Thai Health Promotion Foundation - Bok Choy (The Leo Burnett Group Thailand, 2019)

Epica Awards 2019
Entrant Company: The Leo Burnett Group Thailand
Chief Creative Officer: Sompat Trisadikun
Creative Director: Nuwadee Ketruangroch
Creative Group Head: Nares Limapornvanich
Art Director: Smach Chotitat, Sompat Trisadikun
Copywriter: Sirikorn Rungrueangdechaphat
Account Management Director: Tida Vibulvanich
Account Manager: Veerin Lertsirimongkonkul
Agency Producer: Sarawut Lertkittipaporn
Production Company: Mum films Co., Ltd.
Film Director: Suthon Petchsuwan
Assistant Director: Chairat Piriyawattanakul
GM: Chattakul Nachaisit
Executive Producer: Pattarajitr Trakarnkate
Production Producer: Namon Suttikittibuth
PM: Jittraporn Pipatpanya
Cinematographer: Teerawat Thitikornwanich
2nd AC: Sophon Rachpuanyoon
Focus puller: Sarun Sirithum
Gaffer: Manop Piengklang
Lighting & Grip: Siam light
Post-Production: Rattana Leedamrongprasert
Editor: Dechmongkol Prasertsit
Editor Support: Kritsana Thaweesang
Colorist: Rattana Leedamrongprasert
Art: Weerayuth Kamnerdrattana
Wardrobe: Kittisak Prasarndee
Casting: Grace Wiyasu
Make up: Montakan Intarat
Hair Stylist: Sawas Charoenying
Post Producer: Namon Suttikittibuth
Sound Production Company: Mellow tunes
Media Agency: Optimum Media Direction (Thailand) Co., Ltd.
Title: "Bok Choy"
Product: Safe vegetables and fruits campaign
Advertiser: Thai Health Promotion Foundation

[@ducks7015]

"The camera is this way" Fucking madlads I love it

[@sadboy-uy8xf]

Mujhe laga thukai karega 😂😂😂

[@VwevHCole]

บ๊อกช๊อยๆๆๆๆๆๆๆ

[@l-pop3818]

Bok choy

[@user-yp6xc4xr8u]

หน้าด้านหายยย

[@nek0mataz660]

@@user-yp6xc4xr8u มันแปลไม่ได้ มันเป็นมุกไทย ฝรั่งจะงงเอา555

[@napatrphongk]

กวางตุ้งๆๆๆๆๆๆๆ

[@Sam-qc2pm]

@@nek0mataz660 ถึงว่าทำไมรึสึกว่าบางฉากในคลิปเหมือนโดนตัดออกไป

[@RayMak]

That's a pretty strong old man. His bed roll is powerful. Hahahaha the ending is the best!!

[@haziqi3517]

Man i'm speed

[@MarcusStaAnaBurSelF]

I'm second to reply. Second comment replying to Ray Mak award goes to me.🏆.

[@deidera9597]

Lol him again

[@firedup692]

He has good form for a terminally ill man.

[@rudhra5957]

Tantrum overload

[@ivanjefferson4921]

The craziness of Thai ads is on par with the Japanese

[@iambatman6974]

Asian have rice

[@barryallen8307]

Who is this girl?

[@tasya3771]

Welcome to the rice fields

[@nilihcrevo9820]

@Valravn ZX all Asians have rice fields

[@quokka_yt]

@@nilihcrevo9820 Definitely not. Arab countries do not have rice fields, and they're Asian.

[@IslanderloverBKK]

I live in Thailand and they make a lot of really good and award-winning commercials🙏👍👍❤️❤️

[@kusukacolaylowlee1611]

Thai girl so hot like ladyboi

[@adventurer703]

@@kusukacolaylowlee1611 shut up

[@kusukacolaylowlee1611]

@@adventurer703 shut in

[@ohreallyandthen189]

@@kusukacolaylowlee1611 cringe af

[@Checky_]

@@kusukacolaylowlee1611 fuckin weird

[@allahservant716]

Haha this is so funny. I feel stress free watching this. I like their accent "Kwan toong".

