Googoosh - Hejrat گوگوش - هجرت

[@blacktiger683]

As an armenian I have a great admiration to our persian brothers. Googoosh is one of the best iranian singers.

[@yasminenazarine1629]

Ok run away hole ⛳ neighbors 😭😂🤣

[@agostocobain2729]

mercy to our ancient neighbors

[@yasminenazarine1629]

@@agostocobain2729 mercy to real Irani not fake Irani rafuggies Irani neighbors

[@yasminenazarine1629]

Yes of course because you're raffggies niehbors like people not your faith in west you likes Jew bow down for the jew 🙏or white master 🤠😎 Mormon church 🏰🎎 joseph smith white red hair prophet 🙏😫😩😩😫

[@yasminenazarine1629]

@@agostocobain2729 Yah pagan land crying for money 💰 I like white mester 🤠😎💂 fat rich counties white beauty 👱🧑‍🦰🧑‍🦳🧓🧑‍🌾not poverty Armenian Rafuggies Tate went to prison for his money 💰💰💰corrupted thief's Armenian 🧐😳 Rafuggues fraud welfare 💰💳

[@yousifhyousif9418]

I was born to listen to the great Persian music . The Persian melodies are the best around the world..thank you Persia

[@agostocobain2729]

Where are you from friend

[@nomesa7374]

Thx! Where are you from Brother?

[@yousifhyousif9418]

I'm from iraq brother

[@Persianjewkalimi]

@@yousifhyousif9418 ❤❤❤❤

[@MsSundis]

Im Iraqi, we grow up listing to Googoosh, and other Persian singers, such as Mahasty, Hyda, Nooshafrin, Star, Nassrin, Daryosh, and others, all Iraqi people from North to South love Googoosh❤

[@omidsoleymani2905]

Habibi ❤

[@basithosmani5344]

The present day border separating Iran and Iraq is a colonial border ; dividing same people

[@luaybarzani9712]

I am also kurdish we all kurdish love persian songs like Moin, mahaste, hayde, googosh, daryosh, muteza pashay, morteza sarmade, puya byate we love them alll❤❤❤❤

[@nothing15382]

Мы тоже любим ,ну правда я не понимаю словам музыка персов всемирно

[@texmexexpress]

​@@basithosmani5344No, not same people lmao

[@pavilionman64]

I never thought that such a beautiful voice could exist in such a beautiful language and in such a beautiful place and time. There is so much to discover out there.

[@mnoei8705]

persian culture , just beautiful!!

[@nedarezapour1048]

I suggest you to listen to Ebi songs too, I think your gonna like it

[@Hermesborugerdian]

Bring back the Imperial Persia

[@sasanmirzai1535]

A masterpiece on its own merit. The name of the song is Migration.

[@setarehkorhanishirazi1779]

🥰🥰🥰😍😍😍💃🏽💃🏽💃🏽💃🏽💃🏽

[@ПарвинаСултанова]

Голос превосходный и незаменимый.Я с детство слушаю Гугуш.Мне сейчас уже 50 лет, как время быстро пролетело,но песня нестареет.(город Бухара)

[@mehrifeizi6982]

يكى از شاهكارهاى شهيار قنبرى .چه شعر زيبايى و آهنگ زيباى ناصر چشم آذر . هرگز اين شاهكار كهنه نخواهد شد👏👏👏👏❤️

[@bluebitt7921]

خانوم گوگوش جون داد به این قطعه

[@SunRebeLionShah]

تن‌هایم 😭

[@anwaaralshammari7678]

ممكن ترجمة الاغنية رجاءا

[@yousufjan9328]

خوشبخت هستیم که در دوره آوازخوان های خوب و محبوب مثل گوگوش قرار داشتیم و افتخار میکنم به زبان فارسی ام بیشتر ما مردم افغانستان با گوش دادن به آهنگ های فارسی ایران همچو بانو گوگوش ، داریوش ، شادمهر ،معین… بزرگ شدیم ❤

[@shahrokhabedi3476]

پیشرفته ترین و مدرن ترین کاری که تو کل این پنجاه و چند سال در سبک پاپ مدرن در ایران ساخته شد این کار هست که فسمت گوگوش شد و از نظر تکنیکی و مخصوصا اجرا ، تفاوت موزیک ایران را در اون سطحی که رسید به رخ میکشه و گوگوش این اعجوبه زمان از پسش خوب بر آمد. بهترین و قوی ترین کار خواننده های مرد و زن در پنجاه و چند سال ایران بی شک فقط همین کار هست و بس یقینا.

[@yousifhyousif9418]

The persian music throughout the decades especially on seventies mesmerised us .you made us captive to the great soft persian sensations

[@HumaiunAkbarzada-xo6sp]

❤republfcspod

[@isafarisafar7726]

По понятным причинам она покинула Иран ,но её песни всегда сказочны именно в этих лентах ,загадочные как сама Персия .Она будто рождена петь там ,передать свою радость ,грусть именно Там ....

[@AbdulbakiNishanov]

Ассалому алайкум как вас зовут

[@calendula78]

Loves from Turkey❤️❤️ I admire Persian music and songs. She is one of the best ever singer🧿🧿🧿

[@handel781]

We Love Turkey from Iran 🇮🇷❤️🇹🇷

[@RevelationGuruVision]

You have also many great singers. The border does not separate us, we are monolithically have been nourished from mother Persia!

