TEXTOS AÑADIDOS EN EL NUEVO TESTAMENTO

Una explicación sobre algunos textos que fueron agregados en el Nuevo Testamento

[@disertronicarf.p.6704]

B. dia. Shalom. Soy cristiano evangelico pentecostal. En mi experiencia como cristiano de tan solo 4 años, he podido, desde hace poco tiempo, escudriñar algunos programas que enseñan cosas que no se enseñan en las congregaciones cristianas. Es por ello, que cuando oramos al Padre Eterno y a su Hijo Amado Jesucristo, podemos comenzar a entender cómo muchas cosas que se nos enseñan en las iglesias tradicionales cristinas tienen serias inconsistencias que son explicadas de manera muy superflua, llegando inclusive, a terminar mas confundidos. Hermano Heriberto Dios le bendiga siempre, porque este tipo de videos son los que nos llenan de esperanza a fin de conocer la verdad de las sagradas escrituras, y su verdadera traducción. Un abrazo desde venezuela. Shalom.

[@NuestraTorah]

Shalom: sólo una aclaración: SÓLO se le ora al Padre, no al hijo. Shalom.

[@disertronicarf.p.6704]

@@NuestraTorah Dios le bendiga. Solo pregunto. Por que los apostoles adoraron al Hijo de Dios y en la Escritura no se les reprende por ello? En Juan 14:6 dice que "nadie llega al Padre si no es por mí" dice Nuestro Señor Jesucrito. Shalom.

[@NuestraTorah]

Shalom: no lo adoraron; simplemente le hicieron reverencias por causa de su investidura; las malas traducciones de las Escrituras son las que causan este tipo de confusiones. Shalom.

[@disertronicarf.p.6704]

@@NuestraTorah shalom: Hermano heriberto, que traduccion recomienda? shalom.

[@NuestraTorah]

Shalom: siempre he recomendado"La Biblia" de Editorial Sinaí, así como el Código Real. Shalom.

[@otcenettioniacla8288]

Shalom Que el Eterno te Bendiga por el trabajo revelador, He sido bendecido ya que salí del cristianismo por la gracia y misericordia de HaShem y este tiempo estoy indagando sobre verdades como estas Shalom

[@carlosluevano7321]

hermano Shalom.yo soy cristiano apostolico.pero me gusta Como tu esplicas.te felisito y que el eterno te siga dando sabiduria y entendimiento gracias

[@agustoespinola7460]

Verdad has dicho y no has mentido diría El Dios vivo , amén.

[@mailaherrera7367]

Hola Heriberto, me parece un tema en primera IMPACTANTE por el hecho de analizar, comprobar , asimilar y aceptar el posible terrible error y engaño al cual nos han sometido, no por ignorancia sino por esconder, solapar y tergiversar la Palabra de Dios a tantas generaciones de creyentes que por tantos años hemos creido fielmente en la veracidad de nuestras traducciones bíblicas; todo esto aplica en caso de que lo expuesto aquí sea verdad y tenga un verdadero fundamento. 2o. Un tema mucho muy DELICADO y sensible de tocar, principalmente por el deber que tenemos los creyentes de profundizar y estudiar este tema, a fin de intentar llegar a una conclusión que nos permita dar cuentas al Altísimo, en caso de requerirlo, de como manejamos este enmarañado y controversial tema; por lo menos en mi caso necesito hacer una profunda investigación al respecto dentro de mis posibilidades y alcances para tratar de llegar a dilucidar si los argumentos aquí expuestos son correctos y verdaderos. Para ello, te agradecería enormemente me pudieras facilitar toda la información posible y disponible que pudieras proporcionarme, entre ellos una copia de los códigos reales en que basas tu investigación. mi correo es [e-mail] Agradeciendo tu video, el cual es digno de estudiarse, y en espera del material solicitado, recibe un cordial saludo.

[@NuestraTorah]

Shalom, Alfredo: lo que debo hacer es elaborar más enseñanzas, porque mucho se necesitan. Muchas gracias por sus palabras. Bendiciones.

[@orlandopelaez9707]

Exelente discurso, estamos de acuerdo en todo

[@elianagonzalezdiaz5728]

Es sabido que La Riena Valera 1960 está llena de errores y añadidos tendenciosamente pero para los que ha sido quitada la venda de los ojos, gracias a Hashem no es así. Bendito sea su Nombre. Toda Raba. SHALOM ALEJEN.

[@LuisRodriguez-to2fe]

Este es un claro ejemplo de lo que dice: 1. Biblia Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Edcrituras, los antiguos textos Hebreos y Griegos. 2 Samuel 24:1... Y la cólera de Jehová volvió a ponerse ardiente contra Israel, cuando uno incitó a David contra ellos, diciendo: anda, toma la cuenta de Israel y Judá. 2. Kitbé Hakodesh (Sagradas Escrituras) edición 5994..... 2 Samuel 24: 1.... volvió a encenderse el furor de YHWH contra YIsrael, porque alguien incitó a David contra ellos diciendo: ve y cuenta a Yisrael y a Yahudah. 3. Biblia Reina-Valera (Español)... 2 Samuel 24: 1...... Y volvió el furor de Jehová a encenderse contra Israel, é incitó a David contra ellos a que dijese: ve, cuenta a Israel y a Juda. 4. Sagradas Escrituras (1569) biblia del oso..... 2 Samuel 24: 1.... Y volvió el furor del SEÑOR a encenderse contra Israel, e incitó a David contra ellos a que dijese: ve, cuenta a Israel y a Juda. Dime si encuentras que está diferente?

[@silviahernandez-qx5ui]

Gracias YHWH te bendiga 🙏❤️ gracias por tu ayuda!!!!!

[@AlfredoSanchez-xi7qj]

Las personas que no están de acuerdo con usted no se por que opinan,yo pienso que deberían seguir con lo que creen y no estar criticando en lo que no creen.No se preocupen,llegara el dia que todo será sacado a verdad.Por el momento dejenos a los que aprendemos de estas enseñanzas,alegrarnos en ellas.

[@edgarolmedoalban3914]

Totalmente confirmado hno muchas grasias shalom

[@magistrado9509]

Heriberto, te felicito por tus comentarios con relación a los textos alterados en las traducciones de contenido erróneo. Dios te bendiga.

[@baltazarbaeza3810]

Shalom hermano siga adelante enseñando la verdad.tal vez algun dia los necios trinitarios tengan la revelacion para conocer la verdad del bautizmo biblico..

[@antoniovalle443]

Gracias, Hermano estaré Al tanto !! gracias otravez !!!

[@NuestraTorah]

Shalom: No sólo Matityahu escribió sino también los otros, incluido rav Shaul; esto es más que suficiente para el que tiene la fe que lleva a la vida eterna, de entre los gentiles. Shalom.

[@biancagarcia7397]

Shalom, hrmno,yo hace 3 años que descubri la verdad, y vi que no estaba en lo correcto enla catolica y me sali, yo quiero una tanáj hebrea en español,yo quiero conocer mas al Eterno su verdadera palabra..o sigo con la biblia que tngo,es lablia latino america,que me recomienda..vendiciones del Todopoderoso

[@NuestraTorah]

Shalom, Bianca: ninguna traducción es 100% confiable, pero hay unas mejores que otras. Normalmente recomiendo la versión "La Biblia" de Editorial Sinaí y el Código Real; son traducciones más centradas, aunque no son perfectas. Shalom.

[@biancagarcia7397]

@@NuestraTorah Shalom, gracias, y la buscare

[@LuisRodriguez-to2fe]

Esta versión es la kitbe Hakodesh www.caminoayahweh.org/ Te recomiendo que compares los versículos más esenciales de la biblia, con todas las versiones de biblias que puedas consequir

[@elverboechocarne3234]

l Trinidad es una doctrina pagana tal palabra no existen en las escrituras

[@rotjwer2011]

Estimado amigo Heriberto, es muy bueno darse cuenta que poco a poco la verdad se va imponiendo a siglos de obscuridad y de manipulaciones. me encontré tu vídeo por casualidad y escuchándolo no te escuche mencionar el versículo de marcos 1:1 en esta parte añadida donde dice que Jesús el hijo de Di-s, ya que en el texto original de Marcos no aparece según el codex sinaiticus. seria bueno hacer esta aclaración que que es importante para dejar que la verdad siga su curso. te felicito haces u gran esfuerzo. Shalom...

[@Black-kh2nh]

sr heriberto garcia , gracias por su tiempo gracias por sus respuestas ,adios

[@leomessi6871]

¡ SALUDOS ! Hriberto G. Yo USO LA : TRADUCCON DEL NUEVO MUNDO de las SANTAS ESCRITURAS , y en cada texto que mencionaste , la TNM contiene una nota, explicando lo que tu mencionaste en este interesante video , y en el texto de ( 1 Juan 5: 7,8) dice lo siguiente : 7): PORQUE HAY TRES QUE DAN TESTIMONIO : 8): EL ESPÍRITU Y EL AGUA Y LA SANGRE , Y LOS TRES ESTAN DE ACUERDO. gracias por esta informacin tan inportante y valiosa , saludos cordiales.... .

[@Black-kh2nh]

hola , varon si para uds el nuevo testamento fue escrito en hebreo donde estan tales manuscritos en hebreo yaque se sabe que solo existen los manuscritos en griego y no los escritos en hebreo entonces como se comprueba y se sabe de su real interpretacion , y porque los manuscritos hebreos que corresponden al antiguo testamento son tan confiables y no asi el nuevo testamento asiendo mension a lo anterior de como comprobar su verasidad si no existen tales escritos del nt en hebreo muchas gracias por su tiempo

[@NuestraTorah]

Shalom: no es "para nosotros"; el asunto es que al estudiar juiciosamente la gramática y el léxico de las traducciones nos damos cuenta que ni el español ni el inglés ni ninguno de los idiomas más conocidos posee las características de lo que se ha traducido. Al revisar la forma como se ha traducido, por demás incorrecta, se pueden ver patrones que indefectiblemente conducen a la gramática hebrea. Aunque no son muchos documentos escritos en hebreo que han aparecido del mal llamado Nuevo Testamento, es indudable que al menos el griego en ninguna forma es el original sino justamente el hebreo. Shalom.

