Textos originales de la Biblia: el por qué de las muchas versiones. Dr. Samuel Pérez Millos

[@Mafilina66]

Soy autodidacta en idiomas y estoy aprendiendo el griego koiné por mi cuenta, hace tiempo estoy buscando un predicador culto y que no grite para poder estudiar mas, estoy muy muy muy feliz de haber encontrado estos estudios por KZbin, mil gracias al Pastor y sus conocimientos ya me he suscrito y seguiré investigando, soy argentina y vivo España Bendiciones de lo alto para los hermanos estudiosos

[@Mcbrooklyn-574]

amen!!!...te invito a estudiar (de manera ligera si es por tiempo) el hebreo....para quitar de la cabeza muchas mentiras heredadas

[@wilmarycordero102]

Te recomiendo al profesor Silva , de Limud!!

[@cesaraguilar5670]

Como te puedo encontrar en Instagram..?

[@Mafilina66]

@@disenoyseguridad8323 excelente si lo conozco voy a inscribirme

[@carloschaves9770]

kzbin.info Pofesor Daniel J H Lee - Tambien Face - Curso que inicia en Agosto, Consulta si puedes ingresar.

[@georybal8360]

Participe en una sinagoga la exposición de la Torá, y me impactó la actitud y solemnidad del rabino cuando tomó el rollo y antes de abrirlo lo besó. Amemos la palabra de Dios, es más que “el libro” dispongamos nuestro espíritu, mente y corazón para recibir el mensaje de Dios.

[@LG-ro3rp]

Claro, conciso, contundente, preciso, sin dejar de ser sencillo y hablar con excelencia, elocuencia, sobre la riqueza de las Sagradas Escrituras y del Evangelio de Cristo

[@Rafagaby28]

Dios lo continué bendiciendo sin duda alguna me sacó de algunas de las dudas que tenía al respecto de las diferentes traducciones.

[@guillermohidalgo5534]

y que desde la niñez has sabido las Sagradas Escrituras , las cuales te pueden hacer sabio para la salvación por la fe que es en Cristo Jesús. Amo su palabra. Gracias por compartir la enseñanza de estos maestros , muy clara su exposición y reflexión .

[@rudygamboa4784]

MARAVILLOSO! GRACIAS HERMANO SAMUEL. BENDICIONES!

[@byronseisseisseis732]

En realidad la este vídeo solo tarda 49 minutos.... Pero gracias por la versión que presentan de la Biblia. Me convence el inmenso e infinito amor de Dios para con nosotros los elegidos. Que significa: sabiduría, plenitud y poder. Abba Padre. Conforme a Efesios 3:19 " "y de conocer el amor de Cristo, que excede a todo conocimiento, para que seáis llenos de toda la plenitud de Dios."

[@carlosalfonsoneiracapera711]

No me convence mucho su historia por que no fue asi. Porque la biblia se dio.a conocer el año381.

[@josejoaquingualsaqui1994]

Bendiciones a los estudiosos de los idiomas clasicos que nos llenan de goso al escuchar sus exponencias. Acido muy útil escuchar este vídeo ya que me a clarificado algunos puntos inportantes que estaba un poco oscuras en mi investigación. Mil gracia.

[@mariaportella5538]

Gracias Dios PADRE amado aún hay muchos hijos llenos de humildad que traducen y tienen gran testimonio También yo he leído mucho la biblia y hey consultado muchos canales que hablan de ella me enamore de ella ya adulta cuando caí muy bajo , pero me levanté tengo 2 hijos y vivo con mis padres ya anciano comparto lo que escucho y no vuelvo atrás. Gracias Maestro.

[@juliosalgado7274]

Bueno señor dfensor de la traducion. Los aposteles usaron la traducion de los setenta. Setenta traducotores encerrados en diferentes departamentos a los que se les llevaba la comida, se hacia todo eso porque no podian verse como traductores. Luego los traducotores copistas judios superticiosos, cuando aparecia el tretragramaton (jehova), por ser superticiosos, no asentaban el nombre de Dios en hebreo, ponian en sulugad Dios o Señor, Adonai y eloy.

[@edelbertoparra4723]

Majestuoso Tema. Pará mi no hay vida mejor. Dios bendiga, con abundancia de ciencia sabiduría y maestría a los exponentes, de éste tesoro incomparale.

[@robinsonmarin16]

Me delito una y otra vez, Gloria a Dios por este siervo Samuel Perez

[@primitivoortega3373]

Muy bueno ,cada dia que pasa aprendemos , que Dios nos ayude en esta carrrera d fe .

[@IBPTEZLA]

Buen mensaje! Gracias por orientarnos tomemos lo bueno y desechamos lo malo todo sea para honra y gloria al altisimo

[@ulisesmesta3402]

Ecxelente Gracias Hermano Samuel

[@alejandroaranaalguera5196]

Muchas gracias por la publicación de este taller, me ha enriquecido mis modestos conocimientos biblicos. Gloria a DIOS.

[@ilustrealpargata7640]

PORQUE QUITAS MIS COMENTARIOS PORQUE QUITAN MIS COMENTARIOS. Pastor Perez Millo no le ha EXPLICADO a la iglesia de Jesucristo el DESASTRE que hizo en su comentario QUITÁNDOLE la fuerza a lo que INSPIRÓ el Espiritu Santo de Dios para advertir a la iglesia de Jesucristo Todo pasa asegurarle al creyente que auque LEVANTE el PUÑO contra Dios no se perdera PALABRAS TEXTUALES SUYAS . Auque levante el puño contra Dios

[@ilustrealpargata7640]

Salven sus almas a tiempo kzbin.info/www/bejne/gKGamYWrrdaEpaM

[@elsantorosarionuevodia7256]

*Dale un LIKE si crees que Dios vencerá al COVID-19 ♥️🙏 TE AMAMOS SEÑOR JESUS♥️♥️🤗*

[@martinquiros1066]

Excelente trabajo, muy bueno en realidad. Nos ayuda a reflexionar de verdad. Muchas gracias, se agradece mucho.

