tempo perdido - legião urbana | english lyrics

hello there, welcome to another video!
I hope you enjoyed it :)
all credits to the author of the music and images
translation by: hwartless.mp3
check out other translations on my channel
.
.
original lyrics in portuguese:
todos os dias quando acordo
não tenho mais o tempo que passou
mas tenho muito tempo
temos todo o tempo do mundo
todos os dias antes de dormir
lembro e esqueço como foi o dia
sempre em frente
não temos tempo a perder
nosso suor sagrado
é bem mais belo que esse sangue amargo
e tão sério
e selvagem
selvagem
selvagem
veja o sol dessa manhã tão cinza
a tempestade que chega é da cor dos teus olhos castanhos
então me abraça forte
me diz mais uma vez que já estamos
distantes de tudo
temos nosso próprio tempo
temos nosso próprio tempo
temos nosso próprio tempo
não tenho medo do escuro
mas deixe as luzes
acesas agora
o que foi escondido
é o que se escondeu
e o que foi prometido
ninguém prometeu
nem foi tempo perdido
somos tão jovens
tão jovens
tão jovens
#legiaourbana #tempoperdido #lyrics

[@hwartless.mp376]

subscribe to the channel and like the video, it helps me to continue :D any suggestion? let me know in the comments. see you next time!

[@juliotrapaga2520]

P

[@joicilenevieira1612]

D

[@joicilenevieira1612]

Ou

[@joicilenevieira1612]

LL ola o1qa Oi li o

[@robertodeczuta6624]

Quando escuto esse som volto pros anos 90 a melhor época da minha vida meus pais eram vivos eu jogava bola fazia karatê jogava taco na rua a mãe iai atrás de mim eu me escondia mais depois batia o remorso e eu iai pra casa por que sabia que ela estava preocupa o dia que partir daqui seria um som massa pra minha ida me lembro do pai sempre trabalhando pra não faltar nada via as novela com eles denoite era simplesmente feliz. Feliz por eles por mim por viver oque era bacana fora meu skate que ando até hj...

[@warcnw]

Uma bela infância irmão, a geração de Hoje não trás nenhuma Boa referência!

[@danilodeandrade4979]

me identifico!!!

[@pablogerber]

Nos 80's eu era um garoto e fui morar do Mexico ao Brasil. Musica como esa me ajudou muito com o Portugues. Agora com 55 e ainda curtindo a poesia do Renato. Hello from Seattle.

[@ssaydai]

que maneiro

[@andersonfelix1407]

Muito foda essa música, relembro os anos 90/91/92/93, tempos que voa, aproveitem curtam a vida, realizem seus sonhos, viva intensamente, a Vida é breve estamos aqui de passagem ! Morremos e nem percebemos.

[@IONILDO31]

a vida passa num piscar de olhos! temos que aproveitar cada segundo

[@marcossoares6426]

@@IONILDO31 verdade, um dia somos rebeldes e num piscar de olhos somos nostalgicos.

[@CarlaSilva-lj1se]

Verdade o amanhã só pertence a Deus

[@vics2258]

“ todos os dias quando acordo, não temos mais o tempo que passou…” realmente a vida passa muito rápido, tudo é muito breve, somos instantes e os momentos passam rápido demais, e nada volta… 🥺🥺

[@luucasflp]

Hoje eu aqui nesse musicão 08/09/2022 💗💗💗 pra Sempre Legião.

[@IONILDO31]

tambem , eu só consigo escutar e vê no youtube os clássicos dos rock nacional e internacional dos anos 80 e 90 pois a MúSICA DE 2022 ESTÁ DURO DE ROER , Sinistro que aconteceu nesses últimos 30 anos em se tratando de cenário musical

[@marciatrindade25]

🥰🥰🥰

[@luucasflp]

@@IONILDO31 vdd amigão.

[@naraneiva5055]

Tempos acabaram ,hoje em dia só temos saudades.

