Tenkrát v Hollywoodu scéna Bruce Lee cz.

[@ondrejlukac5769]

Poprvé vidím v dabingu... hlasy jsou věc zvyku. Moc se mi nelíbí ten u Bruce Lee, ale OK. Co ale v dnešní době nechápu je, že hapruje překlad. V originále Bruce vysvětluje, že má rád Joe Lewise ale toho černého boxera, nikoli bílého kickboxera (dva různí sportovci téhož jména). Rozhodně tam nepatří množné číslo.

[@panfox93]

😆cool scéna

[@petrlouzecky7767]

Jedna z mála+ poslední půl hodiny

[@nunaak829]

Škoda ze je posunutej zvuk

[@dltz5822]

🤫🤫🤫🤫🤫🤫

[@petrvanek5879]

Tahle scéna je urážka pro Bruce Lee

[@FR-ws3mp]

Tahle scéna jen ukazuje, jaký byl Lee ve skutečnosti namyšlený piňdour :D

[@petrvanek5879]

@@FR-ws3mp víš co se říká řeči jsou řeči a činy jsou činy a on říkal různé věci osobě ale to co řekl tak to byla pravda

[@katarinaheredosova2412]

Nie, Tarantina musíš poznať, lebo nešlo vôbec o urážku tejto hviezdy. Tarantino len ukázal, ako sú niektoré herecké hviezdy namyslené a pritom sú plytké a pretože o Bruce Lee vedia všetci, aký bol skvelý, neberú to doslovne. Je to len ukážka Hollywoodu a jeho nadradenosti a naparovania sa.

[@Ousvec]

zaslouží si, ať není jen oslavovanej :D

[@pavelsokol5718]

Tato scéna, jakož i většina, je na základě pravdy a vyprávění v hospodě, co se kde na placu stalo, no a Tarantino z těch historek udělal film. Zrovna tato scéna není ani přitažená za vlasy.