Tara Mamedova I Bukâ Zerîn

Silav û rêz guhdarên ezîz.
Min bi awayekî spontane li gel dostê xwe yê ezîz, derhêner Mehmet Acaruk, di geşta welêt de, klîbeka sakar û hêja çêkir.
Stiran ji tomara performansa me ya zindî pêk hatiye.
Çawa ji dilê me hat, me her wesa jî pêk anî.
Hêvî dikim ev berhema me, bi dilê we be.
Stirana “Bûka Zerîn” bi gelek zimanan hatiye gotin û bi hemû zimanan jî pir xweş encam daye. Sala 2012-ê li Fransayê, min ev stirane di albûma “Comptines de miel et de pistache” ya ku ji bo zarokên Rojhilata navîn hatibû çêkirin, got. Lê min wê demê nedizanî dîrokeka wê ya dêrîna kurdî jî heye. Piştî vekolîna vê mijarê, min dît ev stirane li sala 1900-ê, ji layê Mehemmedî Mamlê ve bi kurdî hatiye gotin. Ez pê mendehoş bûm. Ji wê rojê û heta niha, min ev stirane di hemû konsertên xwe de gotin. Ev ro ez tomara vê konsertê li gel dîmenek asan û delal ku me bi spontane wergirtibû, pêşkêşî pesenda we guhdarên hêja dikim.
Selamlar sevgili dinleyicilerim , değerli yönetmen arkadaşım Mehmet Acaruk ile tamamen spontane bir şekilde bu klibi Doğubayazıt’ta, ve onun muhteşem doğasının gölgesinde çektik. Bizim için çok anlamlı olan bu sade ve değerli eser ortaya çıktı. Canlı performans kaydından oluşan bu klibi içimizden nasıl geldiyse, nasıl hissettiysek öyle yapmaya çalıştık. Ümit ediyoruz ki bu duyguları sizlerle ortak bir şekilde hissedebililelim.
“Bûka Zerîn» şarkısı birçok dilde okunmuş ve her birinde ayrı ayrı duygulara hitap etmiş muhteşem bir eser. Bu eseri 2012 yılında Fransa’da “Comptines de miel et de pistache” albümünde seslendirdim. Ben o dönem bu eserin Kürtçe dilinde de bu kadar eski bir tarihinin olduğunu ve okunduğunu bilmiyordum. Araştırmalarım sonucunda bu eserin 1900 yıllarında Mehemmedî Mamlê tarafından kürtçe okunduğunu gördüm. Bu beni çok heyecanlandırdı ve o günden bu yana tüm konserlerimde bu eseri seslendirdim. Benim için çok anlamlı olan bu klibi siz değerli dinleyicilerime sunuyorum.
Director: Mehmet Acaruk
Video Editing: Zeynep Polat
Arrangement: Metehan Dada & Burakcan Olçaray
Violin: Metehan Dada
Percussion: Diler Özer
Clarinet: Burakcan Olçaray
Drum: Ethem saran
Guitar: Zafer Aslan
Keyboard: Serhan Adem
Bass Guitar: Korel memili
Bağlama/Ud: Ekin Çakar
Mix-Mastering: Erman Aydoner
Sound Engineers:Ozan Gedik
Back Vokal: İrem Atalay
Maestro: Metehan Dada
Bûka Zerîn
Henawim boy nemawe
Ser le ser ranî
Takû beyanî
Nazenînê
Dîyare wefay nemawe
Dîyare wafay nemawe
Ser le ser ranî
Takû beyanî
Bûme mîwanî
Nazenînê
Bûka zêrîn çû nehat
Lê li min eman,
Lê li min eman bûka zerîn
Ji Rojava ta Rojhilat
Dilê min girt agir û şewat
Agır û şewat agir û şewat
Bûka Zerîn
Gotin û awaz: li ser zarê-Mehemmedê Mamlê
Follow Tara Mamedova👇
INSTAGRAM
/ taramamedova
TWİTTER
/ taramamedova
FACEBOOK
/ tara.mamedova
WEB
taramamedovaofficial.com
Contact: Azad Bozan : [phone]

[@ismailsurucu9991]

Sarı gelini,Türkçe ve Ermenice'den sonra Kürtçe dinlemek çok keyifliydi Yüreğimizi cızlattı. Yüreğine ve emeklerine sağlık Sevgili Tara❤❤❤

[@Erdi47Nisebin]

Jî nîsêbîn slav, deng xweş Tara 🌹🇭🇺🇭🇺🇭🇺🇭🇺🇭🇺🇭🇺

[@demudewran2330]

Xwîşka mina şêrîn Tara Ji Şengalê rêz û silav 🌼❤️

[@ismetavnas8882]

Silav û rêz şengala piroz

[@user-xu8yk3xm5t]

Тара! Любим тебя все❤❤❤ Ты Ангел!

