Татьяна Гнедич. Невский ковчег. Теория невозможного

🔥СМОТРИМ ГРАНДИОЗНУЮ ПРЕМЬЕРУ! ДЕТЕКТИВ "ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ-21"👉
9 СЕРИЯ👉 smotrim.ru/video/2366796/?utm...
10 СЕРИЯ👉 smotrim.ru/video/2366797/?utm...
11 СЕРИЯ👉 smotrim.ru/video/2366798/?utm...
12 СЕРИЯ👉 smotrim.ru/video/2366799/?utm...
13 СЕРИЯ👉 smotrim.ru/video/2366800/?utm...
14 СЕРИЯ👉 smotrim.ru/video/2366801/?utm...
15 СЕРИЯ👉 smotrim.ru/video/2366794/?utm...
16 СЕРИЯ👉smotrim.ru/video/2366795/?utm...
🗝СМОТРИМ! ВСЕ СЕРИИ МЕЛОДРАМЫ "КЛЮЧ ОТ ВСЕХ ДВЕРЕЙ" // От создателей «Тайн Следствия»:
🔥1 СЕРИЯ👉 smotrim.ru/video/2361401/?utm...
🔥2 СЕРИЯ👉 smotrim.ru/video/2361402/?utm...
🦜СМОТРИМ ФИНАЛ ГРАНД-ШОУ "Синяя птица" 👉 smotrim.ru/video/2370384/?utm...
🔥 СМОТРИМ ПРЕМЬЕРУ! ИСТОРИЧЕСКАЯ ДРАМА "СЕДЬМАЯ СИМФОНИЯ":
СЕРИЯ 1👉 smotrim.ru/video/2355079/?utm...
СЕРИЯ 2👉 smotrim.ru/video/2355078/?utm...
🔹Подписаться на канал Культура: / @smotrim_kultura
Татьяна Гнедич. Невский ковчег. Теория невозможного @SMOTRIM_KULTURA
Эта узница следственной тюрьмы на Шпалерной улице удивляет даже бывалых офицеров НКВД. Поэт Татьяна Гнедич по памяти переводит поэму Джорджа Байрона "Дон Жуан". Она помнит наизусть оригинал и больше тысячи стихотворных строк собственного перевода. Впечатлённый следователь предлагает ей помощь. Татьяна Григорьевна просит поэму в подлиннике, словарь, письменные принадлежности и одиночную камеру. За 22 месяца заключения, пока тянется следствие, Татьяна Гнедич завершает свой перевод.
🔹 🔹 🔹
Другие передачи телеканала:
▫️ XX век • XX ВЕК
▫️ 2 Верник 2 • 2 ВЕРНИК 2
▫️ Агора • Агора
▫️ Белая студия • Белая студия
▫️ Власть факта • Власть факта
▫️ Главная роль • Главная роль
▫️ Диалоги о животных • Диалоги о животных
▫️ Документальные фильмы • Документальные фильмы ...
▫️ Запечатлённое время • Запечатленное время
▫️ Игра в бисер • "Игра в бисер" с Игоре...
▫️ Концерты • Концерты на телеканале...
▫️ Легенды мирового кино • Легенды мирового кино ...
▫️ Линия жизни • Линия жизни
▫️ Мы - грамотеи! • МЫ - ГРАМОТЕИ!
▫️ Наблюдатель • Наблюдатель
▫️ Новости культуры • Новости культуры
▫️ Пешком... • Пешком... - телеканал ...
▫️ Полиглот • Полиглот. Все языки - ...
▫️ Правила жизни • Правила жизни
▫️ Романтика романса • Романтика романса
▫️ Россия, любовь моя! • Моя любовь - Россия!
▫️ Рэгтайм, или Разорванное время • Рэгтайм, или Разорванн...
▫️ Сати. Нескучная классика • Сати. Нескучная класси...
▫️ Смехоностальгия • Смехоностальгия - теле...
▫️ Спектакли • Спектакли
▫️ Художественные фильмы • Художественные фильмы ...
▫️ Цвет времени • Цвет времени
▫️ Энигма • Энигма
▫️ Энциклопедия загадок • Энциклопедия загадок

[@SMOTRIM_KULTURA]

