TERABORSUK ft. MaRiA - Cvite Teren / Цвiте терен (Official video)

[@jamm14091985]

Вже кілька років слідкую за вашою творчістю... Випадково натрапивши на ваш канал, не міг не підписатися... Хоча мова у нас різна ( привіт з Хмельницької обл., Україна) але для мене більшість пісень зрозумілі. Дякую за українську пісню. Успіхів вашому колективу!!!

[@mojmirguza1088]

Ja tak poviem Rusini ste moji bratia nemal som lepších kamarátov a ľudí a som krstný otec môjmu krsniatku pravoslávne mu a som šťastný

[@ТарасШаран-х9р]

Давно підписаний на Ваш гурт. Дякую за підтримку та ще одне виконання української пісні! Очікуємо Вас з концертом в Україні.

[@luboluter9366]

Super nádherná pieseň, speváčka Anastasia Matveeva z Ukrajiny ma neskutočne nádherný zamatový hlas, dobra voľba spoločný duet je neskutočný.

[@stepankolos2922]

Veľmi pekne ďakujem za krásnu ukrajinskú pieseň , ktorú ja ako rodený ukrajinec poznám od narodenia. Počúvam, spomínam a tečú mi slzy. Ešte raz ďakujem a pokračujte v skvelej tvorbe. Pozdravujem.

[@marianpupala66630]

Napises mi preklad?

[@sp4yko]

@@marianpupala66630 dost tazko je taku pesnicku prekladat lebo vela slov podla mna sa ani neda doslovne prelozit ale daco v tom zmysle sa tam spieva 1. Cvite teren, teren cvite, listie opada, [:kto v laske nepozna sa ,teho hora nepozna.:] 2. A ja mlada vsetky hory poznala, [Večere nedojedla, noci nedospala.:] 3. Oči moje, čierne oči, čo ste narobili, [:čo vsetci ľudia ohvarali, vy ste poľubili.:] 4. Oj, spievajte, nespite, nebudete spat, [:kam si isiel , moj mily, druhu hladat .:]

[@orjabincan]

len poupravi trosku (zeby i ocy nekololo:D cvite teren, teren cvite listie opadava kto nezazil lasku nezazil utrpenie a ja mlada dievcina uz som utrpenie spoznala veceru som nedojedla nôcku nedospala

[@luboszimovcak6389]

Aj my, Rusíni, ju veľmi radi spievame, hlavne na svadbách.. 😋😊

[@luboszimovcak6389]

@@marianpupala66630 hora, to je horja, trápenie 😜

[@МиколаДовгаль-э9х]

дуже гарне виконання пісні дай боже щастя вашому колективу

[@keepver]

Яке цікаве, навіть трохи агресивне аранжування. Але нічого зайвого і дуже гарно. Респект, хлопці, просто супер 👍👍👍

[@DreamBuzzard]

Beautiful! My grandparents were from Slovakia. I visited Slovakia in June 2019 and my family's home town, including the church where my great grandparents were married. I regret no learning Slovak language as a child from my father. I am passing on this wonderful music to my family, aunts, brothers and sister, nephews and nieces. Thank you for such beauty.

[@ludovitkovacik1646]

Where are you coming from Slovakia? Your origins.. Rusiny?

[@mojmirguza1088]

Ste úprimný človek keby nás bolo viacej

[@TheOlgaSasha]

They sing this song in Ukrainian language

[@belomolnar2128]

Neskutočne krásne hlasy speváčky a speváka. Vďaka. 🕊❤️🍀🕊💥💥👍👍

[@mareksuchy-vb2sl]

druha tina turner

[@Red_Panda2910]

Щиро дякую моїм словацьким братам за таке гарне виконання української пісні. В такий важкий час для нашого народу ваша підтримка у будь який спосіб дуже важлива.

[@valentinmasiak6219]

Прекрасне виконання української пісні словаками.

