Taylor Swift - Hoax (Traducida al Español)

Taylor Swift - Hoax (Traducida al Español)
¡Espero que les guste mucho! ♡
El nuevo álbum "folklore" de Taylor Swift ya está disponible: store.taylorswift.com
♡ SÍGUEME EN MIS REDES SOCIALES ♡
Facebook: / hellandsilences
Twitter: / hellandsilences
Tumblr: / hellandsilences
// Taylor Swift - Hoax (Lyrics) //
My only one
My smoking gun
My eclipsed sun
This has broken me down
My twisted knife
My sleepless night
My winless fight
This has frozen my ground
Stood on the cliffside
Screaming, "Give me a reason"
Your faithless love's the only hoax
I believe in
Don't want no other shade of blue
But you
No other sadness in the world would do
My best laid plan
Your sleight of hand
My barren land
I am ash from your fire
Stood on the cliffside
Screaming "Give me a reason"
Your faithless love's the only hoax
I believe in
Don't want no other shade of blue
But you
No other sadness in the world would do
You know I left a part of me back in New York
You knew the hero died, so what's the movie for
You knew it still hurts underneath my scars
From when they pulled me apart
You knew the password, so I let you in the door
You knew you won, so what's the point of keeping score?
You knew it still hurts underneath my scars
From when they pulled me apart
But what you did was just as dark
Darling, this was just as hard
As when they pulled me apart
My only one
My kingdom come undone
My broken drum
You have beaten my heart
Don't want no other shade of blue
But you
No other sadness in the world would do
► Copyright Disclaimer under section 107 of the Copyright Act of 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
tags:
taylor swift, hoax, español, taylor swift hoax español, taylor swift hoax sub español, taylor swift hoax traducida al español, hoax subtitulada, hoax subtitulos, hoax traducida, traduccion, letra, taylor swift hoax español, hoax letra, traducida al español, taylor swift style, taylor swift folklore, cardigan, taylor swift shake it off

[@reginaed9452]

Esta canción es como: “te conté lo que me hicieron y aún así me hiciste lo mismo o mucho peor”. Es demasiado triste.

[@vanevivaldi7871]

😭😭

[@lucia7977]

Si lo pones así, te duele el doble escucharla

[@diegobriones2502]

Todas sus falsas amistades en el 2016

[@taico5422]

Si escucharlo duele, vivirlo es casi insoportable :c

[@andreabernal7023]

definitivamente

[@ivettecastillo4215]

Cuando salió el disco creí que íbamos a ser Invisible String, pero realmente fuimos hoax y aún así me haces sentir como si todo fuera mi culpa.

[@taico5422]

No es tu culpa! A veces las cosas sólo lo resultan de la forma en la que esperábamos, créeme, soy de chile y tenía planeado seguir al amor de mí vida a México, hacer un doctorado allá y tener una clínica veterinaria juntos. Pero el se fue antes y me engañó allá con un mocoso que con suerte era mayor de edad, nunca dejó de comprarme con su ex, que era el (en sus palabras) amor de su vida. Ahí fue que entendí que el estaba aún más roto que yo y que a pesar de sus malas acciones no puedo culparlo por el daño que le hicieron antes. A veces alguien solo no es algo que deba quedarse en tu vida, y creeme, duele, mucho, estoy llorando mientras escribo esto. A veces vas a sentir que todo ya pasó y habrá días como hoy, en los que incluso respirar te hará querer llorar. No decaigas desconocida, desde aquí te mando un gran abrazo y creeme, es mejor ensuciarse construyendo un castillo en tierra, en lugar de hacer uno en el cielo y que una simple brisa se lo lleve. Te quiero, aunque no te conozco, sigue resistiendo, el sol va a volver a salir ❣️

[@reginaed9452]

Lloré

[@valeriaquinocaporal7335]

Wey noooo😭😭😭

[@claumoranm]

Me identifiqué con este comentario 🥺 ánimo!!

