ไทย&ญี่ปุ่น เทียบเสียงพากย์ Chainsaw Man #1[ตัวละครหลัก]

[@asakura507]

เสียงแดนจิ คือ ดีมากกกกๆๆๆ พี่เอิร์ธ นํ้าขิงหน่อยไหม ทุ่มเทมากอยากได้นักพากย์ที่ทุ่มเทเเบบนี้เยอะๆ แต่เสียงตัวละครผู้หญิง รู้สึกเหมือนขาดอะไรไปสักอย่าง พาวเวอร์ก็เกือบจะได้ต้นฉบับแล้วแต่ดันเสียงสูงไปหน่อย แล้วความแหบในเสียงก็หาย แล้วมะคิมะนี้เหมือนอนิเมะพากย์ไทยทุกๆเรื่องต้องมีเสียงผู้หญิงเเบบนี้อะไรประมาณนั้น

[@JikaruSan]

เสียงพาวเวอร์ กับ อาคิ คือดีงาม มาคิมะฉากประสานมือกับเด็นจิ ส่วนตัวคิดว่าถ้าเสียงเซ็กซี่กับยั่วๆกว่านี้อีกหน่อยก็ดีสิน้า มันเเข็งไปนิดดด เเต่โดยรวมเเล้วดีทุกคนเลย

[@datcick6140]

ส่วนตัวว่าเสียงพาวเวอร์ตอนใส่อารมณ์ดูฝืนๆไปหน่อย ของอาคินี่ดีจริง ฟังพากย์ไทยต้องมีเสียงแบบนี้เลย ชื่นใจจริง

[@vrWildFire]

จริงครับเสียงพาวเวอร์มันดูฝืนไป แล้วก็ผมคิดว่าถ้าลองทำเสียงให้แหบเล็กน้อย แล้วก็ลดเสียงลงน่าจะเหมาะ ส่วนฮาคิ สต. ได้อยู่สำหรับผมเหมาะกับตัวละคร แต่ก็มีบางช่วงที่รู้สึกแปลกๆ เพราะฟังญี่ปุ่นมามากกว่ามั้ง เลยไม่ชิน

[@KouheiJapan]

เสียงดีทั้ง 2 เวอร์ชั่น แต่ผมติดฟังเสียงญี่ปุ่นไปแล้ว เลยทำให้ฟังเสียงไทยบางอันแปลกๆ และอีกอย่าง ผมชอบเมะเสียงญี่ปุ่นมากกว่า ส่วนเสียงไทยจะฟังแต่กับหนัง เสียง ENGLISH ผมฟังพากย์ไทย 100%

[@Ahmed-if7mk]

ปกติดูแต่พากย์ญปตลอด แต่พากย์ไทยเลื่อยนี่ดีจริง นั่งดูซ้ำอีกรอบได้เลย ส่วนตัวชอบเสียงเดนจิสุด รองมาเป็นอากิ คิชิเบะ ใครยังไม่เปิดใจมาลองดูก่อน จะบอกว่าอวยก็ได้ เพราะนี่เป็นพากย์ไทยในจำนวนนับนิ้วที่เรายอมดูซ้ำครบทุกตอน55555กะจะเปิดฟังตอนทำงานเล่นๆ ติดเฉย5555

[@vasildel6960]

เสียงไทยอยากให้ใส่ความเป็น เด็กเวร-เด็กผี-เด็กเปรต กว่านี้เยอะๆ เพราะตัวละครหลักๆเรื่องนี้มันดูเรื้อนๆ พอตัวละครใช้คำพูดสุภาพ+ภาษาเป็นทางการ มันดูแปลกๆ ฟังญี่ปุ่นไม่ออกหรอกแต่พอได้ยินเสียงแล้วความเรื้อนมันมาเต็มๆ

[@kingmes100]

เห้ยเรื่องเป็นอีกเรื่องที่ประทับใจจัดๆ เลยพากย์ไทยเพิ่งเคยฟังเลยนะเนี่ยสงสัยต้องซ้ำพากย์ไทยอีกรอบ

