LOUNIS AÏT MENGUELLET - AY AGGU (Musicalement n°9)

Musicalement n°9
Une grande pensée à mon grand frère,
Lounis AÏT MENGUELLET qui, durant plus d'un demi-siècle, nous a procuré tant de plaisir et de bonheur à travers son art.
J'ai énormément de respect pour lui.
Je lui souhaite une très bonne santé et une longue vie.
Que Dieu le protège.
Cette chanson intitulée "Ay Aggu".
Auteur compositeur interprète:
Lounis AÏT MENGUELLET.
Merci pour tout le bonheur que tu nous as apporté.
Pour soutenir Takfarinas (ou regarder une publicité gratuitement) : fr.tipeee.com/takfarinas
Faites-moi le plaisir de vous abonner, pour ne rater aucune vidéo et d'activer la cloche pour être sûr d'être prévenu à la sortie de chaque vidéo !
Suivez Takfarinas sur les réseaux sociaux:
takfarinasyalmusic/
takfarinas_yal
takfarinas_yal

[@ahmedkfw2782]

J'écoute cette chonson avec mon cher grand père il a 90 ans . il n'arrete pas de pleurer sur cette chonson . Il m'a dit merci bcp pour Takfarinas a3tik saha a ahcene tu es tjr au ❤️ de notre famille. Merci bcp

[@mokhtardaoudeddine9941]

l orsque le roi du mandole avec sa voix du rossignol rend hommage au plus grand chanteur poète ...vraiment un régal Que dieu vous bénisse tout les deux ...

[@volkov-iv2bh]

finement résumé. merci frère

[@AhmedYAHIAOUI88]

Takfarinas et son mondole à eux deux font un orchestre... Un grand artiste, akihrez rebi à chixx.

[@areakibouaraba1441]

A

[@rachidboukhalfa6476]

Une sensibilité, une sincérité absolue dans le travail fourni par cet artiste hors normes. Un hommage de haute qualité rendu à Lounis Ait Menguellet par mon ami Takfarinas ..Bravo Ahcene

[@morslirachid193]

Que dieu vous benlce pour cet aumage notre uroudi de poesie et chanson kabil

[@rachidboukhalfa6476]

@@djamelkardache2707 Pourquoi tu m insultes pauvre inculte..?

[@maisonfella]

​@@morslirachid193😅😮😢😢

[@rabahrabah2191]

Thanmirth thanmirth thamakrnat a chikh Takfarinas adikhatar Rabi atas thimithalinikh meri

[@hakimsidmohand2382]

Un grand monsieur de la chanson kabyle. Merci takfa pour cet hommage au grand poète M.Ait menguellet

[@thalaagdal2457]

Merveilleuse chanson et très belle interprétation. Merci TAK d'avoir ravivé ce passé douloureux. ...mais qui persiste encore malheureusement. Vive la liberté. ...la tolérance et paix à tous ceux qui ont perdu leur vie pour elles. ....merci ton génie et à celui dit menguelath

[@elharrachilibre8481]

Que Dieu te garde Takfa, ainsi que Lounis Ait Menguellet, vous êtes deux grands monuments....

[@anouryaha884]

Effectivement

[@tebanisaid867]

