Teo Stand-up Comedy at iUmor - "We live in difficult times" 🤣

[@fiatlux1725]

Best quality high class stand up in Romania ever..

[@amys7460]

Ne descurcam 🤣 cred ca este unul dintre cele mai bune momente de la iumor

[@minipingu386]

Bravo! Traducere in engleza .. 👍 de multe ori vreau sa le trimit prietenilor cate ceva de pe la noi stand up etc si rar gasesti traduse

[@David-uf5dk]

ce tare e Teo te face să râzi

[@alicejbh]

da

[@gabriela.stoita.7458]

Felicitari ...👏👏👏👏👏👏

[@tommasogavrila4131]

Bă frate omul e genial

[@dancifrosina1038]

Doamne cat adevar,,,,,,spus cu glume).

[@r1scat225]

Some of my favourite stand up comedians out there are Jimmy Carr, Dave Chapelle and Peter Kay and I have to say this lad is up there with the best. Fair play to him and its shame the translation sometimes doesnt come across but Im fluent in Romanian so no issue for me. Bravo Rominia!!!!

[@Kakkashi1288]

Foarte bun numărul, traducerea lasă de dorit. 😄

[@ParkourBraila]

Felicitari pentru traducere in engleza 👏

[@oncetwice2195]

Serios? Plin de greșeli gramaticale și greșeli de exprimare?

[@atomxeon5415]

E traducere automata a KZbin audio/text

[@eusiatat7756]

👍👏👏👏Ionuț... 👏👏👏

[@bichisionela6457]

" Ne descurcăm" 🤣

[@floreapaulina398]

Ce tareeeeeee 🤣🤣🤣🙏

[@marton2895]

Nice update. 🤣🤣

[@Pintsu1]

Bun rau😂

[@m3technologies236]

Cică 2021, dar asta e de acum 8 luni.

[@Tripl3x]

Ahahhahaha

[@kanetidus]

Numai știu de unde să-și scoată bani din vizualizări!, dar cred k sunt pt străini astea, altfel de ce are subtitrare pe Engleză.

[@mariagheorghe7139]

Am impresia ca subtitrarea prea e facuta mot-a-mot. Sunt multe fraze care ar avea sens in engleza daca s-ar adapta putin traducerea.

[@Pytbul-Games]

La cum sta Cheloo si ce mecla are cu siguranta il enerveaza rasul lui bendeac :)) i-ar trage una =))

[@bohboh5430]

BAI SUPERTARE OMUL! BA E,, CRIMINAL '' TALENT CE MAI! AM RIS! BAI PE BUNE E TARE!

[@bohboh5430]

MERITA VAZUT, DE CATE ORI VREI SA TE INVESELESTI!

[@alexwilly2315]

Bună traducerea

[@Ella-li6nw]

Dar si cine a tradus contentul, tot in gluma a facut-o.

[@loveisforfree7]

English subtitles pt baietii de la 99!!

[@highvoltkennen3004]

12:21 There's a mistake "waiot" word inside the phrase. As well as at 13:00 there's a mistake "boeing". I'm not sure if they are meant to be this way to make the translation match but it seems like a misclicking.

[@alinavrancianu5365]

Nu rade ca nu e de ras,nu o sa ne descurcam

[@STELIANDJ]

waw

[@ZombieDragQueen]

"Boy" e traducere gresita. Ar fi trebuit sa fie "guy". 9:23 traducere mai corecta ar fi "otherwise you would get spat on publicly." Cine a facut traducerea? Ionut care le are cu calculatoarele?

[@TheBogdanator]

Sunt mai multe greseli. Vorbesc engleza zilnic de vreo 15 ani. Dar macar are traducere. Ar fi bine daca s-ar pune traducere la mai multe. 8:05 greseala cand spune ca e departe Tokyo Sunt mai multe. Mai departe cand spune ca "aia au baze de pregatire si in loc dr"THEY HAVE" spune "THOSE HAVE". La fel cand se refera la Russia si China incepe propozitia cu"All" nu are ce cauta all acolo. Si asa mai departe

[@danumunteanu39]

🆘🆘🆘🆘CUBA🇨🇺🇨🇺🇨🇺

[@copacu7354]

Cand vezi Rothschild scris ca Rochele :))) ai de plm

[@bzgau]

:)))))) Rochele

[@oncetwice2195]

Care-i poanta cu traducerea? N-are nici un haz in engleza. E umor românesc.

[@puiuticusan3750]

Stai linistit, unele faze din momentul umoristic au sens si peste hotare

[@calinarafael4346]

Dak il pui pe Chris Tucker Sa spuna aceleasi glume cu accent tipic American ar rupe topurile

[@calinarafael4346]

E doar o chestie de interpretare si dak Lai pune pe costel Sa faca acelasi Nr Nu ar iesi la fel de amuzant. Teo are un sarcasm in glume care il face unic. Ador spectacolele lui

[@Apot30tik]

Boriiiiiiing…