تَوثِيقُ القِطَعِ الأَثَرِيَّةِ بِوَساطَةِ التَصْوِيرِ المِقْياسِيّ

أدّت الحرب الناشبة في اليمن والمستمرة منذ سنوات إلى ازدياد تخريب التراث الثقافي من خلال الأضرار التي تخلفها الحرب والحفريات غير الشرعية ونهب المواقع الأثرية والتاريخية، وكذلك من خلال الاتجار غير المشروع في المملتلكات الثقافية، بالإضافة إلى تعرّض المتاحف اليمنية إلى الخطر الشديد. بالإضافة إلى توثيق القطع الأثرية بالتصوير الضوئي الفوتوغرافي سيكون من المفيد إنشاء نماذج افتراضية ثلاثية الأبعاد للقطع الأثرية التي تحمل أهمية خاصة للحصول على أفضل المعلومات الممكنة والحفاظ عليها - على سبيل المثال- في حالة فقدانها أو تخريبها بشكل كامل. وستكون هذه النماذج أساساً لتشكيل متحف افتراضي.
تعد طريقة (SFM) أبسط الطرق لإنشاء نماذج ثلاثية الأبعاد باستخدام صور متداخلة، هذا ويتناول هذا الفيلم شرحاً مفصلاً عن كيفية التقاط الصور متداخلة للقطعة الأثرية من أجل الحصول على نموذج ثلاثي الأبعاد لها. تم تنفيذ مشروع الفيلم بدعم من برنامج الحفاظ على التراث الثقافي التابع لوزارة الخارجية الألمانية من قبل فرع صنعاء التابع لقسم الشرق في DAI بالتعاون مع جامعة هافن سيتي في هامبورغ.
المشروع: مارن ليندشتيت (جامعة هافن سيتي في هامبورغ) وإيريس غيرلاخ (معهد الآثار الألماني، قسم الشرق - فرع صنعاء)
الإنتاج: الشركة - كوردولا جاريدو وكلوديا كوك
الصوت والموسيقى: فابيان جاريدو
ترجمة إلى اللغة العربية: إبراهيم سلمان - مروة عثمان
دورات عبر الإنترنت وأفلام تعليمية على العنوان التالي
iDAI.tutorials: tutorials.idai...

[@fluchschule]

Wow, bin ganz geflasht davon, dass mit Nunation gesprochen wird. Hab ich noch nie gehört - ist das in der wissenschaftlichen Kommunikation üblich? Archäologie ist eine ganz wunderbare internationale Kooperation!

[@tanteerna9427]

Warum wird das in Arabisch gesendet? Schade

[@irisgerlach]

Der Film wurde für die arabischen Kolleg*innen vor Ort erstellt, die diese für ihre Arbeiten direkt nutzen können. Es gibt diesen Film auf unserer Seite ebenfalls auf Deutsch.

[@ThomasD_65]

...nichts verstanden. Da quatscht so ein Typ so laut.