Mouklent walen ! Les yeux ont regardé ... Où peuvent-ils trouver Les frères et les amis Nul part, ils ne les ont rencontré De nul lieu ils ne doivent venir Il est vain de les attendre... Où donc êtes-vous cachés ? Où êtes vous donc allés Oh ! Ceux qui n'acceptent pas le déshonneur ! Mon cœur refuse d'admettre Mon cœur refuse de croire Que de vous il ne reste plus de trace Qu'il ne reste plus aucun de votre race... Mon coeur vous cherche sans repos et sans trêve Il ne vous voit pas Il ne vous trouve pas Hormis dans ses désirs et dans ses rêves Où donc vous vous trouvez ? Où donc êtes-vous exilés ? Oh ! Ceux qui sont trahis par les jours ! La peur ne cesse d'enfler et de grandir La peur ne cesse de s'intensifier et de mûrir Mon cœur lui est devenu son foyer préféré Il lui est devenu le lieu où elle a décidé d'habiter En moi elle avait trouvé Tout ce que son coeur avait cherché Tout ce que son cœur avait désiré Tout ce que son cœur avait rêvé Tout ce que son cœur avait espéré... Où donc vous vous trouvez ? C'est votre joie et votre gaité Qui la pousseront à quitter Ce cœur où elle s'est installée La peur m'avait dit : La peur m'avait averti : Que c'est mon cœur Qui allait devenir son âtre Elle m'a dit : Maintenant je peux te vaincre Maintenant je peux t'abattre Puisque c'était les ailes de leurs amitié Que tu battais pour s'envoler Puisque c'était leur fraternité Qui te permettait de me résister, Qui t'aidait à m'échapper Qui t'épaulait quand j'essayais de t'attaquer Qui te sauvait quand je voulais te dominer Qui te libérer quand je voulais t'étouffer Ils sont tous partis ceux la Ils ne sont plus là Qui maintenant Pourra être ton compagnon Un ami disponible et rassurant Un frère protecteur et présent ? Je me suis exilé Comme ils s'étaient tous exilés Toujours pour la même raison : Le frère quand nous voulions Être avec lui généreux et bons Décidait souvent de se lever Et venir me combattre et me frapper J'ai pris la décision de partir Pour changer de place et voir ailleurs Et toi mon frère reste ici Fais ce que tu as envi Laboure comme tu l'entends Et fais ce que te suggère ton inconscient Nous allons à cette génération rappeler Ce qu'elle a ignoré ou qu'elle a oublié L'époque où nous avions aux pieds Mis des chaussures bien serrées Quand lui, il préparait du couscous et du méchoui à l'ennemi Moi, je l'accueillais avec un feu continu et bien nourri Et le jour où était finie la malédiction Je me suis retrouvé sous sa domination ! Son pouvoir est pire qu'un clou bien planté Sur le mur d'un foyer pour y rester et perdurer Je dois mettre ma vie en danger Pour lui préparer le trône et le terrain Et ensuite je viendrais vers lui mendier Pour recevoir un bout de pain de sa main C'est de la dignité que j'ai pris racine Mais pas de la servitude et la bêtise humaine ! Depuis que mes yeux se sont éloignés De larmes ils n'ont jamais été privé Ou bien ils ont attendu quelqu'un qui allait arriver Pour au moins lui demander des nouvelles et le questionner Ce n'est pas toi qui me fait pitié C'est cette terre qui nous a enfanté ! Oh ! Clarté de la lune Celle qui a inondé les monts Là je 0ù me trouve Là où il veulent se trouver Je te vois Comme Ils te voient J'ai attendu de tes