[@chatabravo5280]

shalom!! habra una Biblia. Q nospuedas recomendar?

[@NuestraTorah]

Shalom: normalmente sugiero la versión "La Biblia" de Editorial Sinaí que viene en dos tomos y contiene el TaNaJ (mal llamado Antiguo Testamento); para el NT recomiendo el Código Real. Sin embargo, es bueno decir que ninguna versión es 100% confiable. Shalom.

[@danbeb455]

Geronimo, fue el sacerdote, que hizo la traducción del hebreo y del griego al latín en el siglo 4 después de yashua, hasta el momento no se sabe de dónde invento 1 de Juan 5-7. Todas las versiones que traducen del latín, incluyen a 1 de Juan 5-7 . Las que traducen directamente del griego no tienen el texto triniterco.

[@fortinovasquez8778]

Creo q lo mas importante es vivir una vida en santidad. Mucha vuelta , lo q veo es q algunos se preocupan x corregir errores q hallan en la biblia segun , pero creo q de sus errores personales ni en cuenta , si realmenre fuera verdad esto no creo q Dios no de lo halla revelado a cuantos grandes hombres de Dios x ej. Al evanjelista Yiye Ávila y otros. De q sirve q pronunciemos diferente el nombre de Cristo sino hacemos realmente su voluntad. El señor lo dijo.( de q sirve que me digan señor, señor, y no hacen mi voluntad

[@hugochavez6971]

Fortino Vasquez tenez mucha razon el problema s tambien caer nl engaño y el enemigo atravz d hombres perversos a tratado d manipular la biblia hay salir tambien d la ignorancia x eso perece el pueblo d Dios lo mas important s la santidad pro esto tambien s important conocer la verdad s voluntad d Dios saludos...

[@manuelescobar2439]

Ahora díganme, que harán con todos aquellos hermanitos que jamás tuvieron la dicha de pisar las aulas de una escuela, porque les aseguro que si mueren cada día para el Señor, vivirán con el Señor, entiendan o no de traducciones o temas dogmáticos. Shalom.

[@NuestraTorah]

Shalom, Manuel: El Eterno sabe acerca del conocimiento y las intenciones de cada persona, así que esa respuesta la sabe Él, Quien sin duda siempre actúa con justicia. Shalom.

[@laurieparadis4503]

Yo se que anteriormente no existian las comas, en Marcos 16;01 para mi es claro que el texto describe a Maria como la madre de Jacobo y Salome, y no como lo han traducido separando a Salome como hija de Maria, hermana de Yahosua.

[@germaincastell]

Mi hermano, excelente vídeo; le recomiendo quitar los comentarios de estos vídeos para que personas ignorantes e infames que quieren persistir en el error, no tenga la oportunidad de seguir haciéndolo. Bendiciones.

[@resistenluisjose334]

Ahora me entero que la palabra en las escrituras fueron cambiados del los originales, el nombre de nuestro padre, tan bien el nombre del mesías que engaño nos a sometido las religiones católicas y cristianas.

[@sergiovazquez318]

En realidad , en muchos de los casos, no ha habido engaño deliberado, especialmente por lo que toca a los evangélicos, cabe señalar que la versión más usada por nosotros es la Versión Reina-Valera, especialmente la Revisión 1960, y cuando el traductor original Casiodoro de Reina presentó su trabajo, en su "Amonestación al Lector" ( en 1569) advirtió que era conveniente que se consultaran y se usaran mejores textos griegos y hebreos que los que él usó; en ese respecto su compañero Cipriano de Valera, hizo una revisión del trabajo de Reina, como 30 años después en 1602.

[@magdalenallull3525]

Luis Jose Penagos Pelaez. si Luis asi me senti yo al descubrir que donde estaba metida yo era una religion falsa y fundada por un hombre antisemita. sali del protestantismo falso. ahora estoy aprendiendo muchas cosas de la Biblia Kadosh con el texto original hebreo Pero en español. Y le digo no hay cosa mejor que el original. me siento en paz y a la misma vez estoy recibiendo el alimento Espiritual que necesita mi alma. Shalom

[@juanbaustista2451]

Magdalena Llull buena biblia la kadosh yo tambien la uso, luego de leer la reina valera y comparar con la kadosh descubri textos con palabras añadidas. por eso el cristianismo está como está por qué siguen mandamientos de hombre más lo de YAHWEH lo pisotean, shalom en YAHSHUA

[@juanbaustista2451]

Magdalena Llull buena biblia la kadosh yo tambien la uso, luego de leer la reina valera y comparar con la kadosh descubri textos con palabras añadidas. por eso el cristianismo está como está por qué siguen mandamientos de hombre más lo de YAHWEH lo pisotean, shalom en YAHSHUA

[@maryssabellagonzalez8886]

en Dios solamente podemos encontrar la verdad q siempre anhelamos .... y es bueno cuando encontramos personas q se esmeran en enseñarnos el camino correcto y abrir nuestros ojos para darnos cuenta q estabamos engañados y poder hacer un alto en nuestra vida y empezar a caminar por la senda antigua

[@lizmayorquin2987]

Saludos a todos, espero alguien me pueda responder sobre la veracidad de los textos de 1 a Timoteo 2 11 al 15 , he estado investigando sobre el tema y entre muchos comentarios a favor y en contra uno se confunde , los que estan en contra dicen que el texto no concuerda con la forma de escribir del autor y que este texto no fue expuesto por ninguno hasta principios del siglo 3 . Si alguien tiene informacion y seria tan amable de responder le estaria agradecida.

[@alexnunez4293]

la verdad la vuelven mentira y la mentira la hicieron verdad gracias por la enseñanza es lamentable como an ocultado el nombre del eterno su hijo nos vino a enseñar el gran amor que nos a tenido siempre.

[@madaisilvestre1398]

Cuando ieshua dijo: que sean bautizados y no menciona al Espíritu Santo será porque no había descendido todavía ,pero de que existe Padre ,Hijo y Espíritu Santo no hay duda hasta un ciego lo entiende y lo cree

[@NuestraTorah]

Shalom: veo que se basa en versiones adulteradas en su traducción como la Reina-Valera y similares. Yo fui cristiano mucho tiempo y creía lo mismo hasta que comencé el estudio de la Escritura según sus raíces hebreas y me di cuenta del daño que muchas comunidades ("iglesias") le hacen a la fe de las personas, haciéndolas llegar a actitudes como la que usted muestra, creyendo que les asiste la verdad. No obstante, son precisamente los ciegos (además voluntarios) los que no quieren creer el mensaje original de la Escritura, el cual está en lengua hebrea. El Padre y el hijo no son el mismo, no existe la famosa trinidad y tampoco existe el "espíritu santo", lo cual corresponde a una muy mala traducción de los textos de la Escritura. No olvide que de toda palabra ociosa que digan los hombres tendrán que dar cuenta en el juicio. Shalom.

[@zenoncisnerossalinas3281]

@@NuestraTorah así es el mesías, nunca enseñó que había otro Dios parte de su Padre, el mesías nunca dijo que el era el Padre, si decía que el padre lo envío

[@rogerordonez2508]

Que piensan los rabinos de eso?

[@NuestraTorah]

Shalom, Roger: con todo respeto, lo que piensen los rabinos (especialmente quienes niegan a Yeshua como Mesías) no es algo que sea relevante. Nosotros nos apegamos a lo que está escrito en la TaNaJ y la Brit HaJadashah. Shalom.

[@sandracordova5486]

Shalom.Una pregunta.Donde puedo encontrar la historia de Jeshua.Gracias.

[@NuestraTorah]

Shalom, Sandra: la historia de Yeshua es lo que muestran Mateo, Marcos, Lucas y Juan. Nada se habla de su vida "secular". Un autor como Claudio Josefo lo menciona, pero no como personaje principal de todas sus crónicas. Shalom.

[@NuestraTorah]

Shalom: es muy buena idea, la cual estudiaré y veremos si hacemos algo al respecto; sobre el término judíos, quien opinaba como natzratim creo que tiene inconsistencias, pues el término "judío" se ve claramente en libros del TaNaJ como Ester y Daniel, así que eso es bíblico. Bendiciones.

[@rodrigocoronadofolch1080]

Heriberto García me podrían enviar el código real a el siguiente correo: [e-mail] Gracias y feliz shabbat 😀

[@NuestraTorah]

Shalom: puede bajar el Código Real desde torahpdf.blogspot.com/2011/01/el-codigo-real.html. Shalom.

[@carmitaaponte2489]

Muy bueno. Shalom

[@juanaflorencia9040]

gracias por la ilustración los había entendido pero no tenia la raíz para explicar

[@meiryehuben-rafamordeqai9768]

Marco Celaya, respondiendo a tu pregunta te digo que Yahosuah era hijo literal de yosef y Miryan pues Yahweh utilizó un espermatozoide de yosef por su poder del espíritu de santidad, hijo de David, hijo de José, hijo de Dios.

[@LuisMartinez-yv8vc]

Shalom, esta enseñanza concuerda con la biblia que yo utilizo para estudiar, RV 1960, en esta biblia aparecen los versos como siempre los hemos conocido, pero en la parte explicativa aclaran que son versos modificados oh añadidos

[@NuestraTorah]

Shalom, Luis: es bueno estudiar esto, porque muchas personas asumen que ciertas traducciones son correctas, sin detenerse a analizar el contenido. Shalom.

[@rogerordonez2508]

hay ciertos senalamientos no todos los que deben ser,,es mas la palabra de dios para los judios no estan en el nuevo textamento en el antiguo.

[@NuestraTorah]

Shalom, Roger: eso no es lo importante; los judíos se han equivocado en muchas cosas, así que lo que ellos enseñen hay que mirarlo en detalle y ver si realmente está apegado a las Escrituras. Shalom.

