{ Thai Sub } WIN Team B - Climax

[@khwanrutai3646]

เป็นเพลงที่เราฟังครั้งแรกแล้วรู้สึกเหมือนเข้าใจiKON มากที่สุด ตามจริงนะเราพอดีฟังภาษาเกาหลีออก อยากให้หมั่นใจว่าเราแปลถูกเลยมาหาดูซับ บอกตามตรงว่าเราฟังครั้งแรกนี้รู้สึกร้องไห้เลย รู้เลยว่าiKON ผ่านอะไรมาเยอะ ตอนฮันบินแร็ป เป็นอะไรที่เศร้ามากและด้วยน้ำเสียงของฮันบินเองทำให้เราเข้าใจมากเข้าไปอีก iKON เป็นวงแรกที่เราฟังเพลงแล้วรู้สึกชอบทุกเพลงของiKON เป็นวงที่มีความสามารถมาก แต่งเพลงเอง ออกแบบท่าเต้นเอง รักวงนี้มาก ไม่เคยคิดเราว่าเราจะมาเป็นติ่ง #iKON사랑해요♥♥♡♡💖💕

[@p14m]

ผ่านมา4ปีแล้วนะกับเพลงนี้ ตอนนี้พวกนายเป็นตำนานของเกาหลีแล้วนะ ศิลปินที่ได้PAKsเยอะที่สุดในเกาหลี ขอบคุณที่ไม่ยอมแพ้นะ

[@fookoon.8505]

ฟังเพลงนี้แล้วใจสั่นแปลกๆ สั่นมาถึงตาเลย...งานเรียกน้ำตาต้องมาเลย T__T ตอนดูลีฟแล้วเห็นว่าพวกนายเข้มแข็งมาก แต่พอมาฟังซับเนื้อหาเพลงด้วยแล้ว ยิ่งเห็นว่าพวกนายเข้มแข็งมากขึ้นไปอีกอ่ะ เจ๋งจริงพวกนาย! ซารัง ♥

[@nunumja038ST]

เด็กๆ เข้มแข็งขึ้นมากค่ะ พวกเขาผ่านอะไรมาด้วยกันมากมายเพื่อความฝันของพวกเขา มารอพวกเขาเดบิวต์ไปด้วยกันนะคะ ดีใจที่ชอบซับนะ

[@fookoon.8505]

งื้อออ คร้าบบบ ขอบคุณสำหรับซับนะคะ ฮิ้ง ♥

[@allthingssims2432]

+papokk n. ถ้าเป็นการแสดงสด Live เขาจะไม่ได้อ่านว่าลีฟนะค้ะ แต่เขาจะอ่านว่า ไลฟ์ ค่ะ

[@fookoon.8505]

โอ้ะ ขอบคุณที่บอกนะคะ จะจำเอาไปใช้นะคะ ขอบคุณค่ะ T/\T AllThingsSims

[@allthingssims2432]

papokk n. ไม่เป็นไรค่ะ ใกล้จะเปิดอาเซียนแล้ว เราจะก้าวไปด้วยกัน อิอิ ^_^

[@so02j7]

กว่าจะมาเป็น IKON เหนื่อยมาเยอะจริงๆ ดีใจที่ทีม B ได้มาเป็น IKON ในวันนี้//เสียนําตาให้เพลงนี้เยอะมาก//ขอบคุณคนแปล

[@miimeaw]

น้ำตาไหล บีไอแต่งเพลงได้แบบสะเทือนอารมณ์ตลอดเลย เราชอบมาก

[@loveyourself4041]

ขนาดไม่ได้เป็นวัยรุ่นฟังไม่ออกด้วยซ้ำว่าแปลว่ายังไงดูก็ยังน้ำตาไหลเลย ซึ้งมาก

[@wiratdaphonnarinthip8092]

ขอบคุณคนแปลนะค่ะ ไม่ใช่วัยรุ่นยังน้ำตาไหลเลย เด็กวัยรุ่นบ้านเค้ามีความรับผิดชอบดีเนอะอดทนด้วย

[@SindyP]

ไม่ได้รักแต่แรก พอมาดูก่อนจะประสบความสำเร็จขนาดนี้ พวกแกผ่านอะไรมาเยอะจริงๆนะ รักมากนะIKON😭

[@สอนวาดภาพ-ร3ฒ]

ตอนนี้เป็นไอค่อนแล้ว พอกับมาดูทีมบี แล้ว อดรองไห้ไม่ได้จิงๆ "ไอค่อนวิ่งมาไกลมาก แต่แค่มีคนเห็นพวกเขาตอนถึงเส้นชัย" รักมาวงนี้5555

[@kwazia6258]

ท่อนของแต่ละคนนี้กินใจมาก ของเน่น้แบบโอ๊ยปวดใจฮืออออออออออออออออ ฟังกี่ทีก็ร้องเสียใจที่ตอนนั้นไม่ได้เชียร์พวกเค้าTvT

[@chaneldee5832]

รัก Team B IKON รักเพลงนี้ รักจนกว่าจะไปสัมผัสท้องฟ้า และเห็นพวกนายทำสำเร็จดั่งที่หวังไว้ Fighting Team B / IKON

[@fonfonsayhi]

กลับมาฟังเพลงนี้ที ไรน้ำตามาทุกครั้ง ยังจำความรู้สึกวันนั้นได้อยู่เลย #รักมาก

[@nngray8767]

ชอบประโยคนี้มากเลย "ผู้หญิงที่จริงใจกับผมมากที่สุดในโลก" ไม่ทราบว่าภาษาเกาหลีเขียนว่าไงเหรอคะ??