nouvelles Hier et aujourd'hui c'est pareil J'ai attendu de tes nouvelles Aujourd'hui et demain c'est pareil J'ai attendu de tes nouvelles En été et en hiver J'ai attendu de tes nouvelles J'ai surveillé chaque coin Chaque lieu et chaque recoin Un brouillard terrible et noire Est venu me retrouver Il m'a cherché et il m'a trouvé Quand je l'ai questionnée: - Oh ! Brouillard noire qui t'a envoyé - Il m'a répondu: oh ! Mon pauvre Malheureux Oh ! Mon pauvre malheureux....1 -D'où tu es venu ? Oh ! Brouillard noire Oh ! Oiseau de mauvaise augure Oh ! Brouillard qu'a ramené le vent -Il a répondu: je suis venu de là où tu as fui Oh ! Pauvre malheureux... -D'où tu es venu ? Oh ! Oiseau de mauvaise augure D'où tu es venu ? Oh ! Celui qui est envoyé par le général major - Je suis venu de là où tu avais fui (tu étais parti ) De Là où tu ne vas plus retourner Oh ! Pauvre malheureux.... - Dis-moi ce que tu as vu ? Oh ! Serviteur des généraux Oh ! Celui qu'ils ont mis dans l'avion - J'ai vu tous ceux que tu aimes Ceux que tu ne vas plus revoir Oh ! Pauvre malheureux... - Dis-moi qu'est-ce qui m'avait poussé à s'exiler ? Oh ! Courtisan des usurpateurs de mon pays Oh ! Celui qui est rémunéré pour annoncer Des nouvelles sombres et sans pitié ! - C'est depuis que tes aïeux leurs ont cédé Les règnes de ta chère patrie Que tes rêves et tes désirs sincères Se sont transformés en cauchemars continues et perpétuels Oh ! Pauvre malheureux.... - Dis-moi si mon frère est toujours au pouvoir ? Oh ! Voix des hommes de l'ombre Oh ! Celui qui a vendu son cœur et son âme Aux responsables de nos souffrances et de nos drames - Un pouvoir qui n'a pas d'opposition forte Un pouvoir qui n'a pas de contres-pouvoirs S'il tyrannise le peuple et s'il reste De qui va-t-il avoir peur ??? Oh ! Pauvre malheureux - Informe-moi si le mépris et l'injustice Sont toujours là et bien en place ? Oh ! Celui qui sert tout ce tas de pervers Oh ! Celui qu'ils utilisent pour semer la terreur Dans les cœurs des plus fragiles et des innocents Et de tous ceux et celles qui osent dire non... - Ce sont tes frères qui les inventent et qui les créent Et une fois qu'ils ne leurs servent plus qui les enterrent Oh ! Pauvre malheureux... - Si je saisis ton propos l'injustice est donc morte !!! Oh ! Celui qui sait tout et qui fréquente Ces hommes imbus de leurs personnalités Et qui vivent dans le luxe, la sécurité et l'impunité - Ce sont tes frères qui l'enterre Et qui la ressorte de sous la terre Oh ! Pauvre malheureux... - Et pourquoi donc tu es venu me voir ?! Oh ! Oiseau de mauvaise augure - C'est tes frères qui m'ont fait messager Pour te dire de ne plus attendre, ni espérer Qu'il arrivera un jour où tout va changer: Où ta patrie accédera à la liberté Où ton peuple vivra dans la dignité Où la justice deviendra une réalité Où la fraternité sera ressuscitée Où la solidarité retrouvera sa générosité Où la victime sera indemnisée Où le coupable sera jugé et condamné Où reviendront les exilés qui l'auraient désirés Où les compétences seront respectées Où l'ignorance sera combattue et chassée Où la misère ne touchera qu'une petite minorité Où le peuple recouvrira sa pleine souveraineté... Où le mensonge cédera sa place à la vérité...

