[Thai ver] BLACKPINK - AS IF IT'S YOUR LAST (마지막처럼) by JaejahRed

** โปรดใส่หูฟังและเปิด HD เพื่อความคมชัดอีกระดับนะคะ **
mp3 : coming soon #ASIFITSYOURLAST
Original song : • BLACKPINK - '마지막처럼 (AS...
----------------------------------------------------------------------
ในที่สุดก็เสร็จแล้วค่า สดๆ ร้อนๆ เพิ่งออกจากเตามาเหมือนขนมปังฟาร์มเฮ้าส์เลยค่ะ 5555 ขอสกรีมแรงๆ ให้ลูกลลิซ ฮรั๊ยย (แก่กว่าน้องปีเดียวทำเป็นเรียกลูก 5555) ชอบท่อนแร็ปของน้องมากๆ เลยค่ะ ไม่คิดว่าจะมาเป็นอังกฤษล้วนเบอร์นี้ (เข้าทางเราเลยสิ อุอิ) แต่กว่าจะได้เสียงที่พอใจก็เล่นไปหลายเทคเลยเหมือนกันค่ะ ;3; ที่จริงแล้วอยากแปลท่อนแร๊ปลงในวิดีโอด้วยค่ะ แต่ที่ไม่พอ TT เลยเอามาแปะไว้ให้ใน description แทนนะคะ ต้องขอขอบคุณผู้แปลทุกท่านมา ณ ที่นี้ด้วยค่ะ
ปล. เกศเริ่มหลงแววตาใสๆ ของน้องแชยองโรเซ่ซะแล้วสิคะ น้องน่ารักมากกกกเลย 5555
ฟังแล้วก็สามารถติชมลงในคอมเม้นท์กันได้เลยนะค้า
เจอกันเพลงหน้าค่าา
----------------------------------------------------------------------
-- credits --
Song : '마지막처럼 (AS IF IT'S YOUR LAST)'
Original : BLACKPINK of YG Ent.
Instrumental : official / everysing / teeyeon kim
Trans: Peach_thsub / krystalized / KIE-INF (rap part)
Thai lyrics : JaejahRed
Video/Vocal/Mix : JaejahRed
ไม่รู้เธอเป็นใครมาจากไหน ทำใจฉันสั่นรัวแทบเป็นบ้า
ข้างในรู้สึกรุมเร้า เวียนหัวมึนเมาไปหมด
ควบคุมตัวเองไม่อยู่เหมือนเคย โอ๊ยให้ตาย
เธอเหมือนทรายในกำมือของฉัน
ที่เผลอพลันหลีกหนีไปจนได้
ยิ่งอยากจะจับเธอไว้ ให้ยากยังไงก็ยอม
ควบคุมตัวเองไม่อยู่เหมือนเก่า โอ๊ยคนเรา
มันจะมีบ้างไหมสักครั้งหนึ่ง ให้หัวใจไปถึงเธอที่
ได้เพียงมองแค่ไกลๆ แต่ก็ missing you (คิดถึงเธอ)
ตอบฉันที won’t you set me free?
(เธอจะไม่ปลดปล่อยฉันจริงๆ เหรอ?)
Baby แค่ขอให้กอดกันแนบกายไว้ไม่ปล่อย
อย่าคิดลอยออกไปก่อนได้ไหม ช่วยฉันสักที
ช่วยหลอกกันและจุมพิตฉันหน่อย
ทำเหมือนมันเป็นครั้งที่สุดท้ายที่เธอจะรักฉันได้
คล้ายว่ามันจะจบ ค-ค-คล้ายว่ามันจะจบ
ทำเหมือนว่าเป็นฉากจบสุดท้าย love (รักนะ)
คล้ายว่าเราจะจาก ค-ค-คล้ายว่าเราจะจาก
ดั่งพรุ่งนี้มันจะไม่มีอีกแล้ว love (รักนะ)
Uh I’mma fall in love baby
ฉันตกหลุมรักเธอ ที่รัก
You gon finna catch me
เธอฉุดรั้งฉันเอาไว้
Uh give you all of this baby
ฉันให้เธอทั้งใจ ที่รัก
Call me pretty and nasty
จะมองว่าฉันสวยหรือน่ารังเกียจก็ได้
Cause we gonna get it
ยังไงเราก็ต้องลงเอยกันอยู่ดี
my love you can bet it on
เชื่อในความรักของฉันได้เลย
black we gon double the stack on them whoa!
เราจะหลอมรวมเป็นหนึ่งเดียว
I be the Bonnie and you be my Clyde
ฉันจะเป็นบอนนี่ ส่วนเธอเป็นไคลน์
We ride or die
เราเดินทางไปด้วยกันต่อหรือหมดลมหายใจ
Xs and Os
กอดและจูบกัน
วันเวลาเดินไปทุกนาที คงต้องรีบบอกแล้วจริงๆ
“มีเพียงเธอแค่คนเดียวก็ยัง missing you” (คิดถึงเธอ)
“So, tonight won’t you set me free?”
(แล้วคืนนี้เธอจะไม่ปลดปล่อยฉันจริงๆ เหรอ?)
Baby แค่ขอให้กอดกันแนบกายไว้ไม่ปล่อย
อย่าคิดลอยออกไปก่อนได้ไหม ช่วยฉันสักที
ช่วยหลอกกันและจุมพิตฉันหน่อย
ทำเหมือนมันเป็นครั้งที่สุดท้ายที่เธอจะรักฉันได้
คล้ายว่ามันจะจบ ค-ค-คล้ายว่ามันจะจบ
ทำเหมือนว่าเป็นฉากจบสุดท้าย love (รักนะ)
คล้ายว่าเราจะจาก ค-ค-คล้ายว่าเราจะจาก
ดั่งพรุ่งนี้มันจะไม่มีอีกแล้ว love (รักนะ)
one two three นี่คือการเริ่มต้นเรื่องราว
จะไม่มีแม้นาทีที่ย้อนมองดูสักคราว
ถ้าสุดท้ายในใจคือเธอ โอบกอดฉันเข้าไปไว้ราว
ว่าโลกนี้ไม่มีทางรั้งให้เราต้องแยกจาก
BLACKPINK IN YOUR AREA!
Baby แค่ขอให้กอดกันแนบกายไว้ไม่ปล่อย
อย่าคิดลอยออกไปก่อนได้ไหม ช่วยฉันสักที
ช่วยหลอกกันและจุมพิตฉันหน่อย
ทำเหมือนมันเป็นครั้งที่สุดท้ายที่เธอจะรักฉันได้
คล้ายว่ามันจะจบ ค-ค-คล้ายว่ามันจะจบ
ทำเหมือนว่าเป็นฉากจบสุดท้าย love (รักนะ)
คล้ายว่าเราจะจาก ค-ค-คล้ายว่าเราจะจาก
ดั่งพรุ่งนี้มันจะไม่มีอีกแล้ว love (รักนะ)
----------------------------------------------------------------------
Twitter : / jaejahred
Instagram : / rxxl_ked
SoundCloud : / jaejahred-ch2
เข้าไปพูดคุยกันได้น้า
----------------------------------------------------------------------
Hello, it's me.
-- This video is just a cover song for watching and providing entertainment.
-- Not for sell. (: (Yeah, it can't be sold 'cause I think it isn't good enough, right ? Hehe.)
-- I'm NOT an English native speaker, so if my accent was wrong or weird, I'm so sorry.
----------------------------------------------------------------------