[@titagarcia909]

Estoy muy agradecida con estas enseñanzas tan valiosas. Siempre he pensado porque no corrigen esos Versículos que dicen: "Entre ti y mi". El Señor les continúe bendiciendo.

[@luisangelyaranga5715]

Es verdad, recien lo vi.

[@ilustrealpargata7640]

PORQUE QUITAS MIS COMENTARIOS PORQUE QUITAN MIS COMENTARIOS. Pastor Perez Millo no le ha EXPLICADO a la iglesia de Jesucristo el DESASTRE que hizo en su comentario QUITÁNDOLE la fuerza a lo que INSPIRÓ el Espiritu Santo de Dios para advertir a la iglesia de Jesucristo Todo pasa asegurarle al creyente que auque LEVANTE el PUÑO contra Dios no se perdera PALABRAS TEXTUALES SUYAS . Auque levante el puño contra Dios

[@juansandermaid9795]

@@ilustrealpargata7640 el nombre de tu canal es un nombre real?

[@ilustrealpargata7640]

El perdon IMPOSIBLE por tu pecado voluntario kzbin.info/www/bejne/an7Ko5KAiraapbc Salva tu alma a tirmpo . Haz caso a la advertencia de Jesús cuando dijo ACORDAOS de la mujer de lot y que hizo ella ?? RETROCEDIÓ.

[@ilustrealpargata7640]

@@juansandermaid9795 Salven sus almas a tiempo kzbin.info/www/bejne/gKGamYWrrdaEpaM

[@mikaelmed7743]

Agradezco a mi Señor Dios bendito todopoderoso Jesús por guiarme a este video el cual me a sido de provecho y bendición. Que El Señor guarde y bendiga a este varon. Saludos de Chile 🇨🇱

[@gabriele.gonzalezfernandez7373]

_"Dios no requiere que sepas griego ni hebreo, te da su Palabra para que la entiendas y el Espíritu Santo ilumina tu mente para que puedas comprender la Biblia"_ 34:38- 34:48

[@carlossanta8577]

Gabriel E. González Fernández ponte a estudia y deja las escusas.

[@gabriele.gonzalezfernandez7373]

@@carlossanta8577 En eso estamos justamente, estudiando. Bendiciones ;)

[@nadiavinuela7290]

Tipico de excusas.... mi pueblo perece por falta de conocimiento.... DIOS SI QUIERE QUE ESTUDIES LO MAS QUE PUEDAS SINO NO VAS A ENTENDER NADA Y VAS A PREDICAR LO QUE NO SABES

[@matiasfrancorodriguez]

Gabriel E. González Fernández, es verdad, para entender es texto sobre texto, mandamiento tras mandamiento, como dice en Isaías 28:13, debemos confiar la palabra de Dios...

[@emmadelacruz2976]

@@carlossanta8577 Carlos, Gabriel no esta dando excusas, esta citando textualmente al expositor. Lo que quiere decir es que no te hagas rollos estudiando idiomas originales, sino que leas la Biblia y de preferencia que tengas mas de una versión para tener un mejor panorama. El propósito de esta exposición es darnos a entender que Dios ha tenido un cuidado extraordinario de Su palabra y que las variables en los textos no tienen un impacto en lo que es la doctrina central del cristianismo: Todos somos pecadores, Dios envio a su Hijo, necesitamos arrepentirnos y santificarnos para tener paz para con Dios. Dios te bendiga hermano

[@emilio8718]

Deverdad que - IMPRESIONANTE, que bueno un hombre de Dios instruido en las escrituras y tenga tanto conocimiento, cuanto aprendo escuchandolo. que Dios lo guarde y lo bendiga grandemente

[@ubaldolara2730]

Para nada me impresiona

[@hwagner32]

@jesusiscoming:Que bueno amigo que usted lo ha visto y lo conoce, gracias por dar a la luz a este bribon engañador, aqui mucho ya aprendieron de sus mentiras ja ja ja , son personas que no saben distinguir a un lobo. Bueno gracias amigo por su gran comentario y saludos desde Torreon, Mexico

[@АдаиаФлорез]

Por qué difaman al sr Peréz sin si quiera argumentos para sustentar sus comentarios contra él?

[@juansamuelmendoza6352]

Me imagino que esas personas que ponen comentarios negativos son grandes teologos que son eruditis en hebreo historico y en griego, los historicos, que dominan los diferentes tipos de arameos historicos y actual. Que tienenacceso total y han leido los diferentes codices que existen actualmente. Que conocen la historia y el contenido de los diferentes canon biblicos. Que han analizado y comparado todas las versiones de la biblia que existen. No se puede difamar a una persona sin tener un fundamento. Gracias hermano Samuel Perez Millos, Dios siga bensicienso su vida y su familia.

[@elizabethmoreno2635]

el señor cree que save mucho , lo que ignora que lad traducciones de la biblia si se cambia una palabra , puntos , comas , signos de interrogacion , etc... cambian el sentido y se contradice . Tal es como . El Padre es mayor que yo . A que sea la misma petsona ala vez

[@yidysmartinezhoyos281]

Muchas gracias por estos estudios

[@ramongarcia4496]

Excelente ponencia. Muchas gracias!!!

[@roberttime6600]

Magnífico taller...!!

[@CieloyTierraPasarán]

Para quien quiera oír la otra parte de este debate y contrastar... los invito a mirar el contenido de mi canal. Siempre es bueno comparar todo.

[@jesusiscoming4358]

Muy bueno, muchas gracias.

[@mercymaradiaga]

Gracias a Dios por su palabra, y que sea siempre nuestra lámpara y guía, gracias Dios por tu Santo Espíritu quien nos ayuda a entenderla y enseñarnos a dar lo mejor, al Pastor Samuel por su diligencia en su palabra y exponerla a la luz de su guianza y a la Sociedades Bíblica por su amor a Dios para difundirla a todo el mundo, que el Todopoderoso siga abriendo puertas y fortaleciendo tan loable labor.

