Чтение На Английском - О. Генри - The Gift of the Magi (Дары волхвов) / Английский для начинающих

Книга на английском языке - читаем книгу О. Генри в оригинале.
Я разбираю все сложные слова и выражения, произношу их вслух, так что получается своеобразная аудиокнига с комментарием.
👇ВСЕ ССЫЛКИ ТУТ👇
taplink.cc/votetoang
0:00 Интро
2:11 1 часть
12:02 2 часть
20:39 3 часть
27:42 4 часть
33:49 5 часть
40:33 6 часть
46:33 7 часть
52:15 8 часть
59:47 9 часть
1:03:09 10 часть
1:08:27 11 часть
1:11:43 12 часть
11:17:35 13 часть
1:21:10 14 часть
1:26:47 15 часть
1:32:32 16 часть
1:37:58 17 часть
1:43:39 18 часть
1:49:34 19 часть
1:51:52 20 часть
1:54:57 21 часть
1:58:17 22 часть
2:02:38 23 часть
2:07:35 24 часть
2:11:32 25 часть
2:15:31 26 часть
2:19:15 27 часть
2:29:03 28 часть
2:32:37 29 часть
2:37:58 30 часть
2:47:06 31 часть
2:53:18 32 часть
2:58:02 Аутро
Озвучка книги носителем взята вот отсюда:
Project Gutenberg
www.gutenberg.org/ebooks/22440
👨‍🎓Меня зовут Иван, я лингвист-переводчик
🏫Окончил МГЛУ (Московский Государственный Лингвистический Университет) по программе перевод и переводоведение c арабским и английским языком
😊Нажмите "ПОДПИСАТЬСЯ", чтобы можно было легко найти в своих подписках "ВОТ ЭТО английский" (рядом есть 🔔, нажмите и на него, чтобы не пропустить прямые эфиры!)
#английский

[@voteto]

👇ВСЕ ССЫЛКИ ТУТ👇 taplink.cc/votetoang

[@NIva-mb2cj]

привет коль

[@Airin.S]

Спасибо, мне понравилось. По полчаса к общей практике, очень даже заходит.. Спасибо за труд!

[@janewinter4362]

Спасибо огромное, Ваня. Было очень полезно узнать что-то новое и повторить забытое!

[@annak855]

Спасибо, что вы есть!

[@tashal861]

Огромное спасибо! А можно еще с вами "Сезон Костей" почитать?

[@John-jk1mr]

Автора Канала надо выдвинуть на премию "Лучший учитель английского языка десятилетия" (пока что)

[@Eng_Theory_Practice]

вот-вот) умная мысль) лайк за коммент👍

[@voteto]

Стесняюсь таких комментов. Но спасибо :)

[@John-jk1mr]

@@voteto это, действительно, считаю так. It's really true

[@John-jk1mr]

@@Eng_Theory_Practice живу в Нью-Йорке уже 3 года. Очень помог для начала канал "OK English" Елены Вогнистой. Но, благодаря ей, уже пришло время переходить на след. уровень: живое общение, сленг, интервью и книги

[@ludmilasunsea2227]

Иван и Александр Бебрис

[@maksymkrol441]

За такой труд заслуженная статистика по лайкам и НОЛЬ дизов. Бесконечный респект автору, настоящий идейный учитель, который несёт пользу в массы, причем с очень культурной и приятной подачей. Счастья, здоровья и всего наилучшего! Спасибо!

[@DARSLINES_SHINE_Frenchies]

Ну из громадного количества лайков 75 завистников всё же отметились дизами 😆 В семье не без урода 😂

[@user-hj9wq3fl1m]

Завидуют, гады!)))

[@user-wt3wo2tp7t]

Боже! Это 3 часа интеллектуального наслаждения! Учитель от бога! Поцелованный всевышним! Спасибо! Спасибо! СПАСИБО!

[@63Nata63]

блин этот парень круче всех яхыковых курсов и училок )))))

[@Rice8520]

Уверен, не у всех зрителей канала хватит терпения за один раз изучать это видео, но учитель на высоте - три часа, ТРИ ЧАСА, КАРЛ, затяжного увлекательного марафона выше всяких похвал!👏👏👏

[@user-nl6uy1ym2h]

Наверно маньяк

[@Rice8520]

@@user-nl6uy1ym2h Нет, преданный своему делу Человек!

[@DARSLINES_SHINE_Frenchies]

Так он же сказал во вступлении : не надо пытаться это прослушать за один раз.. Ясно же человек всё объяснил 🤷‍♀️

[@user-xm4vs8yn4x]

А кто здесь Карл?