🔥СМОТРИМ ГРАНДИОЗНУЮ ПРЕМЬЕРУ! ДЕТЕКТИВ "ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ-21"👉 9 СЕРИЯ👉 smotrim.ru/video/2366796/? 10 СЕРИЯ👉 smotrim.ru/video/2366797/? 11 СЕРИЯ👉 smotrim.ru/video/2366798/? 12 СЕРИЯ👉 smotrim.ru/video/2366799/? 13 СЕРИЯ👉 smotrim.ru/video/2366800/? 14 СЕРИЯ👉 smotrim.ru/video/2366801/? 15 СЕРИЯ👉 smotrim.ru/video/2366794/? 16 СЕРИЯ👉smotrim.ru/video/2366795/? 🗝СМОТРИМ! ВСЕ СЕРИИ МЕЛОДРАМЫ "КЛЮЧ ОТ ВСЕХ ДВЕРЕЙ" // От создателей «Тайн Следствия»: 🔥1 СЕРИЯ👉 smotrim.ru/video/2361401/? 🔥2 СЕРИЯ👉 smotrim.ru/video/2361402/? 🦜СМОТРИМ ФИНАЛ ГРАНД-ШОУ "Синяя птица" 👉 smotrim.ru/video/2370384/? 🔥 СМОТРИМ ПРЕМЬЕРУ! ИСТОРИЧЕСКАЯ ДРАМА "СЕДЬМАЯ СИМФОНИЯ": СЕРИЯ 1👉 smotrim.ru/video/2355079/? СЕРИЯ 2👉 smotrim.ru/video/2355078/?

[@user-iz9dx4jz7w]

Наконец-то на KZbin посмотрела фильм о Татьяне Григорьевне Гнедич. Духовный подвиг, который она совершила, переведя ,,Дон Жуана" Дж. Байрона, неотъемлем. Какая же она чудесная! Большое Человеческое ей спасибо и великая благодарность. Добрая и вечная память вам, Татьяна Григорьевна!!!

[@olga1165]

Большое спасибо тк КУЛЬТУРА за новый цикл передач. СПАСИБО коллективу, создающему такие замечательные передачи, прекрасному Н.Бурову. УСПЕХОВ!🌲🐯🌲

[@clever705]

Спасибо. Мы будем помнить творческий и человеческий подвиг Татьяны Гнедич. Будем помнить миллионы репрессированных и расстрелянных наших сограждан.

[@asiyakosik493]

Спасибище, красиво о замечательной женщине!

[@user-pm6uy8kz3z]

Прекраснейшие💖

[@user-ec4kr6mz3x]

Спасибо большое за передачу! Потрясающие судьбы великих людей....

[@geolach8210]

Было очень жадно интересно. Большое спасибо 💥

[@yaufmannadezhda.]

Низкий поклон всем создателям этого цикла! Очередная великая и одновременно трагическая судьба! На этот раз переводчица Байрона - Татьяна Гнедич! В те времена был хоть один талантливый человек, которого бы не посадили? С ума сойти, в сталинские времена почти все интеллигентные люди сидели, и даже то что у героини выпуска был порог сердца, её не спасло! А ещё есть странные люди, кто обожает диктатора Сталина и до сих пор поклоняются ему! Светлая Память Татьяне Гнедич!

[@user-tq7pq9sw9u]

Какой талант, какая судьба!

[@user-36105c]

Высокая мудрость и чистота помыслов.

[@user-lariponomA]

Прекрасный цикл передач. Познавательный. Уважение к создателям и ведущему Николаю Бурову. Приятно слышать, слушать, познавать, открывать новое. Продолжайте, пожалуйста.

[@yuliyamoscowregion5196]

Спасибо!

[@MrSeIgVo1989]

Огромное спасибо! Татьяна Григорьевна Гнедич - Уникальная Личность, Настоящий Русский Интеллигент! К сожалению, вряд ли среди современных сотрудников МВД можно встретить настолько образованных людей, чтобы они могли помочь заключённому интеллигенту в получении материалов для чтения и перевода в тюрьме или лагере, как это было у Гнедич... По феноменальности памяти Т.Г. Гнедич можно сравнить, пожалуй, с Фёдором Ивановичем Тютчевым (знал наизусть всю свою домашнюю библиотеку в усадьбе Мураново - более 40000 томов изданий на нескольких языках) и Львом Николаевичем Гумилёвым (в советских лагерях по памяти использовал исторические труды и источники для написания своих исследований).

[@user-xf7yz9yo8k]

Супер!!!!

[@user-ni7rt3sx1g]

С П А С И Б О.! ! !

[@user-rt5ug6sg9h]

Знаете, где истоки наших бед? Где наша культура и почему потомки Пушкина и Чайковского так легко убивают? Это к вопросу Культурной революции. В застенках НКВД-КГБ.

[@karlwalther]

Где либеральная интеллигенция? Даёшь пожалейку Татьяне Гнедич! Перевод Байрона в застенках Ге... пардон, НКВД! Татьяна рано утром встала, открыла глаза...