[@wilmerdiaz1979]

Buenos días Muchas gracias por el apoyo que nos da. Es posible que me regale una lista de todos los versos , añadidos y modificados ,omitidos para corregir mi biblia. Bendiciones Y mil gracias de poder ayudarme

[@NuestraTorah]

Shalom: no tengo una lista completa de TODOS los textos añadidos. Con el paso del tiempo de pronto la podremos hacer. No obstante, hay una versión del "Nuevo Testamento" (Biblia Textual) que hace comentarios muy interesantes sobre muchos textos añadidos, lo cual sirve como estudio. Shalom.

[@JesusMendoza-sk5iy]

La Biblia a sido, es, y seguira siendo atacado por personas que disen crer en Dios....yo en mi humilde condicion y en mi ignorancia de los idimas orijinales en la que Dios ispiro su santa y sagrada palabra no me atreberi a jusgarla yo creo que nadie conose al padre si no el hijo y al que el hijo lo quiera dar a conoser .....y esta es la vida eterna que te coscan a ti el unico Dios verdadero y a Jeucristo a quien tu has enbiado no me jutarua estar en los zapatos de aquellos que van por un camino equivocado porque hay caminos que al hombre le paresen rectos pero al final son caminos de muerte

[@luisitto17]

Sabiendo todo esto, ¿qué versión es la más confiable? Shalom

[@JoseFlores-qz4ur]

Una pregunta en segunda de Samuel capítulo 7 Dios hace un pacto con David y le promete que de un su descendencia saldrá el mesías Jose tuvo que ser el papá de Yeshua sino no puede ser el mesías. Isaias 7:11 está mal traducido no es virgen si no una chica joven

[@NuestraTorah]

Shalom, José: muy bien dicho. Shalom.

[@naufraparra8411]

Jose flores shalom , dices que Yehoshua es Hijo de sangre de José.? Si es así, creo que no puede ser , ya que sería un hombre común, con si sangre contaminada y no podría redimirnos ..

[@NuestraTorah]

Shalom, Naufra: todo hombre nace puro; en ninguna parte de la Escritura dice que alguien nace con sangre contaminada. Si tú crees eso, te ruego el favor de comentarme en qué lugar de la biblia hebrea, que es la original, habla de sangre contaminada en alguien que acaba de nacer. Espero tu respuesta. Shalom.

[@rigovalenzuela520]

Bendiciones tengo una pregunta EN MATEO 5:21 EL SEŇOR HABLA ACERCA DE LA TORAH (EXODO20:13) IGUAL EN MATEO5:27 (EXODO20:14) EN MATEO 5:31 (DEUTERONOMIO 24:1) IGUAL EN MATEO 5:33 LEVITICO (LEVITICO 19:12) TAMBIEN MATEO 5:38 (EXODO 20:24) AQUI VIENE MI PREGUNTA ❓ ¿¿PORQUE EN MATEO5:5:43 DICE LA ESCRITURA (OISTE QUE FUE DICHO :AMARS A TU PROJIMO Y ABORECERAS A TU ENEMIGO) ??? Y ESTO ME LLEVA A LEVITICO 19:18 PERO CUANDO ME VOY A LEVITICO LABRSCRITURA DICE :NO RE VENGARAS NI GUARDARAS RENCOR A LOS HIJOS DE TU PUEBLO SINO AMARAS A TU PROJIMO COMO A TI MISMO ENTONCES ¿¿¿EN QUE PARTE DE LA TORAH ESTA MATEO 5:43 TENIENDO ENCUENYA QUE EL.MAESTRO DIJO OISTE QUE FIE DICHO

[@NuestraTorah]

Shalom, Rigo: usted lo ha dicho; Yeshua dice "oísteis que fue dicho" no que la Torah lo haya dicho. En el tiempo de Yeshua también había tradiciones que no necesariamente proclamaban lo que estaba directamente en la Torah. Por tanto, no debemos tomar todo como si estuviera en la Torah; por supuesto, prácticamente todo lo que afirmó Yeshua estaba en la Torah, que era su verdadera referencia para enseñar. Shalom.

[@marcocelaya2555]

me pueden decir, porque Mateo describe en el árbol genealógico de mashiaj, que jose padre adoptivo de Yashua deciende del linaje de David ? entonces Yashua no tiene sangre de el linaje de David ? porque solo Maria y el espíritu santo nació el mashiaj ?

[@NuestraTorah]

+Marco Celaya Shalom, Marco: Yosef no era padre adoptivo de Yeshua; era su padre biológico. Y por supuesto desciende de David. Yeshua nació de la semilla de Yosef y Miryam. Shalom.

[@robertovelazquez8842]

Buen dia, he estado escuchando platicas de javier palacios, ricardo mujica, Yahweh es su nombre, hijos de Yahweh, josue vergara, etc, y hoy encotre el de ud, sinceramente su explicacion esta muy bien, pero no entiendo xq ud dice "yehshua y no YAHSHUA" ¿ no se supone q el NOMBRE del PADRE esta en el HIJO?? Pido me disculpe x mi ignorancia pero soy muy lento de aprendisaje pero quiero descubrir quien es mi verdadero CREADOR para no andar adorando a dioses paganos,,, gracias!! Ojala pueda responderme, SHALOM!! Pdt:: no tengo ni pertenesco a ninguna religion xq siempre se me han hecho engañosas!!..

[@NuestraTorah]

Shalom, Roberto: buena pregunta y no tiene por qué disculparse. En el episodio de los doce espías que fueron a ver la Tierra Prometida, vemos que uno de ellos se llamaba HOSHEA (el mismo nombre del profeta "Oseas", que significa "salvación"); a él le fue cambiado el nombre por YEHOSHUA (desde este momento el nombre que aparece en muchas traducciones es Josué, que es el principal discípulo de Mosheh), el cual básicamente tiene una letra hebrea adicional al comienzo, que es la yod, la cual siempre ha simbolizado al Eterno; de hecho, el Nombre Sagrado, del cual no se conoce la pronunciación, comienza por una yod. Así que el nombre anterior HOSHEA pasa a ser YEHOSHUA, que significa "El Eterno salva" o "El Eterno es salvación". Este nombre YEHOSHUA es exactamente el mismo del Mesías, pero normalmente aparece abreviado como YESHUA, pero es lo mismo. Así que el Nombre del Padre (por causa de la letra yod) sí aparece en el nombre del hijo. No es "Yahshua", porque este nombre gramaticalmente no se puede construir en el idioma hebreo, dado que la partícula "Yah" no puede ir al comienzo sino al final; de eso hay ejemplos como Eliyah, Yirmeyah, Tsefanyah, la palabra haleluyah, etc. Shalom.

[@leoruiz7989]

@@NuestraTorah No es casualidad que las vocales de la palabra HASHEM ( el Nombre) que utilizan muhos judios, son las mismas del Nombre del Eterno YaHWéH. De hecho el Nombre de YAHSHÚA lo consideraban Blasfemo los religiosos de aquél tiempo, es por eso que le quitaron la vida. Igual a Kefá y Yojanán les prohibieron predicar en ese Nombre, no a ese Hombre. A Esteban lo arremetieron después de pronunciar el Nombre del Eterno ( YAHWÉH ). Ya habían muchos Yehoshua ( Yeshúa ) desde siempre que significa Salvador, pero no habia YAHOSHÚA ( YAHSHÚA) que significa Salvación de YAHWÉH porque así es, la Salvación es de YAHWÉH a través de YAHSHÚA, Y Hechos 4:12 dice que no hay otro Nombre dado a los hombres bajo del cielo en el que podamos ser salvos, igual que dice Yoél 2:32 y Ŕom. 10:13 Todo el que invoque el Nombre de YHWH será salvo. Solamente falta creer en El Nombre del Padre que es el mismo del Hijo tal como dice Yojanán 1:12 Y todos los que le recibieron les dió la potestad de llegar a ser hijos del Eterno, solo que eso es posible solamente con la ayuda del RUAJ JAKODESH que es el mismo Padre como dice en Yohanán 4:24 Elohím es Espíritu (Rúaj) y su mismo Espíritu tiene el Hijo y los que creemos en Él, por eso todos somos EJAD (uno), pero si Usted no lo cree así le agradecería mucho su punto de vista . Es sano compartir la búsqueda de la verdad. Shalóm...

[@NuestraTorah]

Shalom, Antonio: la palabra "Hashem" no tiene las mismas letras del Tetragramaton (el Nombre sin vocales); el nombre del Eterno NO es Yahweh (me gustaría que me comentara, a partir de sus conocimientos del idioma hebreo, de dónde saca que ese es el Nombre); el nombre del Mesías no es Yahshua: Yehoshua no significa salvador; el nombre Yahoshua no existe; el Nombre del Padre no es el mismo del hijo; Juan 1:12 no dice lo que usted menciona; son muchos errores, especialmente los que tienen que ver con la lengua hebrea. Shalom.

[@madelcarmenmavarez9119]

Quienes son los que dan testimonio en el cielo? A qué se refiere? Y quienes son los que dan testimonio en la tierra?

[@NuestraTorah]

Shalom, Ma del Carmen: Te pido el favor de indicarme los textos concretos sobre los cuales están haciendo la pregunta. Shalom.

[@pedroMartinez-jm7zb]

Texto agregado conocido como coma juanina 1 juan 5-7

[@oscargutierrezist]

mi pregunta es si la gran comision no es canon , entonces como mucha gente alrededor del planeta conoceria de Dios? puede que el cristianismo es muchas cosas este mal alo largo de la historia lo han hecho mal pero supongo que Dios tiene un proposito con esto.