[@mugeseng]

💜

[@encephabol7955]

@@handel781 that is not the real Iranian flag.

[@handel781]

@@encephabol7955 yeah that's right we will change it soon 🙌🙌🙌🙌❤️❤️❤️

[@ايلياايليا-و4ت]

وج عيني البدله الحمرة اتجنن عليها اتحدى اي مطربه بهذا الزمان بهيج جمال ورشاقه واناقه اموت عليها

[@paulgr2113]

An Iranian workmate while working in Holland in 2004 kindly helped me out by letting me stay at his flat till I found my own place. This particular artist and track stood out to me while Majid and his mates hit the opium. Big red eyes and smiles all around. Happy days.

[@aria9345]

How their can find taryak in holland?😂taryak is one of the best things in the world history if you can control yourselfe and take just a little of that😉

[@yousifhyousif9418]

Although I am arabic ,I adore the Persian culture specially the music. This music plus style of song performance are of Unbelievable creation.

[@pasargad5823]

yousif h yousif loves from iran fam

[@Inaknow]

She is the best performer even now.

[@Tatlises1955]

No need to know the meaning of the lyrics , just enjoy the melody & the voice

[@networkwarriors4499]

Shukran Habibi

[@Tantan-yz7ss]

I'm Persian but I always listen to Arabic music😄 I'm married to an Egyptian.

[@nassrataloubaidi928]

هذه الأغنية كنت اسمعها عند سكون الليل وانا احضر لامتحان البكلوريا قبل 40 عام وقد كانت كوكوش مصدر الهام لي وكنت أتمنى أن أحد ما يترجم لي كلمات هذه الأغنية التي لازالت حاضرة

[@jamilakhalil]

ياه❤️

[@mahmoodnoroozy9353]

عزیزم موفق باشی

[@nimaparvizi5865]

هیچ کس و حتی خود خانوم گوگوش رو دیگر ندیدم بتونه روی این گام و با این تحریر دوباره اجرا کنه این اهنگه شاهکارو. خیلی خاطره دارم باهاش و درود بر سازندگان این اثر جاودان.

[@Fahima_Diary]

این خاطره هاست که آهنگی را شاهکار میسازد. خاطره های از دست رفته که با هیچ آهنگی جدیدی هر آنچه شاهکار گره خورده نمیتوانند.

[@amirhoseinrafie2817]

ی کاره عالی از استاد بی تکرار ناصر خان چشم آذر باید اضافه کنم اگر بارها گوش کنیم بعد از چهل سال بازهم صلاوت داره وخواننده قدرت مند در هنر اجرا بی نظیر هست ❤❤❤❤❤

[@s.sh.4442]

Besides the voice and beauty and incredible star quality, performance and presense, she had this timeless style with all the style risks she took. She was like Maddona of Iran but without being overly sexual. She was actually never a sex symbol and people simply adored her.

[@b.emirzadeh]

maddona of iran ??maddona cried in bed ,when she sang in 60s

[@OxieBoy]

@@b.emirzadeh it's just a fame comparison. otherwise you could say Cher or idk but it's not as flamboyant.

[@Z.J.FaFa.]

Timeless style 👏👏👏👌👌👌👌

[@s.sh.4442]

@@b.emirzadeh I meant in terms of renewing her style in music and fashion

[@marmary5555]

​@@s.sh.4442hmmm no. Googoosh is a performer. She's not a dancer nor ground breaking in any way. The songs that were written for her in the 1960s and 1970s were magical indeed, but she as a performer had no connection to them.ahe basically sang anything that was presented to her. Just like her Khomeini song "aghaa khoubeh"💩🥴 - she sang that song while her colleagues in the industry were persecuted and forced to flee. But what did Googoosh do : she stayed in Iran, married some hizbollahi dude, gave up singing and subdued herself to the occupiers to the point of singing songs for them🥴 Needless to say, although Googoosh is a legendary performer, she is absolutely not revered nor respected by Iranians today, especially those that know how she betrayed the Pahlavi dynasty and is still betraying them. Googoosh is for that, an absolute trash & backstabbing bish compared to Madonna.

[@shaahinjafari2818]

Everlasting masterpiece. This song is eternal. Cannot express enough about the beauty of this song.

[@golokoland3563]

یکی از بهترین ترانه هایه گوگوش بااهنگ و شعر بی نهایت زیبا که ۱۰۰ سال دیگه هم کهنه نمیشه

[@nurlybekz9762]

Delightful song and singer, greetings from Kazakhstan.

[@handel781]

We Love Kazakhstan from Iran 🇮🇷❤️🇰🇿

[@muratsultanov]

I'm a fan from KZ too!

[@nurlybekz9762]

@@muratsultanov very rare in Kazakhstan to be a Googoosh fan, bravo qandas!

[@7agahmedkhedr524]

تلك المطربة كنت استمع اليها قديما من خلال برنامج غنائي ف التليفزيون المصري اسمه.العالم يغني...❤❤❤❤❤

[@mahmoodnoroozy9353]

خانم گوگوش

[@mahmoodnoroozy9353]

خانم گوگوش

[@Dari-z6v]

Гугуш дусат дорам . Точикистон Курдистан ЭРОН Авганистан ба пеш.

