頭の頭痛が痛い言葉【重言】意味がかぶっている。

[@カブトムシ-c6s]

「エレファスゾウカブト」の「エレファス」を翻訳するとゾウになるので 「ゾウゾウカブト」となる。　 By カブトムシ

[@ものくらべ]

かっこいい

[@user-xg8oe6vj3e]

重そう

[@カブトムシちゃん]

マジか知らんかったわ

[@TakeBamboos]

トゲアリトゲナシトゲトゲ(迫真)

[@カブトムシちゃん]

@@TakeBamboos ゾウサンがどんな理由でその名前になったか知らんけど、そいつにはちゃんとそんな名前になった理由あるし多少はね？

[@未設定-r4g]

そんなこといったら小泉構文だって重言です だからこそ小泉構文は重言です

[@核槍グングニル]

なぜなら小泉構文は重言だからです。

[@thisteria85]

つまり小泉構文は重言です。

[@にーさん-w9w]

だからこそ小泉構文は重言です

[@蔵蔵蔵元]

したがって小泉構文は重言です

[@SATOMEGULI]

なので小泉構文は重言です

[@moemoecun]

「後で後悔する」も抵抗なく使われがち

[@いちご屋のハッピーデイ]

@砲台型ガーディアン 後で後で悔いるぞ、だな

[@ぴぴみ-k1l]

フラフラになっちゃうの笑った

[@fu_li]

パラパラ的な…

[@pasta_fu]

ハングルの偉大なるもじもじで爆笑した

[@カツライス-x7e]

偉大だけどシャイな人

[@ag_478]

クルが文字って意味だからねw

[@ウラジーミルレーニン-n4f]

痛い文字やろ

[@医師芸者]

偉大なる文字の偉大なるもじもじで爆笑した

[@AltNetherStar18]

@ああ なんでバカンコク？

[@カツライス-x7e]

想像を容易にする為（例えば「サルサ」だけより「サルサソース」っていったほうが「調味料なんだな」って分かりやすい）だったり、発音が似ている又は同じ語を区別する為（例えば「ラム酒」 と「ラム肉」、「ラム酒」の「rum」だけで「酒」の意味が、「ラム肉」の「lamb」だけで「子羊の肉」の意味がある）に敢えて重言を使っている場合もあるよね。

[@Drizzle_United]

それ以外にも意味を絞るためとかね

[@sunpaul1804]

サルサの場合、文脈で判断できるとは思うが、ダンスとソースがあるし区別の意味もあるだろうね。

[@Grand__p]

フラダンスからフラフラになるだけで面影が無くなるの草

[@mahoror]

たぶんパラパラの亜種なんだろう

[@さよならカッシーニ]

貧血そう

[@yubon0706]

ただ、トートロジー（同義語反復、類語反復、同語反復）と呼ばれる修辞技法もありますので、重言はしばしば技法として用いられることもあります。

[@下山-b7x]

「アンケート調査」とかが思い浮かんだ

[@モンゴリアンソーセージ]

「初デビュー」ってよく使われるけど重言な気がする 三度目のデビュー作とか無いと思うし…

[@ものくらべ]

初登場と訳されるので重言ですね～

[@イケメンハンサム-k9p]

AVやん

[@youdenkisho455]

何故か複数回デビューしてる人もいるけどそういうことじゃないんだろうな（

[@kkout29718]

改名後再デビューとかならまだわかるけどね…

[@がまくん-n7l]

俺ね元旦の朝に、早く起きたと思ったんだよ。そりゃダントツの1番だって。でも居間に来てみたら一番最後でね。思いがけないハプニングだったよ。

[@青-y1k]

元旦=元日の朝 ダントツ=1番 ハプニング=思いがけないこと 他はあるかな？あんた好き

[@Mihariexe]

@@青-y1k 1番最後

[@GensuiYoneritsu]

思いがけないハプニング

[@オチャノメむー]

すごすこ

[@OSAKANA257]

頭いいだろ？あんたらw

[@はづきいざよい-x8h]

中曽根元首相は政界引退時に追い込まれた時に「政治的テロ」と当時の小泉首相を批判したが「テロ」は「政治的暴力」という意味なので重言になる

[@あそら-m7n]

ん？要するに小泉構文は重言？

[@yaya-wm3cv]