[@teeyeonkim]

👏

[@JaejahRed]

teeyeon kim omg! I didn't think it's you. I just realized, please excuse me ㅠㅠ And thank you so so much for your great work! I really love it 😍🙏🏼

[@teeyeonkim]

ไม่เป็นไรคับ 😂

[@JaejahRed]

อ้าวคนไทยเหรอคะ 😂😂 สุดยอดไปเลยค่ะ เจ๋งมากจริงๆ ขอบคุณนะคะ 🙏🏼🙏🏼🙏🏼

[@teeyeonkim]

👍👍👍

[@tonna2005]

ไม่ธรรมดาเลย เจ๊เกศ

[@BoomPinpimarn]

ท่อนฮุกเสียงคล้ายโรเซ่เลยค่าา💕

[@JaejahRed]

BooM PinpimarN ขอบคุณมากเลยค่าา >////////

[@kimyerim9293]

BooM PinpimarN ฟังเพลงของเม้นนี้จบ มาฟังอันนี้ต่อพอดี5555

[@BoomPinpimarn]

รูเบอัส แฮกริด งิงิ>

[@JaejahRed]

รูเบอัส แฮกริด ขอบคุณมากๆเลยนะคะ 😍 (เกศก็ชอบเข้าไปฟังของช่องน้องบูมเหมือนกันค่ะ เสียงเพราะมากๆ >////

[@kimyerim9293]

เพราะทั้งสองอันเลย55555

[@ployfurbykorea9089]

ชอบมากเลยอ่ะยิ่งท่อนของลิซ่านะยิ่งชอบเข้าใหญ่เลยเสียงพี่นี้สุดยอดไปเลยค่ะ😊ชอบมากๆๆ ❤❤

[@JaejahRed]

PloyfurBy Korea ดีใจมากๆเลยค่ะ ขอบคุณที่ชอบนะคะ 😊🙏🏼

[@MeAndYu-gy5ih]

เสียงน่ารักจัง ท่อนเเร๊พนี่เเบบโหหเก่งจังง้ะ ชอบๆ

[@JaejahRed]