[@josealbertourriola7647]

Me he quedado maravillado, ante tanta sapienza bíblica y linguistica, la cual, Usted humildemente ha descollado a lo largo de su disertación. Mis más sinceros respetos y admiración.

[@77fabianlopez]

Un tema tan interesante que muestra el esfuerzo de muchos para entregar a nuestra lengua un libro tan hermoso

[@marianomaximodamianhuamani2089]

47:14.... Impresionante... Excelente comentario...Hermano Predicador...estamos Aprendiendo... Muchísimas Gracias....Hermano Predicador... Saludos cordiales de Perú.

[@ilmaverdugo3637]

Excelente presentación!!, bendiciones

[@jepp9118]

Este sin duda es el mejor parlanchín que tenemos en el mundo cristiano 🤦

[@Cristianismoycultura]

¿Porque?

[@wandavalenzuela5512]

Gloria a Dios por su palabra ❤

[@joanamorales1208]

Mi consejo para todo aquel que no esta empapado de estos temas vea y analice las dos posiciones. Porque cada parte tiene sus puntos de vista y la verdad hay muchas verdades dichas a medias y bastante influenciado por su conocimiento teológico, no le quito su merito. Pero para la mayoría de los cristianos sencillo estas cosas solo enredan más. Déjese llevar por la voz del Espíritu Santo a la vez investigue, indague hay bastante exponente aquí. Y tome su decisión.

[@juanjosefernandezmoreno2505]

impresionante samuel. Dios te siga utilizando para gloria de su nombre y edificación del cuerpo de Cristo.

[@JeralPicado]

Hermosa Palabra

[@adrianturcitu4770]

Creo que Dr Samuel Perez Millos es un tesoro para el cristianismo ¡Dios lo bendiga ! Un saludo desde Rumania !

[@Por-amor-a-Dios]

Simplemente, me encantó!!!

[@juliocesarcastillocaicedo4955]

Verdadera enseñanza imparcial y concreta

[@carlosmilian3487]

Gracias a Dios que aunque allan traducido mal millones emos conocido al señor Jesucristo suficiente para salvarnos xq no es por letra

[@edgarrocha2009]

Eso es lo verdaderamente maravilloso, que Dios da el crecimiento!!!

[@mariaportella5538]

@@edgarrocha2009 😇🙏❤️

[@Drk950]

Esta presentación es un ejemplo de cómo hablar mucho sin comunicar nada. La presentación del Dr. César Vidal, usando un tiempo similar, me resultó más convincente y con ejemplos concretos de cambios críticos en pasajes importantes.

[@Sofia-dz7oj]

A mi me parecio buenísimo. Es cosa de gustos. Dios te bendiga

[@enzoz676]

Y anda a verlo a él entonces si no te gusta flaco, que necesites tantos ejemplos para entender el tema es problema del receptor no del emisor

[@jorgeyegros4288]

Exelente maestro ,una bendición de Dios para todos nosotros !!! Amén

[@marybello863]

Gracias por compartir, Se aprende mucho por este medio. Dios lo siga bendiciendo.

[@luisfabianruizmuenala7864]

Samuel fue uno de mis primeros profesores, y aunque lo respeto y agardezco a Dios que me dirigio en mis primeros pasos en Cristo hace ya 20 años, ahora bien yo soy un indigena del Ecuador y jamas he conocido un dragon, pero se que es un una representacion de la naturaleza del enemigo, entonces lo mismo deben decirle al esquimal qur jamas a visto un cordero, y lo último es que prefiero la Reina Valera de 1960 como la versión mas acercada a la verdad, y por cierto no puedo decir a la luz de lo que escuchado y aprendido es estos 20 años que exista una versión infalible.

[@vaninor]

Por un momento pensé que los 15 minutos que quedaban era de preguntas y respuestas y veo que el video quedo en blanco y negro. Yo fui Testigo, he pasado por etapas de incredulidad total, agnosticismo y demás, pero aun las preguntas fundamentales me rondan la cabeza, aun no se ni que creer pero estoy tratando buscar respuestas, buscar roca solida, no puedo seguir a la deriva pensando: ¿será que si? ¿será que no?. Tal vez por eso llegue a aquí. Encontré esta disertación sumamente interesante y provechosa, algunas cosas las sabia, otras no, pero me agrado el enfoque. Ahora bien, por lo que dijo obviamente el señor Samuel no acepta la TNM de los testigos de Jehová de la cual, por cierto, ha salido una edición revisada en 2019, pero al final dice que no importa si una biblia dice esto y la otra dice aquello, porque en cualquiera dice Dios te ama, etc. Bajo ese argumento la TNM pasaría la prueba pues uno busca y dice eso mismo. Tal vez no es lo que piense este erudito, tal vez al ser una charla mas coloquial no tuvo en cuenta este desliz, pero bajo esa presunción se puede decir todas las biblias dicen lo mismo y pues venga la versión de los testigos, de los mormones y no pasa nada. Solo quería dejar esta acotación pero sí, así como no todo el mundo sabe Química, que es mi profesión, tampoco todo el mundo sabe Griego. Uno sale de los TJ hasta desconfiando de su biblia y de cualquier otra, porque como saber si no han adulterado en la traducción su contenido, así como los TJ han hecho. Lo digo porque cuando empieza cuestionarse su autoridad, su interpretación, etc, empieza uno a dudar de la "verdad" (esta es una expresión para referirse a la organización de los TJ en el argot testiguil) y con ello a dudar de todo y todos, no se si me he explicado. Bueno y ya no hablar de si lo que dice la biblia es arqueológica e históricamente exacta, o si Dios existe, si Jesús es un personaje histórico, si los evangelios son en verdad un relato de la vida de este hombre o no, etc. En todo caso me sorprende la fe, convicción y argumentación de este hombre. Agradezco que la hayan compartido.

