Ishq Mein Tere Koh-e-Gham - kalam Hazrat Shah Niyaz

[@Vd.laxman]

Laag ki aag lagte hi, pamba namak yeh jal gaya, Rakht-e-wujood-e-jaan-o-tan kuch na bacha jo ho so ho...

[@rabiajamalahmed4212]

Laag ki aag lagtay hi has to be the most powerful kalam in this ❤️😭

[@milanpreetkaur1871]

Akal ke madhrasse se uth Ishq ke maikade mein aah Waaah kya baat kamaal Jitni baar suno utni baar nayi lagdi hai yeh kalam aur kuch aur hi milta hai jo pehle nahi smjha tha

[@RajaAli-ei7me]

Ishq mein tere kohe gham, sar pe liya jo ho so ho Aish'o nishaat'e zindagi, chhod diya jo ho so ho Mountains of agony, I bear in Your love now, come what may The luxuries of life, I forsake now, come what may Mujh se mareez ko tabiib, haath too apna mat lagaa Isko khuda pe chod de, bahr'e khuda jo ho so ho In the fervor of love, the threads of being seared Oh doctor, don’t touch a patient like me, Leave it for God; for God's sake come what may Aql ke madrase se uth, ishq ke maikade mein aa Jaam'e fanaa'o bekhudi, ab to piya jo ho so ho Leave the madrassa of reason, enter the tavern of love From chalice of annihilation and self effacement, drink now, come what may Hijr ki jo museebatein arz kiin uske rubaru Naaz'o adaa se muskura kehne lagaa jo ho so ho The pangs of separation, I bared before the Beloved With a smile of pride and elegance said Hu, "let it be" Hasti ke is saraab mein raat ki raat bas rahe Subh'e adam huaa numoo, paaon uthaa jo ho so ho In the mirage of this body, one dark night after another passes by When finally the dawn arrives, be ready to step forward, come what may! Dunia ke nek'o bad se kaam, humko niyaz kuch nahin Aap se jo guzar gaya, use kia jo ho so ho I care not about the good or bad of this world One who has gone beyond the self, did what he did come what may! ~ Kalaam of Hazrat Shah Niyaz (1742-1834, A sufi saint of Delhi), translation credit: Saqib Mumtaz

[@kafeelahmad3801]

Ap to sir bade talented hai ma sha Allah

[@vishalsharma010]

Thanks raja for posting this

[@arnab6408]

Sukraan

[@sajidnabi9390]

Ishq mein tere kohe gham, sar pe liya jo ho so ho Aish'o nishaat'e zindagi, chhod diya jo ho so ho Mujh se mareez ko tabiib,haath too apna mat lagaa Isko khuda pe chod de,bahr'e khuda jo ho so ho Aql ke madrase se uth, ishq ke maikade mein aa Jaam'e fanaa'o bekhudi, ab to piya jo ho so ho Hijr ki jo museebatein arz kiin uske rubaru Naaz'o adaa se muskura kehne lagaa jo ho so ho Hasti ke is saraab mein raat ki raat bas rahe Subh'e adam huaa numoo, paaon uthaa jo ho so ho Dunia ke nek'o bad se kaam, humko niyaz kuch nahin Aap se jo guzar gaya, use kia jo ho so ho

[@janmejayupadhyay9216]

Thank you brother!❤

[@gangadharaushikar5736]

thank you....Can you explain Parsi words?

[@NaVeD_Ali_Niazi.]

Ji bhai ​@@gangadharaushikar5736

[@OmGaikwad-y2l]

What to say..... I wish that the richness in the lyrics and the melodies of these musical pieces would come down to today's New Age "MUSIC". But I feel happy that there still alot of connoisseurs of this type of music

[@daaghniyazi6891]

Om Gaikwad achchi pasand

[@GaramChaiKiPyaali]

Words fail me, in describing the pleasure I am soaked in. However, in heart felt gratitude for Ayaz and Abu saahab, and for 'you' who have shared this - Ye bayaaan-e-ayaz-abu suna, aur kuch na suna, jo ho so ho!

[@Tasawwuf786]

I'm glad you enjoyed it. This was a truly intimate evening

[@pranavpattel]

kya khub kya khub.

[@muhammadayazraza2209]

Ishq ka zarf Azma To sahi..... Tu Nazar se nazar mila to sahi.... Dil ko taskinn na ho to me zamin... Tu zara mekade me aa to sahi.

[@mohammedfaiz6622]

Subhan Allah..Jitna suno utna sukkon milata hai... Ankho me ansu aa gaye....♥

[@smali98]

I wish i had attended this mahfil...really never heard abu muhammad and party performed as they did in this mahfil...there is something unique in all these recoding...i just wish...its so peaceful and also so destructively at the same time...mesmerized by this

[@shahriyarsalahuddin5668]

Hazrat Shah Niyaz Barelvi (urf Niyaz Be Niyaz) ek Be Misaal Buzurg aur Lajawab Shahyer thay. Aala Hazrat ka Faizan Jaari hay .