ขอบคุณมากๆเลยนะคะที่ชอบผลงานของเรา 😍🙏🏼💕

[@MeAndYu-gy5ih]

JaejahRed ค่าาาสู้ๆน้าจะรอติดตามผลงาน

[@JaejahRed]

ขอบคุณนะคะ TT ปล. ขออนุญาตโปรโมทเพลงใหม่ของเกศที่ชาแนล Colenone music หน่อยนะคะ 😂 kzbin.info/www/bejne/bGaoo2V7l8R9hNE

[@screamerr03]

ชอบมากกก~💕💕 แปลตรงตัวเว่อร์5555 แต่ถ้าออกเสียงให้ใสๆกับออกเสียงให้ชัดกว่านี้จะโอเคมากเลย แต่แบบนี้ก็ดีอยุ่แล้วละนะ55555😘😘😘😘

[@JaejahRed]

ขอบคุณมากๆ เลยนะคะ จะนำคำคอมเมนท์ไปปรับปรุงนะคะ ปล. พี่ไม่ได้ชื่อยีนส์น้าา ชื่อเกศค่า >

[@screamerr03]

JaejahRed อ้อพอดีสับสนนิดหน่อย เห็นเป็นตัว j เหมือนกันเลยไม่ได้อ่านชื่อให้หมด5555 โทดค่ะๆๆ5555

[@JaejahRed]

ไม่เป็นไรค่าา ขอบคุณนะคะ ☺️

[@ihxtemonday5488]

ปั่นวิววนไปค้าาา >/////< ทำไมมันเพราะแบบนี้ ! พี่น่าจะไปออ SM สิงหานี้ หนูกลายเป็น FC พี่เกศ ไปแว้วววว >///< อยากเจอฮับบบ เสียงเพราะมากมายย

[@JaejahRed]

K-pop TH CH ขอบคุณที่ชอบผลงานของพี่น้าา จะค่อยๆพัฒนาไปเรื่อยๆนะคะ 💕😊

[@mzaach5454]

K-pop TH CH ไปYG,JYP. ไม่ดีกว่าหรอ ถึงจะยังไม่เปิดออ ก็เถอะ

[@JaejahRed]

Mzaa Ch ขอบคุณนะคะ 😆😆

[@ihxtemonday5488]

Mzaa Ch หืมม ไปหาประสบการณ์ไงคะ?

[@mzaach5454]

K-pop TH CH อ๋อจร้าๆ แต่อยากให้ไปออJYP กับYG ถ้ามีโอกาส

[@chavesub]

คล้ายว่าเราจะจาก ค ค คล้ายว่าเราจะจาก ชอบบบบบบ 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

[@JaejahRed]

ขอบคุณที่ชอบนะคะ ดีใจมากๆเลย >

[@รุ่งวิถีพลศรี]

เท่าที่แปลๆออกมาแล้วเวอร์ชั่นนี้ตรงกับความหมายสุดละ อาจจะคลาดเคลื่อนนิดหน่อยเเต่ไม่เป็นไรค่ะ เพราะถ้าเอาความหมายจริงๆมามันจะแปลกๆเอา เพราะความหมายภาษาเรากับเขามันจ่างกันเยอะ555 ตัดเสริมเติมเเต่งออกมาดีมากกกกก ยอมรับเลย ทำมาเรื่อยๆนะคะ

[@JaejahRed]

ขอบคุณมากๆเลยนะคะ ดีใจมากๆที่ชอบ จะนำคำคอมเมนท์ไปปรับปรุงในเพลงต่อๆไปนะคะ 😊🙏🏼💕

[@zeeme4477]

เห้ยยย มันดีอะ ทำให้เข้าใจความหมายเพลงนี้มากขึ้นด้วย ดีจังจะได้ไม่ต้องนั่งอ่านเเต่คำแปลฟังเว่อชั่นนี้😂😘❤

[@JaejahRed]

ขอบคุณมากๆเลยนะคะ ดีใจมากๆเลยค่ะที่ชอบ 💕😭

[@น้ําฟ้าปริ่มสายธาร]

เนื้อเพลงดีงามเลยคะ ความหมายไม่ต่างจากเกา ชอบสุดตั้งแต่ที่ฟังมาหลายช่อง เนื้อเพลงลงตัวสุดละ😍

[@JaejahRed]

น้องแก้ว กล่อมกมล ขอบคุณมากๆเลยนะคะ 😆💕🙏🏼

[@kaewipa5049]

แปลดีมาก เสียงเพราะ ชอบ

[@JaejahRed]

ขอบคุณมากๆ เลยค่า 🙏🏼💙🙏🏼

[@smileelf135]

ชอบตอนแร๊พ ไม่เผ็ชเท่าลิซ แต่คือชอบมากกกก

[@JaejahRed]

ขอบคุณที่ชอบนะคะ >

[@julyj.official2127]

