je ne comprends rien mais j'ai des larmes aux yeux, ça montre que tiken est un grand Musicien!
@kmerchick14 жыл бұрын
Tu restes un Grand Tiken,cette chanson je peux l'ecouter des dizaines de fois en journee,ta musique est une drogue pour moi.Cherche la paix avec ton frere Alpha ou alors ne reponds plus a ses attaques s'il te plait.Reste ce que tu es,nous t'aimons ainsi et te souhaitons bonne chance dans te carriere.
@JeanGANDAHO-ri9jt6 ай бұрын
Tout à fait.
@thestech115 жыл бұрын
Cette chanson me mets hors de moi et j'éprouve une grande peine pour ceux qui souffre par manque de moyen. Merci tiken même si je ne comprend , ce que je rescends est trop fort. Tu es un vrai artiste.
@robindesbois0715 жыл бұрын
Merci pour la traduction bilessi.Tiken est une star que je respecte bcq pour le reveil de l'afrique.
@martinetinez14 жыл бұрын
Ceux d'en haut te voulaient pour épouse Tu as dis que j'étais ton amour Tout comme ceux de l'Amérique T'as répondu que t'étais qu'à moi Les Français même t'ont désiré Il n'Y en avait que pour moi Les Américains sont venus Pour épouser tata Et c'est toujours moi qu'elle a aimé Tu as été fidèle à notre amour Tata La mère d'Awa m'a étét fidèle Tata l'intègre Si j'avais été aussi intègre Que toi tu l'as été Rien n'aurait réussi à nous séparer Tu dois me pardonner tata Oh! Pardonne-moi
@adamdinero1156 жыл бұрын
une agréable chanson qui met à nue l'étendue d'un amour vraie. big up à l artiste.
@thestech115 жыл бұрын
Lors de mon mariage je ferrai jouer cette chanson , même je ne comprenais pas , c'est ce que j'éprouvais et je vivais après qu'on m'ait expliqué le sens. Merci pour ce message fort.
@ladyjersey8416 жыл бұрын
je suis dingue de cette chanson merci pour ce son
@amazonemys14 жыл бұрын
Ah la la cette chanson!!!!!!! je l'ai entendu en live hier au Parker.... je m'en suis pas encore remise!!!!!!!!!!!!!!
@neneschannel42096 жыл бұрын
Je NE comprends rien de ce qu'il dit, mais J'aime bcp tiken Jah et la chanson à l'air Très touchante.
@truecorbinfan15 жыл бұрын
tu es le lass vieu pere
@universalbrother15 жыл бұрын
yé man rastafari merci pour la traduc et merci tiken
@Pacovl816 жыл бұрын
tiken Jah Fakoly True rasta Power Sellasie guide i and i with love and protection Stay Blessed Paco
@chanalp16 жыл бұрын
je t'aime tiken jah de tous mon coeur daouda kobenan ali
@pupussedu2515 жыл бұрын
le meilleur
@lafurie6315 жыл бұрын
Magnifique....
@1684nico15 жыл бұрын
un dieu du reggae
@bilessi15 жыл бұрын
Tata(la mère de sa fille Awa) est une femme qu'il n'a pû marier alors que cette dernière a subit tant de ragot à cause de lui. Enfin de compte elle est decedée . Dans cette chanson il lui rend hommage car c'est une femme de parole .Elle a refusé des pretendants au mariage mieux nantis que lui en son temps . Mais lui Tiken n'a pas tenu parole et aujourdh'ui il lui demande pardon .
@martinetinez14 жыл бұрын
Pardonne-moi Tata Pardonne-moi Tata Tu dois me pardonner Tata Pardonne-moi Tata Awa notre fille, et moi Te demandons tous les deux De nous pardonner Pour l'amour de Dieu C'est au jour de ta mort que je réalisai Que rien ne peut contre la volonté du tout-puissant Qu'il ait pitié de toi Que ton âme repose en paix
@TruchML15 жыл бұрын
Il n'Y en avait que pour moi Les Américains sont venus Pour épouser tata Et c'est toujours moi qu'elle a aimé Tu as été fidèle à notre amour Tata La mère d'Awa m'a étét fidèle Tata l'intègre Si j'avais été aussi intègre Que toi tu l'as été Rien n'aurait réussi à nous séparer Tu dois me pardonner tata Oh! Pardonne-moi
@fAiryy66616 жыл бұрын
sniiiiiif cette chanson.....
@outsiderdupays15 жыл бұрын
très belle chanson meme sans comprendre j'aime
@TruchML15 жыл бұрын
Awa notre fille, et moi Te demandons tous les deux De nous pardonner Pour l'amour de Dieu C'est au jour de ta mort que je réalisai Que rien ne peut contre la volonté du tout-puissant Qu'il ait pitié de toi Que ton âme repose en paix Ceux d'en haut te voulaient pour épouse Tu as dis que j'étais ton amour Tout comme ceux de l'Amérique T'as répondu que t'étais qu'à moi Les Français même t'ont désiré
@laspapisdelrollo15 жыл бұрын
yeah! He is the man! ♥
@mixthecake15 жыл бұрын
magnifique!!!
@martinetinez14 жыл бұрын
Pardonne-moi Tata Il faut me pardonner Il faut que tu me pardonnes Tata Pardonne-moi On a battu Tata pour toi On l'a injuriée à cause de moi Pour moi on l'a persécutée On l'a insultée à cause de moi Tata faut qu'tu me pardonnes Pardonne-moi tata Tata a été battue à cause de moi Les médisants s'en donnaient à coeur joie A cause de moi Tata fut calomniée On l'injuria à cause de son amour pour moi
@diakitemadabrou751611 жыл бұрын
cette chanson donne à refléchir
@pqdmoovies16 жыл бұрын
GEEEEEIL!
@cocoaba114 жыл бұрын
petite chanson pour moi et arnaud elle est jolie mais elle me donne le blues quand je l'écoute qu'est ce qu'elle est triste mais je ne peux m'empéché de l'écouter
@maidoodesu15 жыл бұрын
Thank you...Tata !
@geleia42015 жыл бұрын
RASTAFARI !!!
@rasearch14 жыл бұрын
GREAT SONG !!!! ...
@nyokoncharlie399212 жыл бұрын
tata ta pardoner tiken sa etaient dure pour toi je peu imagine
@TruchML15 жыл бұрын
Traduction: refrain Pardonne-moi Tata Il faut me pardonner Il faut que tu me pardonnes Tata Pardonne-moi On a battu Tata pour toi On l'a injuriée à cause de moi Pour moi on l'a persécutée On l'a insultée à cause de moi Tata faut qu'tu me pardonnes Pardonne-moi tata Tata a été battue à cause de moi Les médisants s'en donnaient à coeur joie A cause de moi Tata fut calomniée On l'injuria à cause de son amour pour moi Refrain
@soofarscape11 жыл бұрын
c plein d'emotion
11 жыл бұрын
Très profond....
@martinetinez14 жыл бұрын
@Hugues1Armand Je pense que Tiken appartient au monde et à tout les gens qui se reconnaissent en lui à travers ses idées.