[@NaVeD_Ali_Niazi.]

Kutbe alam madare ajam shah niyaz be niyaz ❤

[@leoking93]

No need of any drugs when you have kalaam of fareed ayaz & abu muhammad 😎

[@fatimam1462]

My, my... what a truly mesmerizing kalaam. I can listen it for eternity. Such a treat it is whenever I listen to it.

[@mohdjaved7954]

Sufi kalaam aur ayaaz sahab ki awaz..subhanallah

[@Makhansharmauploads]

Removed all my Frustration and tension ! Salaam to Farid sahab and Abu Mohammad Sahab ! Thanks to Tasawwuf ❤️

[@dpeach4]

I listen to this almost every day. The secret of Ishq is woven in its words and feeling. Thank you for posting. Is it possible to have the full version? (it is cut out on the last sher) I'd be very interested to hear it

[@syedriyaz1636]

I would also love to listen full version , but still I love it , I also listen this almost everyday

[@410sarwar]

Ustad Fareed Ayaz's expression explain the meaning of the words

[@mohddaud5128]

Dil khus ho Gaya sun ke

[@aishasajjadkhawaja]

This is so beautiful that words cant express.

[@irfanhaider2940]

please upload some persian Ghazals by Ustad Farid Ayyaz and Ustad Abu Muhammad

[@jikrewarispak5972]

tere hizr me e sanam na sukun h na karar h wo kalam hoga to link digiyega

[@dididumbo]

Way wah Kya khoob bohot khoob bohot hi khoob

[@ahsanjaved2437]

All performances of this team is great and excellent.

[@chandrashekarreddy2689]

Ishq insaan ko insaan bana detha hain...aql insaan ko deevana bana dethi hain

[@shaikrasool3407]

Amazing, enriching souls with spiritual tunes...

[@dhirajthakur1159]

इश्क़ में तेरे कोह-ए-ग़म सर पे लिया जो हो सो हो ऐश-ओ-निशात-ए-ज़िंदगी छोड़ दिया जो हो सो हो पूछो न मुझ ख़राब से यारो सलाह-ए-कार तुम अपने तो अब रहे नहीं होश-ब-जा जो हो सो हो मुज-से मरीज़ को तबीब हाथ अपना मत लगा उस को ख़ुदा पे छोड़ दो बहर-ए-ख़ुदा जो हो सो हो अक़्ल के मद्रसा से उठ इश्क़ के मय-कदा में आ जाम-ए-फ़ना-ओ-बे-ख़ुदी अब तो पिया जो हो सो हो लाग की आग लग उठी पम्बा नमत सा जल गया रख़्त-ए-वजूद-ए-जान-ओ-तन कुछ न बचा जो हो सो हो दीदः-ओ-दिल बहम हैं एक सूझ में और बूझ में आँखों के सामने अयाँ दिल में बसा जो हो सो हो हिज्र की जो मुसीबतें अर्ज़ कीं उस के सामने नाज़-ओ-अदा से मुस्कुरा कहने लगा जो हो सो हो हस्ती की इस सराए में रात की रात जो बस लिये सुब्ह-ए-अदम हुई न हो व पाँव उठाओ जो हो सो हो दुनिया के नेक-ओ-बद से काम हम को 'नियाज़' कुछ नहीं आप से जो गुज़र गया फिर उसे क्या जो हो सो हो

[@hiteshshah3553]

Absolutely bedazzled! Even the gestures convey so much!

[@kovid.rathee]

Although a mesmerising experience, he misattributed the couplet to Daagh Dehalvi 'Yun pukaarein hain tujhe koocha-e-jaanan waale'. This couplet actually belongs to Meer. @Tasawwuf

[@Tasawwuf786]

thank you

[@naumanzahid8590]

www.rekhta.org/couplets/yuun-pukaare-hain-mujhe-kuucha-e-jaanaan-vaale-munshi-anwar-husain-tasleem-1-couplets

[@awaismaken305]

Meer takki meer ka shair hay

[@muhammadirfankhalid8944]

subhan Allah

[@aamir426]

Wah...

[@AliHassan-vw3ww]

Ma'sha'allah !

[@Makhansharmauploads]

Waah !

[@ghulamali4677]

Kya baat ❤

[@abdullahdesigns00]

Subhan Allah

[@umerattari1430]

Aah... Choor Diya Jo ho so ho

[@miyamiya1804]

Subhanallah

[@sufinafeesahmedansari2789]

masaallah

[@aryankapoorkhan3631]

Raag Yaman Kalyan

[@luckysam7297]

Waaaaaaaaaaaaaahh

[@MdBablu-ni5vl]

javed husan