[@vaninor]

@PABLO Y esa es la respuesta? Típica de un testigo, vaya y consulte una publicación de la sociedad, porque ella tiene todas las respuestas. Aunque agradezco que se tome el tiempo de buscarme un articulo de La Atalaya y me sorprende ademas que un testigo haya visto un video de un representante de los que ellos llaman despectivamente "el clero de la cristiandad", hubiera sido mas provechoso ver su opinión o por lo menos que ponga por escrito su pensamiento, no simplemente mandarlo a uno a leer una revista, como siempre suelen hacer cuando uno tiene preguntas. La duda de por si no es mala, la duda permite abrirse a nuevas perspectivas y conocimientos, no simplemente dudar de todo y ver en ello un mérito, mi objetivo es llegar a tierra firme. Obviamente los testigos, luego de estar allí, no son opción, aunque eso indigne, moleste o considere que se actúa irrazonablemente un testigo de Jehová. No por nada fue que su "vivir cristiano", sus interpretaciones y especulaciones, sus cambios de doctrina de aquí para allá y uso cuestionable de la biblia para hacerle decir una u otra cosa lo que me llevo a desconfiar de todo y todos. Pero bueno vamos andando poco a poco en busca de terreno seguro.

[@vaninor]

@PABLO Sin comentarios.

[@adrianapuntocom]

Muy de acuerdo contigo. Me encuentro en las mismas.

[@vaninor]

@Carlos Hola Carlos. A quien te refieres como un TJ confundiendo? Podrías ser mas explicito con lo de 99.9 % de verdad con una gran mentira. Gracias.

[@cdb583]

Un gusto de ver y escuchar

[@edgarrocha2009]

Que Dios continúe bendiciendo el ministerio de Samuel Pérez Millos. Bendiciones desde Torreón Coahuila México

[@JorgeLCZ]

¿En qué congregación te reúnes?

[@CyberRevolution]

Me gustaría un debate con usted ya que se mostró muy favorecido a Nestlé Aland y el Vaticano para realizarle algunas preguntas!

[@andresmartinezgonzalez6105]

Muy excelente explicación... Lo felicito....su doctrina...

[@pedromitaarenas3972]

Cual es la verdadera biblia no traducido en ningún idioma solamente hebreo¿¿¿¿¿¿..????????.

[@juliojost7602]

Gracias!! gracias, por traer luz a algo de tanto valor Espiritual.

[@padretengounapregunta]

Soy Sacerdote Católico y estoy inmensamente sorprendido y fascinado con la humildad, fidelidad, honestidad y sinceridad con la que habla el Dr Samuel Pérez. Que Dios los bendiga inmensamente

[@padretengounapregunta]

@¿ ? Lástima tu postura... Yo me pregunto si el Dr Samuel Pérez pensaría como vos, o si tu comentario habla de la grandeza de tu corazón. Te falta vivir con más coherencia

[@padretengounapregunta]

@Carlos Ortega depende lo que entiendas por ecumenismo

[@jesusiscoming4358]

Normal que te guste su exposición, ambos apoyáis una biblia alterada basada en el Códice Vaticanus.

[@gloriaramirezharo1140]

@@jesusiscoming4358 Mateo 9 6-8 porque pensamos mal en vuestro corazón. Qué es más fácil decir tus pecados te son perdonados o decir..... PUES PARA QUE SEPAS QUE EL HIJO DEL HOMBRE TIENE PODER EN LA TIERRA PARA PERDONAR LOS PECADOS LE DIJO AL PARALÍTICO... ETC Y LA GENTE GLORIFICO A DIOS QUE DIO TAL PODER A LOS HOMBRES. HOMBRES =PLURAL. NO SÓLO SE REFIERE A CRISTO.

[@gloriaramirezharo1140]

@@jesusiscoming4358 EFESIOS 3,10 para que la multiforme sabiduría de Dios sea dada a conocer mediante la Iglesia (por todas las generaciones y todos los tiempos Amén)

[@MisioneroDeBarrio]

Existen algunas verdades que no podemos negar al comparar las versiones de la Biblia: 1. La Biblia fue escrita en hebreo, arameo y griego y está inspirada por Dios, pero escrita por humanos 2. No hay manuscritos originales de la Biblia. Se perdieron probablemente para siempre. 3. Hay muchas copias de los manuscritos y difieren entre sí. 4. La traducción del hebreo, arameo y griego al español puede ser literal (formal) o dinámica 5. Las personas que traducen los manuscritos son humanos y, por tanto, pueden cometer errores sin dolo. 6. La versión de la Reina-Valera fue la primera en español basada en idiomas originales. Tiene mucha historia dentro de la Iglesia y ha sido de gran bendición para muchas personas. Ha tenido varias revisiones y la más reciente creo que es la Reina Valera Contemporánea (RVC) 7. La versión original de Casiodoro de Reina, la Biblia del Oso (1569), para el Nuevo Testamento se basó en el llamado Textus Receptus de Erasmo, el cual, a su vez, se basó en ciertos manuscritos que tenía disponible. 8. Investigadores bíblicos modernos concuerdan en que hay manuscritos más fieles a los originales que en los que se basó el Textus Receptus. 9. Las Biblias más recientes como la NTV, NVI, Textual, De Las Américas, Traducción en Lenguaje Actual, etc., solo por citar algunas, están basadas en esos manuscritos considerados más fieles 10. Por tanto, si los manuscritos son diferentes, pues es obvio que haya diferencias entre las traducciones. 11. Cada quien es libre de elegir la Biblia que más quiera. Su decisión es totalmente respetable. 12. No hay una Biblia perfecta. En lo personal, creo que las Biblias más modernas reflejan mejor los mensajes originales. 13. Recomiendo tener una Biblia como la principal (su Biblia de cabecera) y otras de apoyo con traducción distinta y siempre comparar. Independientemente de todo, que Dios los bendiga. “Mi amor en Cristo Jesús esté con todos vosotros. Amén.” (1 Corintios 16:24; RVR60) “Los amo a todos ustedes en Cristo Jesús. Amén.” (1 Corintios 16:24; NVI)

[@danielgonzalez3692]

Gracias al Señor, por el amado hermado, samuel peréz millos.