[@hoggaradrar5296]

Merci beaucoup pour la traduction. Du bon travail.

[@mohben3445]

Merci pour cette traduction

[@alilichelarbi8569]

Bonjour, c'est de vous cette traduction ?

[@tarzontar3179]

@free thinker elkhouf=. La. Peur. = Ougadhagh. Thanemirthikh. Oula. Dkhatchini.

[@tebanisaid867]

@@alilichelarbi8569 salam, oui, enfin une tentative

[@youcefbelkhis3683]

Un king qui rend hommage à un king 🤞

[@massimassi6757]

Juste magnifique 👌 Longue vie à nos idoles

[@zamajugurta4816]

Magnifique ce maestro qui reprend un maestro Un vrai régal nostalgique et inspirant

[@rosehettal4034]

Merci Takfa de faire vivre notre belle langue et de donner a la music un beau style. Longue vie à toi.🎉

[@Midikatorzeur]

Tanmirt a Takfarinas de nous avoir donné ces moments de bonheur.

[@tirgayelhane503]

Tanmmirth - f laqdiⵛ ik ⵣⵣⵣ.

[@adamhammouche5878]

Il à fait des hommages au grands de la chonson kabyle mais aucun d'entre eux lui à rendu hommage c'est triste. Bravo de notre part

[@yanyan-ge2mm]

Tu connais l'orgueil des kabyle tout simplement il est beaucoup plus grand qu'eux donc il peuvent pas lui rendre hommage

[@essaidchibane6612]

Que ce soit Idir, Matoub, Lounis Ait Menguellet et tant d'autres ont reconnu maintes fois les talents de TAK .

[@mouloudjjugurtha709]

Faudra qu'il le mérite il rend pas hommage il cherche a canalisé des consommateurs avec l image des célébrités

[@ploumeploume1848]

kzbin.info/www/bejne/Y3TKmGCCgpWcY5o

[@mrguignol7720]

Pas évident de lui faire un hommage, surtout qui peut lui faire un hommage ?

[@naitomar2932]

Merci beaucoup pour cette démonstration musicale et vocale pour ce chef-d’œuvre de lounis

[@naitomar2932]

J’ai la chair de poule Mille Merci Takfarenas

[@naimamansour1081]

Merci beaucoup!!!!!! t'a fait couler larme de nos yeux long vie à toi et Louis merci beaucoup

[@loulouttelou9205]

une légende vivante de la chanson kabyle!!! bravo!!! heureusement qu'il reste des artiste comme toi pour nous représenter!!

[@assiloudahmane318]

Bravo l'artiste. Lorsque 2 virtuoses associés leur talents un chef-d'œuvre 👏👏

[@mohamedlarbicherif9070]

Merci l'artiste le dernier des Mohicans. Cette chanson restera dans les annales de notre société et à juste titre elle est d'actualité. Que Dieu te garde .amine

[@lakhdarmouhoun817]

Dass Deg-Deg, akihrez rebbi inch'Allah 🤲🤲🤲 Delfen 👋🤝🙏

[@soulimanefarah1834]

Magnifique interprétation d'un chef-d'œuvre du maître. Takfarinas, un virtuose du mandole doublé d'un auteur compositeur interprète de génie. La chanson kabyle me touche profondément malgré que je ne comprenne pas le kabyle. Mais en tant que algérien le style kabyle me touche au point de me faire pleurer comme le fait cette chanson. Thanemirth

[@Aghlys-pr2yl]

Un chef-d’œuvre de notre légende Ait-Menguellet, interprété majestueusement par le vocaliste par excellence TAK🤩😍😍😍😍 waooooo

[@essaidchibane6612]

Wahdek déjà c'est un orchestre. Allah ibarek. 💪💪💪💪💪💪❤Fooooort❤

[@lemnouartouadi4654]

Bravo l'artiste un grand reste toujours grand thadjmilt et lounis

[@chabanezillal1674]

Un trop bel hommage de la pa part du grand takfa pour un grand artiste d'a lounis sthoughzi la3mranwen merci beaucoup

[@Nina-mv2wi]

Une très belle reprise,,, j'aime beaucoup 👍👏👏

[@hadmed1372]

Oui

[@djamalboudjema9796]

BRAVO AHCEN ZERMANI UNE TRÉS BELLE CHANSON DA LOUNIS MERCI AHCEN

[@cherifcherif6399]

Une interprétation qui vient du fin fond du coeur d'un artiste hors norme, merci pour ces bons moments que je viens de vivre en entendant l'une de mes favorites chanson de notre icône.

[@aidoaidou7088]

الفنان تاكفاريناس دائما في القمة و الفن النظيف

[@kamelsouak3677]

Merci à da takfa pour se magnifique hommage a notre grand poète da lounes naithmangelet Longe vie à vous deux Tu es aussi parmi les grand à takfa 🇩🇿

[@sikhelifamalek5353]

Merci AYIZAM NAGH ,tu es un grand que dieu te protège et longue vie.

[@bourahlaslimane3150]

Quelle interprétation!!! Extraordinaire

[@jaunevert2536]

L'authenticité Azar Les racines. Quel joie de retrouver takfarines qui rend hommage et reprend un un monument de la poésie kabyle. Akyehrez rabi. Adhyehrez terwa n'tamourth.