[@NasraddinMohammad]

به به خيلى زيبا و با حال . از كوردستان عراق اين كامنت را مينويسم

[@AjjiTalktv]

زنده باشی برادر

[@mahdieftekharzad7336]

کورد و فارس برادر هستند

[@NasraddinMohammad]

بايد اشاره كنم كه شما فارسها از موقعى كه زمام امور را بدست كرفتيد و قدرتمند شديد با ما كُردها ضديت ميكنيد و سعى بر آن داريد كه تاريخ را تحريف بكنيد و خيلى حقايق تاريخى را آنطور كه هست بازكو نكنيد و از آنجملة كه بكوئيد زبان مادها فارسى بوده در صورتى كه برعكس است و زبان مادها منشاء زبان فارسى بوده ولى شما اين را انكار ميكنيد و اين تعصب شما فارسى زبانان حتى به حكومت آخوندها جرأت بيشتر داده تا با كُردهاى ايران و عراق رفتارى ناشيانه و ضد بشرى داشته باشد. به نظر من تا دير نشده اين كارها را كنار بكذاريد و حقايق تاريخى رو از مردم بنهان نكنيد و يادتان باشد آن زمانى كه شما فارسها دست دوستى در دست ما داشتيد ما ابرقدرت جهان بوديم ولى بعداً كه قُلدُرى كرديد جند تا عرب عقب مانده و بيابانى كارى كردند كه همه ما را بدبخت و زليل كردند و امبراطورى ساسانى را ظرف جند سال كم از بين بردند.

[@faithfj]

Literally everything about her is PERFECTION

[@sarahjamali]

40 years ago yr styles and your fashions was better than all the singers right now.

[@drarkhan743]

Sarah, there is difference between ordinary and legends. Artist like her comes once in millinium.

[@rayparsa3069]

Were better

[@kemalememmedova4088]

You are absalutely right!

[@B_Amit]

All the hollywood singers dont hold a candle to this beautiful singing wonderwoman googoosh!!! Googoosh is The Greatest Diva and Female Artist Ever! Others are nothing compared to her! Dooset Daraam Googoosh From Hindustan!❤❤❤

[@vict3071]

Thank God she was born. I thank Jesus Christ everyday for giving me eyes and ears so I could see and hear Googoosh perform.

[@rayparsa3069]

Jesus had NOTHING (less than nothing) to do with Googoosh. Stop with the fairytales!

[@vict3071]

@@rayparsa3069 Mr. Parsa you come across as a intelligent person. Believe me I wouldn't dream of arguing religion or politics with anyone. Specially when there is an audience. People adhere to their principles to the bitter end. I assure you I'm the furthest thing from a Zionist, and yes religion has caused lots of death and darkness in this realm. Faith is a personal back and forth with God himself. A one on one relationship that you only experience. An abstract that cannot be displayed to another. I hope you feel and experience this in the depths of your soul one day. Until then Jesus Christ bless you and I bid y peace. I will not respond any longer. ✝️

[@isafarisafar7726]

Mahniları Min bir gecə nağılları kimi sehirli ,özü də Şəhrizad kimi GUGUŞ ...

[@rmawn2816]

قطعا این آهنگ و صدا جز برترین شاهکار های موسیفی تاریخ اند

[@hfiroozmand5930]

Naser Cheshm Azar melody plus Googoosh voice made this masterpiece eternal. Thanks for your lifetime dedication to music. 🙏

[@betty3653]

دقیقا همینطوره

[@marmary5555]

Indeed. Googoosh is nothing without her song writers and producers. And that's only her pre-revolutionary music. What she sings today is pure 💩🥴

[@MG-wl1ue]

I love this song from Googoosh. It brings back so many memories!

[@یوسف-ع4ع9و]

خدایا چقدر بی نظیر ه این آهنگ روح استاد چشم آذر شاد شاهکار موسیقی

[@rudyvargas9518]

Googoosh had been a favorite of mine ever since my many irani friends introduced me to her music..the first song of hers i heard was caribe....since then i have loved her...

[@لیدااحمدی-ط6ر]

Googoosh - hejrat (English translation) When our hands fell apart something deep inside my heart was falling down Your forsake hanged the pitch of my voice on a bough (I can't speak or sing anymore) O you lucid, green and current (signification to a stream) You are the best place for baptism Without you, one should wither and die should be decayed beneath the dirt of a garden The Season when we were together The green and wishing season of a leaf The Season when we were separated The gray season of death Please tell me, Which stream, but you, could quench the thirst Which wind's bosom, but you, could dispel fatigue Without you, Without you I must weep as long as I can For my grieving, I would miss your shoulders Your eyes are not familiar with breaking, with my mourning This breaking was silent Every sound that's heard is not real O you! a friend in need (in the time of sadness) This joy should be perished I have no paramour but you That the night could take away from me I say my farewell to you, O traveler Your forsake shall be safe The heart that pumps blood to my body, shall be beating for always (it means that his love was everything for her)

[@Bellasie1]

Thank you so much for the translation! I love that song!

