T1盃蒙多閃避球大賽! 逼出Faker100%實力的選手是..?! (中文字幕)

T1 實況翻譯 (23 Sep 2020)
譯者: 糕兒 - bit.ly/2EbDoL6
#英雄聯盟 #T1 #FAKER

[@hanano2277]

他們真的好歡樂 超開心 看到相赫那麼開心我就放心了🤣❤

[@yoyopeter9330]

3:36 這個預判 , 太強了吧

[@MIRD-079]

11:38 把李柱賢賣了XDDDD 他們老闆梗也玩得很開心嘛哈哈哈

[@l.s3891]

蛤？李相赫現在真的是skt老闆哦？之前看有人說過，還以為唬爛的

[@TaiwanNewsTV]

@@l.s3891 不是老闆 但是是股東之一

[@ni040071]

CUZZ歡呼像贏了世界賽一樣XDDDD 沒辦法出國的這群小朋友感情好像變挺好的 看的也是不錯啦 謝謝糕兒的翻譯~

[@fishyang2453]

很像網球選手的慶祝

[@lolhighlights666]

比賽開始前 Teddy: 我約了民碩(Keria)雙排欸, 我還是隨便輸一輸好了 (真實對白

[@游凱茜-p9w]

燦東走向不歸路了怎麼辦😂😂 現在全員泰迪化了XD 然後clozer終於學會了社會生活~可喜可賀~

[@hanano2277]

他們真的好吵🤣🤣🤣昨晚大亂鬥簡直是5個teddy連麥🤣🤣

[@yolowin]

五個teddy😂😂😂笑死

[@PETER2005ET]

真的很社會🤣🤣🤣

[@lm4u4]

這個真的超好笑的XDD 好喜歡他們這樣開心玩的影片👍👍👍

[@csh6uo]

3:52 幹!!!!!!!

[@luxywannaosu]

笑死

[@cwh8226]

Noir 特哥

[@一二三-i1s]

看clozer跟faker玩遊戲好歡樂 希望他們能更親近:)

[@TC-xn2lx]

2:48 興奮的小手手´･ω･`

[@jaykeat9626]

看起來F老闆很滿意這新來的小伙前面幾次都往上丟很會演厲害厲害 說真的Faker還真的是寶刀未老

[@AmnesiaAlice]

看到faker笑的如此開心真好ˊˋ

[@zhiqinhuang8666]

一群男生的快樂

[@AsmeowdeuZz]

陪慣老闆快樂遊戲XD

[@朱蓮恩]

6:12 李相赫明顯很寵鏘咚www最後還說他是冠軍，唉真是寵壞了寵壞了XDDD

[@small________small]

真的 好可愛喔

[@theon1e582]

CUZZ:請問拿到冠軍有什麼感想？ Faker:我想換打野

[@anccddeeff]

剛打完AF，真感慨啊 cuzz開戳

[@小歐-f6z]

@@anccddeeff 9個月後的今天,cuzz以被換下場

[@Phantomhuan1028]

果然躲避球好好玩又很刺激哈哈，李相赫哥跟Canna哥玩的时候好好笑哈哈

[@yukimin998]

果然玩到最後還是T1中路之間的對決www

[@superstarstar15]

看到他們玩得那麼開心我就開心了XDD

[@etoyocc8556]

faker:我不缺冠軍但還是拿一下好了

[@xyl42]

打決賽都沒躲菜刀興奮

[@Lkksppgo]

14:35 相赫 你是戶愚呂嗎(`･∀･)

[@yenthuang7958]

12:56 Cuzz看到clozer死掉 再也忍不住XD

[@aykit0309]

Faker贏了 所以下年先首發 15:14 首發 （誤）

[@Zephyr711]

10:56 Faker版的銅閃XD

[@王博憲]

卡ㄑㄧㄤㄕㄢˇ

[@javk123561]

不愧是FAKER 丟得時候往前 走位時候躲後面

[@god0517-m6m]

缩短技能飞行距离更容易命中

[@youngshawn5510]

他算好了对面的q在cd中所以敢站前面不动瞄准

[@leetewah6363]

应该是说 往前减少对手看一技能飞出去的动画 ，才提高了命中率

[@user-vs1mn8ig8w]

Otaku Prex ?