[@Dr.Nuri_Dersimi]

Tara, Kurdên asîmîle bûyî gorî Tara.

[@denizzmalkuc1023]

Aminnn 😁

[@sinanckay5097]

dengé te saxbe keda te saxbe her hebi

[@AaaAaa-sk6xp]

Тара вы прекрасная девушка и голос ваш как звонкий ручей вы гордость своего народа, браво браво 👏 👏 ♥️♥️✌✌🌺🌼🍀♥️🟩🟨🟥✌👍🤲👏👏👏

[@russocoversai]

Serkeftin taracan

[@recebabileyder2527]

Pîroz bê û dilê te sax bê. Serkeftin ❤

[@Paric3434]

Rojava u Rojhat u bakur u başur silawu rez ji tera...

[@smitnas2915]

Piroz be hunermenda hêja 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏

[@mahmutpeker2221]

DenG û hestên te sax be Tara canee 🍀🌼🌼😌

[@memishazar1242]

Siyah beyaz klibe nostaljik bir hava vermiş emeğinize sağlık.👏👏👏

[@mehmetsarman6139]

Lêkolineke hêja,straneke xwes ,klibeke lihevhati ev tev li ser dengê Tara buye sitranake bandorker, atmosfer xurt û xwesik.Her bijî, her bêjî

[@russocoversai]

Bijî taraca

[@ismetavnas8882]

Deng û dilê te sax be hunermenda hêja 👏👏👏👏👏✌️👏✌️👏

[@mehmetozdemir5995]

Ne güzel sesin Tara Memedova

[@abdulkadirtaskiran3581]

Ser hev sed cara gohdarî kirim dîsa jî têr nebûm 💐

[@SipanMzorie]

dengekî xweş, serkeftin ji te re dixwazim

[@Dr.Nuri_Dersimi]

Her bijî Tara

[@umt.a1545]

Tam olarak şöyle dinliyorum 😍

[@viyanpeyman6526]

Zehf xweş çê bûye bi dengê teye zêrîn dengê te li dinê be

[@1965zanko]

Her biji. straneke xweş bi zaravayê soranî❤

[@adiluluk5420]

Denge ki pır xweşe. Serkeftin TARA🎉

[@xelilmeste]

her biji tara

[@AliOsmanYILDIRAN]

Pîroz dikim, her hebî 💙🌄☘️

[@cemalbayram8969]

❤❤❤❤❤

[@adilhekani]

hîna kurdên tirkî dinivîsin nehatinin em pîroz bikin xwuşka Tara. ji rihayê slav û deng xweş 👏

[@metinyuce9336]

❤❤❤

[@sercankoyesipi6804]

Tara, to re serkewten wazena, û venge to zaf weşo.

[@nigaraavdoeva7673]

❤️❤️❤️❤️

[@mstf.foto63]

Dengek narîn û stranek narîn.. 👏

[@sarbastmohammd]

صوت رائع واحساس اكثر روعة

[@aysegonul9878]

Awazâ dengetê diletê kedatê saxbi sihhet xweş hünermenda hejâ û delâl.❤🌼💙☀️🐦🎶🎶

[@maksabdi4116]

Великолепная талантливая Тара Мамедова ❤❤

[@ahmetcalkan176]

Can can

[@akramhasu494]

Bijî dengê xweş û zelal her hebè Tara Mamedova. Silav ji bajarê Vienna.

[@yusufsimsek5461]

Çi dengekî xweş e hizûr dide mirov.❤

[@nigaraavdoeva7673]

❤️🍀прекрасная Тара

[@adalethakyemez7005]

Her biji Qiza delal ....

[@turanaydn7281]

❤

[@expert.]

te li vê vîdyoyê te pir xemgîne❤

[@sevincivak7745]

Tara dengxweşek welatê min e ku bi her stranek wê em hestyar û şanazin 💜💐

[@maliemen6914]

😊❤

[@demhatedis393]

Ayrı bir ses, ayrı bir renk farklı bir duygu sanatın özelliği her zaman, insanın kendi yorumu ve iç sesidir emeğinize yüreğinize sağlık üstün başarılar. 👏

[@user-wm1kz6pj8v]

в её душе столько любви к своему народу его культуре и фольклоре таких талантливых людей по большей бы

[@ChinOmero]

Dengekî zêrîn devê tê Xoşabê ❤

[@zekiakcam]

👏

[@viyanpeyman6526]

Sılav û hezkirin delalamin 🌹

[@helles246]

Her hebî Tara kurdan!

