Julia Volkova & Lena Katina (backstage 2012)

Original movie: • Музыка без грима. t.A....
Director: Elena Kiper
Thanks Elena Kiper Publishing & Production
musicmovie.ru
kiper_music_movie
musicmovieofficial
musicmovieofficial
на KZbin: vk.cc/4yIbFf
planeta.ru/campaigns/musicmovie

[@ЮлияФ-и9д]

For guys who don't know Russian I want to notice a cute moment: Julia said she always has goosebumps when Lena is near and it's so important for her to watch at Lena's face and feel her during a perfomance

[@mercyquinones6779]

Юлия Фасоля what does Lena say after, that she starts to undo her coat after Jul touch her arm and made that comment?

[@ЮлияФ-и9д]

Mercy Quinones Julia: It's important for me to touch you, feel you, watch at you Lena: Of course. Touch me, feel me, watch at me, Volcova. So... I feel so hot right now, like I have a menopause Julia: I said that! Then I hug her I have goosebumps and she feels hot. It's exchange. It's the thing that is important.

[@mercyquinones6779]

Wow!! Jajaja Thank you so much.

[@mercyquinones6779]

Love these girls so much sad to see them separated!! But the Best thing I got out of t.A.T.u besides great music and great strong role models..Is meeting all different types of fans all over the world. Real wonderful people. That are all unique in their own light. Love it!! Wish they will see how many fans are out there waiting on their return..Believing in their return. Have a wonderful day and thanks again :-)

[@MMansonable]

I didn't understand a single thing in that part but the gestures said it all. Thanks for translating it.

[@СветланаВаленцова-т3е]

Юлечку жалко по человечески, на девчонках деньги зарабатывали в 2000-х, такое пережить и остаться собой, на это надо большие силы.

[@ВячеславВячеслав-й6ф]

Холодок от Лены к Юле правда очень заметен и это вызывает грусть.

[@georgesnotes4968]

Как же я люблю их😭

[@МиланаЮсуф-р2й]

И я(

[@DanielRiels]

​@@МиланаЮсуф-р2йя тоже

[@НадяХад]

Боже, как это прекрасно, как здесь раскрывается Юля!

[@zombertechofficial]

Yaa juntense y vuelvan a cantar como antes, muchos las estamos esperando, juntas se ven perfectamente bien

[@gonzaloarvietti4920]

Ya se les debe estar acabando la plata Deben volver si o si

[@EblisAzazel]

Igual yo sigo esperando su reunión.

[@danniryan5917]

Running out of money during pandemic that's main reason they are back together for the project tatu. And with the current situation with invasion, Russian and Ukraine. It's hard for Sweet lena to live in state or make a solo there at this current situation. As for sexy naughty crazy Julia, with the sanctions from Europe to Russia, it's hard to make a living on this day. So, like I said before, it's super they are back perfekt timing, and what's past they need to leave behind. Talk from ❤️ to ❤️ , settle the issue in mature way and leave ego behind. Just like YIN AND YANG JULIA AND LENA. Just go forward, make great music. JUST FOLLOW UR HEART. LOVE IS LOVE. ❤️

[@alicekiesov8725]

Yulia. ....so pretty....great talent also...listened to you for years......you brought such joy to people's lives and will continue to with your solo career.

[@UrFerbzz]

They loved each other. Made for each other. Wish we could know what really happened. But only they know. You can tell how they look at each other and Yulia making small comments about Lena. At first they’re a little awkward but they always let their guard down and just enjoy each other.

[@arierfroger6767]

Увы, они никогда не любили друг друга. Это был образ и, к слову, у этой группы жуткая история........ Об этом говорилось в интервью на "осторожно, Собчак! "

[@NeonKodiak]

The band began with fake love between them but they still loved each other. They had a deep connection

[@Nastya_i_Arkasha]

Юля какая ты красавица, обожаю тебя и Лену тоже обожаю, жаль что ваша дружба прошла, больно смотреть:(

[@SnazzyBoxx]

You can tell yulia feels so empty without Lena and tatu.

[@Іапа]

yeah, I think she misses it all :(

[@fajarrf100]

Not so empty. Just.. there are something missed. I dont care about the problem they have. I love both.

