[Team Blue Bird] Evangelion - "Cruel Angel's Thesis" (TV Size Opening) | KOREAN Fan Cover

앞으로 풀버전 영상은 공식 홈페이지에만 업로드됩니다.
[신세기 에반게리온 OP 잔혹한 천사의 테제] 풀버전 영상은
8월 3일 팀 파랑새 공식 홈페이지에서 보실수 있습니다.
풀버전 영상 보러가기 → parangbird.com/
팀 파랑새 후원하기
toon.at/donate...
(후원해주신 금액은 작품 제작비로 사용됩니다.)
팀 파랑새는 일반사단법인 일본음악저작권협회와 정식으로 계약을 체결해 관리 저작물 이용 허가, 관리 악곡에 대한 사용 허가를 받았습니다.
허가번호 : [JASRAC허가 제9016645003Y31015호]
원곡 : 잔혹한 천사의 테제 (残酷な天使のテーゼ)
원 아티스트 : 타카하시 요코 (高橋 洋子)
JASRAC 작품 관리 코드 : 035-4722-1
노래 : 리베(팀 파랑새)
믹싱 : 니트(팀 파랑새)
개사 : 이므(팀 파랑새)
로고 : 흑여울(팀 파랑새)
영상 : 흑여울(팀 파랑새)
*팀 파랑새에서 제작된 음원, 개사, 영상, 디자인, 로고를 포함한 모든 작품은 재사용 및 무단 전재를 금합니다. (팀 파랑새 채널 유튜브 영상을 퍼가는 것은 허용합니다.)
*팀 파랑새 어플이 출시되었습니다!
언제, 어디서나 팀 파랑새와 같이 해주세요!
play.google.co...
팀 파랑새 공식 홈페이지 - parangbird.com
음원 다운로드 - parangbird.com/...

[@Teambluebird]

앞으로는 풀버전 영상이 공식 홈페이지에만 업로드됩니다. [신세기 에반게리온 OP 잔혹한 천사의 테제] 풀버전 영상은 8월 3일 팀 파랑새 공식 홈페이지에서 보실수 있습니다. 풀버전 영상 보러가기 → parangbird.com/

[@이현주-p9m]

접부터궁금했는데 왜처음에 강철의연금술사의 진리의문그림이있는거징

[@50comeson22]

?

[@정대영-r5k]

아스이츠유 으이구

[@빛-r6p]

와 공유해도 되나요

[@빛-r6p]

@@이현주-p9m 운메

[@먀먕-w5o]

아니 원곡부른사람이 한국말 배워서 부른거같아... 진짜 퀄리티 오진다

[@swikky496]

진짜 그러네요 ㅋㅋㅋㅋ 부르는 음질(?) 분위기 까지 완ㅡ벽

[@에바13호기-j7h]

안노감독님:...ㅋㅋㅋ

[@user-dm6tj8iq8k]

옛날의 구린 음질까지 재현

[@진정범-d3t]

진짜 슈가송과 비터 스텝 이후로 이정도로 원작에 가까운건 오랜만이네요

[@GG-qp5bz]

공식 더빙보다 낫다

[@liebevoice]

안녕하세요!!보컬 리베입니다! 이렇게 함께 할 수 있게 되어 너무나도 기쁩니다 :) 고생하신 팀장 흑여울님과 니트님,이므님!! 너무너무 수고 많으셨습니다!!! 팀 파랑새 화이팅!!!

[@Chopari_ytb]

꽉찬 보컬 잘 들었습니다... 성량이라던가 음색이 이 곡과 찰떡이세요ㅎㅎ 앞으로의 활동도 기대하겠습니다!

[@김희정-j9n]

잔까지들었는데 원곡인줄 알았어요 혹부터 너무놀랬네 너무 잘들었습니다

[@Gamjjang137]

보이스마루에서 목소리 잘들었는데 이런 작업도 맡으셨다니 굉장하네요!