[@لیدااحمدی-ط6ر]

@@Bellasie1 🙏🏻🌹

[@ravneetsinghanand1589]

Merci

[@MiladMashayekhi]

چه کار ارزشمندی کردین. سپاس

[@NewMan-qb7eh]

Thanks..

[@rahmatarab3574]

درود بر روح ابر مرد موسیقی ایران زمین استاد ناصر چشم آذر😢😢

[@88arakvita]

Beautiful song . Too bad I don't speak Persian (Farsi ) . Greetings from Minneapolis MINNESOTA 🙏🏼🙏🏾

[@azerabdiyev3205]

L bıəı

[@LoveAndPeace2004]

@@azerabdiyev3205 ؟؟؟؟؟

[@sharif5417]

Where are you from?

[@88arakvita]

@@sharif5417 born in Chiapas México. But i have always love the Persian history. From Cyrus the great to the SASANIAN . The last true Persian Empire . To this days . I love the the food , music all I can only speak a little Persian well farsi and i love it. And i know the Iranian geography as well

[@sharif5417]

@@88arakvita nice... I am so glad, I myself am Born and raised in Toronto Canada, and come from two Persian-speaking parents from Afghanistan

[@benyaminss3854]

این ترانه خلق شد برای جاودانگی فقط باید گوش کرد و رفت تو خلسه اثری فوق العاده و بی همتا شاهکاری تکرار نشدنی

[@maZare-em4jp]

روحت شاد ،یادت سبز و ماندگار استاد ناصر چشم آذر🖤🖤

[@creativesomalia7784]

Big respect for you Googoosh. A true artist.

[@HEROSMUSIC1]

Queen OF Iranian pop music,GOOGOOSH.

[@danijelakelava6602]

This song always touches my heart very deeply. 😉

[@farnazgholizad3859]

استایل آرایش هنرصداومتن اشعارفوق العادس دوران طلایی

[@enemy1979]

Maria Tambien brought me here and I don't regret having found Mrs. Googoosh

[@nahidalampour5858private]

They never gets old these are all my memory from past I grow up with here voice and her style love her

[@rezahessami8731]

استاد ناصر چشم آذر (چشم آذربایجان) روحت شاد ابر مرد موسیقی ایران و آذربایجان و گوگوش اسطوره نا تکرار و استاد شهیاد قنبری روح ترانه پارسی❤❤❤

[@mohammadkhan.h_92]

سر تعظیم فرو میارم برای همه ی هنرمندان قبل انقلاب ۵۷🙏🙏🙏🌟🖤🖤🖤😔یکی از شاهکارهای بانو گوگوش عزیز...افتخار میکنم از وقتی خودمو شناختم اهل این موسیقیا یعنی هنرمندان قدیم بودم هستم و خواهم بود....هر صدایی ک صدا نیس....💔

[@nimacastro7664]

Simply a legend . Voice, song writer, orchestra, melody.... In every song she is just the best .

[@somayehr6539]

صدای زیبا و دلنشین با ترانه ای عمیق و بی نظیر، واقعا وقتی آدم این ترانه ها رو گوش ميده به پوچ بودن خیلی از ترانه های این روزها پی میبره.

[@mostafa.a1285]

به به چه آرامشی تو این ساز و آواز هست روح و روان رو جلا میبخشه با سپاس از مدیر محترم کانال شرکت ترانه پاینده و برقرار باشید ❤❤❤❤❤

[@mehrdadbehmanesh7766]

When one wants to translate Persian words into English, it is so difficult to find word which is meaningful enough. I believe the closest word for "Hejrat" would be "Quest". Persian words are absolutely poetry!

[@Meerzada786]

'migration'

[@hairtravel]

This is a arabic word not persian.

[@farahhabibnejad3703]

شاهکار

[@Janina804]

چقدر خوشگل بود ملکه آواز ایران و‌جوانی خود زیبایی است بدون هیچ آلایشی

[@FS-tb8xq]

چه زنی چه صدایی چه لباس و تیپ و آرایشی چه آهنگی چه شعری.....مگه میشه این همه رو یک جا داشت؟ !❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@arashahmadi4179]