[@NuestraTorah]

Shalom, Óscar: las Escrituras nos dicen que la Palabra del Eterno será esparcida en todo el mundo. El problema es que muchos pastores cristianos creen que lo están haciendo bien. La doctrina cristiana está llena de errores, de manera que esparcir esos errores no es cumplir con el tema de hacer discípulos. No se trata de aprender mal sino aprender bien. Los medios masivos como KZbin y otros en cierta medida están logrando ese propósito, aunque no sea en forma presencial, y menos ahora con el tema de la pandemia. Shalom.

[@jessicerezo1524]

pregunto quien tiene el original y si uds. creen en YESHUA

[@NuestraTorah]

Shalom, Jessi: no existen los originales sino copias fidedignas. Nosotros creemos fervientemente en Yeshua. Shalom.

[@camiloandresdelacruzandrad3017]

Shalom respetado heriberto , quiero decirle que gracias al eterno me he encontrado con estos videos, que han sido de bendicion en mi vida , soy evangelica cristiana de la unicidad , en donde se cree que jesus es Dios, pero yo ya no creo esto, es por eso que quiero que me diga si el bautismo que yo tome en el mombre de Jesus me sirve para ser salva, o este bautismo no es valido, ya que jesus no existe, si no yeshua , y que debo hacer , si es asi? Gracias ,

[@NuestraTorah]

Shalom: ninguna purificación ("bautismo") salva, porque eso es una acción externa que muestra una realidad interna, que es lo que finalmente importa. Lo verdaderamente importante es nuestro arrepentimiento sincero, además de la obediencia fiel al Padre. Shalom.

[@juanmaciel6260]

Camilo Andres De La Cruz Andrade lo q te salva es pbservar torah

[@joseleal5657]

Recordemos que el malhechor arrepentido le pidió a Jesús que se acordará de el en Su Reino y Jesús le dijo que estaría en el Paraíso... y ese hombre nunca fue bautizado....

[@Isbelia65]

Versión textual hebraica ( se llama El código real Nuevo Testamento ( traducción realizada de los manuscritos hebreos y arameos más antiguos a la luz del pensamiento hebraico del primer siglo. Es la más que se asemeja a los escritos hebraicos y no es tocada por greco romanos. Lo que usted explica es igual. Dígame si hay otra versión o esta es la más que se acerca a las verdaderas escrituras?

[@NuestraTorah]

Manuel RUIZ DE MORALES CORTES Shalom, Manuel: de nuevo, hay que tener un muy buen conocimiento del judaísmo del Segundo Templo para poder hacer afirmaciones sensatas. Todo lo que el Código Real contiene encarna lo que se vivía en la época de Yeshua; además, si a eso le añadimos la conveniencia de conocer el idioma hebreo para examinar el contenido, nos encontramos con que tenemos una versión confiable (no necesariamente perfecta) del mal llamado Nuevo Testamento; no se trata de criticar el hecho de que existan muchas palabras hebreas, pues esto lo que hace es contextualizar todo. Hay un problema muy grande y es que cuando nos basamos en versiones tan erróneas como la Reina-Valera y otras similares, nos vamos a confundir. Pero si usted cree que todo es un engaño, después se encontrará con la verdad hebrea de las Escrituras, aunque sea por otro camino.

[@javiergraciasreyes3038]

Hgarcia@ gracias por compartir Dios te bendiga te sugiero le pongas más volumen de audio ya que se te escucha un poco bajo acercate mas el micro gracias

[@NuestraTorah]

Shalom, Javier: muchas gracias por la observación. Los primeros videos tenían fallas en el audio, pero los que estamos subiendo ahora no tienen ese problema. Shalom.

[@materialdeayuda3548]

Por favor responderme de lo que deje como material de ayuda.

[@NuestraTorah]

+Material de ayuda Shalom: le pido el favor de hacerme preguntas muy concretas, pues no tengo suficiente tiempo para ver tantos videos que la gente me sugiere. Shalom.

[@MARTINALIFAGUEVARAJIRON]

No se.si estoy mal pero shalom creo que significa PAZ verdad? Entonces SHALOM

[@leonardocastillobravo6855]

muy interesante

[@denislemar]

Las religiones monoteistas han sido creadas para que algunos listos gobiernen a los seres humanos.Primero te dicen que hay que tener fé,si quieres entender toda la historia que se ha bordado alrededor.El cristianismo autentico,y no el catolicismo romano,es más parecido al budismo que a cualquier otra religión.Amaros unos a los otros,esa es la gran verdad,porque reune a todos los humanos,sin importar sus creencias.Como dice ese video, al famoso Espiritu Santo no se nombraba porque era un invento.

[@dalcas7239]

Saludos, muy claras y consisas sus enseñanzas, si no es molestia me gustaría conocer sobre Código Real, d ser posible poder enviar estaría agradecido. Shalom.

[@javbecerra7224]

Cual es manoscrito mas segura para seguir la verdad que no tenga ninguna alteración y donde se pueden conseguir

[@NuestraTorah]

Shalom: lo único seguro es la Escritura hebrea; las traducciones siempre implican interpretaciones, de manera que ninguna de ellas es 100% confiable,pero hay unas mejores que otras. Shalom.

[@MARTINALIFAGUEVARAJIRON]

todo esta muy bueno, solo dos cosas: 1- en un video te hice una pregunta, que si eres judio, no la respondistes,2_ porque razon no das la cara, con todo el respeto que se pueda verdad es solo una inquietud gracias.

[@NuestraTorah]

Shalom, Martín: no soy judío, aunque no sé eso que tiene que ver con mis videos; sobre "no dar la cara", quiero que sepa que usted no es la única persona que me escribe y además tengo muchas actividades que me mantienen ocupado; mi prioridad es mi familia, así que cuando puedo responder lo hago; le sugiero que no me juzgue y no califique lo que hago sin tener ningún conocimiento de quién soy. Shalom.

[@antoniovalle443]

Necesito obtener Las sagradas Escrituras en Hebreo Con escrito confiable. Donde conseguirla????

[@NuestraTorah]

Shalom, Antonio: ninguna traducción es 100% confiable; pero algunas de las que existen no tienen tantas imprecisiones. Normalmente recomiendo la versión "La Biblia" de Editorial Sinaí, que viene en dos tomos y contiene el TaNaJ, o sea lo que mal llaman Antiguo Testamento; para el NT sugiero el Código Real, pero como es un poco difícil de conseguir, por favor escríbame a mi correo [e-mail] y le envío una copia escaneada. Shalom.

[@magdalenallull3525]

Antonio Valle Antonio ve a GOOGLE y baja la aplicacion de La BIBLIA KADOSH esta es el original hebreo Pero en español. es gratis no tienes que Pagar para obtenerlo.esa es la que yo uso y donde quiera que estoy yo saco mi cellular y puedo leer la Torah cuando quiera. Espero Buenos resultados para ti. Shalom

[@miguelespinoza3436]

Magdalena Llull ....recién vi un vídeo donde expresaron q en 1a Reyes 17 la palabra hebrea donde los masoretas tradujeron "cuervos", en realidad se debe traducir "árabes".....bajé la aplicación "biblia kadosh" esperando encontrar la palabra "árabes", y encuentro "cuervos", jajaja....bien dijo un santo escritor del nuevo testamento: "solo Dios es veraz, todo hombre mentiroso"....shalom.

[@NuestraTorah]

Shalom: Esas afirmaciones son erróneas; la palabra "judíos" está en el TaNaJ. Revise el libro de Ester y allí está muchas veces; no hay tal cosa como que eso fue "acuñado" hasta el siglo 16. Las Escrituras específicamente lo dicen; más versículos: Jeremías 32:12, 34:9, 38:9, 40:11-12, 40:15, 41:3, 44:1, Daniel 3:8, 3:12, Zacarías 8:23. O es que estos libros son inventos de hombres? A no ser que usted crea que estos libros son apócrifos, aquí están las evidencias que no se pueden controvertir.

[@NuestraTorah]

Shalom: para el Nuevo Testamento la versión más confiable, pues está basada puramente en el trasfondo hebreo, es El Código Real, aunque es difícil de conseguir. Si usted quiere le envío el documento que alguien escaneó en internet. Para el efecto, mi correo es [e-mail]. Estoy para servirle.

[@josecolon2972]

Amen..Dios lo Bendiga Amigo Heriberto.. Podrías enviarme información sobre los escritos originales y código real..porfa.. Gracias por sus enseñansas

[@josecolon2972]

Este es mi gmail.. [e-mail]

[@NuestraTorah]

Shalom, José: Le envío el link desde el cual puede bajar el Código Real; este es: torahpdf.blogspot.com/2011/01/el-codigo-real.html Sobre la información de los escritos originales, la verdad es que no tengo documentos; pero lo que conozco lo sé de varios maestros que han pasado por mi vida y de investigaciones que se pueden encontrar en sitios serios en internet y en librerías judaicas. Shalom.

[@josecolon2972]

@@NuestraTorah Amen Amigo Heriberto Gracias Señor Lo Bendiga

[@joshualopez-sy9ci]

Que ironía, los judíos en el tiempo del señor Jesús, tenía la tórax, las escrituras, y los profetas; y como quiera no creyeron en él señor Jesús como el mesias, a lo cual él les dijo; ignoraies las escrituras y el poder de Dios. Haci como Abraham creyo a Dios por fe, asi también los gentiles por fe creemos en el sacrificio en la cruz, como el cordero de Dios que quita el pecado del mundo.

[@flormoreno7805]

Entonces como consideras 1 de Timoteo 3:16 Isaias 9:6 y Mateo 1: 21 y de quien concibió Maria? Filipenses 2:5_8????????

[@NuestraTorah]

Shalom, Flor: 1 Timoteo 3:16: "E indiscutiblemente, grande es la justicia del plan oculto por quien fue manifestado en carne, justificado en el Espíritu, visto de los ángeles, predicado a los gentiles, creído en el mundo, y recibido arriba en gloria" (versión Código Real, no Reina-Valera); Isaías 9:6 muestra atributos del nombre que tendría el Mesías, pero no el nombre como tal; Mateo 1:21 sí habla del nombre del Mesías; Filipenses 2:5-8 no dice que el Mesías es El Eterno sino que es un Elohim, que es diferente; María concibió de Yosef su esposo. Shalom.