[@Rice8520]

@@DARSLINES_SHINE_Frenchies нет, учитель записал всё за раз! Все три часа!

[@oxygen4621]

Иван, вот это английский!!! Я в полном восхищении! Осилила с Вами О.Генри "Дары волхвов". Вы хоть и молодой человек, но напоминаете мне учителя советского, когда учителя всей душой старались как можно лучше объяснить урок, чтобы ты всё хорошо усвоил.Я полагаю, что таких сейчас немного. Вызывают огромный интерес Ваши уроки..Очень хочется за вами следовать. Вы приятный во всех отношениях! И душа у Вас светлая! Помню, как трогательно Вы рассказывали о сочинении второклассника о львёнке!! Это удивительно! Огромное Вам спасибо за такой титанический труд!!! Это неожиданно и прекрасно!!! Никуда, пожалуйста, не исчезайте!!!

[@danherzen]

Как же ты запариваешься над всем, это вызывает к тебе только уважение, спасибо за огромную проделанную работу, я наблюдаю огромный прогресс в изучении английского благодаря тебе

[@user-di8oz3vg8f]

Ай, да Иван! Какой же вы молодец! Выбор произведения - просто чудо! Вам здорово удается преподавать язык так, чтобы изучение его было в удовольствие. Огромный кропотливый труд - вы действительно предусмотрели всё по максимуму. Большое спасибо.

[@Eng_Theory_Practice]

а современные книги в оригинале Вы читаете? они вообще бесподобны😍 A bookworm is saying...)

[@user-xm4vs8yn4x]

@@Eng_Theory_Practice "Книжный червь" :)))

[@user-fc8lw6pv4z]

Огpомный труд. Безупречная работа. Талант!!! А какая щедрость!!! Б Л А Г О Д А Р И М ,Вас, Иван!

[@user-rv9rr4ps4e]

Мама Мия. Это великолепно. Я готовлюсь к ЗНО только по вашим видео . Очень помогает восприятие на слух и пополняет словарный запас😍

[@user-xh2yw1tk8p]

Как сдала ЗНО ?

[@forever8014]

Классная методика!!! Человек несёт знания в люди, посредством колоссального труда!!! Долгих и продуктивных вам лет жизни!!!! Благодарный народ! 💞

[@alexandersinitsin3146]

Это уже определенно новый уровень качества подготовки материала! Респект!

[@antonkuznetsov1348]

Чувак! Ты просто находка года! Спасибо алгоритмам Ютуба. На мой взгляд шикарный канал и огромный труд вы делаете! Для читающих этот коммент: ещё очень хороший канал для изучения английского: АНГЛИЙСКИЙ ПО ПЛЕЙЛИСТАМ.

[@elenaer5282]

@@smthlikejj у него американское произношение. Иногда он на это обращает внимание.

[@AmericanskyEnglish]

@@smthlikejj he has a slight Russian accent but I would say his pronunciation is pretty good.

[@irinaefremova395]

Я обожаю этот канал и этого прекрасного парня ! Я думаю, что не только в России Но и во всем мире не найдешь таких прекрасных преподавателей, как Вы

[@TheEvgeniya2002]

Иван, низкий поклон и благодарность за Ваш колоссальный труд!!😍

[@user-qr2rw9xz2n]

2,5 часа видео с монтажом? I am really impressed!!!

[@yanayolkina1999]

Обожаю О. Генри. Обожаю ваши разборы. Спасибо большое за труд

[@daftizzwe2669]

Можно поблагодарить Ваших родителей за воспитание такого прекрасного и достойного ребенка! Извините, я у Вас учусь, но по возрасту Вы такой же, как мои дети! Родителям будет приятно, передайте им, пожалуйста, нашу благодарность и пожелания здоровья!

[@user-nv7zo7bo7y]

Я тоже в восхищении о уроков Ивана! Легко, понятно, позитивно, мотивирует, - большой молодец!!

[@user-vh3rt9rr2v]

Феноменальный труд!

[@aezakmi32]

600 лайков и 0 дизлайков - вот это мощь, редко такое вижу!

[@akir4388]

Смотрим сначала весь типа крутые . Забываем что то засыпаем посередине . Позже смотрим кусками как рекомендовал Иван.

[@madeleinejernbom1806]

Огромная Вам благодарность за Ваш феноменальный труд!!