[@신승윤-y8t]

와 목소리 진짜 너무 좋으시네요🙊👍👍👍

[@amuse8318]

와 원곡의 느낌을 그대로 담으셨네요 훌륭합니다

[@hiss666]

보컬도 지리는데 영상퀄도 지리네ㅋㅋㅋㅋ 애니로고 인트로랑 중간 그래프모니터 한글화에서 소름돋음

[@일반인-i5g9y]

ㅇㅈ

[@오이-y8c]

0:52 한글화 ㄷㄷ

[@몽울-r4d]

진짜 금방지나가네요 주전원시스템 활동햐계치....외부 ㅋㅋ

[@미시충]

1:14 여기도 인류보완계획

[@테일]

와 이게 얼마만의 작품인가 화면비도 3:4로 하신거봐 와ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@dkejdsaicfqo]

화면비는 유튜브 규정임

[@박진영-t8e4w]

@@dkejdsaicfqo 예전 애니 비율이 3:4였음

[@nuryjeon1878]

목소리나 코러스도 뭔가 옛날느낌? 살려서 부른거같아여...넘 좋음

[@박진영-t8e4w]

@버블로BBLO 저분이 그리말하니 의식의 흐름대로 쓴듯

[@이므-b4r]

직접 참여한 작품들 중에서 처음으로 투고되는 곡이라 약간 긴장했었는데, 멋지게 완성된 모습을 보니 기쁘네요. 봐주시는 모든 분들과 팀원 분들께 감사드립니다 (__)

[@IN_E_S2]

혹시 2절부분을 답글 달아주실수 있나요? 풀버전이 팀파랑새 홈페이지에 없어 여기에 댓글 남깁니다.

[@Chopari_ytb]

믹싱 스타일이라던가 보컬분 보이스라던가 이곡이랑 엄청 잘 어울리네요..

[@Nail_CtrlCV]

와;뭐지 원곡이랑 목소리 차이가 안나는게 지렸다 ㄷ ㄷ ㄷ 한국어 커버곡중에 제일 원곡스럽네요

[@Cotton_candy_juwon]

ㄹㅇ...

[@user-ll1ur7ni2u]

정말 제가 여태껏 들어본 잔혹한천사의태재 한국어버전중에 최고인듯해요. 보컬분이 분위기와 잘 맞게 부르셨고 원곡과 흡사합니다. 항상 좋은 노래 응원합니다!!

[@cd-xi3sb]

이 팀은 언제나 개사하시는 분이 정말 열일하시는거 같음

[@쭈꾸미신전]

진심 인정...볼때마다 놀라워요

[@vancapo8316]

싱크로 100퍼센트 ㅠㅠㅠ 정말 너무 오랜만입니다 우리팀 힘내라 파랑새!!!

[@이재용-v6u5e]

오 반카포님이다ㅎㅎ

[@이리움-d2z]

다른 한국어 커버곡들도 잘부르긴 했지만 이 커버가 진짜 넘사벽 레전드인데 풀버전이 없네...

[@Choi_jungwon]

핸드폰새끼 눈치좋네 알아서 380p로 재생하고

[@kwj07]

@알파몬 그게 아닐거같은뎅

[@과망가니즈산]

@용규 옛날처럼 화질이 나쁘게 됐다는 뜻이에유

[@아이고-p6v]

가사까지 원곡에 의미와 최대한 비슷하게 재번역하신 노력 ㅎㄷㄷ하십니다... 2020년 8월 입덕한 에반게리온 늦덕으로써 N사에서 원작으로 봐와서 한글 오프닝에 실망감을 감출수 없었는데 원곡그대로 살린 mr에 보컬리스트분의 완벽한 하모닉스까지... *드디어 에반게리온 오프닝이 완성되었네요*

[@뭘로어케바꾸지]

와 원곡이랑 목소리가 겁나 유사하다 ㄷㄷ

[@TV-mx9ct]

순간 원곡자가 한국어 배워 부른줄 알았어요. 커버곡중 가장 원곡과 애니에 가장 잘 들어맞네요

[@보라돼지-z6g]

엄청오랜만에 올리시네 ㄷㄷ 유튭정책만 안바꼈더라면,,,

[@보라돼지-z6g]

@@황의진-t5b 자세한건 팀파랑새 폼페이지에서...