[@yarorobby4136]

Shalom aj.pensamos q cuando leemos el nuevo testamento lo leemos como si fuera un todo.olvidando q los manuscritos originales los retuvieron y alteraron de una forma tendenciosa y amañada.esto fue la iglecia catolica para reafirmar su dominio doctrinal para la humanidad.entregandonos un n t bajo la vision del imperio causando cambios convenientes desviando el original proposito del creador en los escritos.q diriamos de juan cap 8 del 1 al 11 cuando esta narracion no aparece en el original.

[@julianarb5569]

Saludos! gracias por tan importante aporte! quisiera saber la información bibliográfica de la versión hebraica que menciona en el min 21:6 y ademas saber si, aparte de estos comentarios que desmienten estos pasajes, existe una evidencia física que se haya publicado en la que podamos observar, por ejemplo, lo que usted menciona en el min 22:42. Gracias!

[@NuestraTorah]

Shalom, Julian: la versión es "El Nuevo Testamento" de Sociedad Bíblica Iberoamericana, que alguna vez pude conseguir pero que no he vuelto a ver; supuestamente es como una versión Reina-Valera de 2000. Sobre las evidencias físicas, sí existen pero están depositadas en lugares que no son del dominio común, pero históricamente pueden ser verificadas. Bendiciones.

[@julianarb5569]

Muchas gracias Heriberto!! estaré en contacto!

[@madelcarmenmavarez9119]

Cómo se traduce la palabra hebrea "Elohim" ?

[@NuestraTorah]

Shalom, Ma del Carmen: elohim se puede traducir como autoridades, jueces, eminencias, etc. Shalom.

[@Isbelia65]

Que versión del NT el pacto renovadao o Brit Hadasha es la mejor? Pues yo tengo el código Real que son escritos en hebreo

[@NuestraTorah]

Shalom, Ingrid: según mi humilde opinión, esa es la mejor versión que ha salido hasta ahora. Y dudo que en mucho tiempo alguna la supere; esa versión es realmente confiable, porque tiene el buen cuidado de basarse en el trasfondo hebreo de las Escrituras. Que El Eterno te bendiga y te guarde.

[@NuestraTorah]

Manuel RUIZ DE MORALES CORTES Shalom, Manuel: el hecho de que no se hayan encontrado TODOS los textos hebreos en ninguna manera le quita a las Escrituras el hecho de que fueron escritas en éste y no en otro idioma; como lo he explicado a otras personas, la forma como están construidas las frases sin lugar a dudas nos lleva a un original hebreo. Las evidencias son contundentes. Bendiciones.

[@micaiasmicaias]

¿LA PESHITA ES DEL SIGLO II O ME EQUIVOCO? HE AQUÍ EL TEXTO: Y por la mañana, en el primer día de la semana, Él resucitó. Y primeramente se apareció a Mariam magdalena, de quien había expulsado siete espíritus malignos. Entonces ella fue y lo comunicó a los que habían estado con Él, quienes se encontraban tristes y llorando. Cuando escucharon que ellas decían que Él estaba vivo y que se les había aparecido, ellos no le creyeron. Después de estas cosas, se apareció en otra forma a dos de ellos mientras caminaban hacia una aldea, y ellos fueron y se lo comunicaron a los demás, pero tampoco a ellos les creyeron. Por último se apareció a los once cuando ellos estaban sentados a la mesa, y los reprendió a causa de su poca fe y por la dureza de su corazón, porque no creyeron a los que lo habían visto resucitado. Y les dijo: Vayan por todo el mundo y proclamen mi Evangelio a toda criatura. El que crea y sea bautizado será salvo, pero el que no crea será condenado. Y estas señales seguirán a los que creen: en mi Nombre expulsarán espíritus malignos, hablarán nuevas lenguas; tomarán en sus manos serpientes, y si bebieran algún veneno mortífero no les hará daño; impondrán sus manos sobre los enfermos y sanarán. Y después de que hubo hablado nuestro Señor Jesús con ellos, ascendió al Cielo y se sentó a la diestra de Dios. Y ellos salieron, y predicaban por todas partes, y nuestro Señor los ayudaba respaldando sus palabras con las señales que hacían. (Marcos 16:9-20 NT Peshitta-ES)

[@NuestraTorah]

Shalom, Mickey: no recuerdo bien, pero creo que la Peshita es del siglo II. Marcos 16:9-20 son textos añadidos. Usted mismo lo puede verificar, pues hay muchos estudios serios que concluyen lo mismo. Shalom.

[@micaiasmicaias]

@@NuestraTorah así es , sin embargo en mi versión [en español de la Peshita si aparecen estos versículos de la siguiente manera> Y por la mañana, en el primer día de la semana, Él resucitó. Y primeramente se apareció a Mariam magdalena, de quien había expulsado siete espíritus malignos. Entonces ella fue y lo comunicó a los que habían estado con Él, quienes se encontraban tristes y llorando. Cuando escucharon que ellas decían que Él estaba vivo y que se les había aparecido, ellos no le creyeron. Después de estas cosas, se apareció en otra forma a dos de ellos mientras caminaban hacia una aldea, y ellos fueron y se lo comunicaron a los demás, pero tampoco a ellos les creyeron. Por último se apareció a los once cuando ellos estaban sentados a la mesa, y los reprendió a causa de su poca fe y por la dureza de su corazón, porque no creyeron a los que lo habían visto resucitado. Y les dijo: Vayan por todo el mundo y proclamen mi Evangelio a toda criatura. El que crea y sea bautizado será salvo, pero el que no crea será condenado. Y estas señales seguirán a los que creen: en mi Nombre expulsarán espíritus malignos, hablarán nuevas lenguas; tomarán en sus manos serpientes, y si bebieran algún veneno mortífero no les hará daño; impondrán sus manos sobre los enfermos y sanarán. Y después de que hubo hablado nuestro Señor Jesús con ellos, ascendió al Cielo y se sentó a la diestra de Dios. Y ellos salieron, y predicaban por todas partes, y nuestro Señor los ayudaba respaldando sus palabras con las señales que hacían. (Marcos 16:9-20 NT Peshitta-ES)

[@NuestraTorah]

Shalom, Mickey: con todo respeto, que exista la traducción Peshita con esos textos no significa que sean correctos. Muchos estudiosos , de verdad muchos, han encontrado pruebas sobre la falsedad de esos textos. Un análisis concienzudo de los mismos permite concluir sin ninguna duda que fueron añadidos. Esta conclusión, después de revisar todas las versiones, no tiene el mismo espíritu de los anteriores. Para que se pueda afirmar la veracidad de un texto, como mínimo debe haber otro más que afirme lo mismo; el tema de que a María Magdalena le fueron sacados siete demonios no aparece por ninguna parte; tampoco lo de beber veneno o tomar en las manos serpientes. Esto prácticamente deja sin piso la afirmación de que esos textos pertenecen al canon. Le invito a revisar esos otros estudios. Shalom.

[@joseleal5657]

Yo también quede con la duda, al leer mi versión Peshitta en español dice así como muestra el hermano.. sin embargo tomo nota que los que hicieron la traducción añadieron aquellos pasajes que tradicionalmente aparecen en otros textos, como el receptus, pero no en la versión siriaca original... habria que comparar la Peshitta en inglés con esta que tenemos... porque la Peshitta de los hermanos evangélicos que la tradujeron no dejaron el texto tal como viene la versión siriaca, por eso Mateo 28:19,20 Esta como la Reina Valera... bueno esa es mi impresión... habra que seguir investigando .... pero es claro que Mateo 28, Marcos 16 y 1 Juan 5 fueron alterados.... gracias y bendiciones

[@mariadelcarmenpere5740]

suba volumen mejore el audio

[@NuestraTorah]

Y según eso, el SHEMA es falso, el mandamiento del amor al prójimo es falso, y en general todo el judaísmo es falso, pues todo esto y mucho más está mencionado en el NT, respaldándolo.

[@marcelamp1386]

hola, pude usted enviarme también el código real escaneado, por favor? también nos hemos encontrado con la inquietud de cual Biblia es la mas apegada a los escritos original y escuchamos del código real (N.T) pero por el momento no podemos adquirirla, muchas gracias, Shalom

[@NuestraTorah]

+Marcela Mp Shalom, Marcela: por favor escríbeme a mi correo [e-mail] para enviártelo. Bendiciones.

[@joenm578]

donde puedo decargar la biblia correcta

[@NuestraTorah]

+joenm 578 Shalom: Biblia "correcta" no existe, refiriéndonos a todas las traducciones; de la única que se podría afirmar que es correcta es de la TaNaJ, o sea lo que mal llaman Antiguo Testamento, pero en hebreo. Las traducciones que existen tienen su toque de interpretación personal de los autores, aunque hay algunas que pueden servir para estudiar. Yo le sugiero la versión "La Biblia" de Editorial Sinaí, que viene en dos tomos. Para el NT le recomiendo el Código Real, pero como es difícil de conseguir le puedo enviar una versión escaneada. Para esto último si quiere me escribe a mi correo [e-mail]. Bendiciones.

[@Black-kh2nh]

señor disculpe ud enseña la escritura pertenese a alguna denominacion o organisacion algun lugar fisico donde acudir y escuchar la escritura gracias

[@NuestraTorah]

Shalom: he pertenecido anteriormente a algunas organizaciones, pero como lo he explicado en varias oportunidades me retiré de ellas porque están llenas de normas establecidas por hombres, que además desvía de la fe a las personas. Actualmente tengo algunos grupos en los cuales comparto las Escrituras en sus raíces hebreas y nos estamos reuniendo en la casa de unos de los hermanos de esta fe. Usted dónde vive? Shalom.