گوگوش با فهمیدن اینکه ترانه زمستون اقای سعید دبیری به افشین داده شد و دارن روی ان کار می کنن تلاش شبانه روزی کرد تا ترانه رو مث خیلی از ترانه دزدی های دیگه ش مال خود کنه که نشد و این عقده در اون موند تا اینکهع ترانه هجرت که به افشین مقدم عزیز داده شد و در مراحل ابتدایی این خواننده عزیز در تصادف در جاده امل کشته شدند و این گوگوش که در کمبنگاه دزدیدن ترانه های خوب جا خوش کرده بود این ترانه را مال خود کرد پیش از انکه به دیگری واگذار شود اینها که نوشتم واقعیات موسیقی ایران هستندو گوگوش پرستان بدانند که این گوگوش در این کمینگاه دزدی اش چه ترانه های زیبای دیگری هم دزدید یا می خواست بدزدد ترانه حدیث عشق بانو فرشته را نشد بدزدد با وجود تلاش شبانه روزی اش ترانه ای زیبا را از بانو نوش آفرین دزدید ترانه ای که به نام او ماندگار شده است در حالیکه می توانست از گلوی بانو نوش افرین شنیده شود. ترانه طلاق را هم به او داده بودند چون خواننده اصلی یعنی بانو رامش حاضر نشد این ترانه را برای تی وی اجرا کند. اینها گوشه ای از سوگلی کردن گوگوش است درحال حاضر که به کمک ترانه سرایان و اهنگ سازان و مهمتر تنظیم کنندگان صدا به این مرتبه رسیده است، در امریکا حاضر نیست قانون امریکا را در موسیقی رعایت کند و از هر اجرا ی ترانه ها سهمی به دست اندرکاران آن ترانه بپردازد قانونی که بوسیله خوانندگان امریکایی اجرا می شود. و گوگوش برای در رفتن از این قانون خود را در اداره مربوطه ثبت نام نکرد تا مجبور نباشد این قانون را رعایت کند. و آن برنامه مثلث خاطره هم دلجویی از کسانی بود که او را به این مقام رسانده اند ولی همان و بس. در برنامه ای مارتیک عزیز به مجری گفته بود که یک روز پیش ناصر چشم آذر رفتم و از او خواستم که همان تحریرهایی را که به گوگوش یاد می دهد را به او هم یاد بدهد ای گوگوش پرستان می دونین این یعنی چی ؟؟؟ یعنی اگر برای هر کسی و هر صدایی این ترانه سرایان و این اهنگسازان و این تنظیم کنندگان کار می کردند ده ها گوگوش و داریوش در ایران وجود داشت ولی همانطور که داریوش و گوگوش معروف می شدند توقع شان هم بالا می رفت و همه چیز را برای خود می خواستند در نتیجه ان ترانه سرایان و اهنگسازان و تنظیم کنندگان در مردابی که خود ساخته بودند فرو تر می رفتند چون کسی را پرورش می دادند که پولساز شده بود

[@rnmdr181]

@@arashahmadi4179 حالا اينهمه انشا نوشتى كه چى رو ثابت كنى؟؟ اين يه چيز طبيعى است كه خواننده ها درگرفتن شعروآهنگ زيبا ازهمديگه سبقت ميگرفتن ومنحصربه خانم گوگوش نيست. اين مطالب هم ذره اى ازهنر وارزش كارهاى او كم نخواهدكرد. گوگوش درقلب ميليونها ايرانى وغيرايرانى جاى دارد كه باتمام كارهايش زندگى كرده اند وخاطره دارند.

[@arashahmadi4179]

@@rnmdr181 واسه تو و افراطی های دیگری که پرستیدن رو یه نوع ارامش و منطقه امن واسه خودشون میدونن فرقی نمی کنه دزدیدن شعر و ترانه رو از خوانندگان دیگه نمونه بیار ببینم تجربه دو دانش تو قد میده به این موضوع ها یا یه چیزی از روی پرستیدن پروندی این موضوع را حتتا خود خوانندگان هم می دونن حتتا دو نفرشون هم در مصاحبه این رو گفتن و مارتیک هم جایی در مصاحبه ای به صورت متلک در مورد گوگوش این موضوع رو گفت

[@rnmdr181]

@@arashahmadi4179 من كسى رو نمى پرستم بچه جون. ازطرز حرف زدنت مشخصه چقدر كينه وعقده توى وجودت انباشته شده. دراسرع وقت برو خودتو به يه روانپزشك نشون بده. انشالا كه درمان ميشى.

[@arashahmadi4179]

@@rnmdr181 شما تحمل ادامه بحث رو نداری و از کوره در میری من به این فکر میکنم اگه رو در رو با هم این بحث رو میکردیم حدس میزنم یکی دو ماه طول درمان می گفتم از پزشک قانونی . البته این را هم بگم شما نخستین نفر نیستی از طرفداران گوگوش اون بقیه هم مانند شما برخورد کردن با من چرا ؟؟؟؟؟؟ نمیدونم چن سالته ولی من پنجاه و هشت سالمه خواستم بدونی تا در زمان حرف زدن اینگونه موضع گیری نکنی و ارامش رو حفظ کنی تا بتونی منطقی حرف بزنی و بعدها شرمنده پاسخگویی خودت نشی

[@SaidOdinayev]

Гугуш, это Персидская певица. Да здравствуй Персидскому народу! Язык стих, язык рубаи и язык культура, всего мира!!!

[@rezarahmani6113]

ما ایرانیها در هر شرایطی که باشیم زندگی شاد را باختیم و مسبب آن خود مان بودیم

[@عبيرالعبيدي-ص2ق]

I love her vois You amo su voz احب صوتها كثييرا

[@sedi0121]

Love this song, so much.I don't know any other singer can lip singing like Googoosh! Do you?That's why she is fantastic and the one and only.

[@marmary5555]

Hahah love the shade 😂 indeed, this woman is a great performer 😅

[@sedi0121]

@@marmary5555 ? I didn't get that, what do you mean "love the shade!?"

[@Ellsped10]

She was Iran’s daughter and darling! Loved by everyone! Every week we would be glued to tv to see her latest music and style (hair, makeup, and clothes)!! 😊❤❤❤

[@farshidq356]

Were there lots of people mad about these kinda stuff, like from a religious perspective? I was born in 2001 so i really have no idea about the situation of our country before the revolution...

