蛋頭BG8LOCC - チーム友達 (台北 Remix) FreeStyle (Music Video) [CC]

[@thaEiht1]

日本語和訳歌詞 by @chiphop_osusume 俺は金を稼いでるし　ラップゲームを盛り上げてる 台北で1番イケてる　みんな俺のことを知ってるぜ でっかいチェーンを買うために金をつぎこんだ だが俺の性格は変えない 海外で過ごす1週間 毎日違うカルティエを身につける 友情が世界規模になってく まるで魔法のようだ 敵とは一切口を利かない 45口径の銃でヤツらを葬るのさ 毎年成長してる 目標達成まで止まらねえ 敵はみんな居心地悪そうだ 俺の現場は超大盛り上がり 見栄を張って出てこようものなら、そのまま沈めるだけ 周りには信頼できる友達だけ 思考や決断はいつでもシャープに ファッション界のアイコンとして流行を支配する 俺が目障りだと言うが、お前は俺の眼中にない アンチはみな俺のことをdisってる でも俺の稼ぎには敵わないって気づいてんだろ？ 俺を敵と見なしてるみたいだが 俺はChainGangの友達とメインストリームに挑むだけだ

[@ああああいいい-o1o]

まじで和訳のセンスいい

[@mfnakata]

🇯🇵Tomodachi🇨🇳

[@nobody404cry]

​@@mfnakatanot🇨🇳 is🇹🇼

[@まんちぇんそ]

❤台北❤ 敵はみんな居心地悪そうだのところ、 ひらがなで言うとすればなんと言えばいいですか？ カッコいいから真似したいです😎

[@7oFun9L15u]

可以翻譯貝果干嗎

[@あーあー-p2d]

いいね、台湾はマジで友達だよ

[@水森-c4d]

台湾まじ好き！また遊びに行くね🇹🇼

[@ohyeap3620]

歡迎歡迎

[@Crochet-Fish]

台湾へようこそ

[@Crochet-Fish]

慣老闆:覺得太多，給28K就好了。 🤣🤣🤣

[@neetchang]

海を渡ったチーム友達！！ 次は高雄や台南のマイメンも頼むぜ！！

[@cze2314]

台湾と日本はマジのチーム友達

[@key556-01]

❤️‍🔥

[@侍-f2c]

マジで友達🇹🇼🇯🇵

[@is2798]

100000000万年前からガチで友達！台湾🇹🇼最高❤

[@Bbbbbbb-fq5fy]

@@is2798WTF? are you kidding me???

[@yuyu-tj6ls]

@@is2798何言ってんのお前😅

[@makizume]

日本からしたら台湾はガチのチーム友達じゃん。

[@chinp.oko19x_x69tanso-ro-ho-ke]

チーム ～イーストアジア～

[@allisdream2891]

このまま中国のラッパーともリンクアップすればいいと思うよ。 共産党はヒップホップ嫌いなんで。

[@menstimingweekly]

このコメントは泣いたわ。あっつい

[@lovetaiwan911]

❤japan❤直到永遠🎉

[@makizume]

@@allisdream2891 ロックも規制されてる。 だから比喩がたけてるらしい

[@お湯の水割り-y7f]

チーム友達🇹🇼🤝🇯🇵 愿日本和台湾永远友好 お互い地震で大変ですが、共に頑張りましょう。

[@lotustwim5019]

台湾は友達🇹🇼 早くまた行きたい

[@ohyeap3620]

歡迎歡迎

[@chihtienjohnsonchung5308]

そう言ってくれてホンマにありがとうございます｡ 待っています👍👍👍

[@SARUSUBERI1025]

台北大好きだからマジ嬉しいコラボ🎉

[@user-vs7ok2db9j]

コラボなのかな？kohhインスト版配布してたからそれ使っただけじゃない?

[@tkyk5285]

チーム友達 🇯🇵🤝🇹🇼

[@ohyeap3620]

永遠😋

[@richan333]

🇯🇵❤️🇹🇼

[@jqnaz02]

@@jaxbfield 🤢🤢🤢

[@stealth5573]

@@jaxbfield🤢

[@容疑者-f7z]

台湾版REAL-Tみたいな顔で笑ってしまった

[@jabsbyyyy000]

ほんまやな

[@mimizuku_]

ワイはD.O.だと思って見てた

[@bonjinhenjin4464]

REAL-Tが練馬で育ったらこうなるんやろうな　笑笑

[@だんぼう-n2t]

半生の脳内再生えぐ

[@あいうえお-q2p9l]

まじ似てるよな（）

[@hapiy2773]