เสียงคล้าย เจนนี่+โรเซ่ เลยค่ะ เพราะมากเลยค่ะ

[@gunseen_gg]

ร้องท่อนเเร๊พได้ไงเก่งมากค่าาา

[@JaejahRed]

ขอบคุณมากๆเลยนะคะ >

[@n_chltsooknoo6705]

ตั้งแต่ฟังมาอันนี้เพราะสุดด>

[@JaejahRed]

bam so sexy ดีใจจังเลยค่ะ ขอบคุณมากๆเลยนะคะ 😭😭

[@minlimilin]

คำแปลลื่น ร้องได้ลงตัวมากค่ะ แรพได้โดนใจ เป็น​เวอร์ชัน​ไทยที่ดีสุดที่ฟังมาเลยค่ะ❤

[@JaejahRed]

ดีใจที่ชอบนะคะ ขอบคุณมากๆเลยค่ะ 😊🙏🏼

[@jnsta3065]

แงงงงง้ ที่สิเพราะของจริง ฟังมาหลายช่องแล้วไม่ถูกใจสักอันเลย มาเจออันนี้คือหลงมาก ฟังวนไปค่ะ55555

[@JaejahRed]

ฮืออ ขอบคุณมากๆๆเลยนะคะ ดีใจมากจริงๆค่ะที่ชอบ มีกำลังทำเพลงต่อเลยค่ะ จะพัฒนาให้ดียิ่งขึ้นไปนะคะ 😭🙏🏼💕

[@jnsta3065]

จะรอเลยค่ะ ชอบมากจริงๆโดยเฉพาะ We don't talk anymore ทำไมช่องดีๆแบบนี้เพิ่งหาเจอ5555

[@JaejahRed]

MTL JN งืออ ขอบคุณจริงๆนะคะ ดีใจจริงๆค่ะ 😭🙏🏼

[@นภัสสรลีจาด]

เสียงเพราะมากเรยง่า🇰🇷🇰🇷🇰🇷

[@JaejahRed]

ขอบคุณมากๆเลยค่าา 🙏 🙏

[@anongkhadphab1695]

ชอบมากฟังวนหลายรอบมาก ตั้งแต่ฟังมาช่องนี้แปลไกล้เคียงกับแปลต้นฉบับมากกก //กดซับแล้วน้า>>

[@JaejahRed]

Anong Khadphab ขอบคุณที่ชอบผลงานของเกศนะคะ ดีใจมากๆเลย แถมกดซับให้ด้วย ขอบคุณจริงๆค่ะ 😭🙏🏼💜

[@nystown1843]

เวอร์ชั่นไหนพี่เกศก็ทำออกมาดีค่า 555 ชอบเนื้อมากค่ะ ภาษาสวย

[@JaejahRed]

NYS Music แงง ดีใจมากๆเลยค่ะ ขอบคุณนะค้าา 😳🙏🏼

[@26_ploychompoo78]

ถือว่าเเปลได้ตรงดีนะครับ ร้องก้เพราะด้วย เป็นกำลังใจให้นะคร้าบบบ สู้ๆ

[@JaejahRed]

ซาลาเปา ไส้ถั่ว ขอบคุณมากๆเลยนะคะ 🙏🏼😊🙏🏼

[@JaoMeow__]

เสียงโอเคมากกกกกก เราชอบ👍 ก่อนหน้านี้ไปฟังของคนโคฟอื่น(ขออนุญาติเปรียบเทียบ) แบบเสียงร้องเค้าโดดมาก รู้สึกไม่เพราะเลย แต่ของช่องนี้โทนเสียงไม่โดด ฟังแล้วสบายหู เพราะมากเลยค่ะ เนื้อเพลงก็โอเค เราชอบมาก ยังไงก็เป็นกำลังใจให้ในการทำเพลงอื่นๆต่อไปนะคะ สู้ๆค่า✌💕

[@JaejahRed]

ludeer ขอบคุณมากๆเลยนะคะ ได้รับกำลังใจมาเยอะเลยค่ะ จะพยายามพัฒนาต่อไปนะคะ 🙏🏼💜

[@Jeenatit]

Jaejahred อินยัวแอรียา ! ฟังวนไปเล้ยยย 😆❤️

[@JaejahRed]

มาล้าววว 5555 กำลังจะเอาไปแปะในกลุ่มเลย ไวจริงๆ ขอบคุณฮับบบ 😍

[@namepi.65]

ฟังตั้งแต่ออกใหม่ๆ พอกลับมาฟังก็ยังชอบ 💕

[@nako8194]

เขินเสียงอ่าาา เสียงน่าร๊ากกกกก เพราะด้วย😍

[@JaejahRed]

beemtha army ขอบคุณมากๆเลยนะคะ เขินจังเลยค่ะ 🙈💕💕

[@MuayMelt]