[@Ellsped10]

@@farshidq356 surprisingly the religious people were her fans too i.e. women! She was never vulgar in appearance or manners! She didn’t act sexual either even though there was a lot of speculations about her private life! For example her hair style would be worn by women wearing chador or not! Her pixie hair cut became known as “googooshi”! 😊

[@farshidq356]

Thats so awesome, thank​s❤@@Ellsped10

[@xalideabasova4943]

Qooqoosh sesindeki huzn ayrlllqdandlr onu yashayanlar biller yasha var ol seni Cox sevirik qocalsan bele . Sevda Azerbaycan.

[@moj008]

She is perfect, pride of us Iranians...

[@t72driver56]

خاطرات شیرین زیادی با ترانه های گوگوش عزیز دارم هم من و هم دوستان یاد اون دوران خصوصا دوران دفاع از وطن عزیزمان ایران بخیر.من و همرزمان گرامیم دسته جمعی ترانه های خوانندگان عزیز هموطن ایرانیمان را می خواندیم در صورتی که فقط درصد و شانس کمی برای زنده ماندن داشتیم.درود فراوان بر روح بلند شیرزنان و دلاورمردانی که بخاطر وطن عزیزمان ایران آسمانی شدند.(از جانبازان جنگ ایران و عراق)

[@tyotyo5255]

i got to know Googoosh from the bootleg cassette. i bought it in early 90s at the small record store at Tokyo. really love her wonderful voice and beautiful melody.

[@user-yn9mx7xu1r]

Are you Iranian? Was that store in Tokyo owned by an Iranian?

[@seyedadel4951]

ب ولله تکی گوگوش .سلام ایران به تو ای ملکه صدای .سلام بلوچستان به توای عزیز ملت ایران 😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘

[@yasminenazarine1629]

Baluchistan is not Iran is another language that's why it is called Baluchistan

[@rozbehariya]

@@yasminenazarine1629 iran is a multi cultural and multi ethnic country, as a persian im beyond proud of my baluchi country men, and loathe people like you.

[@ArioBarzang]

@@yasminenazarine1629 Don't talk nonsense. Bluchestan is a province of Iran and always will be.

[@yasminenazarine1629]

@@ArioBarzang different people different languages different cultures not the same only neighbors Hindu blood Hindu religions tick darky

[@wormwood138]

She could be talking genocide and world War 3 through 10 right now, and Id be in. Love this woman's voice

[@Cizzo8]

the poetry she is singing is beautiful

[@wormwood138]

@@Cizzo8 My post was inconsiderate, I'm sure that her songs are insightful and sweet

[@Cizzo8]

@@wormwood138 Oh no I'm not offended, it was funny. Just if only you knew persian to hear how good the lyrics are.

[@drarkhan743]

She sings beautifully. Unfortunately I don't understand Persian. Can someone please write original and English translation?

[@amirhossanesadry7861]

Departure Via downfall of our hands Something was collapsed in my heart Your departure droops the summit of my voice above the branch You are limpid , green and sluicy Just such as baptism It is to be perished and withered without you It is to be mouldered beneath the garden's soil That season which you and i become we That's so green such as leaf's desire That season which we without you become i That's a grey fatal one Utter Which river except for you is a redeemer for thirst , which armful wind except for you is a shelter for exhaustion Faraway from you i shall grizzle all the time Even for weeping i miss your shoulder Your eye with my sobbing can't be familiar with breaking This interuption was soundless Any sound cannot be athat sound You are my fellow during the grievous time Now this cheerfulness must be stopped There is not any chums except for you till darkness steal it Farewell , you are a traveller I hope your departure shall not be perilous May have lots of pulses that heart which bestows it's blood to my veins That season which you and i become we That's so green such as a leaf's desirs That season which we without you become i Tha's a gray fatal season

[@drarkhan743]

@@amirhossanesadry7861 Thank you so much.

[@bradkevin6397]

هرکی این ترانه رو شاهکار نمیدونه از ما نیست

[@BM-wc3zo]

🇺🇸❤️ from Arizona USA 🇺🇸

[@masuodbonyadi6271]

❤

[@handel781]

We Love USA from Iran 🇺🇲❤️🇮🇷

[@anubis2994]

Thx for revolution now every women get jailed for singing❤

[@NuriddinTuganov]

Я слушаю Гугуш с 70 годов ещё с детства был влюблен, до сих пор люблю и с удовольствием слушаю ее песни

[@elareopagodeatenas6301]

Esta canción es de un estilo de las que se cantaban en mi país, España, en los 70

[@kyvansalari3641]

و ای آهنگ تو دهه 60 میلادی در ایران خونده شد 🤡🤙

[@mahtabgolshanebrahimi494]

But Googoosh sings best VIVA PERSIA

[@morit3050]

آهنگ بی نظیر چشم آذر .،همیشه ماندگار خواهد بود ..حیف که زود رفتی ناصرجان..

[@kiyanooshamin1]

روح آهنگساز این اثر ناصر چشم آذر شاد..