[@wabiiza-ol7zc]

เสียงไทยดีมากเลย เข้าสุดๆ

[@AmiGl]

เสียงไทยเด็นจิกับอาคิคือสุดยอดม้ากกกกกกกกก สุดยอดเลย

[@ssuy-zy9de]

เสียงเด็นจิเหมือนบาคุโกมาก

[@Sega-bi3wb]

แต่เป็นบาคุโกเวอร์ชั่นที่​ไม่โวยวายมาก

[@Garunto]

คนพากย์คนเดียวกันครับ

[@ericsser]

@@Garuntoหน้าตาก็คล้ายกันเลยครับ😂

[@atlsanonslnghopon902]

คนพากเดียวกันให้เสียงไม่เหมือนได้ไงละ

[@miya-animation]

ชื่อก็บอกอยู่ว่า สรวิศ ตงเท่ง

[@kurukiri2096]

พาวเวอร์กับอาคิคือดีเลย ส่วนเดนจิพากย์สุดมากแต่เหมือนมีติดจุดเล็กๆ แค่จุดเดียว มาคิมะยังเฉยๆถึงพอใช้ ส่วนโปจิตะเฉยๆ รวมๆให้ 7/10 อันนี้เป็นความเห็นส่วนตัวนะครับ ความเห็นจากตัวเองที่ไม่ชอบดูพากย์ไทยเลย

[@XBOXSEUH]

ผมว่า เวอชั่นไหน ก็อารมพากเดียวกันเลย ผมดูได้ทั้งสองนะครับ ชอบทั้งสองเวอชั่นคับ 😁😁😁

[@lokilokiliko]

ต้นฉบับคือเดอะเบส อยากลงเรียนคอสฟังภาษาญี่ปุ่นเลย

[@ภูวดลทองนุ้ย]

เอาความคิดผมนะครับ ตอนช่วงเเรกๆที่ผมดูเมะผมดูเเต่พวกย์ไทยเพราะอ่านซับไม่ทันเเต่พอเพื่อนผมเนะนำให้ดูซับเสียงญี่ปุ่นมันจะดูเเล้วอินกว่าผมเลยลองเปิดใจ(ถึงแม่จะดูเเต่อ่านไม่ทันบางตอน)พอผมเริ่มอ่านทันผมได้เข้าใจสิ่งที่เพื่อนกำลังจะบอกคือเสียงคนพวกไทยในไทยมันมีน้อยมากๆจนทำให้หลายอนิเมะที่มีพากย์ไทยใช้เเต่คนเดิมๆจนเสียงเริ่มไม่อินไปตามบทของเเต่ละเรื่องความคิดส่วนตัวไม่ได้ว่าหรือติเเต่ไม่อินกับพากย์ไทยจริงๆ

[@ssupers]

ประเทศญี่ปุ่นเสียงมากกว่าส่วนของพากย์ไทยจะดูแบบเป็นขี้เล่นๆนิดหน่อย

[@double_m_int9089]

ไอเลิฟพากย์ไทย ยิ่งเอาคนดีๆมาพากย์คือดีย์

[@littlevalentine789]

โดยส่วนตัว เสียงญี่ปุ่นได้อารมณ์ของตัวละครมากกว่า แต่ไทยเสียงเด็นจิออกมาได้ดีเลยนะรับรู้ถึงอารมณ์ความบ้าของเดนจิได้เลย

[@LETDrawKung]

เสียงพาวเวอร์ทั้งญี่ปุ่นและไทยกวนไม่แพ้กันเลย แต่ยังไงญี่ปุ่นก็คือเดอะเบส

[@MpMp-wj4mz]

เสียงของโปจิตะน่ารัก

[@mrkayne2]

เสียงดีๆทั้งสองเลย แต่ยังให้ต้นฉบับดีกว่าอยู่

[@FioralightOfficial]

เมื่อก่อนไม่ชอบพากย์ไทย ตอนนี้ชอบมาก ๆ

[@MrcRoseTH]