[@persyramos6271]

Excelente, DIOS LOS BENDIGA

[@Amaurygrea]

Dios le bendiga!!!

[@NormaTalamantes-qi1iq]

Amén gloria a Dios

[@ingridsanguz]

Espectacular

[@domingobailon6576]

Excelente como se aprende con éste tipo de cátedra, hay que conocer más de la palabra de Dios, ir a lo profundo y que sea el Espíritu Santo que nos guie

[@ernestocabrera5560]

es bueno entender cuál es el significado del contexto bíblico y no trasquiversarlo de manera que puedas tener el mejor significando de la gloria de Dios yo por lo general me apoyo en la versión 1960 reina valera y me gusta mucho aún que haya nuevas versiones

[@Caveman007freelancer]

Excelente !

[@raulsanchez134]

Santo Dios! Que exposición de los textos originales de la Biblia

[@biblenerd2024]

Excelente presentación del Dr. Pérez Millos. No obstante, Mateo 16: 18 no llegó a nosotros en arameo, sino en griego koiné, y a ello tenemos que rendirnos (14:21).

[@ricardoaguilar4750]

Muchas gracias Exelente ponencia saludos desde Costa Rica 🇨🇷

[@albertoplaza1163]

Quizá los 49 minutos mejor ocupados en muchos años. Viva Argentina, viva mi Chile querido, viva España y todo el mundo Hispanohablante. Gracias. Saludos y bendiciones.

[@salvadorromanavila4135]

¿Qué? Si estos fueron tus mejores 49 minutos, tu vida debe ser algo horrible, tirando a una total inutilidad. Mira que creer las sandeces que este sujeto está diciendo. Con razón nuestros países están tan jodidos. Entre más religiosos, más ignorantes. ¡Qué asco!

[@ramongarcia4496]

Totalmente de acuerdo Alberto. Saludos!!!

[@LG-ro3rp]

Minuto 45:48, dice el expositor:..." CONCLUSION AMA LA BIBLIA".....

[@rn.ramonnieto]

Aquí os dejo un tema cesar Vidal y si parece importante la mala traducción de la nvi Y otras versiones :kzbin.info/www/bejne/mF6mqHqdqNeLqrM

[@erickvenegas8529]

Es exactamente a lo q samuel se refiere cuando satanisan wes cor

[@lourdeslanda6966]

Sólo repetir lo que dice el Dr. Cesar Vidal "Lo hacen porque son perversos o ignorantes" Seguir investigando el Espíritu Santo nos guiará a toda verdad.

[@ilustrealpargata7640]

PORQUE QUITAS MIS COMENTARIOS PORQUE QUITAN MIS COMENTARIOS. Pastor Perez Millo no le ha EXPLICADO a la iglesia de Jesucristo el DESASTRE que hizo en su comentario QUITÁNDOLE la fuerza a lo que INSPIRÓ el Espiritu Santo de Dios para advertir a la iglesia de Jesucristo Todo pasa asegurarle al creyente que auque LEVANTE el PUÑO contra Dios no se perdera PALABRAS TEXTUALES SUYAS . Auque levante el puño contra Dios

[@ArgumentosBiblicos]

Cesar Vidal yerra terriblemente. No hay mala traducción en la NVI. Escucha bien esta cátedra de Samuel Perez Millos. Vidal es un neófito a su lado.

[@rn.ramonnieto]

@@ArgumentosBiblicos al final tener dos o tres biblias te ayuda a comprender mejor. Dudo que César Vidal no sepa lo que dice. Yo tengo tb la nvi y para comprender claramente la idea está muy bien pero repito que usa otras palabras para quizás decir lo mismo en algunos casos en otros no. Pero vamos que para salvarnos las traducciones nos da igual la fe cristo es solamente...

[@academiadavamusic]

Que buen contenido! muchas gracias por compartir! bendiciones !

[@caballerotemplario1785]

Buena explicación

[@sergiocastro8616]

La comunión íntima de Jehová es con los que le temen, Y a ellos hará conocer su pacto. Salmo 25:14.

[@ilustrealpargata7640]

Porque quitas mis comentarios ??? La iglesia tiene que saber la verdad que salva . Si tu de verdad AMAS a la iglesia no le ENCUBRAS las atrocidades que se estan HACIENDO en comentarios evangelicos por grandes lideres de fama internacional, en comentarios a pie de pagina en sus biblias personales etc etc todo para APOYAR la doctrina de salvos siempre salvos. IGLESIA NO TE DEJES ENGAÑAR. Salva tu alma

[@jorgebatista366]

Excelente explicación, gracias. La gloria sea para Dios. Últimamente de verdad hay muchas versiones o traducciones de la Biblia, así como muchas iglesia, cuando 10 años de edad escuchaba hablar de los protestantes, hoy escucho sobre los reformados y la iglesia de la doctrina de la prosperidad. Escuchando algunas historias sobre estas Iglesias se identifican con unos nombres de hombres: como los calvinistas y los arminianos, entre otros.

[@cegramajo]

Muchas gracias maestro. 🙏👋🏆

[@bobbycabezas5115]

EXCELENTE

[@davidcastillo4347]

Es, extraordinario este maestro,la gloria es para Dios

[@ivonnezaragoza9936]

Me sirvió de mucha bendición. Por favor exponga más temas de la Biblia:

[@boricua7777]

Gracias por esta valiosa informacion, solo me confirma lo que ya he aprendido acerca de las versiones y variantes de las Biblia, tengo varias versiones y es edificante y las tengo de referencias mas de 10 y quiero conseguir algunas versiones que me faltan. Sea Bendecido>

[@Neluel]

¿Usa la aplicación para PC E-Sword que tiene mas de 50 Biblias distintas?