[@nunumja038ST]

제일 간절한 사람 ค่ะ (จริงๆ ในคำไม่มีคำว่าผู้หญิง แต่เพราะพูดถึงคุณแม่อยู่ เราก็เลยใช้คำว่า 'ผู้หญิง' แทนคำว่า 'คน' ค่ะ :D

[@cmanee1536]

ขอบคุณสำหรับซับนะคะ เพลงนี้สุดยอดจิงๆ ท่อนเร็ปของฮันบิน บาดใจมาก😢😭 รักteam B รัก ikon😍

[@sainadb8053]

ฟังทีไร ร้องไห้ตลอดด.

[@wannisaneamthong9070]

ตอนไม่ได้ฟังซับนะ ท่อนแร๊ปขอบีไอนี่ทำน้ำตาคลอ พอจุนฮเวร้องนี่น้ำตาไหลเลย ฟังกี่ทีก็รู้สึกหดหู่

[@เดือนชนกพรหมวีระ]

เริ่มรักวงนี้แล้วสิ พอฟังซับน้ำตางี่ร่วงเลย โดยเฉพาะท่อนแรพบ็อบอ่ะ แบบ แง้งง ไอจิครายยย TT

[@keeratilor-uthai1746]

ตอนที่ไม่เข้าใจความหายอะ ยังร้องเลย เรารุ้สึกว่าถ่ายทอดอารมณ์ดีมาก

[@chocha54]

แปลซับได้สวยมาก ถ้าเราแปลคำว่า touch the sky เราจะแปลว่า แตะท้องฟ้า ในนี้แปล สัมผัสท้องฟ้า ชอบบ

[@nunumja038ST]

ดีใจที่ชอบนะคะ ^ ^

[@nitsamasomjit3006]

2017 ร้องไห้หนักมากจริงๆ

[@totomatofzl3820]

ยังคงรักบีไอเหมือนเดิมนะ ไม่เป็นไรนะ เราขอให้นายเข้มแข็งมากๆนะ รักนะคะ

[@Angelina-bv5mlbaby]

ความหมายกระแทกใจอย่างจัง💓💕

[@moneymoonlight2939]

ท่อนที่บีไอแร็ปแล้วต่อด้วยจุนฮเวนี่แบบเศร้าสุดๆ แต่งได้ดีจริงๆกินใจสุดๆนี่หรือเด็ก18ปี เจ๋งมาก

[@npc_runier4770]

กลับมาฟังในตอนนี้มันบีบหัวใจมาก ฮันบิน....

[@maydayy7813]

ฟังกี่ทีก็ร้องไห้

[@letsgoyves]

คือไม่รู้จะอธิบายยังไงอ่ะ ความหมายดีมาก ทำซับได้สวย ฟังแล้วร้องไห้ตลอดอ่ะ

[@เอ็นซีทียืนหนึ่ง]

ฉันฟังเพลงนี้แล้วก็ร้องไห้ ฉันคิดถึงนายนะฮันบิน😭

[@letsgoyves]

คือไม่รู้จะอธิบายยังไงอ่ะ ความหมายดีมาก ทำซับได้สวย ฟังแล้วร้องไห้ตลอดอ่ะ 😢😢

[@the8_______54]

ชอบเพลงนี้ ขอบคุณที่ทำซับดีๆให้ชมนะคะ

[@intirabochon4110]

i love junhoe voice i realy like you,bro

[@biubitbo0]

ท่อน 1:57 นี่น้ำตาไหลเลย

[@mr.m852]

เหมือนกันค่ะ

[@azuleer]

ซับสวยมากฮับ >< เค้าชอบเพลงนี้มาก แบบมันเพราะมากอ่ะ 5555

[@nunumja038ST]

ดีใจที่ชอบนะคะ เราก็ชอบเพลงนี้มาก ตอนดู live สดคือร้องไห้ TT 555555 แต่งเพลงดีมาก

[@yellowribbon2913]

เป็นเพลงที่ฟังแล้วขนลุกทุกตรั้ง IKON

[@Hoshi-zu5pi]

0:12 ชอบท่อนนี้มากเลย❤️

[@ampereampampamp9554]

ท่อน b i นี่ร้องไห้ตั้งแต่ดูlive ในวินอ่ะ

[@iizecream_atiny9337]

ขอบคุณซับมากๆๆนะค่ะ ต่อให้ฟังกี่รอบบๆๆ ก็ยังร้องไห้ได้

[@Pgiphy]

เจ๋งมาก ikon 😭😭😭😭😭 ขอบคุณ ที่ทำ Sub มาให้นะคะ

[@mmaxkittivong6678]