[@MMansonable]

6:51. Ouch, I felt that rejection. Hmm.

[@dispirited_official]

6:51 lena's smile after the kiss

[@jessicafalls_]

what kiss? ksksksks ;-;

[@madeinmexico860]

i miss t.A.T.u t.A.T.u comeback please :'(

[@allokiev2887]

Вообще не понимаю почему все так относятся к Лене. Юля сама довела Лену до равнодушия. Так что Лена порядочная и супер девушка.

[@JoseJimenez-vv7uw]

Son las mejores creo que deberian volver a hacer musica juntas

[@fmisteries4330]

Под русским видео, больше американских комментариев)

[@ivylovestatuanna8684]

Missing them so much! ;(

[@xcruxxo4079]

i miss you so much :(

[@naw1237]

Ewelina Chura same :(

[@КабатоваАлёна]

Oh guys, why they are not lesbian?(

[@yuriishevtsov3008]

@@КабатоваАлёна Я тоже немного разочаровался, когда узнал. И самое обидное, что я узнал их поближе только 3 месяца назад, и сразу же спустя полчаса я узнаю, что они уже давно распались и на самом деле не лесбиянки, вот это было реально грустно :'(

[@Іапа]

@@КабатоваАлёна who cares, they still had a connection and are bi

[@abcdifabcdif8215]

Иногда кажется что ТАТУ - это какой-то западный мировой дуэт, приезжающий в Раша! ) Недавно в Германии в клубе включили татушек, так зал был просто в ударе и даже подпевали по русски

[@likooyo]

ну это как мы не зная какие то языки подпеваем под песни на этих языках ахаха

[@MMABoxiingg]

Весь мир прекрасно знает откуда эти девочки и Россия в восторге от них как и весь мир!

[@aracelicruz8102]

No entiendo lo que dicen pero me dan ganas de llorar al ver a Julia triste, Yulia tu eres la mejor!!!!

[@Евгения-х6ъ]

Julia: It’s important from me touch you, feel you,watch at you. Lena: Of course. Touch me, feel me, watch at me, Volcova. So… I feel so hot right now, like I have a menopause. Julia: I said that! Then I hug her I have goosebumps and she feels hot. It’s exchange. It’s the thing that in important

[@Nastya_i_Arkasha]

Юля к Лене и так и сяк, а она не замечает её, как чужая будто в первые видит Юлю, Лена зачем же ты так жестоко к Юли, без слёз не возможно смотреть на них:(

[@nataliyamerkulova4599]

Юля обижала Лену😢. Поэтому

[@brunovivanco3866]

Si no estuvieran las camaras Lena le daba un beso a Yulia sin dudarlo, se freno al ultimo momento por las camaras. Hubo amor entre esas chicas y se deben extrañar aun

[@javivideox]

great that they are transparent with these videos at the end they will be part of a whole generation, greetings to julia, regrettable what happened to her and katyna the best thing is that they are still beautiful: D, I remembered when I was in my room listening to the song All About Us one day rainy from the 90s, with my old radio :))) from Chile

[@peterkoga9344]

Лена ну ооочень похорошела. Так держать! Юлю жалко.

[@EduardoFariasM]

Yulia looks older with that surgery, but I still love tatu.

[@afrokazah1099]

Ты сошла с ума?... После этих слов.. Которых я вспомнил.. Я чуть не заплакал....

[@ИванГорбатенко-ж6ж]

Зайки !!! Пусть у них будет всё хорошо !!! )

[@beaver99]

Как больно 😪😪😪

[@EblisAzazel]

My favorite russian band/duo. México loves you 🇲🇽!

[@blessingsara11]

Esto me confunde, me pone triste y feliz a la vez!!!

[@Иван87-в8ъ]

Да это моя молодость,тату и много других групп,есть что под их песни вспомнить

[@jorgecruz1028]

6:51 Julia extiende sus labios y Lena mmm no para mí quedó por ahí algo a pesar de que digan que no fueron pareja me dejan mis dudas hasta ahora

[@behdnplay7210]

Обе такие харизматичные!!!❤❤❤

[@juliadelles5360]

VIDEO FOR MY BIRTHDAY ❤❤❤❤❤

[@melissastuart9729]

Look up "music without make up" it actually shows a lot of this video with English subtitles. It explains the huge rift between the two. It's super sad!