ฟังมาเยอะชอบนี่สุดเย้ยย

[@JaejahRed]

Mee Mee ดีใจจังเลยค่ะ ขอบคุณที่ชอบนะค้าา 💜💜💜

[@ampandary]

แง้ ดือมากเลยค่ะ ย้อนกลับมาฟัง อยากจะขอยืมเนื้อเพลงไปร้องได้ไหมคะ ;w;

[@DiscoME02]

ตั้งแต่หาฟังมาเวอร์ชั่นของช่องนี้เพราะสุดแล้ว

[@JaejahRed]

DiscoME 02 ดีใจมากๆเลยค่ะที่ชอบ ขอบคุณนะคะ 😊🙏🏼🙏🏼

[@marsp.1114]

ท่อนแร๊พเอาใจไปเลย 😘😘

[@JaejahRed]

박 _민99 ขอบคุณที่ชอบนะคะ 😆❤️🙏🏼

[@Ihappyjang]

แปลงเนื้อเพลงดีมากเลยนะ :D

[@JaejahRed]

รถไฟมาแล้ว ปู๊บปู๊บ ขอบคุณมากๆเลยนะคะ 💜💜

[@222ชุติกาญจน์ชีระภากร]

เนื้อร้องดีมากค่ะ >< เสียงก็ดี กรี๊ดดดดชอบ

[@JaejahRed]

๋JellyYellow Duck ขอบคุณมากๆเลยค่าา >__

[@love_army7557]

ชอบมาก ชอบสุดคือท่อนแร็ป

[@JaejahRed]

Love_Army ขอบคุณมากๆเลยนะค้าา ดีใจมากๆเลย 😭🙏🏼

[@remin997]

แงงงชอบมากเพราะมากกกชอบเสียงจังภาษาก็สวยย ㅠㅠㅠㅠ

[@JaejahRed]

minchy _ ขอบคุณนะคะที่ชอบ ดีใจจริงๆค่ะ 😭🙏🏼💕

[@nunnydrawing779]

เพราะมากค่ะชอบ

[@JaejahRed]

ขอบคุณมากๆ เลยนะคะ ^0^

[@ด้อมเราคือนกแต่เราก็นกนั่นแหละ]

เพราะอ่า แรปเก่งมากกก

[@JaejahRed]

ขอบคุณนะคะ เขินเลย >////

[@Liliac17]

แรพได้ไงเนี่ย สุดยอดมากค่ะ!!!

[@JaejahRed]

Kusanaki z ขอบคุณมากๆเลยนะคะ ดีใจที่ชอบน้าา 🙏🏼😍

[@_yumyum_]

บ้านนี้ฟังลื่นหูสุดๆเลยอะ เนื้อเพลงโอเคเลยนะ ติดหูไม่แพ้ต้นฉบับ รู้สึกอวยแต่พูดจริงๆนะคะ 😂

[@JaejahRed]

ก็ช่องนี้ ร้างไง ดีใจมากๆเลยค่ะ ขอบคุณมากๆเลยนะคะ 😳💕🙏🏼

[@slinpr_]

โง้ยยยย แร็ปดีมากง่า😍 ทำต่อไปเรื่อยๆนะค่ะ

[@JaejahRed]

JUNOMY Channel ดีใจที่ชอบนะคะ ขอบคุณมากๆเลยค่าาา 💕💕💕

[@thisispamk.830]

สุดยอดดดดด ชอบมากเลยค่ะความหมาย แร็ปเก่งมากค่ะ👏👏👏❤

[@JaejahRed]

ขอบคุณมากๆเลยนะคะที่ชอบผลงานของเกศ >0

[@ฟิวส์สุดเท่]

เห้ย ชอบมากๆ ง่าา เก่งสุดๆ ฟังเพลินมาก 💜 ชอบๆ

[@JaejahRed]

ขอบคุณมากเลยค่าา 😆😆

[@paulinarodriguez6696]

ฉันรักมัน

[@JaejahRed]

ขอบคุณนะคะ 🙏

[@paulinarodriguez6696]

JaejahRed ยินดีต้อนรับ 👌❤

[@paulinarodriguez6696]

Yuki Saiber ใช่ฉันใช้แปล ฉันอยู่ในชั้นเรียนภาษาไทยเพื่อเรียนรู้แต่ว่ามันยากเกินไปสำหรับฉันที่ฉันควรหยุดเรียนรู้?

