Bat Out Of Hell - Im Rückspiegel erschein'n die Dinge... - Oberhausen

[@candlest0rm]

Sehr schön! Finde die deutsche Übersetzung echt klasse.

[@martinheinzboom528]

Wow! Ganz toll gemacht. Hier ist die Übersetzung echt super gelungen. Ich bin so ein Fan von dem Musical.. Danke fürs hochladen!! 💪

[@ozidian]

Martin Heinz Boom Sehr gerne 😊

[@michaelakro1512]

Da liefen Tränen... warum auch immer

[@francinecycles]

Steinman selbst sagte, das sei der emotionalste Song, den der je geschrieben hat....

[@kathiraatz3881]

Ein Hammer Song hatte wie bei der Gier aus Tanz der Vampire Tränen in den Augen

[@rezavaghef1175]

Ist ja der selbe Song 😂😂

[@justinecaenazzo4782]

Wow .... Lorenzo is amazing😎

[@beos22]

Ich bin positiv überrascht! Den schwer übersetzbaren Text habt ihr gut übersetzt und die handwerkliche Umsetzung großartig! vielen Dank!

[@Myth4n]

Vielen Dank !Was für ein geiles Musical... ich hoffe ich kann es mir dieses Jahr nochmal ansehen!

[@michelle7832]

So schön!

[@HaroldBride]

Diese Melodie wird immer die Unstillbare Gier bleiben. Der Text wurde bei der Gier ausgepfeilter geschrieben und abgestimmt. Hier bei booh wurde mehr der Text eingequetscht.

[@lunimine77]

Ich habe es gestern live gesehen und fand es richtig toll. Musste das eine oder andere Tränchen verdrücken. Ich finde, die Melodie-Grundlage passt bei beiden Liedern sehr gut und auch bei BOOH ist es super umgesetzt.

[@LoLo-in7mk]

Ehm. Das ist der Originalsong von Meat Loaf nur in deutsch. War schon zig Jahre vor der Gier da Für die Gier wurde von ihm nur die Melodie genommen und an den Grafen angepasst. Sind zwei ganz unterschiedliche Songs mit unterschiedlichem Sinn und Zweck. Kannste demnach nicht vergleichen 😉

[@HaroldBride]

@@LoLo-in7mk schon klar, dass es unterschiedliche Texte sind weil aus verschiedenen Musicals. Aber ich bin entweder für das Original von Meat Loaf oder für den Deutschen Text bei der unstillbaren Gier.

[@simonjager9259]

​@@HaroldBrideUnd das hätte man auch schon in dem ersten Kommentar raus lesen können Immer wieder diese Gscheithaferl 🤦‍♂️🤓😇

[@alula9106]

Ich war gestern in den musical aber das auf youtube zu hören ist besser

[@maxorob9060]

Hast du vielleicht Paradise by the dashboard light und out of the frying pan ?

[@Knopfauge76]

Leider verstehe ich den Text kaum.