تب عشق (دونه دونه ٢) مترجمه | محسن ابراهيم زاده
Рет қаралды 37,293
Жыл бұрынما علاقمون بهم خيلى شديده 🤍😜
﴿وَاسْتَغْفِرُوا اللَّهَ﴾.
@memebrahimzadeh Жыл бұрын
شباب ترة ترجمتي صحيحة اني مو من هذا النوع الي يدور مشاهدات لان بلاخير عسى لو تصير المشاهدات مليون مراح استفاد شي.. اني فانز لمحسن و اكره اشوف احد مترجم اغانيه غلط خصوصا اذا هو كاتب كلمات الأغنية ف هذا الشي حيضر محسن من ناحية السمعة انو كلمات اغانيه سيئة او لا ف اني دا احاول اوصل ألكم فكرة انو مو كلشي تشوفوه يتصدگ ❤ هسه بعد ما شفتوا الترجمة الصحيحة شرأيكم بالكلمات؟ 😉محسن هو الي كتبها 🥹🫂
@user-bv1hr7tj9n Жыл бұрын
تستاهلون الف لايك كل الترجمه صحيحه ومابيه أي غلط وبعد نريد اكثر
@memebrahimzadeh 10 ай бұрын
🙏 🤩 شكرا
@mwwm3660 4 ай бұрын
حلو بس لو كتبت كلمات الاغنيه بدون زخرفه حته نعرف نطقهم
@memebrahimzadeh 4 ай бұрын
@@mwwm3660 ما أگدر والله هو هذا الخط الفارسي مو مزخرف
@futunissa1664 4 ай бұрын
وين الترجمة مالاقيتا
@AsAs-hw4tb 3 күн бұрын
جميل صوته واغانيه تطرب تخليني اعيش اجواء وكاني بطرق شمال ايران 👏💃 احب اتعلم فارسي
@sofiaalentejo1476 4 ай бұрын
شكرا على الأغنية والترجمة
@memebrahimzadeh 4 ай бұрын
العفو ❤
@FahimaAnwari-hg2bl 22 күн бұрын
نخیر نام من است مبشر استم:?…
@lightoflife8165 11 ай бұрын
اجمل قناة مترجمة
@memebrahimzadeh 10 ай бұрын
بوجودكم اجمل 🫂💖
@user-zj9pv3dk6b 13 күн бұрын
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
@ZainAlso-qr5lc Жыл бұрын
يعيوني شكراًًًًًًااااااااااً❤❤❤❤❤
@memebrahimzadeh Жыл бұрын
فديت عيونچ 🫂💘
@iel.14jk 10 ай бұрын
وي وي ذكريات يابويه
@memebrahimzadeh 10 ай бұрын
🥹🤍
@asmaajabber2195 22 күн бұрын
❤❤❤
@memebrahimzadeh 21 күн бұрын
💙
@user-ef5ho2yw8n 8 ай бұрын
الترجمه صحيحه 100% عاشت ايدك
@memebrahimzadeh 8 ай бұрын
مشكور 💗💗✨
@user-ef5ho2yw8n 8 ай бұрын
@@memebrahimzadeh 🤍🤍
@emogisanseri6083 11 ай бұрын
ترجمه مالتك اكثر دقه وتطابق مع الاغنيه
@memebrahimzadeh 10 ай бұрын
اي طبعًا غير اني اعرف فارسي قابل ياهو يجي يترجم ؟! 😂😭🤍🤍
@CyrusMathayus 4 ай бұрын
Are you persian ?