ついに国境を越えたチーム友達🤝🏾❤️‍🔥 台湾LOVE！ 両国とも地震大変ですが、頑張りましょう！ 支え合いましょう🙏

[@hoosyuketsu]

台湾是中国的bro❥(^_-)

[@bill3289]

@@hoosyuketsu 下去領500啦 都翻牆了還要自己騙自己

[@siraTM2525]

素晴らしい 🇯🇵🤝🇹🇼チーム友達！

[@Alone-ul4oo]

日本からしたら台湾はがちでチーム友達

[@池宮ウェベ]

チーム友達は世界を超える🔥

[@shu3280]

友達じゃないやつのremexを作った奴らは望んでるんだろうか笑

[@skal1xx_ml933]

@@shu3280こういうノリがhiphopなんだよ

[@Power-n4m]

Jin Doggはちょっと怒ってたよなw 千葉が千葉の友達とチーム友達を勝手に…的なw

[@ナブ-z2x]

千葉が音源提供してみんなサンクラで作ってたんでいいと思います。 千葉の友達じゃないやつが千葉と一緒にMV出るのは違うけど、各々の友達とremix作るムーブメントはアツいっす

[@暇人-c1h4h]

チーム友達の影響力がすごい👏

[@toshichi9]

言語違うだけで こんなかっこよくなるのか 最高！！

[@tarou23968]

まじでお前らは友達🇯🇵🤝🇹🇼

[@hotaka_teman]

素晴らしい友好関係🤝

[@dhkp533k]

沒有關係 上帥帥的新MV然後不開台 您會有報應 真的點點點

[@thaEiht1]

還好我沒有被抓出來

[@gjgm]

ありがとう🎌

[@ami_Happypeople]

日本と台湾のチーム友達とか最強すぎるんだよな。盛り上げてくれてありがとう！！

[@azs.231]

日本も台湾も繋がれる音楽　チーム友達　チーム友達🔥

[@poppa424merci9]

言葉は分からんけど熱さは伝わる良い曲

[@namjaism]

台日友好🇹🇼🤝🇯🇵 ❤️‍🔥❤️‍🔥

[@SnowBabiiPrettyForever]

我一直都很羨慕像你這種朋友很多的人

[@thaEiht1]

叫甚麼啦

[@アヤセ志花]

小哥…

[@jpn_stos7205]

チーム友達

[@jabsbyyyy000]

チーム友達

[@spiralmenbou_jp]

team tomodachi ︎💕︎

[@クロマニヨン-e1x]

国境を越えてHIPHOPを通して繋がれるなんて素晴らしいことか

[@踆翹]

看到好幾個待在這圈子 混超久還是紅不起來的咖 一直想進來蹭蛋哥哥 點點點

[@mamadoko]

めちゃくちゃカッコイイな🥶🔥🥶🔥

[@AL00171]

まじでカッコよすぎるんだよ❤🔥

[@mina_healthy]

台湾❤️日本 チーム友達🤝💕

[@田舎の村長-c7s]

修学旅行でお世話になりました。台湾大好き

[@唐揚げ君-v4f]

チーム友達 台湾友達🇹🇼🤝🇯🇵 万歳万歳🙌🇹🇼 台湾大好き❤

[@おちぇんのえくぼ-f6n]

熱い🔥

[@chanares1184]

1:54 阿嘿顏 賽高

[@crowly98]

600

[@kizarana7517]

最高🔥🔥

[@tanaka5595]

俺らは友達、台北最高だな！😘

[@sayapolice]

最高！！！

[@tekelemoneeed2946]

よかったです🇹🇼🤝🇯🇵 また聴きにきます🫶

[@チョンボンゲ]

日本🇯🇵❤️台湾🇹🇼 TEAM友達🇯🇵🇹🇼 愛してるぜ台湾！ 311の時はマジでありがとう😭 これからも仲良くしていこう🫡 日本より

[@タトゥーアーティスト-q5w]

台湾の人も認知してくれてるのね！向こうのクラブ行った時流れてて感動したよ！

[@ジェリー-z3g]

リスペクトしかない‼️ カッコイイ！

[@nakeydope]

すぐ隣にこんな熱いシーンがあるんだなあ

[@w-15666]

謝謝您讓今天不是很開心的我聽到您的歌聲讓我開心了起來🙏🏾

[@u5hi948]

幹 我就在想有沒有人要做這首的 remix 你是神

[@STraightE]

これこそHIPHOPの理想系

[@ちょめねこ]

I didn't know there was such a coop hip-hop group in Taiwan. Love you guys, we are best friends from Japan.

[@吉長ナルト]

かっこよすぎだろ....