[@talebchabane]

Le maestro TAKFARINAS dans ses belles merveilles C'est du talent rien à dire là-dessus merci.

[@azwaw13]

Un grand , le restera toujours, d l'fen,TANMIRT .

[@karimtt9812]

Merci maître pour cette belle chanson d'un grand poète Ait menguellet. Longue vie pour vous et toute ceux qui travaillent pour notre culture amazigh.

[@scream2505]

MERCI TAKFA...TOUJOURS AU TOP DE TA VOIX ET UN ARTISTE 🙏

[@hachemidrguendoul4001]

Tanmirt. Vous deux semblez vous entendre merveilleusement jusqu'à la fin des temps.

[@youcefbenchikh9195]

Merci merci merci Beaucoup beaucoup beaucoup TAKFARINES pour cette très très belle interprétation, et ce grand hommage à d'a LOUNIS AIT MENGUELLET, et surtout cette magnifique chanson, qui as marqué toutes les génération Kabyles par D'a LOUNIS avec beaucoup d’histoire,de nostalgie et l'amour de la Kabylie, c'est un chef-d’œuvre, et toi tu luis a donner encore plus de charme avec la touche TAKFA avec ta façon de la jouer et de la chanter, c'est merveilleux, quelle noblesse, beaucoup de caris-me , c'est agréable, c'est un vrais bonheur pour ce qu'ils aimes écoutez TAQBAYLIT, grand Respect a vous deux, TAKFARINES yenad ( cekr-iyi asmi y-dreɣ ) ( cekr-iyi qbel ad-mteɣ ) iḥi sarameɣ a-wen teɣzi laɛmar am-ḵeči am-d'a lounis, tanmirt tameqrant a TAKFA, sɣur yusef n'at jllil.

[@saoulidehbia2205]

Bravo vraiment c’est un plaisir de faire un hommage pour un grand de la part des grand merci longue vie à tout les deux

[@jubaamastan6659]

Que Dieu te bénisse, tu es une école. Akkihrez Rebbi❤️

[@bonjour9683]

C'est le plus beau hommage, pour notre icône lounis ait Menguellet (ahadadh pawal).toi aussi Takfarinas tu es dans la même lignée.merci.

[@yasminayema9951]

La chanson d'Ait Menguelat un autre géant de la chanson kabyle chantée par notre Takfarinas ça sort ça, subliiiiiiiime tout simplement.

[@saidzatout9813]

Bravooooooooo ahcen se comme tjrs belle voix et mondol exptionel le vrai maestro vivement un album retour au source sil te plaît

[@ouyessadakli8589]

❤ très belle chanson avec une très belle voix de Takfarinas

[@louloupicheline121]

Magistral !!! Dans notre morosité ambiante, nous avons des étoiles qui brillent au dessus de nous.

[@rayandb3139]

ALLAH YARHEM SI HAFIDH YAHI. 🦁🇩🇿😭💐✌️💐✌️💐✌️💐✌️💐✌️💐✌️. THANMIRTH A TAKFARINAS. THAZMARTH T ZAMURTH I MAS 💙💚💛LOUNNIS AIT MENGUELLET🌹❤️

[@mouniraissat7048]

Un grand génie et un réel vertuose de la musique qui nous sert généreusement ...merci maitre.

[@aziz_belhamidi]

Lounis et Ahcene, deux monuments de la chanson kabyle ✌️

[@aissaachari9514]

Encore une fois ,vous démontrez que vous êtes un grand,merci pour le plaisir que vous nous faite procurer surtout l'âme que vous donnez a cette chanson ,j'ai la chaire de poule . encore une fois merci. (Longue vie a vous et au grand maitre mr ait menguellet)

[@user-qd2kg1xy3q]

Que des frissons !!! Une verité indiscutable : takfa est le meilleur en musique et voix que la kabylie et berberie en general ont fait naitre ! Alors là quand sa musique et voix épousent les paroles de Ait manguellet, c'est un miracle ❤️ Ḥemmyaɣ-kun dayen kan di ssin 😍

[@Rassimoff]

Bravo l'artiste longue vie et boucoup de bonheur

[@saoudimakhlouf3468]

Tu reste un immense chanteur d’expression kabyle et universelle. C’est toujours un plaisir d’écouter tes chansons.