[@luisasilva2260]

Vdd

[@marcelopaulo7296]

Ou quem sabe os tempos só começaram

[@luccaguedes6948]

@@marcelopaulo7296 mas também acabam

[@josileneoliveira6708]

Pois é aproveita o hoje pq o amanhã só nos resta saudades

[@ivanlima.6530]

Hoje 10/09/2022 Muito Tempo já passou e a letra da Música ainda é como se fosse hoje.

[@nilson7741]

Hoje 07/09/22 eu curtindo legião

[@bakugou_katsuki3883]

MANO SIM.

[@slhazff]

Hoje 08/09/22 eu curtindo legião

[@andregomes3710]

Eu no dia 09/09/ 22 😉

[@joseuisley8090]

E vc está de parabéns por isso!

[@paidochris1108]

O vídeo para os gringos e os comentários só de brasileiros

[@leiffortson9984]

Gringo here, great song :-)

[@N4t_00]

2nd gringa here :D

[@cedric9804]

Que perfeição 🖤 10/09/22

[@jeanedasilvadesousa281]

Essa música lembra uma adolescência que eu nem vivi 😔

[@robertocordeiro1232]

Acho que todo mundo tem essa sensação.

[@N4t_00]

Am I the first English speaker to comment? btw I love this song sm

[@ElaibeJesus]

Qual seu pais?

[@N4t_00]

​@@ElaibeJesusUSA🇺🇸, but I have Thai and Chinese heritage 🇹🇭+🇭🇰+🇺🇸= eu 😁

[@izaubenegaete9587]

Isso sim é vibração , Essa música vai na minha espinhela moço do Céu 😟 Perfeição ♥️

[@eloizacarla5148]

Caramba, ultimamente o tempo realmente tá passando mais rápido que o normal

[@stheristee]

aquilo foi apenas um tempo perdido? ou será que foi recíproco? não temos mais todo tempo do mundo. Lembro e esqueço de como era nossa amizade, de todas risadas que dei enquanto estava com você, mas esqueço de todas as vezes que voce me fez mal, ou fez mal a pessoas ao meu redor. As tempestades são da cor dr seus olhinhos castanhos, tivemos nosso próprio tempo, mas não foi suficiente. eu tinha medo do escuro, e você apagou as luzes sem se quer pensar em mim. foi tempo perdido? somos muito jovens para decidir se foi ou não.

[@hwartless.mp376]

gostei-

[@ZeeGameDev]

Caraca, 200 mil visualizações em 2 semanas 😱 parabéns 👏🏽👏🏽👏🏽

[@hwartless.mp376]

obrigadaa estou tao surpresa quanto ♥️

[@francoo_zs]

@@hwartless.mp376 legião urbana né, não tem como dar errado

[@anamoselli]

Poesia pura!💞

[@nepsy1623]

Pov: você está procurando algum comentário em inglês

[@ThiagoDepolo]

Parabéns pela escolha da foto , perfeita...

[@hwartless.mp376]

na hora que bati o olho eu senti essa musica kkkkkkkkk

[@manoeleglivanmoraesdeazeve7391]

Música q pode ser chamada de música👏👏👊😎✌

[@crislainefernandesborges2441]

Ganhei um cd com essa música ,quando tinha 16 anos ,hoje já estou com 32 ,quanta coisa passou.somos tão jovens ,será 🤔😒😢?

[@juliannebarbosa5847]

:( Essa música fez um sentido tão especial na minha vida :)

[@cafegelado2062]

Ok, seu canal é surpreendentemente MARAVILHOSO!!

[@hwartless.mp376]

EU ME EMOCIONO 😭 obrigada, vou tentar continuar postando sempre ♥️

[@andreiacristina1868]

Lindo que saudades tempo bom que não volta hora de reconstruir

[@davidalmeidadematos5349]

LEGIÃO SEMPRE 2022*******************

[@ESMagicalChannel]

Eu amei o seu canal! Adoro essa Música! Sucesso! 😊😁

[@ESMagicalChannel]

Gracias, me gustó! 😊🇧🇷

[@hwartless.mp376]

que bomm fico feliz, tambem adoro essa musica ^^

[@veronidarosa3409]

Muita muita saúde dos meus 17anos Choro muito de verdade e de saldade

[@alexanderalves2999]

Que canal bacana. Versões português- inglês.