[@junhyuk9000]

비상업적이면 문제가 안되지 않나

[@simsimhaningan]

애초에 다 허락받고 하는건데 유튭은 그걸 모르고 ㅠㅠ

[@user-dm6tj8iq8k]

더빙곡 진짜로 많이 짤려나갔더라.

[@kils03]

보컬님 목소리가 원 가수님 목소리와 정말 비슷해서 좋네요.

[@Moon-bw1ld]

와 이건 진짜 싱크로율 미쳤다.. 첫 부분 듣고 소름돋았음

[@dustyattenborough9813]

팀 파랑새가 추구하는(것처럼 보이는) "만약 원곡을 부르는 본인이 한국인이었으면 어땠을까"라는 목표를 가장 잘 수행한 예시

[@리얼자매]

와 첫 소절부터 소름 돋는거 실화냐... 미쳤다 내 귀에서 원곡가수의 한국말이 들려 원래 노래가 한국말이였던 것 같잖아

[@문의지]

처음들어보는 목소리다 했더니 제 예상이 맞았네요.

[@jazem1070]

와 이 노래를 이렇게 완벽한 더빙으로서 들을수 있을줄이야 전혀어색함이 없어요 요코선생님이 한국어배워서 불렀다해도 믿을거 같습니다. 이런 인재들이 숨어계실줄이야 보컬분도 작사분도 대단한거 같습니다.

[@하마병시]

헉 진짜 미쳤네요ㅜㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅜㅜ 아니 한국어가 이렇게 잘 어울리다니 원작느낌그대로 가져왔네요ㅜㅜㅜㅜㅜ 사랑합니다큐ㅠㅠㅠ

[@kms9694]

싱크로율 대박이네요

[@먀먕-w5o]

헐 진짜 저 ㅜㅜㅠㅠㅠ 파랑새 ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ 유튜브 너무 그리웠어요ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ 요즘 멜론도 끊고 계속 파랑새 커버곡만듣는데 진짜 예술이에요... 진짜 항상 너무너무 감사하고 사랑합니다 ㅠㅠ 진짜 삶의 낙 ㅜㅠㅠㅠㅠ😭😭😭♥️♥️♥️

[@Hou13578]

보기전 :얼마나 똑같이 불렀나 보자 ㅋㅋㅋ 본후: 와 개 똑같네.......

[@cheeyzzang2645]

우와~최대한 일본 원곡 번한에 음색까지 맞추셨네요! 대단 하십니다.

[@momo_momo77]

아무생각없이 에반게리온을 봣지요 그리고 빠져나올수가없었어요 이렇게 개쩌는 애니가 또잇을까???? 까도까도 계속 나오는 애니 ㅎ

[@madrid1597]

그러게요 ㅋㅋ

[@JebiPark]

정식으로 발매될 정도의 퀄리티라고 생각합니다! 보컬분께서 원곡의 특징을 잘 살려주셨고 가사도 우리말로 자연스럽게 옮기신 것에 감탄했습니다. 좋은 곡들을 우리말로 듣게 해주셔서 정말 감사합니다.

[@플사겜사]

어우 듣자마자 소름이 ...

[@long_adventure1350]

번역 잘하신듯 초월번역ㅎㄷㄷ

[@sein7110]

캬하~ 이 명곡을 해주시다니... 역시 갓파랑새!!!