[@gs-jx2op]

Siento mucho interés por estos temas sobre Yeshua, pero la mayoría de los vídeos que encuentro similares al tuyo, son muy poco esquemáticos, muy poco didácticos y muy largos. La cosa es que no logro entenderlos bien. Así que de forma más directa te pregunto: Crees que Yeshua es hombre y Dios al mismo tiempo?, Esto contradice la creencia judía?, O la adoración a Yeshua es una práctica tardía introducida por los romanos?

[@NuestraTorah]

Shalom: de forma directa le respondo: lo que diga o deje de decir el judaísmo no es lo importante; lo verdaderamente importante es lo que dice la Escritura. Y la Escritura dice claramente que El Eterno no es hombre; Yeshua sí lo es, pues nació con un padre y una madre. Adorar a Yeshua no es correcto; eso sólo se puede hacer al Eterno, Bendito sea. Shalom.

[@gs-jx2op]

@@NuestraTorah tengo entendido que ustedes creen que Yeshua es el mesías, si es así me gustaría saber su opinión acerca de una supuesta profesia atribuida al mesías, en la que se dice que el mesías sería llamado Emanuel, es decir, "Dios con nosotros"

[@gs-jx2op]

@@NuestraTorah supongo que sí creen que Yeshua es el mesías, creen en los evangelios, o al menos en una parte de ellos, teniendo en cuenta esto, también me gustaría saber su opinión acerca de que Yeshua perdona pecados, enseña con autoridad, ordena sin orar y se cumple lo que manda

[@gs-jx2op]

@@NuestraTorah y también me gustaría saber sí creen que la concepción de María, la cuál según el evangelio de Lucas y el de Mateo, fue posible gracias a la naturaleza de Dios, y que por ende Yeshua es su hijo, creen que este pasaje bíblico está mal traducido o el un añadido

[@NuestraTorah]

Shalom: la profecía la trata Mateo como aplicable al Mesías, pero no por el nombre sino por la función que habría de cumplir, o sea “El Eterno con nosotros”, como efectivamente se cumplió. Shalom.

[@CANATEQUIERO]

de que texto hebraico hablas?

[@NuestraTorah]

Shalom: me disculpo por no haber respondido antes. Me quisiera especificar un poco más la pregunta en cuanto a en al contexto en el que lo mencioné? Le agradezco de antemano. Shalom.

[@rigobertofacio7376]

heriberto shalom donde podre conseguir la gran biblia donde esta escrita la verdad

[@NuestraTorah]

+Rigoberto Facio Shalom, Rigoberto: Técnicamente la Biblia que contiene la verdad es la Biblia hebrea; el problema es que muchas traducciones han desviado las cosas y esto ha derivado hacia el hecho de que millones de personas no tienen las cosas claras en torno a la Voluntad del Eterno. Sin embargo, es bueno decir que hay versiones que no están tan contaminadas; por ejemplo, hay una versión que sugiero, que es la llamada "La Biblia" de Editorial Sinaí, que viene en dos tomos y contiene el TaNaJ (mal llamado Antiguo Testamento); no es perfecta, pero al menos no tiene los vicios de las traducciones tradicionales en español; para el NT le recomiendo el Código Real, que es una buena versión; si quiere le puedo enviar una copia escaneada, pero le pido el favor de escribirme a mi correo [e-mail]. Bendiciones.

[@armandoosorio9871]

Heriberto García shalom amigo Humberto puede decirme cómo conseguir el nt traducido correctamente mi nombre armando Osorio

[@Salvador-to1cd]

una pregunta,solamente en el nuevo testamento hay textos añadidos o tambien en el antiguo testamento

[@NuestraTorah]

Shalom: sólo en el NT; lo que sucede es que en el AT ha habido algunas imprecisiones de los copistas, pero en general no se le han añadido textos.

[@Salvador-to1cd]

gracias por su respuesta

[@Salvador-to1cd]

tengo otra duda,en la biblia católica en el NT aparecen los libros de macabeos y otros más que no me acuerdo, ¿están añadidos?

[@NuestraTorah]

Shalom: esos libros se llaman apócrifos o deuterocanónicos y no pertenecen al canon original. Esto es porque todos tienen ciertos errores doctrinales que muestran que su autoría no es del Eterno, Shalom.

[@elverdaderonombredelmesias5960]

SHALOM,ME GUSTARIA PREGUNTARLE QUIEN TENTO A EVA ME ENSEÑA MUCHO SUS VIDEO ESPERO Q PUEDA BAJAR MAS PARA SEGUIR APRENDIENDO.DE ARGENTINO. Q EL ETERNO LO SIGA BENDICIENDO .TODAH RABAH..

[@UltimatePro777]

Yo tengo un problema pero antes de empezar no quiero que mal interpretes demostrando que soy trinitario o unitario (monoteísta) El problema es aquel verso que estoy teniendo problemas he acudido a varias traducciones en griego, latín y hebreo, y ver también el significado de cada palabra en ese verso en cada idioma que escribí antes; pues el verso es: Juan 10:30 "Yo y el padre somos uno" ¿no está adulterado esta parte? ¿podrás resolverla? gracias.

[@NuestraTorah]

Shalom: no hay ningún problema con el texto; el problema son las interpretaciones, pues la gente cree que esto significa que El Eterno y Yeshua son el mismo. Si vemos por ejemplo el texto de Génesis 2:24, encontramos que el hombre se une a su mujer y son UNA carne. El texto hebreo para UNO, como por ejemplo aparece en Deuteronomio 6:4, que dice que El Eterno es UNO, es EJAD. Y Juan 10:30 tiene la misma idea: Yeshua y El Eterno son uno, en cuanto a que Yeshua se identifica total y absolutamente con la Voluntad del Eterno (de hecho no pecó, osea que siempre le obedeció al Padre), sin ser El Eterno mismo. Por ejemplo, mi esposa y yo somos UNO porque como matrimonio nos ponemos de acuerdo en lo fundamental para que el matrimonio marche armónicamente, pero ella es ella y yo soy yo; dos personas diferentes. El texto no está adulterado; sin embargo, es mejor una traducción como "El Padre y yo somo una EJAD (o unidad)", sin que esto signifique que son el mismo. Shalom.

[@UltimatePro777]

Gracias por la explicación tenía fe en el que me responderás, hermano. Shalom.

[@acayolerahal6676]

Tambien se pude explicar, (solo como para reafirmar el concepto) de que Jesus cuando orò a su Padre, le pidiò que sus discìpulos fuesen uno, como el y su Padre lo eran, claro que ese uno significa claramente en unidad , tanto de pensamiento como de creencia y con la misma meta, como Testigo de Jehovà estoy de acuerdo con casi todo lo que usted dice porque eso lo llevamos enseñando desde hace mucho

[@Jesus-dd4dj]

Saludos amigo tengo una pregunta ¿Qué es la era común ? Querrás decir era Cristiana ? La biblia actual como la Reina Valera y otras versiones son tan comunes por la pobre traducción y es tan conocida pero como tan mala copiada y hasta añadidas de algunos textos y unos de los textos es en 2 Crónicas 22:2 Ocozías presenta que tenia 42 años pero , En 2 Re. 8:26 tiene 22 años Cual será verdad 22 años o 42 .?

[@NuestraTorah]

Shalom, Juan: es la era común, pues es común para muchos movimientos. No cristiana, pues para eso habría que decir mesiánica, que es lo correcto. En cuanto a los textos, existe una diferencia entre 2 Reyes y 2 Crónicas, lo cual posiblemente fue por un error de transcripción del cronista. Es posible que la edad correcta sea 22. Shalom,

[@imanael]

no nadamas se le agregaron textos sino tambien le faltan textos jaja...la misma biblia menciona escritos que no estan como el libro de jaser, odas de salomon , las batallas de jehova etc.. por puchas causas y motivos la biblia estodo un telefono desconpuesto, el tiempo, las personas, las malas traduciones, los intereses etc.. han hecho una gran confucion en las religiones y eruditos.. es un ropecabezas y curiosamente la misma biblia a pesar de como esta, habla de su propia corupcion

[@NuestraTorah]

+EMMA - Shalom, Emma: hay algunas inexactitudes en lo que afirmas. A la Escritura NO le faltan textos; el hecho de que se mencionen algunos libros, EN NINGUNA MANERA SIGNIFICA QUE DEBEN PERTENECER A LA ESCRITURA MISMA. La Escritura no es un teléfono descompuesto; otra cosa muy diferente es que quienes no estudian obviamente no la entienden y por el contrario afirman que se contradice y otras cosas más. Es claro que ha habido muy malas traducciones, que por supuesto son basadas en interpretaciones personales; pero son esas traducciones las que han traído confusión. La Escritura hebrea ha sido muy manipulada al ser traducida. Me gustaría saber en qué texto específico de la Escritura hebrea (no en las traducciones) se habla de "su propia corrupción", como tú lo afirmas. Eso significa que El Eterno "acepta" que lo que escribe es corrupto, jas veshalom. Espero me indiques el texto o los textos en los cuales se afirma semejante cosa. Shalom.

[@guary1981]

si fuera asi, como explica, en su version. ¿ porque la mitad de la biblia en la reyna de valera es el salmos 118 y el anterior salmos 117 que es el mas corto y despues el salmos 119 es el mas largo'?... no es algo que prueba de que puede ser una señal ??

[@NuestraTorah]

Shalom, Gary: eso no es una señal; no es así como se escudriña la Escritura, usando "fórmulas". No obstante, ciertas "curiosidades" pueden en el fondo darnos mensajes, pero insisto en que no es así como se estudia la Escritura. Shalom.

[@Easyideart]

claramente ni jesus y Mateo,Marcos,Lucas y Juan.no dejarón nada escritos por que no existierón ya que esos nombres son transliteración de traduciones de los verdaderos nombres . ahora matisyahu (mateo)si dejo escrito y los demas disipulos del maestro ... de otra forma que hacemos creyendo en el mesias yeshua o nuevo testamento ? .

[@alexandergiraldo1922]

amigo quien es YASHUA para usted segun la biblia gracias por comtestar.