[@ilustrealpargata7640]

kzbin.info/www/bejne/oIjScpd6d5hrd6s Salven sus almas

[@isabelcuevas9747]

Amén aleluya el propósito de Dios es que todos conozcan la verdad y sean salvos

[@misaelpantaleonvalente7845]

recomendaciones de traducciones min. 39:18

[@milagrourbina5077]

En la Reina Valera 1995 en apocaplipsis 19:13 corrigieron su nombre es la Palabra de Dios, cuando busco Verbo en la concordancia dice vease Palabra, muy bien alli, me dan muchas citas biblicas que me ayudaron mucho a entender porque se le llama a Jesus La Palabra no el Verbo, pero debieron corregirlo tambien en Juan 1 y 1 Juan 1, Verbo es un termino oscuro, dificil de entender y no se puede estudiar bien que Jesus es la Palabra de vida de Dios, muy importante.

[@hernandarioquintanavaldes2608]

Hermosa exposición de la Palabra de Dios. Que Interesante que en la versión Reina Valera se hubiera conservado los Deuterocanonicos que se conseran en la Biblia del Oso

[@robertrodriguez4829]

Y que pasa con aquellas biblias que eliminan versiculos, pasan del versiculo 13 al 15 ...

[@haroldosepulvedahs]

Muy bien esplicado lo de los idiomas griego judios arameos .como tambien el idioma de alejandria

[@monicacortez9262]

Estaba leyendo su comentario a Apocalipsis... hasta la parte... "las diez plagas en Egipto...", y me llamó la atención que una persona que tiene tanto prestigio, sea a la vez, descuidado.

[@gianeliuzzzi7945]

Maravilhoso! Louvado seja o nome do Senhor Jesus!

[@juliocesarrestrepo404]

La palabra la tora la ke los cristianos Rehasan argumentando ke no estamos bajo la Ley

[@hinginiobautists4631]

Creo que LA VERDAD BIBLICA HAY QUE MANTENERLA CON ABSOLUTA PUREZA, Y E INSTRUIR EN LA VERDAD POR AMOR A LA VERDAD MISMA

[@jeufranco2702]

Osea que el que wescot y hort Fuesen ocultistas no afecta su trabajo de traducción?????????

[@jesusiscoming4358]

Obviamente que afecta, por eso no debemos confiar en el texto crítico.

[@martinfierrolucan6126]

Me causa una leve sonrisa porque al hablar de las traducciones, no perdió el tiempo en hablar de la TNM de los testigos. Es impresionante como las personas, incluyéndo a teólogos que se supone entendidos en la materia. Dejan que sus prejuiciosas creencias los dominen, aunque eso les aleje de la verdad y sirva para hacer tropezar a otros. Yo no soy testigo, pero me importa mucho aprender de Las Escrituras, y no reniego así tan a la ligera acerca de una traducción o versión, nada mas porque no se adecua a mis creencias. Por ejemplo, se acusa mucho a los testigos de que ellos niegan la divinidad de Cristo, y es una flagrante mentira, ya que los testigos reconocen que Jesús es un Dios Poderoso. Aunque habría que empezar preguntándole a ,los evangélicos primeramente , ¿qué significa para ellos la divinidad de Cristo?. Así, según lo que los evangélicos digan lo que es la divinidad de Cristo para ellos, entonces se puede tomar algún punto para debatir o que sirva ese debate como enseñanza. Otra acusación es que ellos no creen que Jesús sea Dios.Pero, vamos a ver.. En un montón de partes la Biblia dice que Jesús es el Hijo de Dios. Incluso hasta el apóstol Juan en su evangelio explicó la razón del para qué el escribió su evangelio. Eso se puede ver en el Evangelio de Juan capítulo 20 , versículos 30 y 31... El versículo 31 dice claramente que todo eso se escribió para que los demás sepamos que Jesús es el Hijo de Dios. Si el apóstol Juan hubiera querido que nosotros creyéramos que Jesús es Dios, pues seguramente en el versículo 31 habría escrito. "Estas cosas se han escrito para que sepáis que Jesús es Dios". Pero está claro que no fue eso lo que escribió el apóstol. Y como dice la Biblia, "el que tenga oídos, que escuche".

[@martinfierrolucan6126]

Bueno Carlos, o usted es un ignorante o es un sedicioso. . Alguien niega que Jesús sea un Dios Poderoso como lo dijo Isaías?.. Pues no, ni los testigos niegan que Jesús sea un Dios Poderoso, pero hay que tener muy clara la diferencia entre ser un Dios Poderoso a ser un Dios Todopoderoso. . ¿Sabía usted Carlos que Satanás también es un Dios Poderoso?. La Biblia es muy precisa al decir que Satanás es el Dios de este mundo. ¿No fue ese DSios Poderoso el que le ofreció a Jesús todos los reinos de la tierra si Jesús le rendía un solo acto de adoración?. . Existe mucha gente que adora a Satanás y no se da cuenta de que lo adora o de que le rinden servicio sagrado. . Sin embargo nadie cree que Satanás, (aún siendo un Dios Pöderoso), sea el Dios Todopoderoso, porque el Dios Todopoderoso es uno solo y nadie se compara con Él. . Lo mismo sucede con Jesús, Jesús es un Dios Poderoso tal como es un Dios Poderoso Satanás, pero no por ello son el Dios Todopoderoso. . El Dios Todopoderoso es el un solo Dios. Así que su comentario joven Carlos, no queda duda que es capcioso. Eso sucede cuando una persona es un ignorante en lo que concierne a Las Escrituras Sagradas. Lógicamente bajo su premisa, todo el que cree que Dios , su Hijo Jesús, y el Espíritu Santo son Dioses, son politeístas, y si le agregamos a Satanás, pues son politeístas a la máxima expresión. . Lea su ejemplar de su Biblia, y aprenda de contextos y aprenda de discernimiento.

[@martinfierrolucan6126]

@Carlos Bueno, he visto que usted borra sus propios comentarios, me dijo que había que ser muy nervioso para decir que Satanás es un Dios, Veo que usted sigue llevando la ignorancia como estandarte. Lea la 2° carta a los Corintios en su capítulo 4 y versículo 4, allí es la Biblia la que dice que Satanás es un dios. Me sorprende aún, que habiendo en el mundo tan solo dos filas, la fila de los estúpidos y la fila de los imbéciles, usted tenga ese hábito de siempre ponerse en la fila equivocada.