[@dragonsamaop]

笑死，叫老闆把柱賢賣了

[@user-rb1pj1uy8t]

期待今年再來第二屆

[@user-zv9tq8zk5t]

5:20笑死，這中線也太歪了吧 飛可的範圍好大

[@steinsgate6576]

虽然T1没进世界赛，但他们心态真的好😂

[@kasma8866]

Canna把貓咪殺死變成冠軍XD

[@pinyunlin8792]

自從看了T1受邀防彈的韓綜，我發現T1更可愛

[@rcy11]

最讓我開心的是，很難得看到Cuzz和Ellim一起，真的是第一次

[@jhangyj978]

原本是美服的蒙多躲避球，看來也可以開成一個模式了XD

[@sktfaker5286]

沒進世界賽 感情好像比較好⋯

[@spencersu7715]

你說你自己嗎？

[@天羽夜夜]

英雄聯盟希望之後也出這種單純比技巧的模式

[@zvanguan3210]

誰都能贏，就是不能贏faker 因為他是老闆

[@廖政線]

他是老闆!？

[@adshfly]

@@廖政線 Faker現在是T1的股東之一，也同時是三年約的選手

[@hofungkwok51]

簽約金太貴付不起 只好用股份付囉

[@suequanchang]

超放水

[@zihang-_-yu7557]

@@adshfly 你看那股权有跟没有一样

[@cereza3714]

全員都太可愛了吧

[@jenny940325]

14:56 老闆好

[@timmy8408]

這集看的我都緊張了😂

[@user-xf3ct4og9r]

FAKER: 好 下一位天才中單請進場

[@henry3874]

3:53賴鴻麟

[@user-vm7yc6sr3g]

笑死 有像

[@isaac7541]

笑死

[@小劉哥-g8s]

中路比較會丟指向技

[@orange-pe9ze]

反觀AD嗎😂😂😂

[@jhangyj978]

@@orange-pe9ze TEDDY一則都練假的啊 哈哈

[@檸檬-u5s]

那只是因為都對世界超一流的選手所以看起來很不會丟 看比賽還是平常solork 打頂尖菁英選手 技能的命中率還是很誇張...

[@guangdali6460]

直到有一天，Clozer当上了老板 再开一次： “妈的，老子忍你很久了， omae wa moushindeiru” "纳尼？？？？"

[@animelove8336]

看他們玩比自己親自玩還要來得開心

[@Kurimuda]

大家來預測這影片觀看數會不會比世界賽還多

[@abcdef5010]

肯定不会

[@lytair5725]

絕對不會:)

[@panda99991000]

決賽其他人一直在旁邊打來打去搗亂笑死😂😂

[@lux.4190]

超可愛的

[@user-iu2wt2nq3b]

李哥跟队友玩的好欢乐哈哈哈

[@az91089]

faker很聰明 知道站前面丟 站越前面 飛刀他的飛行距離越短 速度變快 對方就越難躲 飛行距離長 就有更多讓對方反應時間 還有一點就是必須讓對方先丟 等對方CD時間 任人宰割 你就可以不必走位 專注的瞄準

[@samyeung1812]

讓對方先Q可以，但前提是一定不能中，中了第一下就難搞了。

[@augh12286]

1:43 偷講中文 ( 欸

[@rakaso4306]

男生的快樂就是如此簡單😂

[@曾璿-r7m]

學會社會生活的學弟XD

[@weizenic]

到最後Faker的殺氣都出來了

[@haoye2413]

這其實是T1 日常的走位練習吧

[@allensun3496]

拿到第四冠看起來都沒這時候開心😂

[@蔡四郎-g9r]

3:50 幹~~~~~！！！！

[@ggwu-z5q]

