TERJEMAHIN BAHASA GAUL JAKARTA KE BAHASA MANADO! Bisa sekalian belajar Manado!

BAKUDAPA ULANG DENG NYONG VIANO!
Waktu awal-awal gua tinggal di Manado, gua ngerasain kadang-kadang susah ngungkapin sesuatu pake Bahasa Manado karena gua lama di Jakarta dan biasa pake bahasa non-formal (a.k.a gaul) Jakarta.
Tapi setelah tinggal beberapa Tahun di Manado, akhirnya gua bisa menyesuaikan dan bisa sharing ini ke kalian!
----------------------------------------------------
GO FOLLOW MY INSTAGRAM!
Nyong Viano
/ oktavianosuwuh

[@NyongViano]

Waduh maaf guys nomor 15-nya ketinggalan.. Kira-kira bahasa gaul jakarta apa yang harusnya jadi nomor 15?🤔

[@ditamulyono1142]

Kuy = Yuk

[@rizalukman7982]

Ternyata nyong viano sudah menjadi youtuber semenjak 3 tahun yang lalu

[@homenews2168]

asyik bljr bhsa manado disini.trmksh

[@n.n4896]

Ada le satu abu le nn noh😂😂😂

[@sessynissa7879]

Kakak..aku jd belajar bahasa Manado, hehe, ditunggu video KZbin kakak yg baru lagi ya, salam dr aku di Jakarta kakak

[@NyongViano]

Wah seneng deh kalo gitu😬

[@sessynissa7879]

@@NyongViano yeayy..terima kasih kak udh dibls komen aku 😂

[@DeniMurtaki-xc7ce]

Ijinn nanya bangg, kalo bahasa manadonya "disini" apa bang?

[@n.n4896]

Darah Yesus, ke dang 😂

[@fadilsyahrir2288]

Makasi ditungguuu bahasa manado lainnyaa

[@burhancityreal]

gw orang Tondano bang, "pengka leh" itu kata yg paling sering dipake kalo kita kena musibah ringan misalnya kaki kesandung meja, atau kepala kejedot, dll. atau juga biasa dipake kalo ada barang kita yang rusak. mirip-mirip kata "pe soe leh", pokoknya dipake kalo kena sial, cuma lebih mengarah ke rasa sakit sih.

[@burhancityreal]

sebenarnya bisa diartikan sama seperti "pemar le deng ngana" cuma kalo yg jadi lawan bicaranya itu ngelakuin sesuatu ke dia yg bersifat fisik, misalnya kalo gk sengaja kesiram air ama temen terus kena mata.

[@sandrinalolong5028]

Vidio prtma yg kta ba uni lngsung subs😁 Salam dari Tomohon kak😂❤

[@user-ff6uv9dl2r]

Info dong apa artinya jo 😅

[@yakhinbismo9919]

16 Jakarta = bener-bener lu Manado = memang ngana, bukangmain ngana, kamaeng ngana ini, Manado kasar/makian = mai ngana, luji leh kua deng ngana

[@youberschannel5388]

jakarta indonesia manado 31. kecil amat : sangat kecil. kong basar jo 32. gede banget sangat besar. kong kacili jo 33. kepo : orang yang serba ingin tahu. pangtau 1. Santuy : Santai. batenang jo kwa 2. Mantul : Mantap Betul. pe gaga 3. Bucin : Budak Cinta. 5. Rempong : Ribet. masoso 6. Mager : Males Gerak. tikus basah 7. Manjiw : Mantap Jiwa. ih bagitu eh 8. Kuy : Yuk. manjo 9. YXGK : Ya Kali Ga Kuy. 10. Monmaap : Mohon Maaf. ampun dang 11. Ntaps : Mantap. gaga 12. Kids Jaman Now : Anak zaman Sekarang. 13. Sabi : Bisa. 14. Bosque : Bos ku. 15. Leh Uga : Boleh Juga. 16. Unch : Gemes/Lucu. 17. Receh : Mudah Tertawa. 19. Gils : Gila. soseno/sinting 20. Goks : Gokil. 21. Garing : Nggak lucu. nda lawa 22. Curcol : Curhat colongan. 23. FYI : For Your Information. 24. Gaje : Gak Jelas. kabur/nintao diri 25. Cans : Cantik. pasung/gaga 26. Gans : Ganteng. pasung/gaga 27. LOL : Laugh of Loud. lawa skali 28. Ngab : Bang. om 29. OTW : On The Way. mendarat 30. Yauds : Yaudah. bagitu jo brp 1 porsi daging ayam ikang ayam daging sapi ikang sapi ikan ikang daging anjing RW daging babi ragey yg laeng kt so nda dp, yg msih ksng tlng di isi koment aja dbwh....

