taylor swift - ‘tis the damn season (tradução/legendado)

[@EssenciaisSwift]

🎬 brooklyn - 2015 Boas Festas! 🪅

[@afago.]

Eu não conhecia esse filme. Agora tô doido pra assistir. Pelas cenas,deve ser muito lindo.

[@thayanenascimento5057]

Caraca eu tô chorando? Eu amo esse filme e amo essa música com todas as minhas forças e não tinha filme melhor pra representá-la. Obrigada por isso e por favor, não pare nunca! ❤️

[@juliafreitasbezerra1002]

Aaaa vim correndo qnd vi a notificação Amoo esse filmee, só que nunca mais assisti pq saiu da netflix, e a última vez que assisti foi na Sessão da Tarde. Amei a tradução e a escolha do filme

[@giuliagomes9057]

Feliz natal Essenciais amei o vídeo como todos os outros parabéns 😍🥺💚❤️💛🌲🎄

[@EssenciaisSwift]

Obrigadaa! e feliz natal pra você também 🎁❤️

[@amandakarsten3988]

Esse filme é tudo!!! E super combinou com a música

[@marcellaguiyahoorock]

AÍ SIM! AGORA A MINHA VÉSPERA DE NATAL FICOU FELIZ! MELHOR CANAL ❤️💚

[@henriqueoliv1163]

Minha favorita do álbum 😭❤️ Presentão de natal

[@beatrizlima7057]

Feliz Natal, Essenciais Swift, obrigada por ser o melhor canal do KZbin 😍 mais um vídeo impecável, como sempre!

[@EssenciaisSwift]

Feliz Natal! ❤️😍🎅🏼

[@lilamvs]

Aveeee, amo esse filme!! O vídeo ficou lindooooo

[@jnetto8647]

AAAAAAAAAAAAAA ESSE MOMENTO É MEUUUUU ♡

[@MariaDeFatima-vp5ct]

Esse filme é a coisa mais lindaaaaaaaa

[@vitoriamoura5783]

Aaaa essa é umas das maiores e eu amo esse filme, vou até revê-lo deu saudade

[@emillywanessa389]

vc assistiu aonde?

[@anathing963]

Mds que coisa mais perfeitaaaa eu amo a Saoirse e amo quando vcs colocam ela nos edits, faz um com o filme que ela atuou o Lady Bird

[@Lukazxxp]

essa é um das minhas favs aaaaa vocês podiam fazer a de hygtg do 1989, sei que não é muito pedida pq os swifts n gostam mt mas amo essa

[@loka3344]

Perfeito como sempre 🥰 se um dia for ter tradução de peace, a katniss e o peeta combinariam bastante

[@rennerandrade2088]

Mais um vídeo perfeito como sempre véi

[@sadjaalmeida6614]

AHHHHHH MINHA FAVORITAAAA, (e esse filme é perfeitooo) otima escolha

[@vitoriamoura5783]

Eu não consigo parar de assistir 😍

[@camilaalencar7773]

MINHA FAVORITA DO EVERMORE 😍😍😍

[@afago.]

Que vídeo lindoooo. Desejo boas festas a todos. Um Feliz Natal e um Feliz Ano Novo pra todo mundo.❤💫

[@grasimaria2976]

Amei o vídeo, feliz Natal!

[@alinebergamin2948]

Lycris If I wanted to know who you were hanging with While I was gone, I would've asked you It's the kind of cold fogs up windshield glass But I felt it when I passed you There's an ache in you put there by the ache in me But if it's all the same to you It's the same to me So we could call it even You could call me Babe for the weekend ​'Tis the damn season, write this down I'm stayin' at my parents' house And the road not taken looks real good now And it always leads to you and my hometown I parkеd my car right between the Methodist And thе school that used to be ours The holidays linger like bad perfume You can run, but only so far I escaped it too, remember how you watched me leave But if it's okay with you It's okay with me We could call it even You could call me Babe for the weekend ​'Tis the damn season, write this down I'm stayin' at my parents' house And the road not taken looks real good now Time flies, messy as the mud on your truck tires Now I'm missing your smile, hear me out We could just ride around And the road not taken looks real good now And it always leads to you and my hometown Sleep in half the day just for old times' sake I won't ask you to wait if you don't ask me to stay So I'll go back to L.A. and the so-called friends Who'll write books about me, if I ever make it And wonder about the only soul who can tell which smiles I'm fakin' And the heart I know I'm breakin' is my own To leave the warmest bed I've ever known We could call it even Even though I'm leavin' And I'll be yours for the weekend ​'Tis the damn season We could call it even You could call me Babe for the weekend ​'Tis the damn season, write this down I'm stayin' at my parents' house And the road not taken looks real good now Time flies, messy as the mud on your truck tires Now I'm missing your smile, hear me out We could just ride around And the road not taken looks real good now And it always leads to you and my hometown It always leads to you and my hometown

[@brunadeoliveira4586]

Não tinha me dado conta do tanto que eu gosto desse filme até asssistir esse vídeo.