QEDを「クエスチョン　エンド　だぜ！！！」とはしゃぎながら書いていた あの子は元気だろうか

[@ケダモノの巨人]

元気です

[@yaya-wm3cv]

@@ケダモノの巨人 オマエサンカーイwwww

[@ぴぴみ-k1l]

@@ケダモノの巨人 お前だったのか

[@フフウフフ]

★衝★撃★の★事★実★

[@aaa00005]

@@ケダモノの巨人 お前はあの時の田中じゃん！

[@モグタン34世]

重言で思い出しましたが、体温計の発明者の名前は「サントーリオ・サントーリオ（イタリアの医師）」です。（現在は苗字と名前を同じにするのは禁止されています。）

[@flyingflap]

これ見て唐突にニコラス・コペルニクスの父親がニコラス・コペルニクスだってこと思い出した

[@Anonymous-jp8jo]

だからガリレオ・ガリレイなのか

[@今日は元気のないカイルくん]

リボンズ・アルマークなのか

[@-AIIRO]

じゃあマリオ・マリオダメじゃん

[@S-Hiro_]

頭脳王の問題になってたね

[@weissagen]

サハラ砂漠とまったく同じことになっているのが「ゴビ砂漠」 ゴビもモンゴル語で砂漠って意味

[@TheLastPersonNODA]

エルマーの冒険シリーズにゴビゴビ砂漠あるから砂漠砂漠砂漠

[@sunpaul1804]

サハラだけじゃ、佐原さんのことかもしれないだろ!

[@katsuo-bushi1917]

こういうの義務教育で教えるべきだと思う

[@ものくらべ]

教えてくれる先生もたまにいますね 教科書の片隅にでも書いておいてほしいですね。面白いので

[@atomic16572]

資料集か地図帳か忘れたけど、サハラ砂漠に関して隅っこにしれーっと書いてあった記憶ある

[@メイ-l7u]

うぽつです。 タイトルでこの前クラスメートが 「頭が頭痛で痛い」と言ってたのを思い出しました

[@避難するピクトさん]

頭痛が痛いの進化系で草

[@ものくらべ]

文字に起こすとかぶりすぎて面白いですね

[@idmisa536]

よっぽど痛かったんやろうな

[@NIKKABLACK-v6k]

まぁでも原因を明示する為に使うよな。

[@youdenkisho455]

@@NIKKABLACK-v6k 『頭痛』って原因じゃなくね知らんけど（

[@unagioisii]

このテーマを選ぶ投稿者さん、センスありすぎw

[@むーす-l9l]

＿人人人人人人人人人＿ ＞ 京都府 ＜ ￣Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y￣

[@opmihc]

capital capital capital

[@shiran_kedo]

きゃぴきゃぴ

[@31歳男ニート]

中国人いわくめっちゃ首都であることを強調してるように見えるらしい．

[@さささ-o5w]

ガンキャノン砲ですねわかります

[@tako4717]

こんだけやって（現在の）首都じゃ無いのホント草

[@うさぎ-y9d]

先日スーパーに買い物に行ったときなんだが 「20円引き」「30%引き」「半額引き」のシールが貼ってあったんだが 「半額引き」は「半額」でよくない？

[@タカハシ-h1n]

ナイル川の「ナイル」も「川」っていう意味 古代の乾燥地域において、川っていうのは、その地域で唯一のものだったから、The Riverっていう固有名詞的な意味で使われてた。ちなみにインダス川の「インダス」も、ニジェール川の「ニジェール」も、同様に「川」っていう意味

[@おゆぴぴ-z9h]

ソースソースとか砂漠砂漠みたいに繰り返されるの大好きだからこの動画見ながら赤ちゃんみたいにキャッキャって喜んじゃった

[@1nense]

コメント欄で更に詳しくなれるのいいですね。 こういうの指摘して変な空気にせず自分の中で楽しんでいきたいと頭の中で思いました。

[@やきいモ-g4u]

L.E.D. 照明終了も？

[@こみ-p1e]

襟裳岬も襟裳が岬という意味なので当てはまりますね

[@あらけん-u6m]

流行のファッションと言うが 〖流行のファッション〗を訳すと 「流行の流行」

[@名前無し-j3k]