[@chaeboosim]

아니 이게 뭐야 엄청난 퀄이네용!…

[@ooz8468]

으악 너무 오랜만이에요 ㅜㅠㅠㅠㅠㅠ 매일 있는 노래들 다시 들으면서 기다렸습니다 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ완전너무..사랑해요,,🍒💕💕💕

[@goloras8685]

에반게리온 찐엔딩 보고 이 노래를 들으니깐 느낌이 색다르네요

[@프리-c3s]

도대체 뭐하시다 말 한마디 없이 이제야 영상을 .....감동

[@garamj5306]

풀버전 듣고싶어지는 곡이에요..

[@himyasiole]

너무너무 멋있어욧ㅠㅠㅠㅜㅜㅠㅠㅠ♥♥♥ 풀버전 짱 기대돼요~!~!!!

[@이지훈-t3c3q]

저 에반게리온 엉첨 좋아하는뎃...! 와웅...잘부르셔요!!호에에

[@HeenDee]

우와 이 노래를 그것도 깔끔한 한국어로 듣게 될줄 꿈에도 몰랐다.. 맨날 일본어로만 듣던건데... 너무 신선해서 댓글 남겨요

[@귤귤-e2t]

목소리랑 곡 분위기랑 잘 어울려요 잘듣고가요!

[@asdasdasddify]

Unterstützung aus Deutschland fehlt hier! MEGA GUT! Hat mir wirklich die Sprache verschlagen! Weiter so!

[@김정환-z2p4o]

가수분이 한국어로 부르신것 같네요 원곡 초월이네요 👍

[@ooz5485]

마침제가 에반게리온 보는거 어떻게 아시고 투고가 뙇....(감동)

[@문수-x5i]

이야~~~원곡 보컬분 한국어 부르는것같네요 :) 아주 자연스러워서 소름돋았습니다 노래를 불러주신 보컬분,이걸 올려주신 팀파랑새 작업자 분들 모두 고생하셨습니다~~

[@3대390헬스인]

개 좋내요! 발번역돠었던 옛날것보다 훠월씬 좋다!

[@황당한악마]

와... 옛날더빙이랑 차원이 다르네요 목소리도 똑같고 항상 감사합니다

[@CR_HARMONY]

보이스라든지 그런 것도 정말 멋지게 잘 되었는데 공식 커버곡이... 가사가 그랬다보니ㅠㅠㅠ 개사하신 분 존경스럽습니다ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[@나나시-y8o]

가창력 실화냐... 신세기 사골게리온을 중학교때 티비판 처음으로 비디오 대여점에서 보기 시작한 이후로 한국어 오프닝중 역대급이네요 최고입니다...

[@뿌뿌파파-k9p]

목소리 싱크로율대박ㅋㅋ

[@성이름-g1m]

레전드 커버

[@되고파부자-h4h]

와...진짜;;...;;;;쩐다.......................퀄리티

[@shjun714]

이야! 돌아왔다! 기다렸습니다

[@sh_hongis]

반년간의 존버는 승리한다!! 정말이지 이전에 비디오 국내판이 이랬어야 했는데 말이죠ㅜㅜ 진짜 비디오판은 어후, 말을 말자...아무튼 풀버젼도 올라오면 좋겠네요ㅎㅎ 잘 들었습니다!!

[@류제리]

노래랑 목소리가 너무 잘어울려요!!!

[@박스-c5m]

오랜만에 신곡이네요!노래의 보퀄분이 원곡의 성우 분 목소리 톤과 엄청 똑같아서 놀랐어요오! 원곡과 비교했을때 특별한 어그러짐이 없게 번역을 하는 팀 파랑새! 이번에도 노래 잘 들었고 다음곡도 기다려지네요!

[@인간857]

느낌이 미쳤네

[@일-q4d]

퀄리티 무엇....