[@er1041]

Начала учить английский (это второй иностранный язык). Долго висела на канале у Бербериса, но, после интервью, открыла для себя "Вот это английский" с Иваном и "ОК English" с Еленой Вагнистой, теперь не покидаю их. Купила книгу "100 Selected Stories" О.Henry, но не нашла ни одной истории, которую разбирал Иван, а эта книга оказалась сложной. И, о чудо! Первая история из этой книги "Дары волхвов", Иван разобрал! Супер! (Было бы не плохо, разобрать их все! 😊) Длительность видео не отпугивает. Большое спасибо, Иван, за вашу работу! Видно, что стараетесь. Я пока что на уровне "хотя бы понимать что читаю", поэтому люблю рубрики "простые разборы текстов" и "понимание чтения на слух". Интервью со "звёздами" сложно слушать, быстро говорят, но, верю, что когда нибудь и разговорный английский начну понимать. Благодарю за советы, которые давали по различным словарям, очень удобно. 👏🌹 Иван, продолжайте в том же духе!

[@engbelio]

О Боже! Что это?! 😂3 часа.. Теперь мне есть чем заняться в этот вечер! Спасибо за такой подарок! 😍🙇

[@voteto]

Не перетрудитесь)) Спасибо!

[@kl6487]

Теперь мне есть ,чем заняться на месяц ! 😂

[@engbelio]

@@kl6487 ну ничего, главное ведь не останавливаться! 😆Желаю вам терпения в этом и не только деле, всему своё время)

[@user-cv2ij8ef8w]

Теперь я знаю чем буду заниматься в ближайший год

[@user-ht1lr6yk4n]

Парень, ты лучший преподаватель по английскому языку.

[@besarionmetreveli9387]

Вот это учитель! Cпасибо Иван

[@Jacob-ff1me]

Ждем трёх часовую версию по мультикам 😁👍

[@varrivalebrand2290]

Было бы здорово! 🔥

[@user-zl7uk9nj9d]

+

[@zarinaduisenbaeva1729]

+++

[@annashcherbakova8394]

по Paw patrol 🤣🤣

[@Eng_Theory_Practice]

или по какому-нибудь сериалу😍

[@user-pr2zt8nu2n]

Супер огромное спасибо🙏💕 за такой текст побольше таких

[@valboldwin8112]

Just amazing, and very professional !Thanks 🙏👍

[@user-wr1xs8km8s]

Мммм, О'Генри обожаю его и особенно Дары волхвов, еще Зеленую лампу Грина, и Любовь к жизни Лондона, и стихи Киплинга))

[@egorsandel7623]

The quality of teaching is raising with each day

[@Dyusha99]

Это ж обалдеть сколько труда для нас! Спасибо!

[@JoJoSilter]

..... Просто слов нет описать всю мою радость 😀😀😀😀😀😀😀😀😀

[@difficult1003]

Иван, После тебя решил поискать, кто еще подобным занимается, разбирает тексты/видео/мульты. Многих перелопатил и абсолютно ни чей подход не понравился. И голос приятный и произношение у тебя четкое. Особенно круто слушать без видео, пока лежишь отдыхаешь. Рад за твой труд, не пропускаю ни одного выпуска, красавчик! П.С. Не устану писать за черепах, то шедевр. Легко понимать, ясный сюжет, разные голоса. За счет всего этого легче расширить словарный запас.

[@Mama_V_i_S]

Полностью согласна) Очень точный комментарий 👍

[@AmericanskyEnglish]

Robinson Crusoe - but not as good as Ivan.

[@vadzimyarash3187]

Вот то , что нужно , самый полезный контент , спасибо вам за такую обширную проделанную работу

[@ekka74]

Ну, что же Вы делаете, Иван! Я же теперь дня не могу прожить чтобы не посмотреть Ваши уроки!!!!

[@sonaatko]

Ваши уроки и вы - просто чудо! Большое спасибо ❤

[@user-tx9xo8sp2h]

Иван, благодарю за ваш труд

[@svetaposerenina3870]

Спасибо, Иван, за ваши прекрасные уроки! Ваши професионализм, предусмотрительность и личное обаяние выше всяких похвал.

[@user-ue9jk1rc3m]

👏🏻 хочется слушать, запоминать, переводить, учить язык!!!!

[@katynsky72]

Иван Джан -лучший, спасибо большое за ваш труд!

[@user-zv3in3zj1v]

Мне понравилось, что теперь в тексте слова, которые мы будем учить - выделены жирным шрифтом. Здорово придумано! Я уже заранее знаю, какие слова выучу))

[@Alexandra-ik4tl]

Спасибо большое за такую работу. Картинки и еще аудирование вмонтировать. И кропотливый разбор текста. Это самое лучшее чтение! 🙏👍

[@Borboleta.tattoo]

Вы вложили огромный труд! Огромное вам спасибо!