最近流行してるファッション結構はやってるからトレンドになりそう

[@sunpaul1804]

ファッションをスタイル（格好や様式）と混同しているのね。

[@秋光院平将門]

エンドウ豆のくだりオモロw

[@ものくらべ]

アリガトｗ

[@fordmustang8934]

書く内容ないからって豆で埋めるの草

[@ものくらべ]

@@fordmustang8934 ばれてた

[@piyori_ch]

頭痛が痛くはないけどニシローランドゴリラの学名をゴリラゴリラゴリラにしたやつはヤバいと思う

[@tk-nx9co]

よっぽどゴリラだったんやろなあ

[@今日は元気のないカイルくん]

亜空大戦起こりそう

[@本堂啓三郎]

三名法と言うのがあってだな…

[@シンちゃん-t8j]

ゴリラの濃度が高すぎる

[@康介-h5f]

頭痛が痛いと比べたら一般的に浸透しててそれほど違和感を「覚えない」単語やな

[@後藤千尋-i2b]

キモ

[@komainuchan_]

@@後藤千尋-i2b ？？？

[@user-r8y6i]

コメ主が言ってることがこの動画の「キモ」だって言いたかったんだろ

[@tk-nx9co]

違和感を感じるは重言じゃないっていう

[@manpukumaru100]

違和を感じるって言わないしな。 【追記】 「違和」っていう言葉自体はあるそうです。意味は「調子が崩れる」とかだそうです。

[@Daiei_Empire]

共和国の語源ラテン語res publicaは「人民のもの」って意味なので「人民共和国」は頭痛痛い

[@Kiromaki]

となると例えばPeople's Republic of Chinaは「中華人民人民の国」ってことになるのか

[@sunpaul1804]

あくまでも語源がそうであって、ラテン語とは別の言語である現代英語のrepublicには共和国の意味しかないでしょ?

[@Daiei_Empire]

@@sunpaul1804 せやね

[@Katsumi_Yakuman]

｢ティモール｣の語源はマレー語やインドネシア語で｢東｣を意味する｢ティムール｣から来ているので｢東ティモール｣という国は｢東東｣になります

[@__ZZstone0015]

TOTO……

[@Kninaru_shonan-shinjuku]

あずまあずま

[@Katsumi_Yakuman]

@@Kninaru_shonan-shinjuku ｢東あずま｣駅を思い出しましたw

[@通りすがりのレオナルド]

語源は東でも、日本語に直訳すると「東（の）島」が正解なので、東ティモールは「東（の）島の東」になります それはそれで東（とう）島（どう）の東（とう）で面白いですが

[@toure-yaya]

シーア派のところsiaの曲の歌詞になってますね

[@ykyt0429]

しかも大ヒットソングのChandelierなのが余計に草

[@user-wRytton]

リオグランデ川に関しては、日本の多摩川がTamagawa Riverと表記されるように、リオグランデ自体が固有名詞であるから別にリオグランデ川と表記してもいいのでは？知らないけど

[@tk-nx9co]

Shuzenji-Temple

[@うおおおおおおおおおおおおおおおおおおお]

サハラ砂漠予想以上にでかくて草

[@ぴょぴょ-q6r]

標識に ～ji templeとか ～gawa riverとかあるよね

[@suisai-]

トネガワriverとか言うやんな 同じことや

[@youdenkisho455]

Kinkakuji Temple

[@たかやなぎ-h7u]

あれは英語全く知らない人にトネリバーだと伝わらないけどトネガワリバーなら伝わるからあえてそうしてるってきいたことある

[@Anonymous-jp8jo]

***sima island

[@_raises6022]

偉大なる文字っていうの最高に頭痛が痛い

[@Edamame_AT]

秋田のアゴラ広場も追加で (アゴラ=広場なので広場広場になる)

[@ykyt0429]

シーア派のくだりであなたとはお友達になれそうだと確信しました(洋楽ファンですありがとうございます)

[@マリク-w2c]

0:07じゃあ機械がフラダンス踊ったらダンスロボットダンスなのかぁ～( ´∀`)

[@Anonymous-jp8jo]

なるほどわからん

[@マリク-w2c]

@@Anonymous-jp8jo 掘るなど変わらん

[@さく-b7w]

友達が作文で「登山を登る」って言ってた

[@やまもと-e9m]

