.сой.укам .дейишади .Таталарни мишарлари бор улар татарчани кишайтириб гапиришади .Башкирларам худи татарлардай лекин базилари бор С урнига Х еки Г ишлатищали .Узбеклар ва татарлар Сигирни согдинма .Базилари башкирларни .Хийирни ховдинма дейишади .Булбулни. Сандуган - Гандугач фарки

[baxtiyar Baxtiyar]

Олимларни- Галимлар дейишади .

[ALIM MAMBET]

@baxtiyar Baxtiyar бизларда гилам килим деб айтилади-киримтатар тили

[Анна]

Также как и славянские языки. Русский человек хорошо поймет белорусский, украинский языки. Труднее , но достаточно понятен болгарский язык, словацкий и др языки славянской группы. Родилась и выросла в южном Казахстане. Всегда замечала на сколько похожи казахский и узбекский языки. Всем Мира и Добра !

[Daulet]

Не похожи наш язык похож на чеченский и на кирггизский

[Samandar Karimov]

Я вырос в Азербайджане. Сам я лезгин. Всё что звучало в огузской группе я всё понял. И казахский понял 70% .... гагаузский, Татарский в полне понятно о чем люди говорят. То есть..хочу сказать что то что вы не поняли что то где-то, это не означает что другие тоже не понимают. У каждого человека есть свои способности что то понял или не понять. По всей видимости вы знаете разговорный Турецкий и Азербайджанский , но мало читали и слуша литературу ... Это очевидно.

[Murad]

Давайте объединяться в союз!) Будем самым мощным в мире государством.

[Murad]

Если мы застанем имама Маhди, как сказал Пророк Мухаммад, ведь действительно объеденимся под его руководством. А затем увидим ли Пророка Иисуса собственными глазами? Мир им.

[Ayan Rüstəmli]

Вы правы...огузскую группу я тоже поняла...крымских татаров вообще 10 из 10 ... но в остальных чуть сложнее было..Самое главное альхамдулиЛлах мы мусульмане, мы умма пророка с.а.с !!

[Russian Poetry Channel]

Согласен с братом лезгином. Я тоже понял

[Волжский Булгарин это Казанский Татарин]

Как ни странно, казахов мало понимаю, а вот азербайджанцев гораздо больше могу понять, если говорят не очень быстро.

[Гульшат Ишмурадова]

Всем Здоровья и Мирного неба над головой!!! Я татарка родом из Туркменистана. Зная эти два языка хочу сказать, поняла многие языки. Даже Азербайджанский очень понятен, а Турецкий к сожалению -нет. Только некоторые слова. Яшасен Татарстаным! Туркмен Илим гутлы болсун!🤝

[FiLiN]

Мин сине яратам

[NinjaWay]

Понимаешь Азербайджанский но турецкий нет?? Они почти схожи на 80 %

[Rassel Krot]

вот вами написанное на туркменском понятно, по татарски будет так: Туркмен Илем Котлы Булсын!

[Juneyid Han]

С какого города?

[Гульшат Ишмурадова]

@Juneyid Han жили в Чарджоу. Сейчас в Набережных Челнах

[Адам]

Я казах, раньше часто ездил в Турцию, вот что интересно кого-то я хорошо понимал, а кого-то плохо понимал. Что я понял многое зависить от интонации, скорости слов и манеры разговора каждого человека. Последний время много смотрел фильмов на турецком понимание где-то 80-85%. Ещё момент,молодёжь не считают художественной и исторической литературы, а там есть много слов, которые современные молодые люди в жизни ни применяют и не понимают смыслов. Ещё , у нас молодёжь (даже взрослые) плохо знають родной язык, больше в жизни применяют русский язык или разговаривают смешенном языке. Это всё в итоге не даёт правильного восприятия других тюрских языков.

[Айрат Сафин]

все правильно сказали. свой родной язык не знают, и взрослые и молодёж тем более.