@ameenaliraqi2343 Жыл бұрын
عشت يابة 🤍🤍
@memebrahimzadeh Жыл бұрын
ممنون + أني بنت 🙂
@historyrogue5056 10 ай бұрын
@@memebrahimzadeh عشتي
@memebrahimzadeh 10 ай бұрын
🤍🤍@@historyrogue5056
@11thaafifhfid8 4 ай бұрын
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
@ss99ss15 Ай бұрын
اريد اتعلم فارسي 🥲
@memebrahimzadeh Ай бұрын
أي أتعلمي ما بيها شي ❤
@elfkagax1167 4 ай бұрын
شكرا ع الترجمه ( عندي استفسار باللغه الارانية كيف اقول ( اهلا وسهلا ) وكيف اقول ( خلاص) وكيف اقول ( ليس لدي صلاحية )
@memebrahimzadeh 4 ай бұрын
العفو ♥ اهلا و سهلا: خوش اومدى خلاص: بسه ديگه ليس لدي صلاحية: من اجازه رو ندارم
@CyrusMathayus 4 ай бұрын
I see you are a girl with a good personality… I am Indian and I know a little bit of Persian, Can you please translate this song in english? I can understand a bit of words and feelings Mr.Mohsen is trying to convey but not completely. Please accept this request from your India Friend.💙
@memebrahimzadeh 4 ай бұрын
I'm sorry, I can't translate songs into English, it's really tiring for me 🥹💔
@memebrahimzadeh 4 ай бұрын
But I will try to translate it if I can 😅☹️
@ghufrran9 Жыл бұрын
ممكن تنزلين خيلى مردى مترجمة
@memebrahimzadeh Жыл бұрын
تم من عيوني 🥹♥
@ghufrran9 Жыл бұрын
@@memebrahimzadeh فدوة لـ عينچ تسلمي 🩷
@memebrahimzadeh Жыл бұрын
الله يسلمچ 💘
@adfvvytfv7656 5 ай бұрын
عاشت ايدك اني ماعرف فارسي بس اعتقد كمجنون ليلى وليس مجنونك ياليلي وقتلتيني وليس اقتليني ولا اني غلطان
@memebrahimzadeh 5 ай бұрын
و ايدك … الصراحة لا لأن (كردى ليلا) يعني انتي اصبحتي ليلى يعني ك تشبيه لأن مستحيل يقصدها ليلى بالذات اما بالنسبة (منو ميكشونى) معناها اقتليني لأن ال (مي) تدل على الفعل المضارع و قتلتيني فعل ماضي بالفارسي تصير (منو كشتى) 🙏🏼☺
@adfvvytfv7656 5 ай бұрын
شكرا عالتوضيح بصراحه اغنيه روعه وعجبني الترجمه
@memebrahimzadeh 5 ай бұрын
ولو ادللوا ✨🌝@@adfvvytfv7656
@sofiaalentejo1476 4 ай бұрын
@@memebrahimzadehعفوا منك ( كردي ليلا ) هل ينطق الكاف كافا أم أنه حرف فارسي ...حين أستمع لا يبدو حرف الكاف
@memebrahimzadeh 4 ай бұрын
اي نعم يلفظ لكن بسبب وجود الموسيقى تظن انه لا يلفظ @@sofiaalentejo1476
@Auota969 3 ай бұрын
اذا اي واحد علمني فارسي
@memebrahimzadeh 2 ай бұрын
سهلة اللغة الفارسية و كلش قريبة من اللغة العربية
@Auota969 2 ай бұрын
@@memebrahimzadeh ايه اعرف لكن اريد اتعلمها اذا ممكن
@sofiaalentejo1476 Ай бұрын
@@memebrahimzadehممكن تعطينا نصايح لتعلم الفارسية غير سماع الاغاني
@memebrahimzadeh Ай бұрын
@@Auota969 أي اكو هواي فيديوهات لتعليم اللغة الفارسية على اليوتيوب و كلش تفيدكم
@memebrahimzadeh Ай бұрын
@@sofiaalentejo1476 اول شي لازم يكون عدكم اصدقاء أيرانين من الاهواز (لأن هم يتكلمون عربي و فارسي 😂) ثانيا لازم تحاولون تقرون الكلمات الفارسية حتى لو ما تعرفون شنو معناها ثالثا لازم تدورون ع المعنى (مثلا قناتي بيها الكلمات بالعربي و بالفارسي) اكو كلمات مكررة ف انتوا لازم تعرفون انو الكلمة هاي معناها كذا و كذا رابعا تحاولون تسمعون اشخاص ايرانين و هم يتكلمون و بس ❤
@FADWAA 9 ай бұрын
عندما تكون ترجمة گوگل تكون التتيجة هاته الكارثه 😂😂😂
@user-ef5ho2yw8n 8 ай бұрын
ترا الترجمه صحيحه 100% اني اعرف فارسي وترجمة الولد كلها صح
@memebrahimzadeh 8 ай бұрын
@@user-ef5ho2yw8n مرسى از اعتمادتون💗🥹 / ببخشيد فقط خواستم بگم من دخترم 🥲🤍
@user-ef5ho2yw8n 8 ай бұрын
@@memebrahimzadeh ببخشید فکر کردم پسر هستی 😅🤍
@memebrahimzadeh 8 ай бұрын
@@user-ef5ho2yw8n نه عزيزم دخترم 😂 مگه ميشه يه پسر اينقدر مرتب بشه؟ 🌚🧡
@user-ef5ho2yw8n 8 ай бұрын
@@memebrahimzadeh 😭😂😂😂😂😂😂😂😂 چرا پسر ها مرتب هستند😭😂
Persian Media Group
Рет қаралды 10 МЛН
Dharni
Рет қаралды 27 МЛН