[@crimea2e]

неудивительно, что они гарно виконують украинскую народную песню почти без акцента (разве что кое-где парень как-то мягче произносит звук л чем в литературном украинском языке, и вместо ы поет и, листья вместо лыстя, наробыли вместо наробылы, то есть в украинском языке тут твердое л перед ы ), учитывая что эти словаки из словацкого города Пряшева, а в Пряшевском крае живет много русинов-лемков, или руснаков, у них есть в школах уроки русинского языка, и возможно что и в самой группе есть русины. Есть такое название Пряшевская Русь, Прящевщина, словацк. Прешов. англ. Presov region. А язык русинов-лемков - очень похож и на украинский язык с влиянием словацкого, польского языков, есть много слов из церковнославянского, из венгерского языков, а есть именно свои русинские архаичные слова. Будучи в центре славянских народов русины в своем языке сохранили и архаичные признаки от праславянского языка. В Украине не хотят давать русинском языку статус отдельного, и считают что это якобы диалект. Но во многих странах язык русинов считается четвертым восточнославянским языком наряду с украинским, русским, белорусским.

[@pavelternavsky7878]

To není Ukrajinský ale Rusínský ...A spievajú ju Rusíni zo Slovenska

[@martinandrejovsky9067]

Шумні повіджено ,конечні толератный Українец котрый з нас Русинів неробыт Українців.Жий и зохаб жити.😂

[@radoslavmurin]

Krasota BÓŽA... Holosy od Pana Boha. TOP. Ďakujeme

[@СашаГордієнко-у3ш]

Дякую Вам, браття-словаки за прекрасне виконання! Ми, Воїни України, зараз виборюємо нашу Свободу на Сході...Дякуємо за підтримку! Слава Україні!!!

[@NASŤA_singer]

Героям Слава!🇺🇦

[@michalbabjak528]

Ak v dnešnej dobe potrebujeme pohladenie pre srdce a dušu , tak Dynamix to určite spravil. Vďaka. Želám veľa ďalších krásnych piesni a predovšetkým všetkým pevného zdravia.

[@spiedtv]

Велике дякую за українську пісню.

[@michalkoval3690]

Vasa hudba je doslova nadherna ale tota pesnička.....na vešeľu budze dookola !!!!!!!! Super

[@jozefpristas1794]

Neskutocne krasna piesen , nech vam p.Boh pomaha v dalsej tvorbe a robite nam velku radost🇸🇰👍

[@Cultyst]

Дуже гарно співаєте, ще й на такому мальовничому фоні 🌳⛰️🌲

[@darinapruzinska7924]

Velmi krasne zaspievane super spevak aj spevacka vsetko dobre este vela krasnych ukrajinskych pesniciek.👍👌

[@Myddrin31]

Hello from France! Don't know how but your song appears in a playlist I listen

[@akanapliou]

Вялікі дзякуй за цудоўнае выкананне! Прывітанне з Беларусі і далейшых посьпехаў вашаму гурту!

[@totneznakto]

Ця пісня завжди торкне душу 👍

[@ladislavkostka8664]

Super duet vyšiel, môžte i viac piesní spolu naspievat

[@ЮрийШишкин-у4д]

Спасибо, русскую душу тронули ! Добра Вам и мира !

[@Szlachta-m4v]

Нацист? Путлер капут!

[@jozino]

Speváčku ste vychytali perfektne , taký čistý hlboký hlas ❤️ дуже вдало підібраний співочий голос

[@DrJesterus]

Оце я розумію поєднання

[@morymuhson208]

Vitaña z Ukrainy, moja pisna kohana, ja spivaju na praznykah. Dobri kozaku

[@matusrybovic4329]

Veľmi pekne zaspievaná pieseň / Дуже гарно заспівана пісня

[@From_Minsk]

Слава славянам! как в православии говорят? Всем Мир!

[@Відео-я2н]

Красно дякую!!!

[@irenapavlikova6756]

Ďakujem vám za nádherne zaspievanú pieseň. Tak precítená až berie za srdiečko. 👍🤩🎶💗🙏

[@silviapikova6587]

Chlapci krasna pieseň. Tečú mi slzy. Maria nadherny hlas ma❤️

[@marikaszucova6874]

Túto krásnu pieseň som počúvala už pred 60timi rokmi,pravda v inom podaní ,nádherne zaspievana,citlivo👍vďaka🎹🎤🎼

[@Szlachta-m4v]

Файно!