[@user-nc8im1ex7n]

лучший канал для изучения английского языка! Респект!!!!

[@svetlanal9752]

Иван, это супер!!! Спасибо большое!!!

[@user-ld4ic9cs2x]

Самый удачный формат,сделано отлично,тут и ясность,и доступность материала,well done!!!

[@velvel]

Круто, ни один канал не может похвастаться таким материалом! Спасибо.

[@gamajungam8876]

Даже не верится! Почти три часа удовольствия! Один из любимых моих писателей! Посто шик! 🙏

[@bakai.ibraimov]

Спасибо автору! Видно вы человек энтузиаст! Респект!

[@user-rx2dp4ri9f]

Восхищаюсь Вашим трудом!!! Благодарю!

[@sergeypetrov5082]

Who dared hit the dislike button? :) The video is beyond awesome!

[@antoninaartalevskaya2442]

Иван, спасибо! Мне, наверное, полгода надо будет это разбирать, чтобы запомнить). Еще бы Шараду такими большими кусками!

[@kl6487]

Как мне нравится такой формат обучения !!!!

[@drcatherine6071]

Это лучшая ваша работа, огромный труд! Пересматриваю уже не впервые!

[@larisasirikova6246]

Грандиозно! Блестяще! Спасибо! Сил Вам и вдохновения!!!

[@MashaVovka]

Ух-ты! Сразу поняла, что видела экранизацию этого рассказа ещё в дествте. От этого слушать ещё интереснее. ДА И ВООБЩЕ ИНТЕРЕСНО. очень много новых слов..

[@Ponka277]

Спасибо огромное! Вы проделали глобальную работу.

[@user-uj1gi5sc5t]

Вы большой молодец ! ! ! Я в шоке от подачи материала и уважения к зрителю ! ! ! Лайк ! ! ! Подписка ! ! !

[@svetlanamazhaykina6918]

Спасибо за Вашу работу! Здоровья Вам и процветания!

[@DoniSan86]

Просто красава! Уважуха и лайк! Побольше бы таких стримеров.

[@allaperelyhina2735]

Здорово! Замечательная новелла. Зная текст на русском гораздо легче и продуктивнее читать на английском. Спасибо за Ваш труд.

[@user-ky5fo9wh4h]

Вы чудо! Сколько труда, сказать спасибо ничего не сказать... Благодарю!

[@esminakonan5444]

Спасибо большое за ваш труд , мне очень помогает ваш канал , вы очень умный и хорошо преподносите материал в общем вы классный 👍👍👍🤩🤩🤩

[@baglannamet2625]

I have just finished to watch this wonderful video. So I 've learnt approximately 57 new words. I found out 4 synonymous of the word "crave". I think It's amazing to English learners to be aware of alternatives of any words. Thank you so much🤗🤗🤗

[@user-RusNick]

It’s amazing for English learners...

[@111romantik]

grocer лучше, наверное, как бакалейщик переводить, кофе, чай, макароны и пр). Спибо за О.Генри, особенно в оригинале!

[@raisamitchell5185]

Как долго я вас искала вы для меня находка именно то что мне нужно поддерживаю мнение всех комментаторов вы лучший👌✊

[@roza6857]

It's the best! Genially! I'm sharing this with my friends. Let them learn 😉 And yes, I'm craving more original English stories. You let us listen to complicated stories in a lazy way😜 and learn at the same time . Thank you, Ivan! A very good job!

[@raisacolesnicenco8292]

Аплодисменты преподавателю монтажёру, представляю сколько заняли и съёмка и монтаж этого урока. Спасибо! Очень много новых слов, буду учить по карточкам))

[@LexProMan]

Очень классная идея! Спасибо за ваш труд!

[@user-ww5gx1hi2t]

Я просто счастлива, что случайно попала на Ваш канал. Вы-сокровище, Вы знаете?))) На просторах интернета столько ресурсов по изучению английского, но найти что-то действительно стоящее очень трудно. Такой приятный молодой человек, такие замечательные идеи воплощаете. И рассказы, боже мой, попадание на 100 процентов. Спасибо Вам огромное.

[@anastasiya6307]

Ваш канал - дарунок долі, за який я дуже вдячна 💖🌿 Дякую від душі, ви хороша людина.

[@tatianar6595]

Титанический труд ! Рассказ и Ваша работа над ним равноценны !

[@user-qw8lp2rw5c]

Благодарю за ваш труд!