[@paulinarodriguez6696]

Yuki Saiber ฉันสามารถพูดได้นิดหน่อย แต่ฉันไม่สามารถพิมพ์ได้

[@JaejahRed]

PanPan พอลลิน่า Do not stop learning Thai. You can do it! Actually, I can understand English but if you want to practice, you can talk with us by using it ((;

[@punchypcs5020]

ชอบมากค่าพี่เกศ ไวมากกกก 😍😘👍

[@JaejahRed]

ขอบคุณนะฮับบ ที่จริงพี่ช้ากว่ากำหนดไปตั้งหลายวันเลย 5555

[@punchypcs5020]

ค่า 😁✌

[@ติ่งงบังทันอัพคลิป]

เพราะอ่ะ รักเลยยย😍😍

[@JaejahRed]

ขอบคุณมากๆเลยนะค้าา 😊🙏🏼💜

[@คันหอย-ค5จ]

ร้องเพราะมากอ่ะยิ่งท่อนแร้พนี่สุดยอดเลยอ่ะ รักอ่ะรัก

[@JaejahRed]

ขอบคุณมากๆเลยนะค้าา >[]

[@leoc.sat29]

เพราะมากค่ะ ชอบมากเบยยยยยยยย

[@JaejahRed]

มาคอมเม้นท์ไวมากเลยค่ะ ขอบคุณนะค้าา >

[@justtoeyx1514]

ชอบมากกกกกก 💕 ชอบเสียงโทนนี้ คือพี่ไม่มีลูกเล่นแต่พี่ร้องดีมาก เราไปดูช่องนึง(ข้อเปรียบเทียบ) ลูกเล่นเขาเยอะ แต่เสียงเขาไม่ค่อยเข้าหูเท่าไหร่ สู้ๆน้าค้า 💕

[@JaejahRed]

ขอบคุณมากๆเลยนะคะที่ชอบผลงานของพี่ ดีใจมากๆเลยค่ะ >////< ปล. พี่ขออนุญาตถามนิดนึงได้ไหมคะ แบบว่า ลูกเล่นนี่หมายถึงเทคนิคการร้องหรือว่าเอฟเฟคที่ใส่ลงไปในเพลงเหรอคะ พี่อยากจะนำคำคอมเม้นท์ไปปรับปรุงเพลงต่อๆไปให้ดีขึ้นอ่าค่ะ รบกวนบอกพี่หน่อยน้าา 😊🙏

[@justtoeyx1514]

JaejahRed หมายถึงการร้องค่ะ ช่องอื่นเขาจะมีแบบลูกคลอแต่ร้องไม่ทันไรงี้อ่าค่ะ

[@JaejahRed]

อ๋อเข้าใจแล้วค่ะ ขอบคุณที่มาตอบนะคะ พี่จะนำไปพัฒนาในเพลงต่อๆไปน้าา 💜

[@jaguarkimoji5500]

น่าจะส่งให้ YG ทำเป็น VER.THAI จริงๆ เอาเนื้อเพลงแบบนี้เลย เชียร์ครับ

[@JaejahRed]

ขอบคุณมากๆ เลยนะคะ ^-^

[@jaguarkimoji5500]

ขอบคุณหัวใจครับ ช่วยดันกันนะครับพวกเรา สู้สู้ ^^

[@JaejahRed]

ขอบคุณสำหรับกำลังใจด้วยนะคะ ^0^

[@truetrue5614]

กรี๊ดดด เจ้เกษ ร้องเริ่ดมาก

[@fonfon4760]

สุดยอดเลยอ่าาา

[@JaejahRed]

Sirilak Sripirom ขอบคุณมากๆเลยนะคะ 💜💜💜💜

[@pimpisutyompakdee6452]

เนื้อเพลงดีงามมากกกกกก

[@JaejahRed]

ขอบคุณนะค้าา >w

[@Ohnoohnoohnononononooooo]

ร้องได้น่ารักจัง

[@JaejahRed]

ขอบคุณนะคะ 🙏🏼🙏🏼

[@samitasodsai5447]

เจ๋งเว่อวังอลังการมากกกก 👍👍👍👍👏👏👏👏

[@JaejahRed]

Samita Sodsai ขอบคุณมากๆเลยค่าา 😍🙏🏼💕

[@yoshimomo7439]

คุณร้องเพลงดีมาก

[@JaejahRed]

+good Jackson ขอบคุณมากๆเลยค่ะ 🙏🏼😊

[@hyukminkang7050]

เนื้อเพลงแบบ เป๊ะๆๆๆ อะ ชอบบ

[@JaejahRed]

Hyukmin Kang ขอบคุณมากๆเลยนะคะ ^0^

[@imarcc.o]

เสียงดีมากเลยครับ 😲

[@เมนนชิมชิม]

โอ้ยยย~แร็พได้ไงอ่าา~

[@JaejahRed]

เมนน ชิมชิม ฝึกหลายรอบมากๆเลยค่ะ 😂😂 ขอบคุณมากเลยนะคะ 💜💜

[@sefikakus7522]

tayca as if it 's your last !!!