[@cesarreis6760]

Melhor das melhores

[@cassianoceccon5160]

Eterno Renato Russo 🤍⭐

[@juubsnzzxs]

adoroooo

[@kv4818]

Isso que é música de verdade

[@papsopo7971]

Meu tempo nunca será perdido viva ame chore viva ah vida Jesus nos ama

[@joseuisley8090]

Como eu não tive esse ideia antes, traduzir Legião para outros idiomas

[@sulamitabahia8809]

Acho que ninguém teve somente esse canal mesmo, pq é a primeira vez que pesquiso sobre LB e vejo em outra legenda

[@mariaalice6771]

04/09/2022

[@BIA58.]

10/09/22 Bárbara e Arthur amo vcs ❤️

[@ismaelsilva1118]

10/09/2022 Legião Urbana !

[@giseletheodoro9552]

Ualĺllllllllll.so as favoráveis pra curtir

[@lenonleal1648]

Isso sim é musica de verdade,hj em dia acabaram com as musicas brasileiras

[@felipefelix8430]

Q sdd 😥

[@talespedroso1297]

Cadê a galera de 2022?! BORA!!!

[@mqcosendey]

🇧🇷❤️

[@lolomoreira3045]

Eu gosto muito de legião urbana

[@MariaJose-bb9km]

❤

[@pietrabravo7144]

❤️🎧🎶🎧❤️

[@denisealiceferreira9315]

♡♡♡♡♡♡♡ 2022

[@mirellapires2176]

Bora BIIILLL

[@guilhermemaggio9426]

Vou te dar o BILLAUUU 😏😹😹😹BRINKS

[@evapereira6051]

😂😂😂o fi do bill

[@artz9248]

BORA FI DO BILL

[@carolynemarinho4684]

11/09/2022

[@misterseriedade]

Acabei de passar por um momento triste e estou aqui escutando Legião pra esquecer 😁

[@hwartless.mp376]

espero que fique bem!

[@misterseriedade]

@@hwartless.mp376 depois de ouvir essa lenda da música fiquei

[@mariamelosantos8037]

Não temos tempo a perder!

[@guilhermesantana2044]

Saudade da época que tinhamos essas músicas de qualidade agora só vemos baixarias na maioria das musicas

[@kiraxxdedaegu9189]

Para de pagar de desconstruido. Passa 24 hrs em rede social dominado por criança, não acha música boa msm não.

[@guilhermesantana2044]

@@kiraxxdedaegu9189 Primeiro q vc nem sabe quem eu sou pra dizer que eu fico 24h em redes sociais já que eu nn gosto. E achar música boa que eu digo é música br que preste

[@G-pereira41]

😍🤗🤗🤗🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷

[@fabianofranklin4873]

A Tempestade que chega é da cor dos seus olhos castanhos...

[@loaralemoss671]

legião------ ❤

[@rozanimoura5455]

Rozani Sá de Moura e Augusto César Assumpção Barbosa são fans do cantor brasileiro Renato russo

[@traudgzir]

01/01/2023 e eu escutando legião urbana

[@bernardo165]

08/06/2023 e eu escutando legião urbana

[@Joycekimbr]

2024 eu aqui

[@anjellluz6418]

Rs

[@maiconrodrigues1692]

Subi nostorio big eu e a fa tamos na rua

[@rosilenesoaresdasilvasoare9623]

Será que temos todo esse tempo do mundo?????

[@bcdaether]

7/1/23

[@Janieli_]

descobri como aprender a falar inglês kkkkkkkk

[@jucimaria1989]

❤

[@vinicius.073_]

11/09/2022