[@Jgenea]

He’s gaslighting you sis

[@cinnamoneditsx1927]

Amo que hayas puesto “desleal” en lugar de “infiel” ya que está canción se puede tomar de diferentes maneras, no solamente romántica

[@paulette3644]

Si

[@silgrethtijerino]

Creo que todos los que vinimos a buscar las traducciones somos unos grandes masoquistas 🤧

[@comidahechaporjinimaginas3487]

SI QUE SI

[@mattduarte271]

Confirmo

[@mayranohelia]

Ya lo creo 🤧😭

[@dylankai21]

me descubrieron🤠🥺

[@carolinalupi8381]

Je

[@merdrys6515]

Le dije lo que había ocurrido para que no fuese cruel, porque estaba muy vulnerable, pero al parecer lo inspiré.

[@alejandraprado5550]

I really feel u sis

[@kathleendelossantos7861]

🥺

[@andresparra3833]

Esta no es acaso la mejor canción para cerrar un álbum? Taylor se superó

[@patchcipriano8202]

The lakes>>>>>

[@changeurticket]

the lakes >>>

[@patchcipriano8202]

@@changeurticket amén hermana, the lakes es simplemente superior >>>>>>

[@mermaidsubs6655]

Literalmente lloré desnuda junto a el contándole cómo me hicieron daño y me costaba superarlo tan solo para que me dejara mil veces más herida.

[@francesscoalessandronavarr9897]

Dios… me paso

[@codezero7981]

"me paré en el acantilado gritando dame una razón.." se lo que se siente.. 💔

[@jorgecherry25]

Esta canción es más dolorosa que My Tears Ricochet, si Hoax es dedicada a alguien, fué una persona que Taylor quería muchísimo.

[@familiaarenasflorez1108]

para mi esta canción es para Scot brocheta (creo que escribí mal) fue una persona a quien Taylor quería mucho y vendió sus discos a Scotter Brown quien había hecho bullying a Taylor el el lo sabia

[@melanivallejos9831]

Yo creo que sí fue escrita desde una experiencia personal por la parte "sabes que dejé una parte de mí atrás, en new york"

[@iknowplaces599]

@@melanivallejos9831 por esa parte en especial, creo que es para Kk

[@pusheenmew810]

Yo creo que Taylor se está imaginando que Joe le hace todo esto, pienso que es una canción escrita desde la inseguridad y el terror de ser abandonada por él

[@AndresAranaDemon]

Ahora creo que esta canción era para joe, todavía me duele de cuando ellos me separaron suena a cuando la obligaron a esconderse post cancelación , pero el tmbn la aislo de los demás( en una entrevista cuando hablaba de lover dijo que joe tomo su celular y cerro sus cuentas para evitar que siguiera leyendo que decian sobre ella( si lo piensas bien suena un poco controlador) así que fue tan oscuro como eso. Its new the shape of your body is blue… don’t want no other shade of blue. Creo que una relación tiene momentos altos y otros muy bajos así que este fue uno de eso malos dias. Ademas la frase sleepless nights conecta con la introducción que le dio al album midnights cuando dijo que contaban la historia de 13 sleepless nights ( noches de insomnio) asi que si lover abre un capitulo en la vida de taylor si escuchas bien midnights este cierra esa etapa. Las canciones de folklore aon muy ambiguas como this is me trying pueden ser de Taylor intentando adaptarse al ritmo de vida de Joe con un perfil mas bajo ( Ive been having a hard time adjusting) o incluso en ready for it dice que si el es un ghost ella puede ser un phantom que son casi sinónimos. ( siempre siendo un mirrorbol tratando de ajustarse brillar menos) pero al final un diamante debe brillar( bejeweld) y lo ha demostrado porque basto salir de esa relación y ahora sale con amigos es mas casual se deja fotografiar. Me alegra que este bien

[@mr-wy1wm]

esta es una de las mejores canciones que taylor swift ha escrito en toda su carrera pero no estan listos para esa conversación.

[@arianasurco4905]

Posiblemente esta es mi favorita de todos los tiempos

[@JT-ph3hk]

@@arianasurco4905 y una de las fuertes, no puedo escucharla sin llorar y pensar lo bien que refleja la historia de mi ultima relación

[@JavierVivas09VEVO]

La forma en la que me jodiste la vida, fue lo que más dolió. Ya me olvidé de ti, ya no te extraño, pero la herida que dejaste aún duele, aún arde. Cogiste lo que yo más amaba, y lo arruinaste

[@ivanmoreyra1299]

"pull me apart" aca dbria traducirse como " me destrozaron" o " me hiciron pedazos".... si fuera una separacion de otra persona seria " pull us apart"... si fuera de un objeto o posesion seria " pull me apart of it.... al no tener referencia, significa " romperme en pedazos"...