很有趣欸 這玩法

[@黃致邦]

好可愛ㄛFaker

[@yu-zr3gk]

没有了李哥的世界赛 想他想他😭

[@xiaoyuzhou5390]

谢谢音量提醒 宿舍

[@mangor96]

現在回來看😂

[@煙花雨落]

男生的快樂就是如此的簡單

[@maxhowaixhun5839]

可能是真的黑粉的错，可能真的没有你们所谓的排挤... 还是希望李哥开心 t1很好

[@歪uu-p5j]

這個模式也太好玩了跑

[@歪uu-p5j]

吧

[@葉俊成-q3z]

這讓我想到之前魔獸的鉤肥大戰...

[@351229hugh]

超好玩

[@jasonzheng8657]

太真實了 跟老闆的社會生活 必須輸阿

[@king.6240]

你李哥现在是你李总了😂

[@user-ei3id4yt7h]

之前的某些人：可悲内斗t1，还是乖乖下去

[@user-oe7fe5mq5o]

請問得到冠軍有什麼感想嗎？ Faker:真是久違的感覺呢

[@nodiepig214]

03:37 這個預判 覺得猛 (注意音量XD）

[@animelove8336]

那個草叢觀眾席我笑了

[@207chan]

7:51 - 7:52 faker那兩下手速

[@user-bs9mb3kc9y]

看到這兩下 我相信faker真的只出了10%~50%玩蒙多大賽@@

[@losttimememory9059]

他用的键盘走路？我下次试试

[@ageniuss6348]

勝「券」在握

[@腎虧難免]

比起以前的faker 現在的faker多了些笑容

[@justinhuang5373]

Faker走位也太強

[@Kasulo]

提早放假的辦公室

[@wongwarren]

好刺激

[@purposer9250]

大家要保护好自己的耳朵啊！👂👂

[@Eriolc]

Effort超可愛的！！！！

[@jasonlin4554]

如果是我會想假裝拆眼騙閃 😂

[@Lee0981z]

每個都笑得像孩子 :)

[@skltfz4997]

蒙多mid 要來了

[@zhigangdeng9163]

这操作也太强了吧，如果能进世界赛应该稳拿冠军

[@fallceimient4455]

這對決對中路有利

[@a539273712]

好似只有faker會去前再q

[@beetletse]

好似只有Faker拿過世界冠軍

[@harharhar9995]

經驗老到xD

[@shadowsxyz]

誰都看的出來好嗎，cana那個有夠明顯只是不想說，畢竟出來吃飯，誰出伙食費的大家都知道。

[@Jason-su6gp]

那樣很聰明，除了可以看準對方走位，還可以丟完後再走位，因為對方先被緊張完，很難先猜到要往上丟還是往下，其他人邊走邊丟，除了要走好自己的走位，還要丟到對方，明顯較難

[@wlanwlan12]

主要是faker幾乎每一場都是先中技能有血量優勢所以敢往前壓

[@Q_Q-rk3nh]

第一個被丟中的真的比較虧XD

[@DickTheReal]

3:51 幹~~~

[@三生石上奈何桥]

老爷子功夫还是深啊，我看这刀啊，是扔不中了😛

[@weijenchen2019]

現在是全體綜藝化了嗎??

[@ShawnWSoul]

社會你相哥

[@corey588]

2:57 狗叫

[@BFT_Gin]

感觉Gumayusi挺厉害的但是太早碰上李哥了

[@jhinart7586]

哈哈哈哈哈哈。李哥舒服了

[@ikaros5835]

《情商》

[@a0978469290]

好可惜 差一點就外卡奇蹟了

[@TheSasuke1895]

原來這時候就有姑媽了 當時都不知道是誰

[@God-empty]

有誰聽到DC通知一直看自己DC的wwww

[@hofungkwok51]

男人的快樂就是這麽簡單

[@drew_970]

看完GenG霸凌之後過來看這裡

[@nghiulung9830]

3:50幹～～～～～