[@NyongViano]

Diki jo... makasih tambahannya😬

[@tongorla5280]

Bahasa manado setiap wilaya ad dia pe bahasa masing masing ...

[@YLEEStorieee_]

Kkkwkwkwkw 😂😂😂😂😂😂🤣🤣🤣 pemuuuurrrr fol keadeee

[@jeandetuage5149]

Bapak jakarta bokap,,,lw manado bapak =sebe "setan besar ibu jakarta nyokap ,manado = ajus " ajudan setan"

[@dealovagumogar1602]

Uhuu pertamaa

[@NyongViano]

Wow gercep juga👍🏻👍🏻

[@bidrey1005]

Paduli setang bisa menjadi parsetang 😅

[@loecythevoicetalent5741]

Sokin = sini itu bahasa Gaul yg ditambah2in Ok. S + ok + in. Sama kaya bini jadi bokin. Bapak jadi bokap. Btw mangga teto itu asinan mangga ya?

[@jeaniferlumowa7657]

Sialan lu = pe soe le ngana (sial=soe)

[@NyongViano]

Jeanifer Lumowa ah io kote butul juga.. makase tambahannya😊

[@YLEEStorieee_]

Pemuur lhe ngana,

[@leonardsinurat1455]

Nama saya Leo, berarti saya bohong? Ah masa le? Leo kasi.

[@NyongViano]

Leonard Sinurat bisa pas gitu ya bor, artinya tukang bohong eh orangnya.... jujur🙂

[@YLEEStorieee_]

🤣🤣🤣🤣😂😂😂 gue yg asli manado.. hnya bisa NGAKAK 😂😂😂😂 Nyah to = bisa jadi "tu toh, taso bilang kwa apa " Sante jo kwa = bisa jadi "sante jo dank to" 🤣🤣🤣🤣🤣 dll kawan-kawannya.. sbnry bhsa manado bnyak sih

[@irfandhafin8046]

Boleh kursus bang.

[@randostevanowengkang2825]

Cukurungan😂

[@NyongViano]

Askombengnahh

[@agungzatmikav781]

Cukur kumis

[@YLEEStorieee_]

🤣🤣🤣🤣🤣 kata sakti satu ene koman

[@yakhinbismo9919]

Jakarta = Buset deh Manado = Pemar, Peway

[@warentputong]

IYO NO!

[@stephanierawi5570]

1:20 hahahahahhaa udolf

[@azkaharis3624]

Jakarta : gw jitak juga lu Manado : tamomaleng pangana noh Jakarta, ah dasar lu.! Bener bener lu ya Manado : Luji ley.. Jakarta,: usil amat lu..! Manado : nya hambak ngana kang Jakarta : kepo lu Manado : karlota do e

[@NyongViano]

Umm I disagree. Dpe arti so laeng skali but okay..

[@agungzatmikav781]

Keode apaan yak?

[@YLEEStorieee_]

🤣🤣🤣🤣🤣🤣, pindah ke Korea joo Kudeooo oppaa 🤗🤗🤗

[@efratgeming8741]

No-15

[@tentangkatolik82]

Kalo (P E N D O)😂

[@aldheaesad7735]

Wkwkwkwkkwkww

[@khusnulkhotimah3363]

Kalo bahasa nya Manado apaan si

[@NyongViano]

Mungkin bisa jadi “apa le” atau “apa le ngana”😬

[@nobelking5633]

Masih rancu

[@NyongViano]

Boleh bro klu ada masukan🤙🏻

[@salos9986]

Kk di jidat kk ada apa🤔

[@NyongViano]

Ada apa.. tahi lalat ya? Hahaha

[@indragunawan5804]

alis kakak tebel ya kayak ulet bulu 😉

[@NyongViano]

HAHAHA iya nihh😂