[@MikeOfMichigan]

Can't understand what is being said, but their dynamic is so strange now. Yulia looks almost uncomfortable around Lena now. Yulia walking out on the group and Lena reluctantly going solo turned into Lena gaining independence from her. No longer just listening and following Yulia's lead. It's sad and I kind of wish it could go back to how it was, but if she is happier being her own person I can't blame her for staying away from Yulia. Especially after she demanded Lena leave behind Boris and her team if they were going to get back together. Yulia is a former shell of herself. Face deformed from all that work, voice destroyed and now without her little lap dog Lena. Sometimes it's sad to still be a Tatu fan when there is nothing left except disappointment

[@House13]

Turn subtitles and select settings English translation ;)

[@Manda8789]

House 13 there's only Russian subtitles

[@House13]

you may want to try auto-translated captions: Click on the captions icon at the bottom of the video. Click Options. Click Translate Captions. Click to select a language. Click OK. View captions transcript

[@Manda8789]

House 13 I don't think I could do that on my phone I don't have a computer

[@SourStrawberrys]

Display_Name Well, no shit sherlock. And one of them is actually bisexual. ahowever you completely missed the point theh were trying make, they mentioned nothing about a romantic relationship, but instead a friendship that once was.

[@excellencebeauty2890]

Боже..... нету слов

[@MMansonable]

It's so funny at 0:28 you just hear scratching omfg I laughed irl. xD

[@blessingsara11]

Me too hahahah

[@Марина-б3о4м]

капэц, что должно было произойти что они сейчас даже не общаются

[@unikornmadgic6300]

Скучаю(((

[@zefirkagrin]

4:40 это любовь!😍

[@anie81]

El beso negadooooo! :(

[@mercyquinones6779]

Love you girl's😍😘😘💗💞💗You are truly missed which you the best this New Year. 🎆🎇🎊🎉May 2017 bring you girl's lot's of success and may you blessed with lots of love and happiness. Wish for you guys to mend your differences 🙏🙏Be Blessed💗💕

[@lerajane9021]

Какой был успех и слава! Как сильно их любили...

[@Oleg-Frol]

Lera Jane Время никого не жалеет.Поколение меняется,вкусы тоже.

[@lourdesgonzalez9636]

no entiendoo ni xuxa 😭

[@bigislan9362]

Lourdes Magallon jajaja.. expresa lo que iba comentar 😭

[@miriamarosemena8993]

Lourdes Magallon jajajjajajajaj

[@claudiafaviel7794]

JAJAJAJAJAJJA ME DA UN BUEN DE RISA TU COMENTARIO JAJAJAJA YA SOMOS DOS

[@ferportillo5794]

JAJAJAJAJAJA

[@astridposadas1607]

Jajaja jajaja jajaja tres

[@MariaJustice]

Как круто было

[@barabartova5073]

Tatu v podání leny katiny a juliany volkové které se poprvé objevili na hudební scéně vroce 1999 se vrací vroce 2022 po 20 letech TATU hurá 🙆

[@CariiClaire]

Julia wanted to kiss her in the end... in Lena's lips. that awkward feeling 🙄

[@janefoster9514]

Carii so sad 😞

[@eshkereei]

Не чё не понятно :D

[@Іапа]

yeah😳 she’s done that a few times too, at the end of the olympics in 2014 she tried to kiss Lena’s lips

[@soniajara6221]

@@Іапа where can i see that?

[@laisbeatrizpereira]

cries in false lesbians language miss these bitches together

[@Shay45]

Laís Beatriz They were never lesbian. Yulia was bi and when they first came out Lena was "bi curious" I guess you could say bi curious is false bisexual

[@Pedrogbr]

Kkkkkkkkk socorro

[@dinaraabdilova3472]

Julia x Lena

[@Іапа]

we all wish honestly

[@arguschou6085]

I love lena so much

[@Іапа]

4:11 that’s so cute!!!!! (turn auto-translate on if you don’t understand russian :D)

[@evgeniyaan2790]

Время идёт , девочки стали взрослыми , подругами не Будут они никогда

[@lindabenamara557]

Я ожидала что здесь будут Русские, а не Американцы и Англичане (´･_･`)

[@шими]

++

[@keiztrat]

ТАТУ слушают не только русские )))

[@francotapia2151]

HEY WE NEED NEW MUSIC!!!