[@traffic_channel01]

다른건 모르겠고 글씨 한글로 바꾼거 실화인가 ㄷㄷㄷ 퀄리티가 미쳤음

[@mokokoUMAI]

잘 돌아오셨습니다 ㅠㅠㅠ overfly이랑 슈가송 매일듣습니다

[@dgk7159]

진짜 싱크로율 미쳐

[@투미츠]

헛 다들 고생 많으셨습니다❤❤❤

[@아낌없이주는한우]

와 원곡 부르신 분이 한국어로 부르신 줄 😸🤩

[@snrn8423]

옛날에 나온 더빙판 가사는 어렸을 땐 몰랐지만 지금은 좀 어색하거나 별로라고 생각했는데 이걸 더빙해주실 줄이야. 감사합니다.

[@최형규-m1y]

와. 완전 오랜만이네요... 잘 듣고 갑니다~ 홈페이지 가서 풀버전 들어야겠다..

[@뉴루뉴루41]

이야 목소리 미쳤다....👍👍

[@SonaiS_]

용감한 그대 천사와 같이..........

[@black_bear_knight]

이게 나오다니... 감동이 ㅜㅜ

[@민민-y5o]

너무 오랜만이에요ㅜ 기다리고있었어요!

[@keylove5680]

원래있던한국버전듣고왔는데 ㅋㅋ 되게특이했는데 이노래는 해석도잘되어서 너무 좋습니다 ㅎㅎ

[@정준호-b7m]

암만 들어도 이게 더빙판에서 최고임

[@coff2_plz]

진짜 팀파랑새에서 한 노래는 다 좋아요

[@JohnLee-qm8lb]

원곡과 음절이 딱 딱 맞음 ㄷㄷ

[@Feldt_201]

너무 오랜만이시잖아요ㅜㅠ 잘 감상하고 갈게요, 그리고 갠적으로 '칭송받는자 거짓의 가면' 오프닝을 듣고 싶어요^^

[@barabarabarabambi]

이 채널 더 떴으면 좋겠어ㅠㅠ 사랑해요

[@바르고고운말]

아닛?! 최근에 에반게리온보고 빠져서 노래듣고 있었는데 올라오다니?!?!ㅋㅋ 감사합니다!

[@카프카-z5v]

그와중에 아야나미 구버전 흑역사 미소 안쓰고 예쁘게 그린버전 쓰셨네 ㅋㅋ 배려? 긋긋

[@이삭-i6g]

가슴이 웅장해진다

[@45반]

헣헣헣ㅎㅎ헣헣허허헣ㅎ 아주좋소

[@이반석-s6f]

와 한글번역 진짜 잘됐다

[@김민규1조조장]

매번 느끼지만 지렸다.

[@블르베리스므디]

너무쩐다 에반게리온 33살때보네..... 초등학교때 아는 누나가 포스터로 에반게리온 사진 자기방에 붙여놓는거봤던기억이떠오르는데 와... 이렇게 대작이 었을줄을 꿈에도 몰랐따...

[@이정훈-t7d]

싱크로율 미쳤다.. .,

[@언덕시즈탱크]

개사 진짜 잘하셨다

[@AruNaru0312]

한밤중에 귀 호강하고 가용ㅋㅋㅋ

[@ths2342]

와아ㅏ아 미쳐따..!!

[@노정환-e4c]

와!!!! 이거 개사해서 느낌 좋은데요!!! 풀버전 한국어판 듣고싶네요.

[@김주영-c5e5l]

개지리네...

[@고기-k8f]

크 노래중독성 지린다

[@이름을알려주기싫음]

와 노래 미쳤다

[@user-xv2iw8wq7s]

이거랑 정여진님 개사버전이랑 쌍벽이네요

[@서비-q6d]

목소리가 너무 좋아요. 에반게리온 원곡가 똑같은 느낌이네요. 정말 잘 듣고 갑니다

[@김범수빈]

와 드디어 영상이다.........

[@rainbam_0312]

아 진짜 한국어로된 테제로내중에 젤 좋네요...

[@sia3697]

와 추억돋네..

[@nemunemu-3669]

즐감했습니다

[@beenmilk]

더빙판은 이거 틀어야한다

[@hrj1881]

?! 원곡가수인 줄.... 목소리 겁나 자연스럽네요