[@pear0077]

ทำไมฟังแล้วเขิน #เสียง อ่ะ >///

[@JaejahRed]

Prae love Hope Oppa Spring Day พาเกศเขินไปด้วยเลยง่าา 😳 ขอบคุณมากเลยนะคะ 💕💕

[@สุวรรณเชาระกํา]

เพลงเพราะจังเลยค่ะ

[@JaejahRed]

ขอบคุณมากๆ เลยค่า 💓

[@janeeediaryyy5181]

ชอบบบบ คืออดี่ยยย 😍💕

[@JaejahRed]

Janeee Diaryyy ขอบคุณมากๆเลยค่าา 🙏🏼💜😭

[@dugmsewa2729]

ร้องดีมากเหมือนอยู่

[@JaejahRed]

SAFHS ขอบคุณมากๆเลยนะคะ 😭🙏🏼💕

[@mickraider8750]

เพราะกว่าต้นฉบับเลยนะครับ

[@gamegame6911]

เนื้อดีมากก ถ้าเสียงชัดกว่านี้จะเริ่ดมาก

[@JaejahRed]

Game Game ขอบคุณมากๆเลยนะคะ จะนำคำคอมเมนท์ไปปรับปรุงในเพลงต่อๆไปนะคะ 🙏🏼🙏🏼😊😊

[@namename-vo3wo]

เออ...เข้าใจแต่ง....มันดี

[@JaejahRed]

name name ขอบคุณมากๆ เลยนะคะ 🙏🏼😊

[@MimanakiChMaster]

ชอบมากกกค่ะ แร็พดีมากก

[@JaejahRed]

ขอบคุณมากๆเลยนะคะ ดีใจมากเลย >

[@cyberjin2230]

ดีมากเลยค้าบ เสียงลงตัวมาก

[@JaejahRed]

ขอบคุณมากๆเลยนะคะ >

[@suwareefai]

สุดยอดเลยค่าา 💓

[@JaejahRed]

Faii Buii ขอบคุณมากๆเลยนะคะ ^^

[@gwangggg5005]

ชอบมากๆเลยยย❤ #เสียงเพราะมาก💓

[@JaejahRed]

Gwang ggg ขอบคุณมากๆเลยนะค้าา 💕💕💕

[@salmirachemah7584]

ไลค์รัวๆๆๆ เพราะมากๆๆๆๆค่ะ 😍😍👍✌

[@JaejahRed]

Mira Noyz ขอบคุณมากๆเลยนะค้าาา💕🙏🏼

[@prame2920]

แร๊ปมันมากงื้อออออ>

[@JaejahRed]

ขอบคุณมากๆเลยนะค้าา >/////

[@nownrs]

โง้ย ชอบมากกกกกกกกก❤❤❤❤

[@JaejahRed]

Now naramon ขอบคุณมากๆเลยนะคะที่ชอบ ดีใจมากๆเลยค่ะ 😭💜🙏🏼

[@nownrs]

JaejahRed เลิฟโยยยยย😳

[@JaejahRed]

Now naramon เลิฟเลิฟเช่นกันค่าา ขอบคุณน้าา >//////

[@metoonaceline2889]

ชอบบอ่าาา เพราะมากกก

[@JaejahRed]

Panatsaya Suksakun ขอบคุณมากๆเลยนะค้าา 💜

[@ณิชาผูกจิตร]

ชอบมากค่ะ

[@JaejahRed]

ขอบคุณมากๆเลยนะคะที่ชอบ 😆💕💕

[@ณิชาผูกจิตร]

คะ

[@anxngjent4288]

สุดยอดมากเลยค่าาอ้ากกกกก

[@JaejahRed]

Chaerin Min ขอบคุณมากๆเลยนะคะ >////////< 💕💕

[@chicha5990]

แรปดีมากค่ะ👍

[@JaejahRed]

ขอบคุณนะคะ >

[@แม่จ๋าหนูไม่พร้อม]

สนุกมากคะ ชอบบบ

[@JaejahRed]

แม่จ๋า หนูไม่พร้อม ขอบคุณมากๆเลยนะคะ 💜🙏🏼💜

[@รักน้องจื่ออวี่ปาร์จีมิน]

พี่แปลได้ไงเนี่ย พี่เก่งมากๆเลยค่ะ

[@JaejahRed]

ขอบคุณมากๆเลยนะคะที่ชอบผลงานของพี่ 😭💕🙏🏼

[@miebbam8265]

แร็ปเก่งงมากค่ะ😊😊

[@JaejahRed]

mie bbam ขอบคุณมากๆเลยนะคะ ดีใจมากเลยค่าา >//////

[@ialwayswannad13sometimes66]

เก่งอ่ะชอบๆเพราะดี

[@JaejahRed]

ขอบคุณมากๆเลยค่า >

[@ponyfeen]

ชอบเนื้อเพลงค่ะ

[@JaejahRed]

feen feen ขอบคุณที่ชอบนะคะ ดีใจมากเลยค่ะ ^0^

[@cheercheer4299]