[@claudinareyes2720]

Cuando te enamoras de alguien que te hace daño y sabes que no va a cambiar

[@scarlethcervantes4398]

Puede ser en la parte donde dice cuando "me separaron" que se refiera a qué le quitaron su música (la vendieron), una parte de ella vendida sin su consentimiento, como si le arrancarán la piel o el corazón. Eso fue cruel y despiadado por dónde lo vean. Finalmente está canción es mi favorita, porque melancólica se nace arre :v

[@skurinski]

no está bien traducida. "tore me apart" = "romperme en pedazos"

[@fiorelopez2029]

Lo que más me hace pensar que esta canción sea para Joe por la frase de “no quiero otro tono de azul que no sea el tuyo” todos sabemos que Taylor relaciona a Joe con el azul. Siento que es un juego de palabras, es el miedo a que Joe la traicione, que no la quiera más y se vaya... Entonces lo veo como que ella a la hora de escribir la letra, se preguntó: ¿Que es lo que sentiría o pasaría si Joe me haria esto?. Tambien siento que puede ser para Scott pero no sé... Es mi opinión

[@alansalazarlopez4879]

Taylor Swift relaciona el color azul con la tristeza, a Joe Alwin lo relaciona con el dorado por su amor, Como lo dice en si canción Daylight del álbum Lover

[@maikisrep5622]

Desde mi punto de vista, y como parte de una teoria, creo que Hoax seria como My Tears Ricochet, para Shit Borchetta, el sabia lo que le hicieron, e igualmente la lastimo. la traiciono, fue como un amor desleal.

[@abrahamrgherrera]

Concuerdo, pienso que Taylor imaginó la historia de lo que sería su ruptura con Joe pero al final la historia es una "h o a x".

[@AndresHernandez-hz7ye]

@@maikisrep5622 que va por dios esto es sobre amor de estar enamorado es algo más profundo, no de un v iejo

[@JM-ww3pc]

Tengo entendido que ella escribió esta canción pensando en lo que escribiría si Joe la dejara. Y si efectivamente es para Joe

[@soniariveroperez6527]

No puedo creerme q habia escuchado esta cancion muchas veces y no me gustaba y acabo de escucharla ahora analizando bien la letra y estoy llorando y me encanta

[@nihuyamasifuentes8548]

Pinche canción tan más hermosa 🖤🖤🖤 es todo una joya, este álbum merece el grammy y más que eso.

[@shirellynicole3158]

_La primera traduccion que veo de hoax uu hermosa letra_

[@lucip3504]

Esta esi favorita del álbum, gracias por traducirla ❤️

[@alexcabezos7819]

7 people dislike this?. What happened to them?, where and why did they lose sensibility?

[@memoggv500]

Porque esta mal traducida

[@ammra8445]

Creo que también tiene que ver con Scott Brochetta y Big Machine, al igual que My Tears Ricochet...

[@jonymaggio23]

Puede ser pero a mi ponele no me cierra mucho la idea. No se si la canción está relacionada con la historia que cuenta el album del triangulo amoroso o es algo personal de Tay pero la letra habla de una persona que le hizo daño pero ella sigue queriendolo y lo ama. Eso no me encaja mucho con la idea de la discográfica

[@leahftbananas]

Tristan Will yo creo que si, se refiere a que ama a sus canciones, igual en MTR ella menciona varias veces el amor que se tenían (de amistad obviamente) entre la disquera y ella, lo pudo haber ocupado como base para continuación a la historia del triángulo

[@raquelbeltran4616]

Todo folklore es ficción xd

[@leahftbananas]

Raquel Beltran nop, de momento solo lo son Cardigan, August y Betty (confirmadas) hay muchas que podemos anclar en las que se baso en esas historias, pero solo esas 3 están confirmadas

[@redxxxfuckme]