[@therealbloodyqueen5607]

Kwang toong****

[@therealbloodyqueen5607]

@@kittituchwandee3106 ต้อง Kwang toong ไม่ใช่หรอ ในคลิปก็เขียนแบบนั้น เพราะถ้าเขียน Kwan toong จะอ่านว่า กวานตุ้ง

[@DogSideHome]

@@therealbloodyqueen5607 มันแล้วแต่คนเรียกกันครับ ประมาณว่าสำเนียงอ่านะ สรุปสุดท้าย มันก็คือกวางตุ้งหละครับ กวานตุ้ง คนต่างชาติส่วนใหญ่จะ ออกเสียงภาษาไทยแบบนี้ ก็นะ😅 ต่างชาติก็มีสำเนียงลิ้นพันเหมือนกัน

[@therealbloodyqueen5607]

@@DogSideHome ขอบคุณครับ

[@DarkAthena1678]

@@therealbloodyqueen5607 ถ้าเขียนว่า Kwang toong มันจะอ่านว่า กวานง์ ตุ้ง จะมีเสียง ง.งู มาปิดท้ายจ่ะ

[@sapphire6015]

Doesn't it normal? Her boss requested last supper and she has done

[@fgfh678]

😂😂😂

[@memeeechan]

Now that you mentioned it...

[@Megan-sf5vf]

Good point

[@houser2094]

no but i think it did become his last one though.since he ate toxic vegetables😂😂

[@annoyingmouse799]

Just the way he wants it 👌

[@balasmj]

I want this nurse... So much loyalty 😢😢 such determination

[@acerolaorion2857]

Maid

[@napatrphongk]

คนดู ไทย: 99.9% ต่างชาติ:0.1%

[@natenapasrilasak1845]

Jirapong Klangthong เราไลค์คนที่100จ้า

[@iznopee8]

ผมเจอต่างชาติเยอะกว่า0.1%อ่ะ

[@user-rc3cm1kx4c]

เม้นไม่เหมาะสม

[@minday8010]

@@iznopee8 เยอะกว่าเยอะกว่า คือไรหรอ

[@iznopee8]

@@minday8010 พิมผิดน่ะอย่าใส่ใจเลย

[@ambrish98]

Every character of this ad is super hilarious, especially the girl.

[@HulkTheSurgeon]

These thai commercials are amazing. Lmao. American health advisory: Depressing, gross, and going into explicit detail of how certain things will harm you. Thai health advisory : *KWANG TOONG!*

[@therp7773]

well the truth shouldnt be hide. if you easily gross with something like a health advisory, you problaly need parental guidance.

[@user-os2vu7nr6i]

@@therp7773 You know that most peoples are always prefer sweet lies than bitter truths right?

[@therp7773]

@@user-os2vu7nr6i what people? i dont, people that goes to doctor either. climate scientists dont. and you know what, thats not very nice to assumes that thailand people would choose sweet lies rather than the bitter truth.

[@user-os2vu7nr6i]

@@therp7773 It is MOST people, dude. Nationality doesn't matter. Also people prefer to tell their love ones lies that make them feel comfortable rather than telling the truth that can harm or traumatize them.

[@therp7773]

@@user-os2vu7nr6i bruhh wake up, its not Shakespeare drama. its either you an art student or you think lalaland is a documentary.

[@focuskendo7238]

Farmer:there is no bok choy Girl: -becomes zombie- Farmer:ok ok I will make it for you Me:haha omg so...

[@cycl0ne999]

Lmao

[@saltedfissh]

Omfg wtf XD

[@Kyle-br9rk]

Haha

[@Kyle-br9rk]

But, It's not full version

[@user-ys4iv6rk2u]

bok choy!

[@chalakornichad5458]

"ชั้นไม่กินหรอก!!"

[@sporexoymlpth1123]

"คุณท่านทำไมทำแบบนี้ละคะ"

[@sporexoymlpth1123]

"หนูตั้งใจทำมาให้คุณท่านนะคะ"

[@chalakornichad5458]

@@sporexoymlpth1123 ชั้นอยากกินอะไรที่อร่อยๆ ..เป็นครั้งสุดทะห้าย

[@iuvday9719]

"คุณท่านอยากกินอะไรคะ เดี๋ยวหนูทำมาให้"

[@beta1112]

@Nenoneo Mel จบกัน

[@ThePhantomSafetyPin]

This is in the same tier of amazing as Japanese commercials and the Panda cheese commercials. "KWANG TOONG!"