พาวเวอร์ คนพากย์เดียวกับ เอริส ปะ หรือฟังผิด 55555~ ในทุกตัวที่ออกมา ชอบเสียง พาวเวอร์สุดละ 55555~

[@chachanz6653]

เสียงไทยดีมากก

[@iQgamear]

เสีองโปจิตะน่ารักมากเลยครับ

[@SurpriseRourke154]

เสียงไทยดีมากแต่เสียญี่ปุ่นได้อารมณ์กว่า แต่ขอบอกเลยว่าของไทยดีมาก

[@champ3640]

อย่างชอบเลยพากย์ญี่ปุ่น

[@alexreindeer3350]

พากย์ไทย ทำได้ดีมากครับ ผ่านเลยสำหรับผม เพิ่งดูจบ 12 ตอน

[@gz_studio.]

อาคิ หล่อมากก

[@rin-vp9wo]

มาคิมะดีมาก ส่วนตัว 🥹💗💗

[@diaman04]

เด็นจิชอบของไทยมากกว่าแฮะ

[@SsSs-mi7xi]

ผมคหสต. อยากให้ คนพากษ์เซโระ ทู จาก ก๊อตซิลล่าเน็ตฟิกมาพากษ์โปจิตะมาก แต่ก็เสียงน่ารักเหมาะกับโปจิตะพอๆกัน

[@nearnaer3218]

เสียงโปจิตะคือน่รักไม่มีเหลี่ยมเลย ตอนฟัง ญป. แล้วรู้สึก ถึงตัวจะน่ารักแต่ก็มีความเหลี่ยมๆแบบสัตรว์ประหลาดอยู่ยังไงก็ไม่รู้

[@Secretme-fw8ni]

เราว่า ทุกคนพยายามกันดีมากเลย เพียงแค่ต้องพัฒนาต่อไป~

[@aito-samagamerth9211]

อาคิ นี้เสียง พี่ริวิวแมนป่ะครับ เหมือนเสียงที่พากย์ โกคุเดระ เลยอ่ะ

[@16ninewow50]

ใช่ครับ รีวิวเเมนพากย์

[@napaphornnuancharoen1040]

อาคิกร๊าวใจทั้งไทยทั้งญี่ปุ่นเลย 😍

[@Someone_Dude]

power เอาเสียงต้นฉบับ ดีกว่า

[@diaman04]

ส่วนตัวต้นฉบับตอนดูครั้งแรกแอบน่ารำคาญไปหน่อยเพราะคาแรคเตอร์ด้วย พากย์ไทยรู้สึกจะโอเคขึ้น

[@warisara877]

โปจิตะเสียงคุ่นมาก

[@Maetivit]

เสียงมาคิมะไทยโคตรดีโคตรเซ็กซี่

[@คอหมูย่างป่าว]

พากย์ไทยคือดีย์

[@0lzqx9_]

คนพากย์มาคิมะเพราะมาก😭😭😭

[@GØlD-ZIKZENCE]

เดนจิต้องให้พี่ปลาย ยิ่งตอนแปลงร่างนะ55555555

[@user-lh3zl3qx5x]

ปรกติดูแต่พากย์ญี่ปุ่นพอมาลองฟังพากย์ไทยคือแบบถามจิง5555 😂😂

[@chotv8]

พาวเวอร์น่ารักกกกกกกก

[@topv20001]

เสียงผู้ชายดี แต่เสียงผู้หญิงนี่สิ

[@peachzachannel4538]

ขอบคุณ พี่

[@em002zero8]

99% ของเมะ ต้นฉบับคือเดอะเบส

[@kleinc]

เสียงมากิมะไทยไม่ค่อยได้อารมณ์ เด็นจิก็ได้แต่อยากให้หนักอีกนิดอะ

[@catkiller210]