[@SanyaSSL]

Дуже гарно!!! Просто супер!!!

[@GARRYSPROJECT]

Спасибо, ребята! Молодцы! ❤

[@vladimiramruzova9219]

Prekrásna pieseň a prekrásne zaspievaná.😘

[@uke4958]

THANK YOU SO MUCH - for a wonderful Ukrainian song! - greetings from a very proud Ukrainian American!

[@ludovitkovacik1646]

Rusinsky song...🙂

[@catnap387]

@@ludovitkovacik1646 you show your ignorance. This song is Ukrainian like many songs the rusyny in slovenska sing. learn more about your culture and you won't be mistaken. UKRAINIAN CULTURE IS WONDERFUL

[@ОлександрБабчинський-й5у]

super garno !!!! yka model mikrofona u was ! Dzenkuy!!!

[@dominikkriss1853]

AKG D7

[@ОлександрБабчинський-й5у]

@@dominikkriss1853 Велике Дякую!!! Я Дуже вдячний вам що так гарно виконуєте Українську Народну Творчість ! Здоров'я вам крепкого і успіхів !!!!

[@alexandersuvandziev9831]

Ta spevacka ma super hlas! Ako sa vola celym menom rad by som si vypocul nejake jej pesnicky.Inak prekrasna pesnicka!

[@lukashucovic9015]

Maťo ty máš neskutočný hlas paradaaaaaaaaaaaaaaaa....... Superrrrrr

[@wiki1725]

Krasne spracovane,klobuk dolu,murianky na rukach.Držim palce Dynamix,viac krasneho spevu....Super.

[@olgabojcikova7981]

Ďakujem krásne ♥️ prekrásne zaspievana pieseň

[@stevenmassey2276]

Beautiful! Thank you!

[@pavolsipos8970]

VŠETCI STE ÚŽASNÍ..❤

[@Vlado-Fuchs]

Nádherná pesnička s prekrásnym prevedením nemôže nikoho nechať chladným.

[@ruzenaskvarkova2268]

DYNAMIX niet co dodat chlapci...nadhera💖💖💖👍👍👍👏👏👏prajem este vela takych krasnych pesniciek od💖zaspievanych ...vzdy niecim prekvapite "Martin"SUPER..👌👌👌👏

[@miluseskvarekova3609]

Proste krása ❤ prajem vám veľa úspechov vo vašej ďalšej tvorbe a rada by som ešte počula piesne s touto spevačko , úžasný hlas 👏

[@maryann8]

Pecka 😍

[@romanferi9578]

Pecka😪😪😪😪

[@bambinibambini5809]

Гарно!! Молодці!! Слава Україні!! Героям слава!!

[@boomerang8965]

Хороший голос, братец💐🙋🏻‍♂️ Сердце не обманешь От души петь не каждому дано/уметь/понять/с уметь

[@jozefbil3034]

Krasne vokaly. Kocka ma zaujimavy hlas.

[@АндрійАндріїшин-д6ф]

Чудова пісня.💙💛

[@mojmirguza1088]

Ja som túto pieseň počul v podaní dievčaťa z Ukrajiny a speváčky z Ruska a som plakal bolo to nádherné

[@Tony-ho4si]

Je to nádherné všetci sympatický žena nádherná s božským hlasom

[@bodahlavkova8017]

Jeej jak sa to dobre pocuva v sluchadkach...kraasa❤❤❤

[@bogdanzielinski9120]

Super wykon i tempr solistki pięknej Sławianki.

[@олександрпостол-э5ш]

цвіте терен цвіте ясний .... Хлопці співайте... кррасиво.

[@renatabalazova8830]

Krása

[@олександрпостол-э5ш]

Ваші пісні це відрада для душі..

[@WedFotoNetFotografo]

Супер! Дуже гарно. Дякую!