[@dradelvag]

❤️👍🏻🌹

[@munadona7337]

Nothing and nobody can be compared with gorgeous GOOGOOSH ............ she is deep ocean all others are just small rivers in front of Googoosh

[@سروشسیفری]

یادش بخیر چه روزایی که با صدای گوگوش شروع میشد چه قدر این آهنگ هارو گوش میکردم اما الان دیگه نمیتونم گوش کنم قلبم و وجودم میلزره و خاطرات زنده میشه و از همه غمناک تر این که گذر زمان رو به یاد آدم میاره. 😐😢

[@abrism121]

منهم همین حال رو دارم.انقدر سعی کردم از اون روزها فاصله بگیرم ک مجبور شدم شنیدن اهنگهای گوگوش رو هم ترک کنم اما وقتی یاد بچه گیها و خونه مادربزرگ میاد اهنگ گوگوش هم باهاش میاد.گاهی حتی خواب میبینم.چقدر گاهی خاطرات خوب دردناک میشن

[@amirzahidi4260]

لعنت به اخوند و لعنت به جهل که دین و اخوند از آن تغذیه می‌کند.

[@bradkevin6397]

با اینکه قبلا ترانه سرایی کردم ، ولی اگه تمام عمرم رو بشینم نمیتونم چنین ترانه ای بگم . شاهکار جناب آقای قنبری عزیز ❤❤❤

[@Vnchfh]

ان احب كوكوش من العراق جيران ايران🇮🇶♥️🇮🇷

[@mehdi-dehghan7876]

وای چقدر خوشگل و ناز هستی،خدا حفظت کنه😍😘❤

[@farshidmoradi1695]

هزاران سلام و درود بر مرد بزرگ و تاثیر گذار تاریخ موسیقیِ پاپِ ایران، "محمود قربانی" که با حمایتش از هنرمندان توانست خوانندگانی چون هایده و داریوش و ابی و شهرام شب پره و صولتی و شهره و نوش آفرین و گوگوش و و و و را به موسیقی پاپ ایران معرفی کنه. زنده باد محموووووود قربااااااانی❤❤❤

[@tamaraliyeva9222]

Unudulmaz gözəl səsli müğənni.

[@HoshhoHcch]

از نظر من این بهترین اهنگ ایرانی هست ❤دوران پهلوی بهترین سال های کشور ایران بود

[@safarsafar8176]

Heyatim, gozel Gadin, mohteshem ifachi! Daha neler. ...................

[@latofatqurbonaseynova2300]

😘😘😘Просто нет слов душа плачет

[@mohammedsaysrashid3587]

Who was that blind Heart leaves this sweetly flammable love & loses this beauty ?!

[@LeylaManafpoor-jg4qp]

زیباترین خانمترین خوش صداترین مدرن ترین خواننده دنیا❤🎉پاینده باشی🎉❤

[@PalmateMediawork]

❤️ From 🇮🇳 India

[@handel781]

We Love India from Iran 🇮🇷❤️🇮🇳

[@Shahin-y7u]

گوگوش با هیچ انگی ارزشش کم نمیشه اون منحصر به فرده تکه بینظیره بی همتاست خدایا چطور میشه یه نفر همه چیو با هم داشته باشه صدا زیبایی متانت هنر بازیگری و….چی بگم که حرف نداره ……2024 و همچنان باقی خواهد ماند زنده به روز جدید و زیبا و …..❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@hermesarm2721]

خدا واروژان را بیامرزد.ببینید پس از چهل و پنج سال از ساختن این آهنگ - چه قدرت و متانتی در آهنگ و شعر و صدای بینظیر گوگوش نازنین وجود دارد. گوگوش تو تا ابد در دلهای ما زنده ای.

[@hermesarm2721]

البته آهنگساز این ترانه ، شادروان چشم آذر است.

[@nuriddintuganov8592]

Я с детства быль влюблен в Гугуш до сих пор люблю т уважаю ее

[@mohammadmirshekari1112]

بایاد ناصر چشم آذر که برروی شعری از شهیار قنبری یکی از بهترین های گوگوش را ساخت

[@arashahmadi4179]