[@samiayaha1031]

Quelle interprétation! !!!merci notre grand artiste et génie de la chanson kabyle. VIVE LOUIS, VIVE L,UNION

[@djnasser-pro8968]

tout mes respects aussi pour toi notre grand artiste TAKFARINAS et milles merci pour cette belle et magnifique pensé a notre grand dda Lounis AIT MENGUELLETE longue vie a lui et a vous , bon courage , thanmirth , VIVE IMAZIGHEN

[@isefranyema9141]

Ya un temps dont on a envie de rien ecouter comme musique ,et la ya Takfarinas ❤ on revient tjrs vers lui ,November 2021

[@wardadz8479]

برفو برفو تكفىيناس. شكرا شكرا شكرا شكرا شكرا شكرا شكرا شكرا شكرا شكرا شكرا شكرا شكرا شكرا شكرا شكراشكرا شكرا شكراشكرا شكرا يا احلى مطرب في الدنيا كم احبك يا اخي انا من بجاية

[@samirmedhouche4293]

9❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@assirem1124]

Merci l'artiste,tu es un grand que dieu te protège et longue vie.

[@sofianezaidi7196]

Tellement c'est triste et tristement magnifique !!!

[@RR-sk2zk]

un hommage chantée du fonds de votre cœur désormais vous ete condamnez a une peine d'immortalisée toute les chansons terroir kabyle respect a vous et lounes ait menguelet que le bon dieu vous garde et vous protège de toute mauvaises chose

[@medmoula981]

Vraiment un grand monsieur la fierté de la kabyle un grand merci et bonne continuation et bonne santé nchlh a yizam .

[@mouraddaoudi1821]

Incroyable longue vie quel originales cette chanson hommage a maître ait menguellet tanmirthik attas ahcen bravo pour rendu visite le mondol

[@abdelkrimouldyahia1482]

Bravo takfa ,ait menguellet le plus grand poète kabyle de tout les temps

[@numberone4877]

C'est mon père qui m'a fait découvrir tes chansons chikh takfarinas le pire c'est qu'il t'a rencontré à tizi alouane quand t'es venu au mariage de ta nièce à bejaia mais il t'a pas reconnu même si tu lui a dit bonjour en passant devant lui. Un grand bonjour de Bretagne. J'avoue tes une personne simple et gentil d'après les gens de tizi alouane.

[@user-qz2uw3ou7u]

ta raison en 2008 j'ai une photo avec lui a Tizi alloune

[@herazouiza1923]

😭😭😭😭Takfarinas 3zezen e 3zezedh feli nehmlik segoul Lounis Ait menguellet Kif-kif nehmlith Awenseghezef rebi el3amornewen et awendefek rebi seha Cette chanson qui m'a fait pleurer parce que sani ikhwa astetherdh mkul yiwen oughor yectha theghrith WA lhevev WA dhemawlan WA dhathmathen Akehrez rebi takfarinas

[@yaciyaci182]

Quand j'étais jeune , je disais le jour où takfa prendra un peu l'âge il va nous faire des chansson magnifique chaabi kabyle comme chikh el hasnaoui mais la moi j'ai grandi pas lui toujours jeune dans ces nouvelle chansons espérons bien qu'il nous offre quelques belle chansons chaabi prochainement on t'aime tjr takfa bonne continuation thanmirthe

[@sphinxsico5386]

Une maitrisance incroyable, bravo l'artiste !!!