[@NuestraTorah]

+ALEXANDER GIRALDO Shalom, Alexander: No existe nadie con el nombre Yahshua en las Escrituras hebreas; usted mismo lo puede comprobar (ya he explicado muchísimas veces que la partícula "Yah" nunca se puede poner al comienzo de un nombre en el idioma hebreo). Existe Yehoshua, abreviado Yeshua, que es el nombre del discípulo de Mosheh, también del sumo sacerdote del tiempo del profeta Zejaryah (Zacarías), así como también del Mesías, quien no se llama Yahshua ni Jesús. Si se refiere a que quién es Yehoshua (o Yeshua) para mí, le comento que es el Mesías prometido en las Escrituras, el instrumento idóneo para la salvación de la humanidad, quien no cometió pecado y por ello podía ser el único quien muriera por nuestros pecados. No es El Eterno, sino el hombre escogido por El Eterno para la redención final. Shalom.

[@danielcruz3457]

+Heriberto García muchas gracias mi duda es en isaias 53 ahi en ese versiculo se refiere al siervo que es israel? o a jesus el cristo como dicen los cristianos que segun se refieren a el espero su respuesta y que dios lo bendiga..

[@NuestraTorah]

+Daniel Cruz Shalom, Daniel: el judaísmo por medio de algunos de sus sabios, sin mucho éxito, ha tratado de enseñar que esos textos se refieren a Israel; no obstante, como lo expongo en mi libro, Israel no guardó silencio (recuerde que el profeta Ezequiel llama rameras a Israel y Judá), de manera que no puede ser el siervo del Eterno de Isaías 53. Ese texto sin lugar a dudas, y una buena parte del judaísmo lo dice, se refiere al Mesías de Israel, o sea Yeshua, mal llamado Jesucristo. Shalom.

[@danielcruz3457]

+Heriberto García hola pero jesus no es el mesias eso es lo que no entiendo ayudeme x favor a enterder un poco mas y dios lo bendiga..

[@NuestraTorah]

+Daniel Cruz Shalom, Daniel: lo que pasa es que el nombre Jesús no existe en el idioma hebreo que es el original de las Escrituras. El nombre correcto es Yehoshua, abreviado Yeshua, que es como le conocemos. Shalom.

[@Black-kh2nh]

sabe tengo muchas dudas , conrespecto a los judios mesianicos yaque hay unos que cren en la trinidad y uds no asi como algunos crenen la divinidad del Señor cristojesus y uds no he visto enseñansas de judios mesianicos y hay esta diversidad dentro de uds quien esta en lo correcto ayudeme porfavor gracias

[@NuestraTorah]

Shalom: yo no creo en lo que explícitamente la Escritura niega, y uno de esos tantos temas es la trinidad. Esa es una doctrina pagana, que algunas de las traducciones más conocidas intentaron perpetuar sin éxito, porque cada vez son más las personas que entienden que la trinidad de ninguna manera armoniza con el mensaje del eterno en las Escrituras. Tampoco es cierto que Yeshua sea divino; eso es algo que los pastores cristianos y algunas traducciones intentan hacer creer a millones de personas, pero aunque dicha circunstancia es cierto, en ninguna manera la verdadera Escritura da a entender semejante error tan inmenso. Quien siendo judío, mesiánico, cristiano o católico afirme semejante aberración escritural simplemente está equivocado; esto no se trata de religiones, que por cierto desvían de la fe a la gente; se trata de escudriñar juiciosamente la Escritura, desprovistos de doctrinas humanas. Estoy para servirle y ayudarle a aclarar muchos de estos conceptos, CON ARGUMENTOS de la Escritura; ni siquiera son mis argumentos. Shalom.

[@AseliToO..]

Heriberto eres de Israel?

[@NuestraTorah]

Shalom, Alberth: le respondo su pregunta aunque no tiene nada que ver con el video: no soy de Isarel (no nacido allá). Shalom.

[@NuestraTorah]

Shalom: según ese pobre argumento, que demuestra la falta de estudio y de conocimiento, cualquiera podría firmar que el judaísmo es una mentira. La razón es muy obvia: El NT es hebreo, escrito en un contexto hebreo, en el tiempo del Segundo Templo y además anterior al Talmud, o sea que es aún más puro que este. Su argumento, si es que lo es, no sólo es lamentable sino absurdo.

[@danielcruz3457]

gracias rabino quiero aprender mas tengo una duda..

[@NuestraTorah]

+Daniel Cruz Shalom, Daniel: con mucho gusto estoy para servirle, y espero su pregunta. Una aclaración: no soy rabino, sino un siervo, como usted. Bendiciones.

[@NuestraTorah]

+Jhon Jairo Velasquez Guevara Shalom, Jhon Jairo: no es "Jesús" quien trae revelación sino El Eterno mismo; hay que entender que el Mesías NO es El Eterno. Sobre la "estrella de David", en realidad lo que aparece en los videos es la bandera de Israel. Muchos han dicho que la estrella es un símbolo satánico; pero hay otros que sostienen que ese símbolo de alguna forma tiene que ver con las doce tribus, y de hecho eso tiene que ver con que aparezca en la bandera de Israel. En últimas lo que interesa es el mensaje de cada video. Shalom.

[@NuestraTorah]

+Jhon Jairo Velasquez Guevara Shalom, Jhon Jairo: con todo respeto, usted está haciendo interpretaciones personales, pero si quiere seguir aferrado a su verdad personal, lo respeto y no quiero juzgarlo. Es cierto que muchos siguen ciegamente los postulados del pueblo de Israel, varios de ellos equivocados, pero eso no significa que todos quienes amamos a la nación de Israel hagamos lo mismo. Jamás he tratado de traer confusión; eso lo atestiguan los miles de personas que me han escrito y han entendido mis mensajes, aunque hayan sido por años fieles a movimientos ajenos a la Torah. Yo no nací sabiendo hebreo pero lo he estudiado y gracias al Eterno que me ha abierto los ojos por medio de los maestros que he tenido a lo largo de mi vida, así como de los estudios que he hecho para encontrar la verdad. Si usted cree que se confunde al ver mis videos, entonces no los vea más y no opine de lo que lo conoce. Hay otros espacios en los que de pronto lo van a aplaudir por su fe; pero aquí de ninguna manera se va a respaldar lo que es contrario a la Torah, y por tanto a la Voluntad del Eterno. Shalom.

[@kmcm.46]

Interesantisimo este video moreh Heriberto

[@mariadelcarmenpere5740]

shalom

[@diegovelasco9633]

Curioso todo lo que se va aprendiendo, pero tengo unas pequeñas dudas: 1. se debe orar al Padre pidiendo en el nombre de Jesus? 2. entonces realmente como debe ser bautizada una persona?¿en el nombre de Jesus o en el nombre del Padre y del Hijo y del Espiritu Santo o no importa si es en uno o en el otro, solo hacerlo por un paso de obediencia?. hay muchas contiendas y discusiones entre Unicitarios y Trinitarios Saludos desde Colombia

[@NuestraTorah]

Diego Velasco Shalom, Diego: Le sugiero ver el video "hacer o pedir algo en el nombre de Yeshua". En cuanto al "bautismo", teniendo en cuenta que la trinidad no existe, se debe hacer bajo la autoridad de Yeshua. Shalom.

[@diegovelasco9633]

jonathan larenas hola... pero asi como estamos hoy en dia, muchas veces ya no sabemos en quien creer. y si tu dices lo que dices, me imagino que has de tener fundamentos biblicos y como demostrar lo que declaras. y la verdad me intereza mucho saber para y leer lo que tu dices

[@diegovelasco9633]

jonathan larenas que pena contigo... sera que puedo buscarte en facebook para comentarte algo si no es molestia. es que quiero comentarte algo para saber que opinas sobre muchas cosas que he escuchado en los lugares donde vivo. me seria una bendicion compartir algo que tengo

[@diegovelasco9633]

jonathan larenas ya te envie la invitacion aparezco como Diego Fernando gracias

[@BlancaGarcia-pt2vi]

Estoy en busqueda de la verdad del porque de : JUSUS Y NO YESHUA , SE GUARDA EL DOMINGO Y NO EL SHABAT , ADONAY , ELIHIN , DIOS . YO SOLO QUIERO SABER COMO HABLABAN LOS DISCIPULOS CON YESHUA "EL SALVADOR" HAMASHIA "EL UNGIDO . MESIA.

[@NuestraTorah]

Shalom: guardar el domingo es un invento cristiano surgido de malas interpretaciones de la Escritura; El Eterno mismo, Cuya palabra no muere, fue Quien estableció que hay que guardar el Shabat. Los hombres no tenemos ninguna autoridad para derogar lo que El Eterno estableció. En cuanto a saber cómo hablaban los discípulos con Yeshua, eso está escrito en la Brit HaJadashah (mal llamada Nuevo Testamento). Una aclaración: Yeshua no es el salvador sino el instrumento para salvación. Shalom.

[@andreseliasdelossantos2153]

@@NuestraTorah omén

[@yassielbenavraham1840]

Shalom toda raba , me gusto todo pero yo soy de la comunidad netzarita y doy el Matzer a mi maestro de tora , y ya las ofrendas a algun necesitado en la comunidad , y somos raices hebreas no mesianico ( mesclado con cristianismo ) asi que es malo si doy el diezmo?

[@NuestraTorah]

Shalom, Harold: todo lo que se haga con la intención correcta está bien hacerlo; si usted quiere separar diezmo para su maestro está bien; lo que no está bien es que se enseñe que se debe dar diezmo, pues hoy en día no aplica porque el Templo no está en pie, el sacerdocio levítico que lo administra no está ejerciendo y además el diezmo es exclusivamente del fruto de la tierra. En consecuencia, toda acción de dar está bien, pero no se puede enseñar el diezmo como mandamiento que nos aplique porque esto es un error, pues las condiciones que se requieren para cumplirlo no se dan actualmente. Shalom.