[@LuisVasquez16]

porque nos torturan 😭 las extraño tanto 😭😭😭😭❤

[@blessingsara11]

😭😭😭😭😭

[@andiiway]

Julia looks better with these outfits than the one she wear on the show.

[@gonzaloarvietti4920]

And looks better with not so much make up

[@magdalenaciesielska4263]

Tatu comeback

[@anie81]

Alguien que ponga la traducción, porfavor!!!!!

[@Евгения-х6ъ]

Julia: It’s important from me touch you, feel you,watch at you. Lena: Of course. Touch me, feel me, watch at me, Volcova. So… I feel so hot right now, like I have a menopause. Julia: I said that! Then I hug her I have goosebumps and she feels hot. It’s exchange. It’s the thing that in important

[@nicorizzo5402]

The background music is Flydream's YSSU/ATTSS remix, for anyone who's wondering.

[@mariaeugeniacaceres6036]

Q alguien nos diga de q hablan cuando van en la camioneta, da la impresión q Julia se siente incómoda.

[@kalel311superman9]

Both girls are pretty

[@nicollorenaolivarescabezas5189]

Si no ubise estado el tipo o una camara nada dentro de el auto no ubiesen mostrado Lena le ubiese respondido el beso a Julia y julia no ubiese estado incómoda más qué Lena no le gusta mostrar tanto ygual fue muy desagradable con Julia y luego se fue con ella parece no detesta tanto parece que es una pantalla que se pone como dicen ai sentimientos yo creo 😒

[@alessandratrejo5110]

Alguien me puede decir.... Que chingados dice!!!!

[@xandranicholai7301]

I miss tatu

[@slimdenace8180]

Yulia doesn't looks like Yulia anymore :(

[@kartikrai9174]

I Miss Them Being Together

[@armyshope]

I love them forever

[@annywoods5205]

Eita que esse beijo era pra ser na boca e a Lena desviou 😂😂😂😂😂😂😂

[@reyna9827]

Anny Woods así es ese beso era para darse en la bohca se desvío lena

[@dengrey1867]

Волкова умница, обожаю! И тогда она была круче и сейчас она стала мудрее Лены и ведёт себя достойней по отношению к ней, к прошлому и к бывшей группе. По крайней мере она как минимум честнее себя ведёт.

[@tonistark6768]

Ахаха 😂 а ты забыл как Волкова отзывалась о Лене после распада?

[@dengrey1867]

@@tonistark6768 все помню отлично, с памятью всё норм и написал всё что хотел. Поправить нечего.

[@tonistark6768]

@@dengrey1867 Я тоже фанат ТАТУ, но Волкова со временем зашкварилась, а такая хорошая девчонка была ээхх, и языком своим Ленку от себя оттолкнула, хотя в интервью всегда говорили что они как сёстры и семья

[@dengrey1867]

@@tonistark6768 я не фанат и вообще не фанатею ни от чего и ни от кого. И написал совсем о другом. Лена хитрая, Волкова прямолинейная. Кто, кого и чем оттолкнул тут бабка надвое сказала.

[@tonistark6768]

@@dengrey1867 но в основном я видел пару видео где именно Юля гнала на Лену 😂 а Лена тактично молчала всегда, разница между ними..Лена воспитанная и порядочная девушка, в общем жаль что у них всё так произошло

[@Vic-t8p]

Lena no longer likes Yulia because she looks different and doesn't recognize her anymore 😂

[@katya44671]

Юля здесь очень красивая и чувствительная. И вообще классно, когда отношения между девчонками хорошие.

[@bazzlaitter]

I miss you, tatu❤

[@RabitoZona19-sq6nt]

Por. Que la tenia dia y noche y no iso nada para salvar la relacion ya es tarde querida solo un milagro podia derretir el corason de lena

[@RabitoZona19-sq6nt]

Lena no save demostra su amor pero lo ase con su cancion julia si en persana

[@morshinnikish]

Где можно посмотреть?