[@andrea181186]

Lindo. Perfeito como sempre 😍😘

[@rosesinwinter]

ameiii, ganhou mais uma inscritaa 💕

[@liviagois2647]

Muito feliz pelo presente de Natal 🤍 amo seus vídeos

[@germanovarela7858]

Feliz Natal, Essenciais 🥰

[@etinlopes5655]

Melhor presente de natal! ❤🥂🌾

[@diegocadas13]

Meu Deus a tradução bem feita ❣️

[@camilasosa2226]

Alguna alma caritativa sabe por donde se puede ver Brooklyn? Excelente video panita ♡

[@_.itsnivea]

Trabalho incrível como sempre, feliz natal essenciais! ❤

[@EssenciaisSwift]

Feliz natal 🎁🎄😍

[@daveysversion]

Another beautiful edit with my favourite track from evermore 💖✨

[@evelinraquel9449]

POR FAVOR VOLTA, PRECISO DE SEUS VÍDEOS 🥺❤️

[@alanalves4596]

muito bom o vídeo! nesse caso, "holidays" é difícil de se traduzir, mas acho que teria um sentido como "época de fim de ano"

[@alanalves4596]

"tis the damn season" acho que fica melhor como "é essa maldita época"

[@EssenciaisSwift]

@@alanalves4596 simm, verdade! a expressão ficaria mais fácil de interpretar. Acho que fiz essa tradução em julho 🤦🏻‍♀️❤️ obrigada pelo carinho!!

[@VitorChagasnow]

Amo muito

[@ariadnymarcela5563]

esse filme!!! 😍

[@sunflower_2030]

Merry Christmas, everyone! Hope you have a wonderful day wherever you are 🌟🎄❤️

[@eriveltonsantoscn3525]

UMA DAS DONAS DO ÁLBUM

[@mp3lucas]

mona cade você? faz seu comeback com right where you left me pls

[@EdsonSilva-dq4pc]

Ja Começo o Natal feliz ❤️❤️

[@mateuspena8500]

finalmente 😍🥵♥️♥️♥️

[@RitadeCassia-fl1ys]

faz my tears ricochet com cenas de o morro dos ventos uivantes (versão de 2009) por favor eu imploro tem gente chorando aqui!!!!!!!!

[@leticiavargas2471]

Esse filme ❤

[@arthurhenrix]

Faz de right where you left me, please

[@lucasresponde3143]

Amei

[@tayloorgabriel1915]

Ahhhh 🥺

[@mateusalex8308]

tem como você traduzir haunted?? por favor, ela é tão subestimada😭

[@Cah-qh3zc]

MULHER CADÊ TU, PRECISO DOS TEUS VÍDEOS, EU TO ASSISTINDO OS OUTROS DE NOVO E DE NOVO ESPERANDO UM NOVO

[@biancaleticia452]

Faz edit cardigan com peter pan 2003

[@camilakurtzwenceslau6654]

Alguém sabe o nome desse filme?

[@mockingbirddaddy567]

CADÊ OS VÍDEOS!!! NÓIS PRECISA DE TU MINHA GATA!!!

[@gabrielcipriano8647]

😍😍😍

[@abigailmorahuarita4502]

💞

[@rosesinwinter]

também tenho um canal de traduções, no caso é esse que to comentando KJKKKKKK dá uma olhadinha, vamo se ajuda

[@sylvialima32]

Por favor, faz de Ivy com as cenas da Dolores com o Nélio, de Nos tempos do imperador. 🥺❤️

[@eduardaalmeida8074]

oi adm gostaria de pedir que depois que passar todos os ep dessa segunda temporada de euphoria eu queria que vc fizesse delicate com o casal fezco e lexi howard por favor?!!!!

[@mmichelleys]

adms eu imploro por the very first night com the amazing spider man

[@evelynsilva825]

Amei o vídeo, feliz Natal 💜