2018 ยังฟังอยุ่

[@maytaweepaiboonsawas7500]

ฟังเพลงนี้ทุกครั้งต้องเสียน้ำตาทุกครั้ง เสียงเน่มันกินใจจริงๆนะ

[@mr.m852]

ชอบท่อนเกือบสุดท้ายมากค่ะ

[@officialxmintx1425]

กลับมาฟังเพลงนี้ทีไรน้ำตาแตกเป็นเขื่อนทุกที ขอบคุณที่เป็นIKONที่อดทนมาจนถึงตอนนี้นะ ยอมรับเลยว่าตอนนั้นในMIX&MATCHไม่ได้ติ่งอะไรมากมายถึงตามทุกตอนก็จริง แต่ตอนนี้รักมากเลยนะรู้มั้ย เราจะTouch the sky ไปด้วยกันนะ IKON ❤ IKONIC

[@cosimissyoutoomuch]

เพลงนี้เรียกนำ้ตาได้เสมอเลย

[@petrichor7127]

ไม่มีครั้งไหนที่เราฟังเพลงนี้แล้วไม่ร้องไห้เลย แล้วก็รู้สึกมีแรงบันดาลใจไปพร้อมๆกัน แต่งเนื้อได้แบบทรงพลังมากจริงๆ T_T

[@nunumja038ST]

ดีใจที่ชอบนะคะ เมื่อไหร่ที่รู้สึกหมดกำลังใจแวะมาฟังอีกนะ หวังว่าจะทำให้มีกำลังใจสู้ต่อไปนะคะ ^ ^

[@petrichor7127]

ขอบคุสำหรับซับนะค้า ^ ^

[@nunumja038ST]

ด้วยความยินดีมากๆค่ะ

[@fahnarak741]

พยายามไม่ร้องไห้นะความหมายดีมาก

[@firday.8130]

ที่ผมออกมาผมไม่ได้ออกมาตัวคนเดียวแต่ผมมีอีก5ชีวิตที่ผมแบกอยู่ พระเจ้าถามผมว่าจะไม่เสียใจใช่ไหม แต่ผมตอบกลับอย่างไม่ลังเลว่าทำไมผมต้องเสียใจถ้าครั้งนี้ยังเป็นทางมืดมิดยังไงก็ต้องมีแสงสว่างส่องมาหาพวกเรา โอ๊ยยยยยยคิดถึงเป็นบ้าเลยเด็กพวกนี้〒_〒

[@namtipkungpea7344]

ชอบสุดๆ

[@aden198]

คงเป็นเพลงที่น่าเศร้า

[@pornchailuephon8608]

ชอบท่อนจุนฮเว

[@preedapornaonkhum8840]

แค่ฟังและเห็นคำแปลท่อนแรกก้อน้ำตาไหลแล้ว

[@moonny3704]

เศร้าจัง

[@aaanaka]

เศร้ามากจริงๆค่ะ T____T

[@my.igot7142]

กลับมาฟังแล้วมัน อธิบาย ครส ไม่ถูกหนักมากก คถ แปลกๆ นี่ก็นานแล้ว😂

[@stanloona2602]

😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

[@happyeverytime923]

🧡

[@BBBMOMMY]

เวลาท้อ เปิดเพลงนี้ซ้ำไปซ้ำมาเสมอ เหมือนพวกเขากำลังบอกว่า คุณไม่ได้ลำบากแค่คนเดียวหรอกนะ T^T

[@supaoornwilakul3148]

ไม่เคยมีครั้งไหนเลยที่ฟังเพลงนี้แล้วไม่ร้องไห้...TT

[@narathipx2864]

kzbin.info/www/bejne/ipqtoWluZbysZ6M เริ่มตั้งแต่ตอนที่ 5:10 บ็อบบี้พูดว่าของคับ ช่วยแปลให้ผมหน่อย

[@nunumja038ST]

"คุณแม่ครับ ผมทำมันแล้วนะครับ(แสดงโชว์บนสเตจ) รักแม่นะครับ คิดถึงแม่ด้วย" ขอโทษนะคะ คอมเม้นถูกซ่อนเราเลยพึ่งเห็น TT

[@เจนจิรามีชาลือ]

😖😭😭

[@คนบนโลก555]

ชื่อเพลงอะไรคะ

[@natthinanj7982]

คนบนโลก 555 climax ค่ะ

[@nsmmdrle6066]

ฟังเพลงนี้ทีไรน้ำตาจะไหลเพราะท่อนแร๊ปฮันบินตลอดเลย

[@mymotaro8468]

ฟังเพลงนี้กี่รอบน้ำตาก็ไหลรับถึงได้อารมณ์ของผู้แต่งที่สื่อออกมา😭

[@Nattha-mc8yp]

เขื่อนแตกเลยอดไม่ได้จิงๆเก่งมากเทอมาไกลมาเลยน่ะ

[@Supapornmimi]

ฟังกี่ทีก็ร้องไห้😭😭กว่าพวกนายจะผ่านมาได้เนาะ