メニュー表 スケジュール表 アンケート調査 とかもかなぁ

[@sunpaul1804]

メニュー=献立、スケジュール=予定として表が入らないと思わているからでしょうね。特にスケジュールは、一つ一つの予定だけを指す認識の日本人が多いと思います。

[@user-subesubekitune]

アイヌ民族のアイヌはアイヌ語で人間って意味だから人間民族になる(人間の人たち)

[@intgru7314]

つまり、全人類はアイヌ民族だった？！

[@Kiriya_Kirigaoka]

襟裳岬も(「襟裳」はアイヌ語で岬を表す言葉に由来)

[@Mihariexe]

ためになるなあ

[@ものくらべ]

ためになってよかったです

[@tousekitetsu]

敢えて強調しているような言葉もありそうですよね、こういうのって。誤用でも定着したりとか。

[@菜那-c9z]

掛川っていう川の看板のとこに＂kakegawa river＂って書いてあったの思い出した

[@pihha5204]

淀川もYodogawa riverって書いてあったなぁ

[@issyurosensakusei]

これ見てるだけで頭痛が痛くなるは

[@daistafford5980]

だしじる→出汁汁

[@kojugaoudark]

普通に使ってたのがいくつかあった。 反省しました。

[@TheVictolaien]

偉大なるモジモジwww

[@ПҐП]

メコン川も、 メ（川）＋コン（ガンジス川（のような））という説と メ（母）＋コン（水/川）という説があるが どちらにせよ「川川」になる（ついでに上の説に従うと川川川になってしまう）

[@tem5807]

なんならマリオのマップに出てくるデザート砂漠も...(desert) それと数学の点pも(pはポイントの略｡ポイントは点という意味で)

[@pythagoras5641]

点pのpはその点に名前をつける際にどんな名前にするかと言うことでポイントの頭文字としてpを選んだだけなので点pのp自体には「点」という意味は含まれませんよ。

[@ymgsouthstar5776]

射程距離はジョジョでよく使われてる。

[@user-asaridisney]

「画像はイメージです。」も…

[@大英帝国の王様]

ナイル川も川川で同じだお

[@kirby2130]

腹の腹痛が痛い

[@Kamamxmx]

意外と多いし結構使ってるわw

[@狼谷-h3s]

はぇ～サハラ砂漠しか知らなかった… いい動画だぁ…

[@Alba_0115]

「アイヌ人」もアイヌが人という意味なので「人人」という意味になる。

[@のーまめら]

画像はイメージですも似た感じなんだっけ...？

[@gfartzejolva4168]

英語と外来語は別

[@jovjedvin3705]

@@gfartzejolva4168 それも重言

[@gfartzejolva4168]

@アイヲモチテ 違います

[@ぽむぽむぽるるん]

一番最初や一番最後も意味がかさなるな

[@青プクリポ300]

♪夜明けが明けたとき～

[@今日は元気のないカイルくん]

ホビーアニメにありがちだけど 熱き闘志を！！「チャージ！」「イン！」（重言

[@legoharutv3328]

昨日から頭の後ろらへんの後頭部の頭痛が痛いんですよね

[@ものくらべ]

脳の病気で重言に気づいていないとおもうので病院にいってください

[@黒谷駿]

自分も2日前のおとといから腰が腰痛で痛いよ 歯の歯痛は昨年の1年前から痛いけど放置してるよ

[@劇団樹海]

@@黒谷駿 虫歯二年も放置してて草

[@超ハルート推し鬼さんこちら]

@@劇団樹海 腰痛の原因が虫歯の可能性微レ存

[@katchan122]

サハラ砂漠とかリオグランデ川とかは、日本でも明治神宮の英語表記がMeiji-jingu shrine だったり、荒川がArakawa Riverだったりするのと同じノリじゃないの

[@グルコサミン]

これ塾で見ると混乱しそう

[@ジャックザリッパー-p3t]

自国の文字に偉大なる文字は草

[@ミカンオランゲ]

フラフラダンスは三重なのか(ポケモン脳)

[@エンベロップ幌延]

ビーフストロガノフもそうだったような…

[@こめとり]

アイヌ人も『人人』だね

[@Tom-dn8bh]

Horyuji Temple みたいなもん？

[@エリンギ-c5z]