[@naufraparra8411]

@@NuestraTorah hola saludos . Pero deuteronomio dice que si quedaba lejos para llevar el grano , podían cambiarlo por dinero .. Y si el diezmo esta ligado al sacerdocio y ahora seguimos teniendo un nuevo sacerdocio . Que opinas ?

[@NuestraTorah]

Shalom, Naufra: hay que leer TODO. Se convertía en dinero para que compraran comida para ellos mismos. No hay que descontextualizar citando parcialmente las cosas. Ya que dices que el diezmo está ligado al sacerdocio, hoy no se puede pedir porque no hay sacerdocio LEVITA, que es el único que hace acopio de los diezmos, que son de los frutos de la tierra, no dinero. Shalom.

[@Jesus-dd4dj]

Pregunto cuál es tu posición en cuanto el Código real ..?

[@NuestraTorah]

Shalom, Juan: es una muy buena versión pero no es perfecta, pues tiene algunas inexactitudes. Shalom.

[@bluejayperez45]

Varón.Siga.Adelante.Enseñando.no.Todos.van.a.Entender.Que.ELHOIM.i.Jashua.El.Santo.Espíritu.Son.Uno.Por.su.Doble.Natural esa.Uno.es.Uno.sera.Su.Nombre.Emanuel.Bendicones

[@cantemosconguitarra1862]

como dijo H.G. tu puedes creer lo que quieras pero eso no significa que tu creencia sea la correcta!. 1jn 5 : 7 es mas falso que cachetada de payaso. pero si te gusta ser estafado, adelante.!

[@benjaminespinoaguilar7727]

por que se escapó el adultero pues! o ud se quedaría?? Era la era de la ley no significa que todos la cumplieran

[@NuestraTorah]

+Benjamin espino Aguilar Shalom, Benjamín: le animo a que estudie un poco más y no saque conclusiones que no corresponden con lo que está escrito. Precisamente la supuesta ausencia del adúltero descalifica por completo el texto, aunque no es la única razón. Algunos afirman que ese personaje estaba justamente entre los acusadores, pero esto no tiene sentido, justamente porque es un texto añadido. Shalom.

[@martaPaxetBonum]

Hola , estuve escuchando su audio y me parece muy interesante , he escuchado otros videos que niegan lo que usted dice , pero sinceramente creo que nunca se podra saber a ciencia cierta cual es la verdad . Quiero hacerle una consulta , si me permite y sin animo de discuciones pues lo que memueve es el conocimiento . He tenido contacto con la religion Zoroastrica ,me imagino que algo debe saber de ella Esta gente afirma que ustedes absorvieron mucho de las creencias de ellos tales como el infierno , la creencia en el mesias y los angeles , por nombrar algunas cosas , y que todo esto fue añadido en el tiempo del destierro en Babilonia . Ellos se basan en muchos textos del tanaj citando al profeta Daniel y algunos otros en que supuestamente , este habria echo un plagio de las estelas de los babilonios y el las modifico levemente para escribir sobre su visiones . Ellos aseguran que algunas de las creencias que le menciono el pueblo judio no las tenia antes del exilio y que solo las absorvieron al estar en contacto con ellos. Por consecuencia tambien la habriamos absorvido el cristianismo y el islam ( no me alargo mas para no hacer tan extensa la pregunta ) La verdad que hay muchas cosas que me gustaria consultar con usted si no le incomodo claro esta . Bueno mi consulta ahi va ¿ Que de cierto ha en estas afirmaciones ? y de ser ciertas no pierde un poco la validez de texto inspirado por Dios ? Es que ellos aseguran que el judaismo invento la figura del mesias para dar animos en tiempo de crisis a su pueblo , pues el mesias o Saoshyant es para ellos es netamente de exclusividad de ellos . Un saludo cordial y le me alegraria mucho si me respondiera y poder hacerles mas consultas sobre el tema .

[@NuestraTorah]

Shalom, Carmen: siempre habrá quienes se opongan a lo que está establecido en los Escritos Sagrados. Si te detienes un momento a analizar de donde provienen los más grandes principios como el amor, la justicia y la misericordia, en ninguna parte los vas a encontrar en una forma tan definida como la Escritura. Es absolutamente falso que el judaísmo hubiera inventado la figura del Mesías (y en este, entre tantos aspectos, es cuando se demuestra la falsedad de lo que esa gente afirma), pues ello no proviene del judaísmo sino de la Escritura misma; otra cosa es que en el judaísmo se han proclamado doctrinas en cuanto al Mesías, unas que tienen fundamento y otras no tanto. Si lo que ellos dicen fuera cierto, entonces tendrían un código infalible como lo es la Escritura hebrea, que dicho sea de paso no sólo dice muchas cosas literalmente sino que dentro de sus propios textos está toda la historia de la humanidad, cosa que muchos saben. Ninguna escritura en el planeta tiene la riqueza de lo que se encuentra en la Escritura hebrea. Por supuesto, también es necesario discernir lo que está escrito, y eso sólo lo da la Escritura hebrea. En mi caso particular, todo lo examino a la luz de la Escritura hebrea, que me ha demostrado que nunca ha fallado ni fallará. El Eterno no falla, así que si queremos analizar la Palabra del Eterno a la luz de otros escritos y no al contrario, de hecho ya estamos en un gran problema; además los libros de las religiones son obras de hombres, pero la Torah y los demás Escritos son obra del Eterno. Por supuesto que me puedes seguir consultando sobre los temas que quieras; de hecho si lo deseas me puedes escribir a mi correo [e-mail]. Shalom.

[@rafaelpaez4237]

buen dia, quiero consultarte algo, que conoces sobre anomia. Shalom

[@NuestraTorah]

Shalom, Rafael: le ofrezco disculpas por no haber respondido antes, pero su mensaje estaba extraviado; anomia tiene que ver con el hecho de que alguien no se somete a las leyes establecidas; en el caso de la Escritura es la total desviación de lo que ella establece. Shalom.

[@shalomsaocvir8359]

Rafael Paez wow primera vez que escucho esta palabra y su aclaracion o interpretacion por el sr heriberto.

[@miguelangeljosesebastianpa6605]

Podrías poner la fuente para verificar si lo que aseguras es verdadero

[@NuestraTorah]

Shalom, Miguel: mire la Biblia Textual (Nuevo Testamento) y el Código Real. Allí le citan más fuentes. Shalom.

[@eliecerc192]

¿Como puedo obtener la version hebrea que confirme estas cosas?

[@NuestraTorah]

Eliecer c Shalom, Elécer: le sugiero hacerse al Código Real. Si quiere escríbame a mi correo y le envío una copia. Mi correo es [e-mail]. Bendiciones.

[@martinacosta796]

+Heriberto García ,Hola Paz a usted,pregunta,por favor,me diría como o porque razón acudió a el libro código real? sin ánimos de ofender

[@NuestraTorah]

+Martin Acosta Shalom, Martín: el Código Real es, por lo menos hasta ahora, la mejor versión del mal llamado Nuevo Testamento; lo digo porque dicha traducción corresponde al verdadero sentido de lo que se quería transmitir por parte de Yeshua y sus discípulos, lo que se puede comprobar por el hecho de que todo armoniza con el TaNaJ, o sea el mal llamado Antiguo Testamento. No es 100% perfecta, pero es indudable que es mucho mejor que las demás versiones, dado que no contiene textos que se presten para que la gente genere doctrinas que incluso están en contra de las Escrituras. Cuando conocemos el idioma hebreo lo que hacemos es comprobar esto que acabo de decir. Bendiciones.

[@martinacosta796]

+Heriberto García Shalom Heriberto hacia,gracias por responder a mi pregunta,tengo muchas preguntas,espero no ser molesto pero sólo tengo confianza en el verdadero pueblo de israel,mi pregunta es porque por tanto tiempo no se da a conocer el verdadero nombre del Mesías y de el Eterno?

[@NuestraTorah]

Shalom, Martín: El nombre del Mesías es Yehoshua, abreviado Yeshua. Pero el nombre del Eterno, o mejor, su pronunciación, nadie la conoce porque no ha llegado el día en que TODOS tengamos labios puros para pronunciar Su Santo Nombre, como está escrito en los profetas. Bendiciones.

[@maryanbarrios4944]

Que biblia es la mas confiable

[@NuestraTorah]

Shalom, Maryan: me disculpo por no haber respondido antes; todas las versiones tienen errores, pero te sugiero "la Biblia" de Editorial Sinaí (para el AT) y el Código Real para el NT. Shalom.

[@erasmoricordponce6555]

COMPARTO MI HUMILDE OPINION EL PUEBLO JUDIO SE CONSIDERA CUSTODIO DE LA PALABRA DE YAVE, PERO EL VERDADERO CUSTODIO ES YAVE MISMO. 2 CORINTIOS 4 vers 7 7 Pero tenemos este tesoro en vasos de barro, para que la excelencia del poder sea de Dios, y no de nosotros, ASI MISMO SUCEDE CON LOS ESCRITOS DE LOS APOSTOLES DE JESUCRISTO. PORQUE SINO FUERA ASI, NO EXISTIRIA LO ORIGINAL, LO DEMAS ES PURA ESPECULACION PARA CONFUNDIR.

[@juanliz5076]

Hablan de textos que se añade, pero le añaden las obras de la ley a la gracia. El libro de Galatas en el libro de la libertad.

[@NuestraTorah]

Shalom, Juan: al parecer tiene una gran confusión. "Obras de la ley" es una expresión que se refiere exclusivamente a las obras que resultan de aplicar interpretaciones legalistas de la Torah, lo que significa que obras de la ley y Torah son términos excluyentes y de hecho opuestos. Quiero añadir que la Carta a los Gálatas se refiere a la libertad que nos provee la interpretación correcta de la Torah hecha por Yeshua; nada tiene que ver con que seamos libres para hacer lo que se nos antoje. La verdadera libertad es la que nos da la posibilidad de decidir, pero decidir bien. Shalom.