[Бахткелды Сыдыков]

Когда находился в Стамбуле меня удивляло, то что разговорный турецкий в быстром темпе практически не понятен казаху, а написанные тексты, почти полностью, кроме отдельных слов понятны. А вот с узбекским все наоборот, разговорный яз. Довольно, хотя неполностью понятен, а вот написанные тексты, почти не понятны.

[Леся]

Я татарка из Башкирии. Суть разговора на данных языках понимаю, но ответить не смогу. Понятно на 70%.

[Оля Олина]

коллеги!! плеаз, не бросайте русский. как показывает время , он всё равно нас всех объединяет.

[Franxx Top]

Не бросим,русский язык прекрасен для меня,как и казахский

[Arizona]

МЫ КУМЫКИ ЛИЧНО ВООБЩЕ НЕ ПОНИМАЕМ НИ ОДНОГО! ОЧЕНЬ МНОГО НЕПОНЯТНЫХ СЛОВ ДЛЯ НАС!!!!!

[You FaceInst]

Как здорово что все мы здесь, сегодня собрались 😃👍

[RR]

Каждый язык уникален. Давайте уже жить все в мире и дружбе. Тысячелетия существует межрасовая рознь, и даже если в прошлом наши предки, кто-то между кем-то воевал, то нужно оставить это в прошлом и закопать. Мир такой большой, но мы все братья и сестры. Жизнь и так коротка, полная жестокости. Давайте начнём с себя и избавимся от ненависти и розни. Я люблю людей ❤️

[alma-ata]

мен-қазақпын барлық турік тілді халықтардың барлығын тусіндім, баріміз бір атаның баласы екенін білдім, рахмет автор сізге

[Денис Рыбаков]

Всем привет !! :) А я - русский :) не знаю ни одного языка но , прекрасно понимаю всех турков, татар , азербайджанцев, бурят, казахов,таджиков итд...вобщем всех, кто здесь оставил свои комментарии и автора видео ! :)

[Venera li ♡]

Я Азербайджанка из Казахстана, я говорю на этих языках свободно , понимаю Турков и все 😂😂 Остальные тюркские языки мне сложно понять

[Джамка Умаханова]

Как красиво звучат все языки, мелодично...

[Etibar Zeynalov]

Я ИЗ АЗЕРБАЙДЖАНА, СЛУЖИЛ В ГЕРМАНИИ, МЫ ТЮРКСКИЕ НАРОДЫ ОЧЕНЬ ХОРОШО ПОНИМАЛИ 84 86 ГОД ГОРОД ДРЁГЕН ГЕРМАНИЯ.

[Гульсибар]

На башкирский язык поставили отрезок из новостей Во 2 части видео прослушайте пожалуйста башкирское литературное произведение🙏 и вы поймете язык

[Rashida Asal]

Я татарка когда с турками общаясь , скажу ( аңламадым , тәмам ) сразу понимаем друг друга😂🤗

[Антитеррор]

Я узбек, почти все тюркские диалекты понимаю 🇺🇿🇦🇿🇹🇷🇰🇬🇰🇿🇹🇲

[Мурат Баталов]

Я казах и почти всех понял.Наверное всё зависит от того хочет человек понять другого человека или не хочет. Автор видио, видимо, уже имел заранее цель разъединить тюркские народы своим сюжетом, поэтому так снисходительно и без явного желания понять, отнёсся к своему творчеству.

[Yerkebulan s]

Мы были одним народом турками поэтому понемаешь, салом из Казахстана

[Александр Молчюн]

Я русский беларус но благодаря в том что вы говорите на русском языке в совершенстве,я тоже понимаю что у вас тоже есть проблема как у славян тоже плохо понимают друг друга особенно если сильный акцент как у поляков ш щ но если прислушаться один язык. Мир вам . Ведь можем общаться.

[Mr Ib]

Узбек, давай сделай видео как ты понимаешь тюркские языки. Ставь на паузу переводи как понял и оценку ставь

[Антитеррор]

@Mr Ib а кто ты по нации?