[@pongsakornmusicofficial5926]

ก็มันบอกมือสุดท้าย กินปุบตายปับ5555+

[@ktkrp3154]

จริง555+

[@saiphan8098]

มันมีสารเคมีไง

[@6x3iq83]

กวนมาก

[@kellyyang1594]

Why is THAI CM always so funny?! THAI genius!

[@Lee-yo5cl]

Thanks

[@slayqueenMc2]

I'm also Thai but yeah. This advertisement makes me happy Her acting skill great af. Ngl. She makes everyone smile. Bet you also smile. Don't use chemical fertilizer or something like it. (*Thai comment intensified*)

[@cycl0ne999]

Why

[@saltedfissh]

@@cycl0ne999 Well, bc it have dangerous chemical in it. That will harm our health. ^^

[@rainbowisnotemo]

Yeah lol

[@xzseng4524]

What's her name?

[@slayqueenMc2]

@Natsue ขก. พิมพ์ภาษาไทยค่ะ ชินภาษาอังกฤษมากกว่า

[@zeedgogoi]

🙏Namashkar, I am Tai Ahom .. ∆ from🇮🇳 Northeast India 💓love your culture

[@ziggybarth5026]

The dish in this video looked so good I had to make it, it was delicious and satisfying, but it's June and the bok choy was grown out of season so.. yeah

[@humanbng7123]

Lewl

[@luli1291]

wait.. why in here bokchoy can be farm everyday ,especialy in hydroponik

[@felixlee9645]

How do u know its june. Could have been july

[@ziggybarth5026]

@@felixlee9645 What in the world are you talking about

[@reginaldwelkin]

I find it interesting how the actors aren't credited, but everyone else is.

[@nohome170]

I agree they should give credit cause they are the face of video.

[@xsosad]

"ไปตามไดเรคชั่นนี้" "Follow this direction" 555+

[@CHANDRAPRAKASHBHARDWAZZ]

This is very appreciable advertising. Thanks for all who made it.

[@linguinnilucas4324]

What a range of emotions in one awesome ad.

[@felixlee9645]

Blech

[@fingerscrossed1307]

A cute asian actress who doesn't mind getting dirty and being silly. Love her already.

[@kylechan9335]

What’s her name?

[@rhyswong8976]

Captain?

[@theonlyplain]

horny moment

[@milanpasaribu3175]

@Souven Tudu yeah lol

[@piravass77]

@@kylechan9335 Lisa Oldham

[@ThaoNguyen-qp2oe]

That's THAILAND! i always love the tvc from them

[@heehokuzunoha7757]

We're so spoiled in the US. We grow and buy so many vegetables and stick them in giant cold storages so that we can eat any vegetable we want in any season and there are still people here who decide they don't like vegetables and only eat meat and carbs. I wish other Americans really understand how good we have it.

[@GSS_94]

We need an advertisement like this in India

[@momobhai3792]

cred and fevicol ads

[@cumtoast4348]

She so cuteeee~ น่ารัก

[@pyschosakura5405]

Do you think,you gonna have a chance?

[@jrqei3798]

ช่าย

[@pop_chan_uwu4916]

Maid

[@dppalmch7746]

เอาวาปไหมคับ

[@zelynx]

@@dppalmch7746 ขอๆๆ

[@six______]

Other people's dreams: omg i saw my crush My dreams:

[@ayushi1051]

Lol you are no gonna get any likes there arnt many ppl who understand English here but here is a like form me to you

[@fatak5106]

@@ayushi1051 *Ten likes*

[@ayushi1051]

@@fatak5106 true but a lot more ppl than 10 watched this so yea but congrats and no hate towards u

[@six______]

@@ayushi1051 ???????I didn't make this for likes, I just thought it was funny and reminded me of my messed up dreams lol. But thanks anyway

[@rainbowisnotemo]

@@ayushi1051 I understand it I am from Thailand.

[@somniato7759]

One of the longest commercials I’d ever seen, but definitely worth the watch

[@nai1919]

จากคลิปนี้ โดยช่องนี้เป็นของต่างประเทศ ลงก่อนช่อง สสส. โดยส่งประกวด เพราะใต้คลิปมีชื่อผู้จัดทำทั้งหมดอยู่ จึงมีการตัดคำบางคำออกที่ ฝรั่งอาจไม่เข้าใจก็เป็นได้ (จากการคาดคะเน )

[@Funky23493]

I would pass out if there was an ad this long which is unskippable 😵

[@RiamCute]

Im in LOVE with the nurse..😍

[@uhhh_idkwhattoputhere]

quit with that parasocial relationship

[@KunJAFAR]

"คุณท่านคะ ข้ามต้มร้อนๆค่ะ" "ฉันไม่กินหรอก!!" อิสัสเอ้ยย กุขำ มีความหยิ่ง

[@helloiamamerican9860]

คุณท่านทำตัวอย่างกะเด็ก

[@HeronMarkedBlade-ef7zz]

If us commercials were this awesome I might actually watch them...