Fui la única persona que te amó de verdad, lo sabías y aún así me traicionaste. Me destruiste por completo cuando fui lo único real que tuviste en mucho tiempo. ¿Por qué? ¿Por qué? Si dices que mis palabras son clavos en tu ataúd las tuyas son espadas y disparos. Dijiste que no entendiste cómo me hicieron daño, y terminaste siendo peor, ¿Y sabes por qué? Porque a ti te amé. Te amé como nunca. Dejé que destruyeras mis muros confiando en que no ibas a lastimarme y terminaste haciendo de mi jardín un infierno de engaños. Todos los días mi corazón suplicaba que no fueras cruel. Todos los días tenía la esperanza de que todo el mundo te juzgó cuando no debía ser así. Ingenuamente pensé que yo era la persona más afortunada del mundo. Me dijiste que era especial y me lo creí, sabes que siempre fui demasiado ingenua de todas formas. ¿Qué esperaba? No puedes cambiar a alguien que vive de máscaras. Siento como si nunca hubiera podido ver todo lo que había dentro de ti. No importa cuánto crea que pueda adentrarme siempre tendrás otro truco bajo la manga y otra forma de romperme. Rompiste mis ilusiones, mis ganas de sentir amor otra vez y mis ganas de vivir. Dijiste que yo era luz y te encargaste de apagar mis estrellas. Me siento tan estúpida.

[@blackoutstonehead1191]

Maldito amor

[@stefanihuancaalegria8273]

Todas son geniales, Folklore el álbum del siglo 😊

[@Tatiana_Lucia]

Me gustó mucho la traducción 💛💛💛 Gracias por el video 😁😁

[@majohernandez902]

Es realmente triste ver como te traiciona una persona que amas a mas no poder amigos. Hice todo por el y el sabía de mis miedos, nunca pensó en mi por el contrario yo sabia de todas sus inseguridades, lo cuide y siempre quize lo mejor para el, inclusive le permiti tener intimidad conmigo por primera vez, permitiendole ver mi cuerpo solo para complacerle y hacerlo feliz, pero el nunca se preocupo por mi y conocerme mas :(( lo triste es que ya le deje, pero aun me da lastima

[@bluebee7335]

Yo creo que esta canción es sobre sus historias ficticias o puede ser sobre Scott Borchetta y lo de sus canciones, ya sabemos que a Taylor le gusta hablar en términos de amor cundo lo que quiere transmitir no tiene nada que ver como en Miss Americana & the Heartbreak Prince. Pienso esto por estos versos: “You knew you won so what's the point of keeping score?” “You knew it still hurts underneath my scars” “From when they pulled me apart” “But what you did was just as dark” “Darling, this was just as hard” “As when they pulled me apart”.

[@sergioramirez7074]

La melodía es hermosa que le da un toque aún más triste a la canción u.u

[@loulixts]

estoy acá porque es cierto que taylor tiene una canción para todo pero nunca creí que hoax sería esa canción

[@kevinedrdo]

Joya deprimente

[@evelyncisnero_]

Lloré con esta :(

[@dariocastrillon7666]

Solo puedo decir: Wow 😍🥺

[@StephyRubilar]

Has golpeado mi corazón 😢💔

[@marinaperez3639]

Por qué esta canción me hizo acordar a MI PAPÁ

[@fernandarangel2038]

Analizando un poco la letra, me di cuenta de que es muy parecida a la Parte final del libro "la canción de Aquiles"

[@agusromano7706]

Para mí no se trata de una relación amorosa en si, sino por ejemplo de big machine y lo difícil que le fue para ella , porque en una parte dice "mi mejor plan" y también diciendo básicamente que duele igual que una relación amorosa porque en una parte dice algo como que "sabías que todavía duele debajo de mis cicatrices cuando nos separaron, PERO lo que hiciste fue igual de oscuro, cariño esto fue igual de difícil como cuando nos separaron" por ende lo que dije, que fue igual de doloroso que romper con alguien que ella salió y que esa relación se vió forzada a romper por factores que obvio desconocemos, que para mí podría ser Calvin en el hecho de que era demasiada exposición y cuando rompieron él en Twitter por ejemplo empezó a hablar mal de ella y todo eso que fue horrible (no digo con esto que no lo supero, ni mucho menos que se trate de él solo estoy asociando, podría ser cualquier persona, pero a lo que me refiero es que si creo que quizás podría ser para scott y demás y que trata de decir que fue igual de doloroso como romper con una pareja) además después dice que su reino se destruye etc, en fin nunca vamos a saberlo jajaja pero si lo ven así al leer la letra tiene sentido