ソビエト連邦人民委員会議 ソビエトは会議の意

[@uraniwa_]

「JIS」のSはスタンダード(規格)なので「JIS規格」は「日本工業規格規格」

[@dontbuyplace]

英語とかでも○○川リバーとかいうよね

[@botuwana267]

フラフラダンス

[@user-insectkoumori64]

勉強になるなぁ…(小並感)

[@PlayStation2]

動画に出てるからコメあるかもしれんが サハラ砂漠と同じようにナイル川も重言らしい

[@FullPowerHacked]

「アゴラ広場」は既に言ってる人が居たので、 「ヒルダ姫」を挙げておきます。 （「ヒルダ」はラテン語で王女，姫の意）

[@るけ-t5e]

夜の〜夜食で〜茹でた〜ゆでたまご〜 ってやつ思い出した

[@ひやしんす-h5r]

確かにスマホのクーポンはいつまでたっても使い慣れないですね

[@細川紀之-x6g]

偉　大　な　る　文　字

[@IlIlIlIlIlIlIllIl]

この動画のタイトル見た瞬間にハンザ同盟を思いついた

[@救]

これらは、冗語みたいなもんだな。 冗語とは、概念を明確に説明するのに、必要以上の語（または形態素）を使うこと。wikipediaより

[@yama-c]

ドイツのノイシュヴァンシュタイン。 ノイは新しい シュヴァンは白鳥 シュタインは石とか城という意味もあるのでノイシュヴァンシュタイン城だと新白鳥城城になる、豆知識。

[@lmk_lightning]

自国の言語に偉大なる文字なんて名前つけてるのか.... 英語が最強、はっきりわかんだね

[@Railton-bb]

英国だって｢Great Britain｣っていうし、日本も｢大日本帝国｣だったし、愛国心ってそんなものだよ。良くも悪くも。

[@八矢カツ]

でも日本の橋とか通りって英語表記で 〜hashi bridge 〜michi street とかなってますしおすし

[@そのへんを歩いているスライム]

某野球選手の「一年目のルーキー」

[@Kiromaki]

二年目のルーキーもいるからそれは問題なさそう（新人王の資格は支配下登録から五年以内のため）

[@ガラムマサラ-s2f]

フラフラダンスで混乱するのはこういうことか

[@おすし-l7h]

品川riverみたいなもんでしょ？

[@禁断の闇]

そういやバスの英語アナウンスで金閣寺のことを『Kinkakuji temple』て言ってたな。

[@sunpaul1804]

物自体が知られていないなら、たとえ重言になったとしても川とか鍋とかを補わないと、なんじゃそりゃ～?ってことになるからそこまで気にしなくてもいいと思う。何より一度定着した言葉を覆すのは面倒だ。また言語をまたぐことで偶然同音語が出来てしまうものもあるから、区別のため重言のまま使うことありだと思う。

[@kanesechannel30]

京都府の意味は 京：みやこ 都：みやこ 府：みやこ 京都府は重言している だから重言している Q.E.D.証明終了

[@midori3612]

偉大なるもじもじ草

[@猫崎三毛子]

本当に頭痛が痛いねぇ

[@ものくらべ]

はい

[@タイタニック-v1k]

英語の観光パンフレットとかにもHoryuji-templeって書いてあったりするよね

[@日本民主主義人民-r4s]

ハングルとかいう表記よりチョソングルという表記の方が好き。

[@karateru]

確か南の国名の意味は でかくて偉大な国家 で実体は

[@currenchan_kawa]

@@karateru 言ってやるなよw

[@kibou_no_hana_freezia]

チョソングルという表記が好きでそのアイコン、そのユーザーネーム… さては、共産趣味者だな！！

[@日本民主主義人民-r4s]

@@kibou_no_hana_freezia 正解だっ！

[@無名-n8r]

損保ジャパン日本興亜も直訳したら 損保日本日本興亜になるね

[@MayGreenwood]

その国の言葉だけで言ったらわからないから「〇〇という〇〇」という意味で付けたものが簡略化して浸透した言葉ですね。 つまり「チゲという鍋」「フラというダンス」「マグというカップ」のいうように。

[@寿司-d2z]

防寒対策

[@たつこ-w8o]

「一番最後」とかもそうだな