ส่วนตัวผมชอบเสียงไทยมากิมะนะครับ เนื้อเสียงพากย์ญี่ปุ่นมันแบ้วมาก แต่ของไทยมันดูสวยสุภาพและนิ่ง มีเสน่ห์ไปอีกแบบ แต่เสียงเด็นจิผมว่าทำได้ดีแล้วละครับ ซีนว๊ากบางซีนนี่ว๊ากคอแทบพัง

[@kleinc]

@@catkiller210 มันก็แล้วแต่คนชอบ ผมชอบนะแต่ไม่ได้ชอบเหมือนjp

[@inside0017]

ความคิดส่วนตัวนะคับ คนพากย์เสียงโซล จากโซลอีทเตอร์น่าจะเหมาะกับเด็นจิมาดกว่านะครับ

[@noll-alifestudio3242]

เหมือนกำลังดันนักพากย์รุ่นใหม่

[@lovetv6591]

เสียงเด็นจิเหมือนไมค์กี้มากกกก

[@neverdiechannel8683]

เสียงอาคิเหมือนซาสึเกะมาก

[@YouLikeirish]

ไข่แตกแล้วอาคิ😂😂😂😂

[@AK47581]

とても良い

[@NatsudaThongkraisaen]

ได้อยู่ๆ ดีๆ❤❤❤

[@pronareff131]

คนที่พากย์เดนจิ ได้พากย์ โจสุเกะด้วยปะครับเสียงคล้ายมาก

[@Isthatmychannel]

ถ้าของไทย ใช่ครับ

[@xreal3773]

ชอบหมด

[@nutarutdungbur7084]

ส่วนตัวผิดหวังมาคิมกับพาวเวอร์มากคือมันเสียงไม่ตรงตามนิสัย-คาแร็คเตอร์อะส่วนตัวคือคิดงั้น

[@MochiMochi256]

เสียง power ภาษาไทยคือแบบ... 💀

[@concomch1147]

เสียงพาวเวอร์ญี่ปุ่นคือดีกว่าเยอะ😂

[@MochiMochi256]

@@concomch1147 จริงงง

[@asalil4]

เอาจริงๆคนพากย์พากย์ดีมากนะแถมเข้ากับบุคลิกของตัวละครด้วย

[@redheart4726]

ผมว่าดีเลยน่ะ

[@MochiMochi256]

@@redheart4726 ผมว่าไม่ดีเลย💀

[@catxoxo.]

เดนติพากย์ไทยคือผ่าน

[@james-xc2yy]

เสียงพากย์ไทยผมชอบเสียงของน้องหมา

[@m.r.h.554]

เสียงอาคิเหมือนพี่รีวิวแมนเลย

[@aesaes2585]

เมื่อไหร่ในแอปbilibiliจะมีซับไทย😿

[@asalil4]

เดือนหน้านี้เเหละ

[@hutao5147]

ชอบพากไทยตอนเดนจิฆ่าซอมบี้สุดละ

[@justone956]

ก็ไม่แย่นะ ส่วนตัวตั้งแต่เลิกดูช่อง9ก็แทบไม่ฟังพากย์ไทยเลย ทั้งเมะ ซีรีย์ หนัง

[@ทีมเลขาแพทย์แผนไทย]

เสียงของโปจิตะเหมือนเหมือนกับสึยุ

[@kirito3353]

เสียงพากย์ พาวเวอร์ ของไทยไม่ใช่ไม่ดีนะแต่ต้นฉบับเอกลักษณ์และติดหูมากดีเกินมาตฐาน

[@pj.2809]

เสียงไทยเดนจิเหมือาบาคุมาก

[@Hater_the_suss]

Power!!

[@egg-q3e6r]

เด็นจิเป็นนักล่าแห่งแสง

[@Red-fu4oo]

โปจิตะหรือรีบอนก่อน ?