[@badachemenad6274]

Merci et longue vie a vous tous .de vous que nous vivons et en vous écoutant un air de bonheur qui traverse nos entrailles. Merci encore monsieur tak

[@samirjarna]

Atik saha moi ce moment Agma hcen tu es un grand artiste , rien a dire un belle hommage i notre pilier de la chanson kabyle da lounis , c'est grace vous tous notre culture demeure vivant , thenmirth s thusdha

[@saharamus7256]

Ça réchauffe le cœur. Tanmirt ay Amedyaz à Mokran!

[@amarbelmiloud5835]

Wallah,je n'ai jamais vu ni entendu un si vibrant hommage,je vous tire chapeau grand Mr ! Oui vous êtes un grand,tak farinas ! C'est très bien interprétée,excellent,excellent,un grand respect pour vous,ayuz,s tezmart ik.

[@ellisboyd9276]

Merci pour cet belle hommage de grand takfa aux grand ait mengeullet

[@mehdimechiche3696]

Très belle chanson, interprétation Extra.Bravo MAESTRO !

[@user-hg8wm5qe5g]

Tout simplement MAGISTRAL !

[@mohandrezaoui2552]

Vraiment magnifique, quel bel hommage Merci beaucoup notre artiste. Il faut écouter la chanson jusqu'à la fin. Merci merci et merci beaucoup à notre grand artiste TAKFARINAS d'avoir rendu un tel hommage à notre cher LOUNIS.

[@oferaoun4651]

Top ! J'ADORE, ACHKITHE le reprise agui. Bravo l'artiste

[@aferneo]

La magnificence de la chanson, a force de la sublimée devient une laideur, avec tout le respect que je vous porte et libre que vous l'interpréter a votre façon avec vous sensibilités artistiques. Mais on ne peut imiter la sensation de l'original avec la voix de Lounis et ce qu'elle provoque en nous comme sentiment, et cette sensation de se faire emporter très loin dans le récit qui a fait pleurer certains qui se retrouvèrent dans l'histoire des exilés. C'est beau, je le dit mais ça ne suffit pas, car ce petit quelques choses ne ressort pas. Dans cette interprétation. Ajoute a cela seule l'artiste qui écrit exprime mieux ça poésie. Merci pour le partage si non l'artiste.

[@linasika1023]

C'est vrai l'origine elle est unique

[@mohandrezaoui2552]

C'est juste un hommage à notre cher LOUNIS. Il faut l'écouter jusqu'à la fin .

[@linasika1023]

@@mohandrezaoui2552 bel hommage, je l'ai écouté jusqu'à la fin, il m'a fait même pleurer .

[@aferneo]

Je tiens a préciser que j'ai pas mis un pouce en bas, j'admire l'artiste j'ai juste exprimé mon point de vue et ma sensibilité. Lounis dans la chanson me fait vivre une émotion que j'ai pas trouvé dans cette interprétation de Takfa . Prestation a saluer.

[@mohandrezaoui2552]

@@linasika1023 Ce sont deux monuments de la chanson kabyle. Moi aussi ça m'a fait pleurer et je n'ai pas cessé de réécouter cette belle chanson de notre cher Lounis interprétée par notre grand musicien Takfarinas. Bonne soirée et prenez soin de vous surtout en cette mauvaise période.

[@lazzizhamdaoui9468]

Bravo takfarinas un grand monsieur un artiste de grand tallent

[@chabaneloualiche7302]

Bravo, le grand artiste, vraiment un géant de la chanson Kabyle. Merci pour cette interprétation d'une chanson du géant poète et chanteur Ait Menguellet.

[@karimamouhli4610]

Grand artiste que Dieu te protège pour nous les kabyle ,tes un honneur !!!