[@aimanmarzuqi4804]

Thai advertisements never dissapoint

[@apapunkatamu]

Iklan Thailand tak pernah mengecewakan.

[@OzDesi]

Japanese ads: A worthy opponent. Our battle will be legendary

[@youcube2207]

What a beautiful girl she is

[@rlm2933]

Snap back to reality

[@ninratljk980]

he said he wanted to eat something for last time, so he did

[@peemmikuchannel867]

โฆษณาดูง่ายๆ แต่สามารถเป็นตัวแทนของคนทุกคนเลย

[@yadalungwi6288]

อยากจะกินกวางตุ้งทำให้หน่อยรึไปซื้อที่ตลาดนัดก็ได้🙃🙃🙃

[@narapat0002]

0:35​ ตัด​ หน้าด้าน! ออกใช่มั้ย555​ //ถ้าแปลในภาษาเค้าคงไม่เข้าใจ 1:59​ ตัดช็อตดึงหูดึงจมูกด้วย😂 //ลุนแลงสินะ

[@kufaoafreelyrics4651]

คิดว่ามุข หน้าด้าน-หน้ามัน น่าจะมีข้อจำกัดทางภาษานะครับ หน้า=ซีซั่น คงเล่นคำไม่ได้ 5555

[@dzc5231]

คนต่างชาติคงจะไม่เข้าใจมุกนี้หรอกถ้าแปลไปให้เขาอาจจะงง

[@sb_wolfkung]

มุขแนวเล่นคำส่วนใหญ่แปลเป็นภาษาอื่นแล้วเข้าใจโคตรยากไงล่ะ

[@ryrexz5907]

ตัดตอนวิ่งด้วย

[@floppoboi5277]

เหมือนซีวาสบอกอะ เดี๋ยวมันเหลือง

[@SwineBuster]

Watching this at 2 a.m. in the morning is something.

[@MarcusStaAnaBurSelF]

Our teacher had to show this to us in online class as an example for not buying these kinds of food that has been tampered with chemicals, it's like an introduction bit that she presented first that relates to our lesson. In all honesty, I just find the girl super attractive that's why I had to search it in youtube. Compared to other people, I'm gonna come clean and be honest about it, she pretty, so that's that. I also learned to not buy foods that has been tampered with harmful chemicals.

[@homeo9479]

Extremely great message

[@boxguy8507]

This has been the strangest and greatest 2 minutes and 59 seconds ever

[@dharnasahu2506]

This is so good omg

[@animefreak-san489]

Damn this is *QUALITY*

[@evertonoliveira4924]

Bro ... this was the best XXDDDDD

[@paraghule9096]

That last sentence r 100% right , Don't eat chemical made , eat nature made bcz its 99 % fresh and healthy ,

[@gitanjalibanik4542]

Such an amazing ad.

[@shortcut101]

Only Thai can make you not skip the ad lol

[@theblackdevilchantm9917]

มาในรายการของฝรั่ง 10%=ฝรั่ง 90%=คนไทย

[@sb_wolfkung]

Neena จร้าาา น่าจะดูจากเม้นที่คนไทยเยอะกว่าต่างชาตินั้นแหละ

[@user-xd6qb8uc1j]

ในสมองมีแต่ฝรั่งๆ แต่ไม่พูดถึงชาติอ่าน สงสัยสมองจะน้อย

[@non-applicable3548]

Amazing.

[@sanddunes6504]

This ad convinced me, a mongolian, not to buy any off season veggies. Ty Thai gigachads.

[@firedup692]

I will eat what ever she cooks as long as she serves it in that maid dress

[@thatthepjualaong6863]

I love bok choy !!

[@HydroSemiAnimation]

Love funny commercial like this. 😁👍

[@Asdcryst]

Idk what's the point, but i love how unique this ad is. Haha

[@cosmomind3373]

Break-in fourth Wall is Always cherry on top.