[@nicollorenaolivarescabezas5189]

Julia estaba como incomoda más abia un tipo en el auto también por qué no se lo que ablaban 😒

[@krissycontreraz9296]

I think the tables have turned in the past 20 years for the girls, I feel like yulia is far more dissatisfied and does not believe in the project that is tatu.. they lied to us and she lacks empathy for her fans and the LGBTQI community but I will always love tatu.

[@goranbebek8732]

beauty of the day

[@Vanana774]

Que yegua Lena dando ese beso en la mejilla! Dudo un segundo la señora casada! Pobre mi Yuls! 😌

[@blessingsara11]

Verdad que sí? Jajaja

[@melissadoloresgutierrezoli7241]

quiso besarlaaaaaaaaaaaa lo pensoooo wowww!!! recien vi este video

[@chumbawumblernbhnc1964]

Bruh... Has Julia's voice ever recovered?? Like ever? She went HAM too soon

[@arierfroger6767]

Насколько я знаю у неё неудачно прошла операция (рак щитовидки) и нет, это НИКОГДА не востановить:(

[@no_tv_ing8911]

Ну ка кто с 2к 17?? Лайк и комент!!

[@ЛораРолава]

-Notving яя

[@talismanusmany3549]

-Notving Яяяяяяя)Смотрю и плачу

[@kellibetsigaston3636]

-Notving Я

[@КабатоваАлёна]

2019..

[@ЭльдарЯмансарин]

2020

[@jaquelinejaque1025]

Júlia tá triste no começo da intrevista por que

hey Love:))

[@TheRamile]

Alguém poderia traduzir?

[@otossilva]

Primeiro comentário Ever!!

[@_Aries88]

i don't know what they said but..i love tatu🤗🤗😘

[@jaquelinesantos4835]

Júlia ta tristi

[@nastyaplease5420]

Иногда мне кажется что Лена бездушная..... Просто Юля скучает по Лене а Лена по Юле нет.....

[@xxalfaxstopxxyt3192]

Так же...(

[@Ля_ляКошка]

Лена скучает, где то она рассказывала что когда приехала в Лос Анжелес и когда она увидела гостиницу когда она были еще вместе она плакала, но время идет вперед и все осталось позади...

[@Anon-jd9jf]

Нет, это Юля бездушная, она может любить только себя, а Лена просто смогла избавиться от зависимости от нее.

[@misterdron4807]

Я с 2019.

[@DianaVickersUK]

Can you translate the subtitles into English ones 😊

[@ItsJustAdrean]

The auto translate works decently well since there are Russian subs already.

[@lollipoppergirl]

how??

[@pablopatriciom.3596]

@@ItsJustAdrean In a pc you can to change the subtitles in others languages.

[@Manda8789]

ADR3-N since they are speaking Russian the auto generated is also in Russian

[@Іапа]

@@ItsJustAdrean yeah it does but a lot is inaccurate “ “

[@felff576]

Кто с 2к18?:)

[@Nadezhda_fr]

Я с 2018 !

[@eshkereei]

Я с 2ка 20 :)

[@lord_chaos_gremlin]

_2012_

[@TV-lu8ks]

это они ?

[@JamesGalea12]

The song in the background in the beginning, ANYONE knows where to find it? I know it's the instrumental of 'Я сошла с ума Fly Dream Mix.' Where can I find the instrumental? Thanks

[@WestCoast11]

#tATuComeBack Ahre no. 😿

[@tetiyulianti1750]

Love u tatu

[@bibianagarajova5147]

when lena came into the car she could kiss on lips at least shortly it would be nice.. i think julia would not protest :) i like them together i cannot help.. Julia can have even ten men but still i like her most with lena...

[@RabitoZona19-sq6nt]

A estas dos le falta una noche de pacion

[@Vicky-qw3tk]

😁

[@butterfly7284]

Subtítulos en Español por favor 😭

[@laurastefan9673]

sok sikert az életetekben😗😁😁😀😊😊😎