ตอนเรียนมัธยม ประโยคคำถามนี้ how do you do ? ครูบอกว่าใช้ ทักทายคนที่เราเพิ่งรู้จักเป็นครั้งแรก ก็น่าจะจริงตามนั้น แต่ อยู่ต่างประเทศ มา 30 กว่าปีแล้ว hi/ hello นี่ เค้ายังใช้กันทุกวันนะ
มันจะเหมือนกันได้ยังไงครับ ก็ในเมื่อ Hello Hi / Good morning/ Good afternoon/ Good evening เป็นการกล่าว ทักทายสวัสดี ใช้ในครั้งแรกคำแรกที่เจอกันแต่ละวัน ส่วนคำว่า How's life? How are things? What's new? ... และยังมีอีกเยอะ ทั้งหมดนั้นแปลว่า คุณสบายดีไหม (How are you?) มันคนละส่วนกันนี่ครับ ในเมื่อก็คนละส่วน จะเลิกใช้ Hello Hi ไปได้ยังไงครับ?
@jdk.channall25153 жыл бұрын
//ใช่คราบ.. ใช่55
@gw45193 жыл бұрын
จริงด้วยค่ะ ทักทาย Hello is the proper way Any other way are for someone you know very well
@jedibbb14313 жыл бұрын
คนสอนเคยไปใช้ชีวิตกับฝรั่งกี่ปีครับ ผมว่าจะทักทาย Say Hi อะไรก็ได้ขอแค่สุภาพก็โอเครแล้ว
@user-fk6zc8qp8x3 жыл бұрын
ใช่ค่ะงงกับวิธีสอนมากเลย คนไม่รู้อาจเข้าใจผิดและเอาไปใช้ผิดๆได้ เช่น ถ้าทักทายคนแปลกหน้าหรือรู้จักแค่ผิวเผินว่า How's your life ก็คงแปลกๆดี
@Cowboykiat3 жыл бұрын
เห็นด้วยครับ Hello ยังใช้ได้อยู่นะครับ
@patchasrinart24463 жыл бұрын
ใช้ชีวิตอยู่เทกาค่ะครู ถ้าคนรู้จักเจอกันบ่อย ก็จะใช้ nice to see you again.How are things - ถ้าคนเดินสวนทางเช่นฝนสวนสาธารณะ ส่วนมากเขาก็ใช้ Hello, Hi ซึ่งแค่ผ่านไปอ่ะค่ะ
@@EddieShareTH : และขอบคุณมากค่ะกับ คุณ Jay J / Panatda Shanads / ที่ได้ Commented มา อยู่ที่ California USA มาตั้งแต่ Junior high , จนเรียนจบที่ Duke University in , Durham, North Carolina, USA. และได้อยู่ที่ US. มาได้ 30 กว่าปีแล้ว ก็ยังไม่เคยเห็นคน American ใช้คำว่า How do you do / นอกจากใน ภาพยนตร์ขาวดำที่สร้างใหม่ 1930, และพวกเราก็ยังใช้คำว่า hello หรือ Hi 🙋🏻♀️ อยู่จนกระทั่งทุกวันนี้เพราะถ้าใช้คำอื่นแปลกแปลกจะดูเป็น foreigner มาก
พอ พบหน้า ถามเลย ครับ What is you name ? มี คำถามให้ตอบด้วยครับ ฝรั่ง บอดในใจ ยู เป็นใครไอยังไม่รู้เลย แต่ มาอยากทราบชื่อของไอ ทำไม - เพราะ ?
@phimsirichai4903 жыл бұрын
ชอบบบบค่ะ
@Jxnipa4 жыл бұрын
how do you do คุณจะทำอย่างไง่ ในกูเกิลแปลภาษาอะค่ะ
@knightth8173 жыл бұрын
ขึ้นอยู่กับบริบทนั้นๆว่าเขาพูดถึงอะไร เหมือนภาษาไทยถ้าพูดการกระทำว่าเราทำยังไง เราก็ต้องบอกเป็นวิธี คงไม่มีใครตอบการกระทำเป็นสบายดีใช่ไหมครับ ภาษาอังกฤษก็เช่นกันครับ ถ้าเขาแสดงหรือบริบทมาในทางทักทาย How do you do ก็จะเป็นการ greetings ถ้าพูดหลังการทักทายก็ให้คิดว่าเป็นการถามว่า สบายดีไหมครับ ถ้าถึงเวลาใช้จริงๆจะมองออกครับผมว่าเราควรจะตอบแบบไหน เพราะคงไม่มีใครเดินมาแล้วถามว่าคุณจะทำอย่างไรหรอกครับ ภาษาอังกฤษคำเดียวใช้ได้เยอะครับอยู่ที่บริบทในการพูดเลยครับผม ส่วน How do you do ที่แปลว่า ทำยังไง นั่นต้องอยู่ในประโยคคำถามอ่ะครับ ถ้าใช้แค่ How do you do เฉยๆจะเป็นตามที่ครูพี่แอนพูดเลยครับ
เลิกพูด Hello ไม่ได้หรอกค่ะ สามีเป็นชาวอังกฤษ ดิฉันอยู่อังกฤษมา 20 ปี ตอนนี้กลับมาสอนอังกฤษที่เมืองไทย ชาวอังกฤษที่ประเทศอังกฤษหรือทักทายกับเพื่อนๆชาวต่างชาติที่เมืองไทย ยังคงใช้ Hello หรือ Hi / Good......มันเป็นคำเริ่มต้นที่สุภาพเป็นมารยาทค่ะ จากนั้นก็ค่อยถามไถ่ต่อว่า How are things? How’s life? How are you doing? How is going?
@pwppworld50692 жыл бұрын
กับเพื่อนไงคะ คือคุณดราม่าไร?
@chawanonphunthong47453 жыл бұрын
กระดานมันสะท้อนแสง ลองใช้ปากกาสีดำนะครับ
@dragonfruitnaga84163 жыл бұрын
พูดเอง คิดเอง ได้ยิน Hello ทุกวัน เกือบ 30 ปี How do you do ไม่เคยเห็นใครพูด
@pamnueakla71313 жыл бұрын
+1
@bewtytawornkaew61413 жыл бұрын
How are you? เพื่อนบ้านทักแบบนี้ จนท.ฝรั่งก็ทักเวลาไปติดต่อ เหมือนเป็นปกติ ถ้าวัยรุ่นก็ทักเรา Hay คือทักคนทั่วไปไม่ได้สนิทอะไร
@lxaf12833 жыл бұрын
How do you do? ใช้ถามเกี่ยวกับการงานได้ไหมคะครู ประมาณว่า คุณทำงานอะไร? เห็นครูรร.เก่าหนูเคยบอกมาตอนติวo-netค่ะ
Maybe they expecting same, nice should be once somebody did nice to you or after you knows each other⁉️ That is a part of symptoms 🤖💬 It's flying though ... second ago‼️ 🤖💬 Accelelates...! 🧙💬 There not only there but is there or are there ( respects word they allowed ) 🥛 🐑💬 Heart until herts ( hurts ) or herz, that is what in class kids play because sounds and meanings.