"Tefsir Tusteri" - hfz Nedžad Ćeman - jutarnji program radija BIR

U jutarnjem programu radija BIR gostovao je prof. hfz. Nedžad Ćeman. Hafiz Ćeman je preveo "Tusterijev Tefsir" koji je između ostalog predstavio slušaocima radija.
Na početku ovog snimka emisije možete poslušati odlomke iz časnog Kur'ana koje je proučio hafiz Selim ef. Hoši.
Autor Sehl ibn Abdullah et-Tusteri (200-283 h.g.) je sufijski klasik koji je djelovao prije nastanka sufijskih tarikata i koga su prihvatili i hvalili svi kasniji sufijski pirovi i šejhovi. Govorio bi: "Tefavvuf nije nekakva oficijelna šema i ceremonijal, a niti određena znanost, nego lijepo ponašanje i duhovne vrline (ahlak). Da je tefavvuf ceremonijal ljudi bi gamogli uvježbati, a da je znanost, mogli bi ga naučiti. Međutim, tesavvuf je usvajanje 'Allahovog ahlaka'. Ti nisi u stanju prihvatiti 'Božanski ahlak' putem nauke i ceremonijala."
Tefsir Tusteri ima tri značajke koje zauzimaju centralno mjesto i čine ga trajno aktuelnim. Prva je snažno afirmiranje ehl-i sunnetskog učenja i vjerovanja, a muslimani se uvijek moraju upoznavati i podsjećati na temeljna načela svoje vjere. Ovo je ono što spada u 'domen imana' odn. akaid. Druga značajka tiče se praktičnog djelovanja i slijeđenja Poslanika a.s. a što se ubraja u 'domen islama' odn. fikh. A treća značajka vezana je za plodove i suštinu vjerovanja i prakse, odražava se kroz osobine vjernika i njihova duhovna stanja. Ona se ubrajaju u 'domen ihsana' odn. ahlak i tesavvuf. Tefsir tusteri objedinjuje sva tri dijela naše vjere, s tim da o akaidskim i praktičnim dijelovima govori u cjelini i generalno, dok u dijelu ihsana govori pojedinačno i detaljno.
Recezenti prijevoda knjige "Tefsiru l-Kur'ani l-'Azim" su prof. dr. Ćazim Hadžimejlić i doc. dr. Almir Fatić. Prijevod je lektorisala Sabina Strinić. Djelo se može nabaviti isključivo u udruženju građana Tekija Mesudija iz Kaćuna.

[@safethoric3749]

Selam alekum hfz nedzad