Te Deum - Pe tine, Dumnezeule, te lăudăm

Toate drepturile rezervate: Marcel Balint Ofmconv
„Te Deum-ul a fost compus pentru a-i implica pe cei prezenți printr-un stil psalmodic foarte simplu, dar dotat cu o muzicalitate liturgică; în același timp, corul se diversifică printre numeroasele forme compoziționale transmise de marii maeștri ai muzicii din trecut (contrapunct, declinația renascentistă a psalmilor - falso bordone -, forma de fugă, motet etc.). Acest imn de mulțumire față de Dumnezeu la sfârșitul școlii noastre capătă un aspect și mai solemn prin orchestrația creată de colegul meu Marco Eduardo Torres, căruia îi mulțumesc din suflet”, a ținut să precizeze și să mulțumească fratele Marcel la sfârșitul concertului.
Pe tine, Dumnezeule, te lăudăm, *
pe tine, Doamne, te mărturisim.
Pe tine, veşnicul Părinte, *
tot pământul te cinsteşte.
Ţie toţi îngerii, *
cerurile şi toate puterile,
heruvimii şi serafimii *
îţi cântă fără încetare:
Sfânt, * sfânt, * sfânt *
e Domnul, Dumnezeul Sabaot!
Plin e cerul şi pământul *
de mărirea slavei tale!
Pe tine te măreşte *
corul preaslăvit al apostolilor;
pe tine te slăveşte *
numărul vrednic de laudă al profeţilor;
pe tine te laudă *
ceata strălucită a martirilor;
pe tine te mărturiseşte sfânta Biserică *
pe toată faţa pământului:
pe tine, Tatăl, *
a cărui slavă este fără de sfârşit,
şi pe Fiul tău, *
unic, adevărat şi vrednic de închinare,
şi pe Duhul Sfânt, * Mângâietorul.
Tu eşti * regele măririi, Cristoase,
tu eşti * Fiul cel veşnic al Tatălui.
Pentru mântuirea noastră *
tu nu te-ai sfiit
să te cobori în sânul Fecioarei.
Tu ai biruit ghimpele morţii *
şi ai deschis celor ce cred împărăţia
cerurilor.
Tu stai de-a dreapta lui Dumnezeu *
întru mărirea Tatălui.
Noi credem *
că vei veni ca judecător,
deci pe tine te rugăm să vii
în ajutorul slugilor tale*
pe care le-ai răscumpărat cu sângele
tău scump.
Învredniceşte-ne să fim număraţi
printre sfinţii tăi *
în slava ta cerească.
Mântuieşte, Doamne, poporul tău *
şi binecuvântează moştenirea ta.
Călăuzeşte-i * şi înalţă-i pe ei până
în veac.
În toate zilele * te binecuvântăm
şi lăudăm numele tău în veci *
şi în vecii vecilor.
Binevoieşte, Doamne, în ziua aceasta *
să ne fereşti de păcat.
Miluieşte-ne, * Doamne,
miluieşte-ne.
Fie, Doamne, mila ta asupra noastră *
precum am nădăjduit şi noi în tine.
În tine, Doamne, am nădăjduit *
şi nu voi regreta în veci.