[@МиколаПісоцький]

Bravo!!! 👍🏻👍🏻👍🏻 Дякую за прекрасно виконану українську пісню 🤝

[@marekbelancin1569]

Neskutočne super sa to počúva až zimomriavky človek má❤️klobúk dole veľmi krásne to je

[@ЄвгенійКрижанівський-ъ5н]

Колосально.

[@danieladzurkova9436]

V jednoduchosti je krása. Súper.

[@andrejilascik9284]

Sušid. Paráda 😀 Dávaj dalej

[@РамилаМусаева-е3ю]

Супер

[@youngthug_7714]

Velmi chvalim chlapi a dievca.

[@danielagrechova2995]

Waauu prekrásne zasiepevaná pieseň 🤩👏🙏 božinku zimomriavky po mne bahali a úžasne ste ulahodili môjmu uchu ❤👍 ako nasptupila Márie spievať tak to je, že úplná bomba 👏👏👏👏👏.

[@morymuhson208]

Welcome to Ukraine after war ! Mega stars for sure ! 100% original song , perfect sound! With love from Ukraine! Кozackomu rodu nema perevodu! 🤗✌️💕

[@antonpalocko5797]

Super, ale mohli by ste mi to preložiť do Slovenčiny. ďakujem

[@jozefjanicky9716]

Super hlasy 👌💣 Ešte že majú takého super speváka 👌klobúk dole

[@ioancheg]

Pozývam vás do mesta Záporožie na benefičný koncert.

[@luboscerkala6393]

Super ste chlapci jedine maťu🥰👌❤drzim vam palce len tak dalej dinamix🎵🎤🎹

[@martinmikulanin8897]

Túto pesničku...poznám z detstva. Zimomriavky mám.. Ďakujem.

[@RomanMjachky-w1m]

Cakam,cakam...intro...a tusim,ani neviem,preco,tusim,ze to pride...A prislo to...Krasa prisla.

[@martina5814]

Zimomriavkyyy👌💯nádhera 🎶

[@marcelagrenova287]

Bože nádherná je stále dookola ju počuvam

[@skrestianpersonal]

Super 🤩

[@gasko2762]

Super, držím palce v ďalšej tvorbe

[@sergeyserov8490]

Красивая песня! От России уважение!

[@DrDolzin]

Parááa, nádherné prevedenie. A kto je tá speváčka, nejaká ukrajinka ? Ma krásny zamatový hlas?

[@svetlanakatanikova]

Nádherná pieseň na strednej sme to spievali ❤❤❤❤❤

[@mareksedge6075]

Naprostá nádhera. Pohlazení pro duši

[@taniavlasztyjan2313]

Super!!!!!❤

[@rommk]

Fajne. Jak zwykle;)

[@luboszimovcak6389]

Pekné, veľmi pekné 👍 Kedysi dávno sme ju spievali na svadbách, aj keď , spievali sme ju podobne rýchlo, v originálnom prevedení je pomalšie tempo

[@АннаЧугуева-ь7в]

Дуже гарно. Дякую вам

[@vlado9701]

Nádhera moja mamka plakala

[@SimonStuber]

Krásne dvojhlasy klobúk dole len také ďalej 😮🎉

[@GabrielaTimková-b8c]

Super!!! Pokračujte aj ďalej!!! Nádheraaa!!! Radosť počúvať!!!❤❤❤❤❤❤❤❤

[@frantisekleskosky3489]

Super

[@ask365]

Prekrasna 😍🥰

[@michalfedorko7422]

💚👍💪kraaaasa 💯👏

[@majkaborosova2812]

SUPER

[@janagladisova2571]

Veľmi pekné dobré vám to ladí spolu, krásne hlasy ❤

[@MisoPavun-rm5vx]

Vrlo lijepo ✌️🍀

[@Didiv_Vnuk]

👍👍👍 krásná píseň, nádherné 👌

[@zuzanaholeckova9409]

Nádherná pieseň a ten spev....👏👏👏🎶

[@MegaGigi51]

Congratulations !

[@echo27]

Veľmi pekné 👍👏👏👏