[@andresh2594]

Иван, огромное спасибо за Ваш труд! Это очень круто! Огромное удовольствие и польза для большого количества людей! У меня лежит тоненькая книжечка на английском: Great American short stories, за которую я принимался неск. раз (первый рассказ там как раз Дары волхвов любимого мной О Генри), но так и не продвинулся дальше первой страницы ))). С вами это делать гораздо-гораздо веселее! 👍

[@madtea-party1087]

О да, я еще не смотрела, но уже не могу дождаться, чтобы начать! Видео вышло в самый удобный для меня момент! Это определенно мой любимый формат. Спасибо и, пожалуйста, продолжайте в том же духе, даже несмотря на то что это занимает много сил и времени. Я очень благодарна вам за ваш труд

[@user-xe9cu6mp1p]

Спасибо за терпение и труд!

[@user-rh2fx2ij7k]

Три часа пролетели как мгновение! Автор, вам огромное уважение и благодарность! Пожалуйста,больше таких уроков!

[@ilaineokif1547]

Прекрасный разбор! Спасибо. Единственно: мне хотелось бы видеть текст при аудировании.

[@DariaKorsunova]

слов нет выразить мое восхищение вами! Спасибо за такие качественные ролики!

[@olexiirudyi3183]

Благодарю за столь большое количество полезного удовольствия.

[@irinakrasnykh2089]

Ооо 3 часа 😍 Я уже все твои видео с книгами пересмотрела, да , что уж 🙄просто все твои видио 🤪 Очень залипательный и познавательный канал🤓 Благодарю ❤️

[@user-ve7tx3ud6n]

Спасибо Иван за Ваш труд. Здоровья и процветания каналу.

[@user-du1oc7jt8r]

Спасибо! Прекрасная работа! Люблю вас слушать!

[@user-io6xz2jx1v]

Иван, супер! Это пример, как надо работать с текстом👍 Спасибо!

[@user-vy4tw8fg2c]

Благодарю за такое обьёмное видео!

[@vladak9874]

Потрясающе! Спасибо, Ваня!

[@user-kv1gt6xb1z]

Три часа как на одном дыхании. Супер. Единственно хотелось бы в конце услышать все слова для запоминания вместе.

[@kmishhka]

Круто! Читала на русском, теперь будем осиливать на английском))) Спасибо за труд❤️

[@Eng_Theory_Practice]

да, круто читать на английском в оригинале👍 а как расширяет vocab, да?😊

[@user-ze9pm8mw8v]

Очень интересно,я читала это на русском,но только начала с вами разбирать на английском Как раз закончила с Шерлоком Холмсом тоже разбор с вашего канала Большое спасибо за проделанную работу)

[@Eng_Theory_Practice]

да, работа колоссальная👍

[@user-op4wj4mc8y]

СПАСИБО! Как здорово с вашей помощью прочитать этот прекрасный рассказ О. Генри в оригинале.

[@user-ow9mp5kh1m]

Well done 👍. Спасибо Иван, будет над чем поработать. Оригинал это уже серьезно

[@elenadovzhenko9590]

Огромная благодарность за Вашу работу.

[@krinjovakrinjatina]

Пока осилила полчаса, но планирую до победного конца. Спасибо за проделанный труд.

[@oxygen4621]

Иван, неожиданно встретила Вас на просторах интернета. Поначалу Вы понравились мне сами. Ну и, конечно, заинтересовал английский. Я учу его самостоятельно с нуля чуть больше года. И тотчас же присела за ваш урок. Восхитителен О.Генри и восхитительна ваша подача! Спасибо огромное!!! С большим воодушевлением желаю удачи Вам!!!

[@stefaniag1677]

Ура!!! Мои любимые чтения, спасибо Иван!!! здорово три часа, супер

[@rayalaaliyeva5481]

Добрый день, Иван. Просьба сделать побольше уроков по мультикам. Мне лично очень понравилось, смотрела с удовольствием! Спасибо Вам огромное за Ваш труд!

[@GEor7GE]

вы - большой молодец!! спасибо вам за редкий труд!!

[@tamaralinnik1326]

Потрясающий разбор! Получила истинное наслаждение! Долгое время искала на просторах интернета различные методики преподавания английского, и ваши уроки, Иван, лучшие! Это то, что надо для меня. Я каждый день смотрю и слушаю вас и получаю истинное наслаждение от того как вы дотошно и, вроде бы, просто, препарируете английские фразы, доводя их до понимания нами, начинающими учениками. И все интервью, которые вы разбираете для нас,- это вот то, что нужно, когда хочешь выучить язык не в традиционной манере зубрежки, заучивания правил, грамматики , а толку никакого! Вы - талантливый педагог, подающий материал в живой, интересной манере, когда хочется вернуться к урокам снова и снова, если не все запомнил!