Les Aventures de Boudini et Ses Amis (Épisode 5) : « On Va Respecter Notre Planète »

Une série des dessins animés pour les jeunes Louisianais. Joins-toi à nous-autres en enseignant l'histoire, l'environnement et la culture de notre État à la prochaine génération tandis que nous-autres, on redécouvre ensemble notre héritage créole, cadien, amérindien et le reste itou.
Dans le 5e épisode, nos amis Colinda, Coco et Boudini discutent de la relation entre notre culture, notre économie et notre environnement-et surtout l'importance de recycler et réduire les déchets et la pollution. Avec un coup de main de T-Boy, les amis font face à un accident industriel qui menace Lac Bijou, les travailleurs et les résidents du coin. Vont-ils trouver une manière de résoudre le problème ensemble ?
Enregistrez-vous icitte pour soutenir la série : www.telelouisi...
//
An animated series for young Louisianans. Join us as we educate the next generation about our State's rich history, environment, and culture while together rediscovering our unique heritage-Creole, Cajun, Native, and the rest too.
In the 5th episode, Coco, Colinda, and Boudini discuss the relationship between our culture, our economy, and our environment-and the importance of recycling and reducing pollution and waste. With the help of T-Boy, the three padnas are confronted with an industrial accident that endangers Lac Bijou and the surrounding community. Will they find a way to resolve it together?
Sign up here to support the show : www.telelouisi...
Un grand merci à nos parrains // Many thanks to our sponsors :
➡ Louisiana Consortium of Immersion Schools / Le Consortium louisianais des écoles d'immersion
➡ CODOFIL - Agence des Affaires Francophones de l'État de la Louisiane / CODOFIL (Council for the Development of French in Louisiana) - Francophone Affairs Agency of the State of Louisiana
➡ Atchafalaya National Heritage Area
Notre équipe de production // Our production team :
➡ Philippe Billeaudeaux (Pompano Studio / Creole Cartoon Company), Créateur-réalisateur et animateur d'effets / Creator-Director and Effects Animator
➡ Marshall Woodworth (Thunder Lens Productions / Creole Cartoon Company), Créateur-réalisateur et animateur de personnages / Creator-Director and Character Animator
➡ Marguerite Justus (CODOFIL), Écrivaine du script / Script Writer
➡ Will McGrew (Télé-Louisiane), Producteur exécutif / Executive Producer
➡ Cédric Watson, Acteur de voix et musicien / Voice Actor and Musician
➡ Aaliyah Walker, Actrice de voix / Voice Actor
➡ Louis Michot, Acteur de voix et musicien / Voice Actor and Musician
➡ Kirby Jambon, Acteur de voix et professeur / Voice Actor and Teacher
➡ Ryan Kenny, Animateur d'effets associé / Associate Effects Animator
➡ Joy Stalnaker, Conseillère pédagogique et professeure / Educational Advisor and Teacher
➡ Ken Meaux, Créateur des personnages Boudini et Coco / Creator of the Characters Boudini and Coco
Crédits musique / Music credits :
➡ Musique thématique par Philippe Billeaudeaux, Chris Stafford & Cedric Watson
➡ "Donne-Moi Une Autre Chance," une chanson de Belton Richard (© 1970 Swallow Records)