[@Hamopiano]

Harbji xanm ❤

[@Yekemcar]

Bûk a zêrîn ... Dillê min bi şewat

[@busra4054]

🎉🎉

[@seherecevit8322]

Jı Ankara sılave germ u xweş 😊 denge te her hebi 🎉

[@bayracilar]

Serkeftin heval tara

[@huseyinturan8278]

Tu her bijî bûka delal, siheta te xweş 👏👏👏👏

[@TaraMamedova]

Kekê min ê ezîz❤

[@Ez-Welatim]

@@TaraMamedova Silav u rez Tara, mingo! Will you marry me 🙃🤗

[@ademsorgu3468]

Çiqas zelal e çiqas narîn e 💐

[@helinokta3642]

Cann caann Denge u dile te sagbé Tara kurde ser bilind❤️✌️🙏👏👏👏👏

[@zazakikirdi4316]

Tu her hebi 👏😍

[@firatkarakurt6541]

Sılavu Rez Semsür’a Piroz

[@user-ys2bq8iw9s]

😘🦋🐞🍀👏

[@zumretyilmaz9700]

👍

[@aserdar06]

super

[@varolturan]

🙏

[@nigaraavdoeva7673]

🎉

[@viyanpeyman6526]

👏👏👏👏👏

[@omerbozdemir737]

💫tara❤

[@ferhattemelofficial6682]

Herhebi hûnermenda hêja 👏👏👏

[@welatparez9032]

🎉🎉🎉🦋✌️✌️✌️

[@user-vw5qh3rp9d]

❤❤❤❤

[@hozan5360]

Her bijî❤

[@YlmazGuneser01]

Emeğinize yüreğinize sağlık başarılarınızın devamını diliyorum ✌️✌️

[@zekiakcam]

Hem türkü hem klip harika olmuş

[@legeraram3902]

💃🕺🔆🌺

[@lezginkayran551]

Serkeftın

[@viyanpeyman6526]

Xwezî tu rojekê bihata sêrtê jî Tara 🌹🌹🌹🤗💐

[@TaraMamedova]

Emê werin ❤️🤗

[@yusufsimsek5461]

înşallah hûn werin.

[@emrullahkadem9985]

Harika yorum olmuş, diline emeğinize sağlık ❤

[@niyaziphotographer]

Daha dinlemeden harika bir yorum olacağını biliyordum... Yüreğine sesine sağlık

[@mahmutkeserci3491]

🥰🥰🙏🏿🙏🏿

[@user-iw1zg2dp1u]

دەنگت نەڕزێ هەربمێنی بە تەندروست باش The song is very contemporary, you perform very well to sing🎉🎉🎉You have a very nice voice😊😊😊Keep singing❤❤❤❤

[@tabanyass6106]

Nice Try ! Love this Version too Kawyar sang it from bashoor was good ! Orginally Mamlé from Rojhalat Sang this ( different Lyrics) Ser le ser Rani

[@user-lw2yj5kc4o]

Xweşe delalê❤❤

[@fatihozkaya9816]

Muhteşem olmuş Sonunda bayıldımm 👏🏻👏🏻 Büyüleyici bir ses

[@user-pu2zw9dw1t]

🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉 🥀🥀🥀🥀🥀🥀

[@nejlahansu1054]

👏👏👏👏👏👏

[@Nothing-is-better235]

❤❤

[@zekiakcam]

Yüreğinize sağlık

[@sevkettosun9801]

Çok güzel ❤️☀️💚

[@nigaraavdoeva7673]

Очень красивая песня 😅

[@omericten-rw6hp]

🦋❤️🌼💚

[@Mehhh53]

👏👏👏👏

[@viyanpeyman6526]

👌👌👌👌👌👌

[@mahmutpeker2221]

🍂🌼🌼😌

[@viyanpeyman6526]

👍👍👍👍👍

[@berfinmamedovaofficial7002]

💐💐💐💐💐💐❤️

[@denizzmalkuc1023]

Serxîrebi 🎉

[@viyanpeyman6526]

Ez gelek gelek ji te hez dikim

[@fatihozkaya9816]

Sabırsızlıkla bekliyorum 👏🏻

[@arinkirtasiye]

👏👏👏👏🌹🌹🌹🌹

[@ahmety6917]

👍👍👍👍👍✌️✌️✌️❤

[@umuttttt3370]

Sanki hüznün içinden çıkan bir ses.