[@Dun41]

โครต sus เลย 5555555

[@the_sky_musicanimation4250]

หาดูพากไทยที่ไหนหรอครับ

[@LUCIFERCIERIE]

Amazon Prime ครับ

[@PPM0000-o5s]

เอ็นดูตอนเตะอ่ะ😂

[@whitenq4684]

พากย์ไทย ยังต้องพัฒนาต่อไปครับยังฟังแล้วไม่อิน ขัดๆอยู่มาก ส่วนมากทีฟังๆมา เหมือนแค่อ่านบทพากย์เฉยๆ ลืมใส่ตัวตนของตัวละครเข้าไปจริงๆ

[@thanapornborirak7841]

คล้ายกับมติมาครับ

[@user-bw9so6jj9y]

บาคุโกนั้นนายหรือ

[@beepak6569]

ไปหามาดูจากไหน

[@niraphatthanakrit7974]

ของเสียงพาก สหรัฐอเมริกา ได้มั้ยคะ

[@jewcha]

อิอิ เข้าอยู่นะ

[@user-ox8jw6mx7t]

หาดูเรื่องนี้ได้ที่ไหนบ้างครับบบบ

[@Garunto]

Prime video ครับ

[@user-pm8bx2xo7x]

พากย์ไทย เอาคะแนนไป4.5/10 เสียงไม่ค่อยเข้ากับตัวละครเท่าไหร่

[@ELSEZER]

จริง เหมือนขาดอะไรไปนิดหนึ่งอ่ะ

[@catkiller210]

ขอคะแนนพากย์ญี่ปุ่นเรื่องนี้ของคุณหน่อยครับ

[@user-qn9bu5xk1f]

อาคิเจ็บไข่ไม้

[@อันวา19goes]

Hi❤😊

[@natsu8335]

พากย์ไทยดูที่ไหนครับ

[@Garunto]

Prime ครับ

[@CATGODTHERK]

มีแอพไหม

[@wasutanasomsuwan4070]

ถือว่า ผ่านสำหรับผมนะ

[@user-et8wt8jm4j]

ทำไม โปจิตะ ประเทศญี่ปุ่นเสียงเหมือนผู้หญิงเลยคะ

[@loveshino]

เพราะคนพากย์เป็นผู้หญิงค่ะ

[@b3s761]

พากไทย ก็โอเคนะไม่มีอะไรที่แย่เกิน

[@kurobe2814]

ไม่ได้ชอบ เเละก็ไม่ได้อคติ ดูได้ทั้ง2อย่าง

[@pepe94834]

ไทยดีกว่าครับ

[@Tothemoonandback00]

เสียงไทยไม่แย่เลอออ

[@rumrouygongtong5703]

hmm

[@เพ็ชรนภาหนองใหญ่]

ญี่ปุ่นดีกว่า

[@neszzhoho5155]

เสียงพากย์ไทยดูได้ที่แอปไหนหรอครับ

[@Garunto]

Prime video ครับ มีทั้งพากย์และซับ

[@sirinhaze559]

ชอบเสียงโปจิตะเพระน่ารักมาก

[@MonkeyDDream]

อยากให้คนที่ชอบพากษ์นอกบทฮาๆมาพากษ์ไทยจัง555

[@tassaneesritongbow1528]

เสียงพาวเวอร์ใครใครโดเรม่อนเลยครับ

[@chatee4595]

คือมาตราฐานคนไทยกับคนญี่ปุ่นมันต่างว่าตัวละครหน้าตาแบบนี้ควรจะมีเสียงแบบไหนอะครับ

[@Fate_Wiki]

เสียงโปจิตะน่ารักมากกๆส่วนมาคิมะคือฟังแล้วเหมือนก้อนน้ำแข็งเลยตอนนี้ใจหนูละลายไปหมดแล้วค่าา💕💕💕💕

[@อัครวิทน์ขันตี]

เคยได้ยินเสียงโคเบนแล้วคือแบบเหมือนพากย์เถื่อนมากแต่ก็ไม่ใช่พากย์เถื่อนเพราะตัวอื่นๆเสียงดีมั้กๆ

[@Mindmim52]

เสียงเด็นจินี่มันเหมือนบาคุโกชัดเลยส่วนอาคิก็คล้ายๆกับโทโรโดกิอยู่นะ