[@pawans6490]

2:22 my body after receiving green veggies after 28 years

[@linbobarusbuschannel8173]

Bok choy of the dead

[@RangsantBandhukul]

สุดยอดครับ

[@warden9443]

The guy:*finally eats bok choy* Also the guy:*dies by eating vegetable in the wrong season*

[@work1907]

ชอบแนวอารมณ์ขันของผู้สร้าง 😂

[@Ki_i_]

1:12 R.I.P Bok Choy

[@Kusanae]

Lmao

[@user-gq8wn1xy9d]

f

[@gunnzachannel918]

คือไรอ่ะ

[@user-gq8wn1xy9d]

@@gunnzachannel918 เป็นคำไว้อาลัยค่ะ

[@gunnzachannel918]

o4.18 ดูในgoogle และ bo k choy=กว้างตุ้ง(rip =หลับอย่างสงบ)(ตะกี้ถามbo k choyครับ)

[@khan.hassan]

I Love this vid..

[@leoyu727]

Unique and brilliant

[@xavierchen882]

I thought after getting the veggie was the end then the ad say eat seasonal veg cos maybe poisonous. It really made me laugh 😂

[@muhammedazeez4797]

Thai sounds so beautiful

[@IAR97]

Fricking eyeballs Is nobody speaking about that, i was shook 😱

[@maygodblessus6818]

Elite 🔥🔥

[@pPatPRO]

Kwang Toong = Bok Choy = Pak Choy = Sawi 😂

[@hirashiki3314]

ครั้งสุดท้ายเลยมั้ยละ//บอกช๊อย!!!!!

[@muralijohan6689]

Creative and Cute 😀

[@miumixyz4641]

*Epic*👌

[@redapple2328]

Such a nice Maid so loyal and caring.

[@doggo_87__60]

Bizzare and out of nowhere, reminds me of Stephen Chow's comedy 😆

[@bigbroarivus]

1:21 the master change dress

[@horekere]

Awesome 👍👍👍👍👍

[@Rahhh._]

I love thailand language

[@hery801]

She's so cute

[@itsaoeq5703]

ดีจัย โฆษณาไทยดังยันต่างประเทศ 5555555

[@apigeon9884]

Very educational.

[@justpreeth]

When they say Ad guys are on acid and you kinda find it hard to deny!!

[@bikdon23]

I so want to have a maid like her .

[@ericsonsingian]

very touching story sir noel

[@ahmedjan5813]

Perfect

[@brsznl]

10/10 i am convinced to not buy off season veggies

[@piyapatkhunthula3263]

Unless you want pink puke lmao

[@bloodyowl2600]

Damn the camera is this way😂😂😂

[@bakacdaz]

เป็นเมดที่จงรักภักดีโคตรๆ หรือจริงๆ เป็นลูกสาวที่คอสเพลย์ชุดเมด

[@otakuzempai1678]

นี่เเหละของจริง

[@mydarling3947]

ฉากหน้าด้านหายไปไหนอะ555

[@blank2684]

จริง

[@EnvXeqiu]

ลิขสิทธิ์ครับเลยต้องตัด

[@EnvXeqiu]

ไม่ก็เเปลไม่ได้ตรับ

[@NongwanTV]

มันเป็นมุขเฉพาะคนไทยครับ ต่างชาติจะไม่เก็ตมุขนี้

[@bigboybigboychannel]

ก็ว่าคำว่าหน้าด้านหายไปหนัย

[@Ahmad_9134]

I'd listen to govt with ads like these

[@akalillpooh]

โอ้วว ว่าวง ดังไปถั่วเลย555

[@dograguy2124]

brilliat

[@thestampium3295]

ผู้หญิงน่ารักว่ะ

[@dindings]

Thai sense of humor is weird

[@MrFlattyre]

55555+

[@FBI-be1nr]

Hahahahhahahaha

[@cptwoody7103]

so weird can be funny lmao

[@dindings]

@@cptwoody7103 that's the point it's a mix of drama and so called fun

[@AvrageMilkEnjoyer]

Ikr lol

[@chitisornkohnak6282]

ทำไมถึงไม่เคยโฆษณานี้เลย เพิ่งมาเห็นที่นี่แหละ อย่างฮามาก

[@jonakurniadi5935]

Gokillll e kuangtonggggggg 😂😂