[@martinfierrolucan6126]

@Carlos Bueno, la mejor respuesta que se le puede dar a un ignorante es dejar que lo siga siendo. Hasta luego Carlos.

[@Cristianismoycultura]

Tantas herejías en un mensaje 😮

[@alejandrorv91]

Biblia Navarra Él ha sido manifestado en la carne, justificado en el Espíritu; mostrado a los ángeles, predicado a las naciones; creído en el mundo, ascendido en gloria.

[@juliocesarcastillocaicedo4955]

@Carlos te refieres al Textus Resetus?? No es original si no una compilacion de varios manuscritos que contiene interpolaciones de la mano de Erasmo de Roterdam y que no son muy antiguos como el sinaitico que data del siglo lV y dice El no teos

[@Miguel-yu3we]

La equivalencia dinámica sí puede modificar la doctrina. No es lo mismo decir: "que si confesares con tu boca que Jesús es el Señor..." que decir: "que si confesares con tu boca al Señor Jesús..." la primera reconoce a Jesús como Señor, la segunda confiesa pecados al Señor Jesús... Hay que andar con mucho ojo con las traducciones. Muchas son intencionadamente y astutamente mal hechas por el enemigo. Busquen la más pura, normalmente las más antiguas.

[@isabelmendoza2047]

Amén...qué lindo es estudiar la palabra de DÍOS estudié 3 biblias y una de ella era una bliblia de muchos años a tras qué éstos años actuales, y Wow te sorprendes cómo hay palabras cambiadas???.. Un ejemplo en él libró de Job en las biblias nuevas la esposa de Job le dice maldice tu DÍOS.; y en la biblia más viejita no dice haci?? No recuerdo él versículo en éstos momentos??ahora estudió con diferentes bíblias y un gran diccionario.!!👌

Cierto. Ni una J se quite. El académico sabrá muchisimo, pero desconoce la llanura del Espíritu

[@eldanymedina]

@ Entonces qué traducción de la Biblia es capaz de no haber cambiado ni una "jota" ni "tilde"; aprendamos a ver que a pesar de tales cosas y supuestas diferencias "radicales" en realidad la Biblia sigue transformando vidas, a pesar de contar con decenas de versiones, porque el poder transformador de la Palabra no brota de la traducción, sino de la obra que el Espíritu hace cuando alguien lee la Biblia (en cualquier versión que lo haga).

[@Miguel-yu3we]

@@jara6447 en inglés la king james es la más fiel hecha de los textos masoréticos para el antiguo testamento (hebreo y un poco de arameo) y de los.textos recibidos para el nuevo(griego) y en español la Reina Valera 1602 también traducida de las mismas fuentes. Dicen que la valera 1602 purificada es un poco mejor. A partir de la Valera 1909(no incluída) ya hay muchas diferencias con los textos originales. Personalmente me agrada mucho la traducción de la.1960, ya que la.1602 a pesar de ser más fiel, tiene algunas palabras y expresiones en el español antiguo(aunque es lo menos importante) pero sí contiene diferencias con la.original, entonces hay que ir con cuidado, podría tener influencias ecuménicas.

[@Miguel-yu3we]

@@jara6447 ufff guiará un ciego a otro ciego. No te apoyes en la.católica. apóyate en una biblia interlineal o en estas que te dije. Y no seas sabio en tu propia opinión ni la Biblia puede ser de interpretacion personal según la misma. La Biblia ha de entenderse a la luz de las escrituras, bsca otro versículo, otro pasaje, otro capítulo, u otro libro. Todo está perfectamente cohesinado. Sólo tienes que averiguar el contexto de cada cosa eso requiere estudio. Sacar tus propias conclusiones es peligroso.

[@zumazero4649]

26:42 ¿Don Antonio Piñero?

[@pablopalo8894]

Amén

[@JORGELUIS-he5ss]

Oiga doctor; si un esquimal no sabe que es un cordero, pues se le explica para que se pueda involucrar en la cultura liturgica del pueblo de Israel, que practico por 1500 an"os La Pascua, como ensayo profetico del sacrificio de Dios mismo en la tierra para salvacion de la humanidad que lo aceptara como unico Salvador. Las cosas como son por favor!!!!!

[@j.m.7989]

De acuerdo 👍🏻

[@JORGELUIS-he5ss]

@Code no te explicas coherente. No te engan"es a ti mismo🎊

[@JORGELUIS-he5ss]

@Code Trate de entender, simplemente hay que explicarle al esquimal que es un cordero, aunque lo haga con una foca. No sea terco.

[@jsalmidon9480]

Dios mismo se le revelara en Jesucristo

[@juanruiz5162]

😅

[@edwinaraya6375]

Bendiciones

[@ivonneflores9551]

LO ÚNICO QUE ENTIENDO CON TODO MI CORAZÓN QUE EL QUE NO NACE DE NUEVOOOOOOOOO NO HAY SALVACIÓN Y ES PADRE HIJO Y ESPÍRITU SANTO CON ESTO ME BASTÓ PARA ENTENDER MI SALVACIÓN

[@Mcbrooklyn-574]

colega....si investigas mas con este señor te enteraras que la trinidad no es como la conocemos...no es trinidad ni duodecidad nada de eso...EL SHADAY se presento de muchas maneras...mas de 3 formas pero el PADRE ES UNO

[@mariaportella5538]

El PADRE es uno en todos los seres humanos , porque la mujer también se salvará , como los hijos que somos todos nosotros que le conocemos algunos si saber pero sus frutos los revelan por su Justicia con su semejante.

[@juangallardocervantes1417]

Min 14:30 De acuerdo, eso dice el texto en arameo, pero el evangelio está escrito en griego. En mi opinión ese texto fue añadido por la iglesia católica para legitimar que Jesús le dio autoridad a Pedro. Sin embargo, si lo que dice Mateo 16, fuese tan fiel, tan importante y cierto ¿Por qué los demás evangelistas no registran ese evento de la misma manera? Es más, si, como el predicador acepta que el evangelio de JUan es el más tardío y se ubica a finales del siglo I ¿No resulta extraño que un tema tan importante sobre la supuesta autoridad delegada en Pedro, el último evangelio ni siquiera lo registra?