[@AndresHernandez-hz7ye]

Nada que ver, está hablando de un amor

[@AndresHernandez-hz7ye]

Y lo compara cuando la separaron de su música, pero la canción es súper íntima es de amor, mi

[@agusromano7706]

@@AndresHernandez-hz7ye ella dijo que esta canción precisamente no es en base a algo concreto sino a un conjunto de cosas, segun mi punto de vista es lo que dije pero puede ser, igual nunca lo sabremos porque no soy Taylor

[@darlingjoel7561]

muy infravalorada

[@ultraviolenceissues8301]

Siento que esta canción habla de un suicidio “parado en el borde gritando: Dame una razón”

[@pauislas11]

Smoking gun en un significado menos literal lo usan para referise a las pruebas que te inculpan en un crimen o algo así

[@ana.dailyyy6656]

Porque siento que esta canción sería de Betty para James? 🕴🏻

[@sunlightinthemoon2572]

Para mi habla de karlie , de como la traicionó , de como las obligaron a separarse cuando estaban manteniendo una relación y como karlie después se casa con otra persona (por eso la canción dice "pero lo que hiciste fue igual de oscuro) es solo una opinión

[@alexandraciobanu3342]

you sound dumb as hell lmao. karlie has been dating her husband since befoe meeting taylor. who tf "forced" them to break up? please wake up to reality.

[@seokshine1716]

@@alexandraciobanu3342 ahre pq tan agresiva si ella decía nms no estaba afirmando que eso haya pasado de verdad XD

[@miguelcortez5653]

Lesbianaylor 😂

[@sunlightinthemoon2572]

@@miguelcortez5653 no es una ofensa lo q m decís si es lo q pretendes

[@JavierVivas09VEVO]

Dios, ya podrían parar de involucrar a Taylor y a Karlie. Karlie literalmente traicionó a Taylor (lo dice en el primer verso de it's time to go) al juntarse con su peor enemigo que sería 🛴🛴, ella le contaba todo lo que taylor tenía planeado hacer. o sea, ya paren la

[@JarryWorld]

No estoy llorando.... 💔CDLP

[@juli5532]

Sí, yo también le conté mis traumas y mis dolores para que al final él terminara siendo peor

[@pixiepicollo3129]

Esta canción me recuerda al libro A Little Life

[@Manke54]

ITS SO HARD (THE SONG)

[@juanpedroortizgonzalez1489]

nunca lo leerás pero a pesar de todo lo que pasamos te sigo amando, algo me hace creer que es estúpido esperar que regreses, te amo, pero no sé que hacer, siento que si vuelvo esto volverá a lastimarnos, quiero correr hacia ti y preguntarte como estás ahora porque el no saber de ti me tiene igual de mal, quisiera huir de este sentimiento ¿por qué el destino tenía que arruinarlo? estábamos bien, éramos tu y yo contra el mundo, todo marchaba de maravilla y venos ahora. no sé si de vez en cuando pienses en mi pero de momento yo no puedo ni olvidarte cuando duermo. si volvieses no dudaría un segundo en recibirte de nuevo. quizá si éramos pero no era el momento.

[@Rita-tp3cy]

Satosugu song 💔

[@melinariouspeyrous]

esto era sobre joe the entire time

[@vanevivaldi7871]

Creo q cuando se refiere a "cuando me separaron" no es metafórico de nada, creo q es literal. D cuando los west, scooter y scott todos conspiraron para traicionarla, y muchos d los q creí reales amigos, no lo eran. Los medios, el mundo la apartó como en la escuela cuando te dejan de lado sin razón sólo para tener a alguien a quien molestar. Y ella q eran tan cerca a una de esas personas, q creo q todos sabemos quién es, le volteó ell rostro, no creyó en taylor. Aún sabiendo q ella jamás haría tal cosa, igual no le afectó dar un paso al costado y despegarse de esa amistad tan cercana. Hay algunas personas que actúan muy bien. Y creo q a esto tambien se refiere selena gomez en people you know

[@vickybel666]

parece q mis exes hacen competencia a ver qn me lastima más jajajaj

[@ynafets6]

Creo que está canción si era para Joe, ella en otras canciones lo representa como azúl. 🤷

[@DavidRojas-wr1je]

Esto conecta con all to well 10 versión con el deje la mitad en Nueva York

[@KeevBravo]

❤

[@m.h.c.r_]

OMG TAYLOR😪

[@savascrobot8550]

JimenaBlinkForeverSwiftie ♥️♥️

[@davidanimalwarrior523]

Pero que estas queriendo decir Taylor!!!