[@そゆ-j2d]

台湾人!?!🇹🇼❤ びっくりした😂😂😂 最高！🎉❤

[@asaokirunotsurasugiru]

非常好听的歌‼︎🔥 from 日本朋友🤝 Slayyyy😎I really like this song vibes ✌️

[@user-nd5qj4lo7s]

それぞれの文化を尊重して、シーンを盛り上げていく。 “チーム友達”がもたらした素晴らしい価値！ 台湾友達🇹🇼

[@HJCYT]

我是在台下用跑馬燈寫老哥的人 不知道老哥有沒有看到 愛老哥 能一起人群貢獻真D爽

[@thaEiht1]

幹 我有看到 帥帥帥

[@食っ反-z6x]

team朋友🔥🔥

[@13swiftie60]

台湾に2週間留学してました🇹🇼🩵 この曲聴いてたら台北行きたくなる🚀

[@sansora9406]

マジで台湾やばいな、最高すぎるだろ😭👏✨

[@ちゅんちゅん-u3q]

🇯🇵台湾だいすきだよーー！！🫶🏻🇹🇼

[@mimim6211]

愛ラブ❤️台湾🇹🇼we love 台湾🇯🇵

[@Ji-wi2rm]

すげえ台湾バージョン！！めっちゃいい

[@is2798]

台北と日本は愛し合っている。

[@kohht20]

チーム友達🖤

[@weedobombz]

Man some the most 🔥🔥🔥 hip hop coming from across the oceans damn yall gotta tour the southern US!

[@typewriter8404]

こうきたか🔥

[@doumuokinawa]

台湾また行きたい！😁チーム友達！

[@mmmttt5074]

たーぺぇー！！言い方かっこいいな 台湾ひっぷほっぷすきかも！

[@ilovepeanuts-0702]

やっぱ最高だわチーム友達

[@SM-zx6gd]

JPからBIG LOVE🔥🔥🔥🔥

[@7nako_chan]

めっちゃ好き🇹🇼🇹🇼🇹🇼🇹🇼🩷🩷

[@kunikuni9214]

コメント欄ほんとにあったけえ　台湾大好き💛

[@nhua-oo3ge]

太神啦老哥 剛入坑聽日饒第一首就這首

[@yokohama36]

チーム朋友🎉

[@aaa-cz5fs]

本当の友達

[@MURAObbb]

海を越えて飛び火した…凄い❤

[@h.n8452]

かっこいい❤❤

[@ブナ-w5i]

台湾のHIPHOPカッコいいぜ！

[@spiralmenbou_jp]

チーム友達！！🇯🇵🤝🇹🇼︎💕︎︎💕︎ 台湾だいすき！！また行くね！！！︎💕︎

[@ybgcapital8454]

I love it 🇯🇵🤝🇹🇼

[@zio4932]

台湾は永久に日本と友達よ！いつも優しく友好をありがとう👍️

[@usermeron]

チーム友達 🔥🇯🇵🤝🇹🇼🔥

[@お米魂]

台湾大好きだぜ😊

[@ryo.s0728]

Chamillionaireみたいでカッコいい！！ 🇯🇵チーム友達🇹🇼

[@つねなり-k6u]

最高にカッコいい🔥

[@陳威達-l4e]

聽得真爽🔥爽就對了

[@andjustafriend1499]

早安，台繞傳奇

[@copipan]

好き🔥

[@nandappeyoo]

🇯🇵🤝🇹🇼forever

[@sword667]

歌が音楽が　世界を駆け抜けている!!

[@busshihannyanter7712]

I'm Japanese but your remix ver. is better than original ❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥

[@is2798]

かっこいい〜

[@FM235-mw7ux]

這個歌單真的是太經典了！我喜歡這些粤语歌曲，聽了二十年也不腻，每一首都是成名曲！.....

[@ささひろ-h6c]

なんやこいつ、かっこえ

[@rotomuzukan]

かっこいい！チーム友達❤

[@マックスマッド-p9o]

世界的なムーブメントじゃん！！！！！！！！！

[@piroki3159]

いけてる🔥🔥🔥

[@マルチャンネル-n6n]

台湾のヘッズは、最高だぜ‼️

[@chinp.oko19x_x69tanso-ro-ho-ke]

言語が違うだけでこんなにカッコよくなるのか🔥

[@shushu5287]

讚讚❤愛老哥 這首真的推推

[@サッポロ黒ラベルさん]

アツううううううう❤

[@everneverEND]

聽來聽去還是風格教科書的最秋

[@yangzi7513]

太好了！台湾是好朋友❤ 台湾大好き！！

[@lightning_black]

台湾好きだから将来行くよ！台湾人はマジの友達だから待っててくれ🔥