گوگوش با فهمیدن اینکه ترانه زمستون اقای سعید دبیری به افشین داده شد و دارن روی ان کار می کنن تلاش شبانه روزی کرد تا ترانه رو مث خیلی از ترانه دزدی های دیگه ش مال خود کنه که نشد و این عقده در اون موند تا اینکهع ترانه هجرت که به افشین مقدم عزیز داده شد و در مراحل ابتدایی این خواننده عزیز در تصادف در جاده امل کشته شدند و این گوگوش که در کمبنگاه دزدیدن ترانه های خوب جا خوش کرده بود این ترانه را مال خود کرد پیش از انکه به دیگری واگذار شود اینها که نوشتم واقعیات موسیقی ایران هستندو گوگوش پرستان بدانند که این گوگوش در این کمینگاه دزدی اش چه ترانه های زیبای دیگری هم دزدید یا می خواست بدزدد ترانه حدیث عشق بانو فرشته را نشد بدزدد با وجود تلاش شبانه روزی اش ترانه ای زیبا را از بانو نوش آفرین دزدید ترانه ای که به نام او ماندگار شده است در حالیکه می توانست از گلوی بانو نوش افرین شنیده شود. ترانه طلاق را هم به او داده بودند چون خواننده اصلی یعنی بانو رامش حاضر نشد این ترانه را برای تی وی اجرا کند. اینها گوشه ای از سوگلی کردن گوگوش است درحال حاضر که به کمک ترانه سرایان و اهنگ سازان و مهمتر تنظیم کنندگان صدا به این مرتبه رسیده است، در امریکا حاضر نیست قانون امریکا را در موسیقی رعایت کند و از هر اجرا ی ترانه ها سهمی به دست اندرکاران آن ترانه بپردازد قانونی که بوسیله خوانندگان امریکایی اجرا می شود. و گوگوش برای در رفتن از این قانون خود را در اداره مربوطه ثبت نام نکرد تا مجبور نباشد این قانون را رعایت کند. و آن برنامه مثلث خاطره هم دلجویی از کسانی بود که او را به این مقام رسانده اند ولی همان و بس. در برنامه ای مارتیک عزیز به مجری گفته بود که یک روز پیش ناصر چشم آذر رفتم و از او خواستم که همان تحریرهایی را که به گوگوش یاد می دهد را به او هم یاد بدهد ای گوگوش پرستان می دونین این یعنی چی ؟؟؟ یعنی اگر برای هر کسی و هر صدایی این ترانه سرایان و این اهنگسازان و این تنظیم کنندگان کار می کردند ده ها گوگوش و داریوش در ایران وجود داشت ولی همانطور که داریوش و گوگوش معروف می شدند توقع شان هم بالا می رفت و همه چیز را برای خود می خواستند در نتیجه ان ترانه سرایان و اهنگسازان و تنظیم کنندگان در مردابی که خود ساخته بودند فرو تر می رفتند چون کسی را پرورش می دادند که پولساز شده بود

[@miladsky9186]

@@arashahmadi4179 صد در صد بهترین عوامل در شکل گیری این آثار درخشان نقش داشتن اما با هر متر و معیاری گوگوش یه هنرمند و خواننده ی استثنایی بی نظیر و بی رقیب بوده و با وجود افت هنوزم هست همینطور داریوش ... اما این بخش از کامنت که سهمی برای ترانه سراها و اهنگسازا در نظر نمیگیره رو جاهای دیگم خوندم و شنیدم و اگه حقیقت داشته باشه نقطه تاریکی در کارنامه گوگوش خواهد بود

[@shhirani3784]

خواهر خدابیامرزم عاشق گوگوش بود .هزارعکس ازش داشت.بهترین روزای زندگیمون بود.لباسهای مدل گوگوش چقدر برازنده اش بود.😥😥

[@alirahmanian1]

Excellent, beautiful, song, poem and above all singer, she is the one.

[@azarrahimi9470]

آهنگ و ترانه عالی .خواننده وصدا هم عالی .هیچی کم نداره این کلیپ وهرگز قدیمی نمیشه . ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️خانم گوگوش تکرار نشدنی موسیقی ایران ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️روحت شاد ناصر چشم آذر ❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@encephabol7955]

Make Iran Great Again like it used to be!

[@mahmoudtaheri1764]

So beautiful! This song is yoniq and advanced and googoosh voice is amazing and beautiful composition Love 💕 from Washington DC

[@rebal4031]

Even though i don't understand the words I DO love Persian music and the singer voice

[@amirhossanesadry7861]

Musics can connects people easily. Try to listen to this singer track called shekayat which is a perfect song.

[@rebal4031]

@@amirhossanesadry7861 She is amazing ALLAH ALLAHHHH. Thank you

[@PierreLucSex]

Search some translations then, not worth the real deal but at least you can awe before the spirit of the poetry.

[@FatemeHoseini-p2h]

به به چقدر زیبا وبا خاطره های خوبی که از این آهنگ داریم. روحت شاد بانومهستی تکرار نشدنی ویادت جاویدان ❤️❤️❤️🥲🥲🥲🥲🥲🌷🌷🌷🌷🌷

[@مهردادزارعی-ذ6ث]

خانم گوگوش بانوی اول ایران انشالله که همیشه سلامت باشه.

[@حسینحامب]

این آهنگو هر وقت گوش میدم .یک حس بشدت نوستالژیک و غریبی بهم دست میده.واقعا جزءگوگوش هیچکس نمیتونه این آهنگ به این تاثیر گذاری بخونه

[@cht5086]

يكى از زيباترين ترانه هايى كه خلق شد روان استاد ناصر چشم اذر شاد و درود بر شهيار قنبرى

[@ZahraYavar-k6w]

اوج اعجاز صدا و محتوا و احساس و عاطفه و ترنم عشق. بانو ی ایرانی بهت میبالم ❤

[@викторивченко-й8б]

Big respect for you Googoosh.

[@LoveAndPeace2004]

Дякуємо із Ірана🇮🇷💓🇺🇦

[@relaxsleepheal]

Wow! So Wonderful! Always legendary and everlasting.

[@جاویدشاه-س2ط]

از زیبایی فرشته ها چیزی کم نداری خدائیش

[@beatscatmommy1735]

Ah makes me wanna cry....grew up with this back in Iran. She was and is so unique, always with passion and style