[@haflabi980]

Un honneur pour Tamazgha sinon toute l'humanité. Des talents pareils défoncent les frontières locales: Ait menguellat, Maatoub, Zineddine Zidane ... Tanemirt si Batna

[@anouryaha884]

AKYAHREZ RABBI TAKFARINAS, quelle interprétation ! ça lubrifié les yeux aux gens qui aiment bien écouter ce genre de chansons immortelle.DALOUNIS un grand des grands de la chanson kabyle

[@zamajugurta4816]

C'est vraiment fabuleux Takfarinas, tu es un Maestro avec M, grand m! J'ai écouté cette reprise plus de 50 fois pendant 10 jours et je dis vrai

[@anouryaha884]

Un grand Merci Pour cette hommage formidable

[@richardlina1757]

Merci notre grand artiste c'est grandiose comme hommage à notre autre monument.BravoTAKFARINAS

[@kanouhna9644]

Bravo et merci pour cette superbe chanson de Lounis Ait Menguellet que tu as reprise avec une très belle musique et une voix incomparable. Tu es brillant et nous sommes fiers de ton talent, de ton génie et de ton savoir-faire. Thanemirthik à Tak, que Dieu te protège et t’accorde une longue vie pour continuer à nous abreuver et à nous désaltérer de ta si belle musique et de tes remarquables et inégalables chansons qui nous remontent tellement bien le moral. Tu es un génie à ta manière et tu le resteras toujours Incha Allah. Tache de toujours persévérer. Fraternellement.

[@taharhamroune660]

Quel hommage ça donne des frissons merci à toi. Tak

[@aliboufaid3922]

merci takfa pour cet hommage au grand ait menguellet, une preuve, il a 30 ans d'avance sur les autres!

[@lounisksouri8301]

T'es une légende , takfa , sans commentaire de plus

[@midissam9977]

Sincèrement je ne trouve pas les mots les plus juste pour vous remercier pour ce travail, ainsi que pour le grand ait Menguellet. Merci.

[@saidissaoun4569]

Toi aussi t'es un grand. Que dieu vous garde tous. Merci !

[@tassaditasadi646]

Merci pour cette belle reprise et ce bel hommage d'un grand artiste au grand visionnaire poète Louis ait menguellet stheghzi l3amris dlamrik

[@mhntlb229]

Azul l'artiste merci pour ce magnifique hommage... :Si tasaft id giɣ asɣaṛ mači di terga uɣanim: Corrige 🙏🙏

[@Massylo]

Si tasaft i degigh aseghar machi de derga ughanim , corrige. Derga chez nous c'est derya

[@akselsls6151]

Le roi du mondole 🤴👏👏

[@samirsamah9122]

Un Grand bravo a chikh rien à dire un maître qui rend hommage à un maître

[@kamel3729]

Les yeux fermés tt la kabyle est présent devant nous bref une tres belle prestation merci beaucoup tu n'a fait voyager

[@yasminayema9951]

Thekessdhagh lkhik à TAKFARINAS O l'artiste akeyssahi rabi .La nostalgie du pays nous tue à petit feu en cette conjoncture actuelle . Vous la chantez tellement tellement bien que je 😪😪😪😪

[@houriakhabil4075]

Bonjour chèr grand maître, Bravo,bravo et bravo pour cette reprise de aït-Mangalette,

[@faqualif7070]

Une légende qui rend hommage à une autre légende. Que dieu vous garde pour notre kabylie.

[@dlejma]

Quel talent, un artiste avec un grand A. Merci pour ces moments.

[@ourdiaaouissi9206]

Je souhaite une très longue vie à vous deux je vous adore

[@tairdjamila134]

Surprends nous avec un album 100% chaabi

[@tayebbenali7092]

ce n est plus le takfarinas chaabi , des debuts :) ce n est plus le meme ,,,,, dommage ,

[@tarzontar3179]

@@tayebbenali7092 pourquoi. Ce. N'est. Plus. Le. Même. Au. Contraire. C'est. Le. Moment. De. S'explose. C'est. L'âge. De. La. Sagesse. Surtous. Qu'il. A. Touche. A. Ait Menguellet. C'est. Bon.

[@tayebbrahiti9629]

tayeb benali takfarinas a toujours était le même depuis toujours c’est les réseaux sociaux qui vous ont gonfler les pensées, il est dans le moderne et dans le chaabi c’est le meilleur takfarinas