[@raulhectortaboada3219]

Excelente !!!!! Estuve en una de sus exposiciones realizadas !!! Muy Bueno !!

[@hemuosmunoz1842]

quede impresionado minuto 42:10

[@edgarrocha2009]

No lo sabías?

[@hemuosmunoz1842]

@@edgarrocha2009 No lo sabia

[@enithcabanillas8706]

bendiciones

[@enithcabanillas8706]

gracias

[@ilustrealpargata7640]

@Miguel Ramírez °No es incomodidad es TRISTEZA de ver como los han engañado con una doctrina que copio literalmente Calvino de San Agustín ( como el mismo Calvino lo admite) y San Agustín era maniqueo siempre sigio CREYENDO en el PURGATORIO( por eso es un padre de la I.C.R ) en las MISAS a los MUERTOS y en el bautismo infantil que practicaba Sproul y Calvino ya que para Calvino (como lo dejo en sus escritos equivalia a la circuncicion) . °Mientras Calvino copiaba literalmente de Agustín ASESINABA con la misma mano a 30 000 anabautistas por no querer bautizar a sus bebes TE PREGUNTO fue el mismo Espíritu el que lo llevo a sistematizar su doctrina COPIADA de un mamiqueo San Agustín el que lo llevo a asesinar a hombres y mujeres y niños por querer ser fieles a la biblia? °No sabes que la doctrina de la predestinacion calvinista es maniquea . ●TE LO EXPLICO . La PREDESTINACION biblica esta SUJETA a que ese elejido a lo largo de su carrera cristiana puede retroceder o naufragar en la fe etc sin embargo la predestinacion y ELECCION calvinistas son maniqueas y los maniqueos CREIAN en un grupo de ELEJIDOS que pasara lo.que pasara nunca se perderian ,TE das cuenta de la diferencia y de como te han engañado y tu ni cuenta te has dado SALVA TU ALMA A TIEMPO

[@elianaocanacarrillo6430]

que lindo mensaje...bendiciones!

[@Es.tefa.nia001]

44:25 eso me quedó picando, ósea dices que no importa que ponga foca en vez de cordero porque al final importa que diga que Dios es amor y nos ama, pero la Biblia dice que no debemos cambiar la palabra Dios. No sé sólo es un comentario, me llamo mucho la atención esa parte y ya me entró la duda de cual es la fuente más confiable. Como dijiste que comparemos las versiones y vamos a llegar al final a algo, te digo que siempre hice eso pero eh encontrado muchos versículos que se interpretan totalmente diferente.

[@alejandracondori6686]

Este problema surge en el ámbito misionero...llegas a un pueblo que jamás vio un cordero tratas de explicarlo y para su máxima compresión lo tenes que comparar con un animal conocido por ese pueblo....por ejemplo una foca

[@marycarmenhernandezceron4672]

@@alejandracondori6686 y con la tecnología de ahora no pueden imprimir la imagen de un cordero?? Es una tontería, la palabra de Dios no debe ser cambiada. Y eso lo dice en la biblia. Pero creo que todos hacen lo que se les da la gana.

[@marycarmenhernandezceron4672]

Hola, si te interesa yo veo a un evangelista su canal se llama Robert Baker, así búscalo en su canal, el habla sobre este tema de cambiar o alterar la biblia. Al igual que da estudio en su canal. Hasta ahorita yo no he visto nada corrupto en su canal y las cosas que explica tienen mucha bases y fundamentos. Por si te interesa.

[@jhontb504]

Peor aún, respalda el error de traducción de juan 1:1 y dice que no importa que los textos originales digan que jesus es el unigénito (Juan 3:16) es la imagen de Dios y el primogénito (Colosenses 1:15) Jesús sabía que no era igual a su Padre, sino que en todo sentido estaba en posición subordinada. Sabía que era un Hijo amado que amaba profundamente a su Padre. Por eso, vez tras vez Jesús hizo declaraciones como las siguientes: “El Hijo no puede hacer ni una sola cosa por su propia iniciativa, sino únicamente lo que ve hacer al Padre”. (Juan 5:19.) “He bajado del cielo para hacer, no la voluntad mía, sino la voluntad del que me ha enviado.” (Juan 6:38.) “Lo que yo enseño no es mío, sino que pertenece al que me ha enviado.” (Juan 7:16.) “Yo lo conozco [a Dios], porque soy representante de parte de él, y Aquel me ha enviado.” (Juan 7:29.) El que envía es el superior. El enviado es el menor, el siervo. Dios es el que envía. Jesús es el enviado. No son iguales. Como lo expresó Jesús: “El esclavo no es mayor que su amo, ni es el enviado mayor que el que lo envió”. (Juan 13:16.)

[@martinfierrolucan6126]

@@marycarmenhernandezceron4672 O sea, Cherry, usted nunca leyó lo que dijo el apóstol Pablo, que el se hacía, se amoldaba a los demás para predicar, así lo hizo en Atenas con los griegos. Dios nos deja libertad, (libre albedrío para amoldarnos a las circunstancias para poder predicar, nadie dice que se debe cambiar las palabras pero a veces es necesario amoldarlaS al conocimiento de los demás.

[@alexisneira1446]

Reina-Valera 1960 1ª Juan 5:7-8 7. Porque tres son los que dan testimonio en el cielo: el Padre, el Verbo y el Espíritu Santo; y estos tres son uno. 8. Y tres son los que dan testimonio en la tierra: el Espíritu, el agua y la sangre; y estos tres concuerdan.

[@dorcaselizabethmarroquinma4811]

Porque hay personas que dicen que la biblia solo es un texto histórico.

[@warnermarroquin8503]

Excelente ponencia. Dios les bendiga abundantemente.

[@samyortiz1517]

Excelente