ชอบมากอะ เพราะมาก

[@JaejahRed]

ขอบคุณที่ชอบผลงานของเกศนะคะ >[]

[@สายชลเพชรพัด-ว6ฆ]

เพราะมากเลยย>

[@JaejahRed]

ขอบคุณที่ชอบนะคะ >0

[@สายชลเพชรพัด-ว6ฆ]

JaejahRed ชอบมากเลยค่ะ เสียงน่ารักมากก ^^

[@JaejahRed]

ดีใจมากๆเลยค่ะที่ชอบ ขอบคุณจริงๆนะค้าา 💕🙏🏼😭

[@dust4932]

เสียงพี่เหมือนลิซ่าเลยอ่าาา น่ารักกก

[@JaejahRed]

ปอรรัชม์ สําราญ ขอบคุณมากๆเลยนะค้าา >/////

[@dust4932]

JaejahRed ไม่เป็นไรค่ะ

[@teay109]

1แสน💖 BP❤❤❤❤

[@weerawatphetin800]

น่ารัก❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@JaejahRed]

ขอบคุณมากๆเลยนะคะ 😍😍😍

[@muntana_taey1277]

เสียงเพราะมากค่ะ

[@JaejahRed]

Muntana Duangtaeng ขอบคุณมากเลยค่า 😭💜🙏🏼

[@สายชํา่ไําาําลบุญถึงอะด]

😍😍😍😍😍😍😍😍😍

[@nameshy4488]

อี่ อี้ อี๊ ชอบกงนี้ 😂

[@JaejahRed]

SA NA ขอบคุณนะคะ 😂😂😂

[@gxidsu5822]

เก่งอ่ะ🇹🇭🇹🇭ใครแปลคะ พี่แปลเหรอ😚😚😚

[@JaejahRed]

พี่แต่งเนื้อภาษาไทยเองค่า ^^

[@ApalpOlives]

เก่งมากเลยค่ะ^^

[@JaejahRed]

ขอบคุณมากๆเลยนะคะ >

[@ilikegot7btsblackpinkthree592]

ชอบเสียงโร่เซ่

[@JaejahRed]

ขอบคุณมากๆ เลยนะคะ ^^

[@ilikegot7btsblackpinkthree592]

JaejahRed ค่ะ

[@ilikegot7btsblackpinkthree592]

ทำออกมาเยอะๆนะค่ะ

[@no-gb3eu]

แปลดีมากตรงแร๊ปนี่ดีจริงๆชอบงานดีตลอดเลยㅠ///ㅠ

[@JaejahRed]

Jiseaong อาร์มี่ ดีใจที่ชอบนะคะ 😭 ขอบคุณมากๆเลยค่าา

[@tom__mint]

เพราะค่าาาาา🙏🙏🙏😍

[@JaejahRed]

S' MINT YURI ขอบคุณมากๆเลยนะคะ 😍🙏🏼

[@waranyaimsap4415]

เอออ มันใช่วะ ชอบๆๆ

[@ellie2667]

I want to learn Thai. Huhuhuhhu!! Any romanized lyrics of this Thai Version? Tell me if you do tho. Huhuu! Thank you in advance!

[@multifandomstanner]

Love itttttt❤

[@JaejahRed]

Thank youu 💜💜💜

[@พรทิพย์ชนะกุล]

เพราะค่าาา (•~•)

[@JaejahRed]

พรทิพย์ ชนะกุล ขอบคุณมากๆเลยค่า 🙏🏼💕

[@kimsohyun9104]

ใช้แอพอะไรอัดเสียงอะคะ ที่เป็นเสียงซ้อนอะค่ะ #ตอบด้วยนะค้าาาา

[@JaejahRed]

โปรแกรม Adobe Audition ตัวเดียวค่า

[@kimsohyun9104]

แล้วแอพนั้นมันต้องเสียเงินมั้ยอะคะ

[@JaejahRed]

จริงๆก็ต้องเสียนะคะ ถ้าฟรีแล้วใช้ง่ายๆก็จะมีโปรแกรม Audacity ค่ะ ก็โอเคเหมือนกันสำหรับคนเพิ่งเริ่มหัดทำเพลงคัฟเวอร์ พี่ก็เริ่มที่โปรแกรมนี้ค่ะ 😊

[@pornnipasreengern6588]

พี่เกศรอเพลงเต็มของจีมินอยุ่นะ-..-

[@JaejahRed]

อลิสโฮ วันเดอร์แลนด์ ฮรืออดองมาเดือนนึงแล้วสินะคะ 😂 กำลังทำน้า เสร็จแล้วจะรีบมาลงเลยค่า

[@jxxanexd4497]

กดซับรัวๆ😂

[@JaejahRed]

janexd 2002 ขอบคุณมากๆเลยนะค้าา >////

[@jxxanexd4497]

JaejahRed ค้าบบบ