[Doctor ILGIZ]

Я кыргыз. С казахами и с узбеками общаюсь без проблем. Уровень турецкого языка примерно В1. Недавно общались с туркменами и с азербайджанами. Мы понимали друг друга. Если постараться то месяца 2-3 хватит чтобы выучить эти языки.

[Боло]

Я с Туркеном общался. Вроде поняли друг друга. Но мы оба выпевшие были... А так по Туркменски я ни бум бум....

[я]

Я, крымская татарка, понимаю всех 50/50. Смотрю турецкие сериалы без дубляжа он более близок к нашему языку.

[Rassel Krot]

я татарин тоже смотрел "Королек Птичка Певчая" без перевода, кстати главная актриса тоже татарка вроде))да ее прадед из Казани эмигрировал в Турцию в 19 веке

[Зарема Ибрагимова]

@Rassel Krot да вы оба носите термин татар но вы разные но близкие нороды

[икрам]

Легко понимаю узбекский, киргизский, турецкий и т. д. Потому что я Казах 🤝

[Babak Lami]

I am originally a Turk from Tabriz- I speak Azerbaijani Turkish-I understand Turkish from Turkey- I understand Uzbek Turkish the best amongst the Central Asian Turkish languages I hope to visit all Turkish speaking lands and people

[Rea1m]

Bro it’s turkic, not turkish. It’s an enormous difference

[Тимур Д]

🇺🇿🇹🇷💜🤘🐺

[Ayka Ayka]

@Тимур Д He is Azerbaijani Turkic 🇦🇿 from Iranian Azerbaijan.

[Тимур Д]

@Ayka Ayka 🇺🇿💜🇦🇿 Ozbekistondan salomlar va sevgilar kardoshlarimizga🤘

[Ayka Ayka]

@Тимур Д Azərbaycandan da qardaş Özbəkistana Salamlar və sevgilər 🇦🇿❣️🇺🇿

[Севиль Алиева]

Я ,азербайджанка.Слушала очень внимательно. Да,ни все слова были понятны.Последняя запись намного узнаваема и понятна.Спасибо за интересную передачу !🤲🏻👍

[Top Pot]

Ассалому алейкум 🇦🇿🤝 из🇰🇬💪🏻🥰

[Top Pot]

У нас есть слова оуглу по нашему уулу,Кичик по нашему кичине ,Кизи по нашему кызы,Ана а у нас эне, если я приеду в Азербайджан навернре без проблем могу разговаривать и понять остальных 😊

[Aziza musaeva]

Я туркменка, вышла замуж за узбека, зять мой татарин. Хочу сказать если ты носитель одного из тюркских языков то можно понять и другие понять можно если собеседник говорит медленно

[Nai Sul]

Барығыҙға ӘссәләмүҒәләйкүм. Я по национальности башкир, почти всё понял. Если хорошо знаешь свой родной язык, понять других тюрских языков вообще не трудно👍. Алға төрөк милләттәре 🐺🤝

[Андрей Железов]

Я гагауз,у нас с турками свободное понимание,и как говорит история мы очень близки по родству с турками

[yumuşak ge]

Даже для человека, что ни один язык кроме русского не знает, было очень интересно :D Классно получилось, с удовольствием бы 2 часть посмотрела

[Охота и рыбалка "Алдын кажык" Тыва]

Привет из Кызыла. Тувинский язык относится к Саянской группе тюркских языков. Основные части речи у нас одинаково. Например: бир, ийи, уш. Хун, ай, суг итд. Хотя у нас 20-30 процентов языка монгольские слова еще входят. А так учить другие тюркские языки я думаю трудно не будет. В следующий раз прошу послушать тувинский язык и попытаться хоть что нибудь понять.

[ATLANT A]

Бауырым, в данном видео употребляются сложные словосочетания с поэтическим контекстом. Я сам қазақ и во время чтения сложных произведений или поэтических сборников, я захожу в интернет и смотрю значение слова или целого предложения. В этом нет ничего постыдного. При бытовом разговоре, мы все друг друга понимаем.