[@melsv25]

Me recuerda a Joe 🫠

[@chemahero5]

Esta canción es la contra parte de State Of Grace

[@adrianaroa4621]

creo que esta canción tiene que ver con karlie y la manera en la que traicionó a taylor cuando todos los demás lo hicieron

[@belkisdelcarmenpenarojas5247]

Como la traiciono?

[@adrianaroa4621]

@@belkisdelcarmenpenarojas5247 le dio la esoalda cuando todos lo hicieron y creo que era algo que taylor no se esperaba porque ellas fueron INSEPARABLES por años, hicieron un cover de la revista vogue juntas, dieron un entrevista juntas, karlie pasaba todo el día en casa de taylor (incluso tenía una habitación para ella misma) por eso la letra "you know that i left a part of me on new yor" = tú sabes que dejé una parte de mí en new york

[@ludmilabelen2742]

Pense en lo mismo

[@kathiacastro1459]

Estoy totalmente de acuerdo contigo

[@ibrasroom]

Taylor no le haría una canción a Karlie y mucho menos un closing track. Estas son historias ficticias que ella creó basadas en sus ideas y experiencias del pasado, pero esa mujer no tiene nada que ver.

[@jhamax8994]

Porque todos toman esto como una canción negativa cuando Taylor dijo que la parte de. "don't want no other shade of blue but you..." para ella significaba amor verdadero? Xd

[@constanza.v]

Taylor Swift es como la banda sonora del Satosugu, casi todas sus canciones le quedan a su historia

[@DaianaVargas17]

Soy cenizas de tu fuego

[@ggbycheers]

jimena, amor mío, de verdad lo lamento :c

[@cactusonline]

Me da un poco de vibras de la historia de "Violet y Finch"

[@kvalws]

luego d q saliera ttpd estoy segura q esta canción SI era para joe😭

[@MsGamercat]

No se que opinan, pero esta canción fue escrita para Karly Kloss... Yo creo que si fueron pareja y creo que Karly usó a Taylor por fama.

[@agostinav4774]

Yo también pienso que es para karlie kloss. Pero lo siento más como cuando un amigo te traiciona...

[@pauislas11]

@@agostinav4774 Taylor ya le ha escrito canciones a Karlie desde mi pov, porq escuchen “false god”, y aparte siento que está casi claro que tuvieron algo un poco más amoroso desde que pasó lo del love lock bridge

[@carolinam8739]

@@pauislas11xq crees que false god es para kloss? Yo creí q era para Joe

[@blackoutstonehead1191]

@@carolinam8739si es de para joe

[@ILoveMexicanCatssssss]

Lo lamento yu ...

[@carlosgutyerrez5024]

Ya no finjas nada no trae caso . Déja de verme la cara . La verdad no te párese que matas todo lo hay dentro de mi .por favor ten un poquito de respeto hacia mi

[@jocelynelopez7938]

Y qué es Hoax?👀

[@gaelportals]

hoax significa mentira en inglés

[@carolinam8739]

Por qué creen que es para karlie kloss?

[@nano.kook.1983]

🥺 pero la única que tiene la culpa soy yo, debo aprender de mis errores.

[@francorosales358]

god

[@alguien7644]

Karlie? 1:56

[@claumoranm]

Soy la única que cree que esta canción es para Karlie Kloss?

[@monicasilvafernandez3764]

TU que te crees que yo soy una salta cuna A MI NO ME GUSTAS LOS BEBES Y A MI ME GUSTAN LOS HOMBRES DE MI EDAD

[@Yo-vh6rt]

está bien si mi novia me hace sentir cómo hoax?

[@soniariveroperez6527]

No, pasé por algo parecido y te recomiendo dejarla

[@juanaalvarez8078]

Taylor es Infertil?

[@Sor1989idk]

Q-

[@martinnvr]

Es una metáfora