『 Thai ver by Piahrich 』Kataomoi - Aimer【 KooK 】

HBD to ME :)
⬡ CREDIT ⬡
■ Song : "カタオモイ"
■ Romaji: Kataomoi
■ Singer : Aimer
■ Album : daydream (Track 7)
■ Original Song
→ • Aimer - Kataomoi
■ inst. : なりょー&ろーぜん。&萩
→ • 【off vocal】【男性キー】カタオモイ...
⬡ Thai lyrics ⬡
■ Piahrich
♪ YT : bit.ly/2G9BpYV
♪ FB : bit.ly/34hj5ov
⬡ illustrator ⬡
■ aumlak_nue
♪ FB : / aumlak.nue
⬡ VOCAL ⬡
■ ME :)
♪ FB : / kookicial
------- ⬡ Thai lyrics : Piahrich ⬡ -------
ผ่านพ้นเวลา นานเท่าไรหน้าเธอ จะดูเปลี่ยนไป
มีริ้วรอย ไม่อ่อนวัยเหมือนก่อน จะอย่างไรฉันก็ไม่สน
ถึงแม้ กีตาร์ตัวนี้ มันอาจจะต้องมี วันที่เล่นไม่ได้ยังไง
แต่เพลงที่ขึ้นดังในใจ ก็ยังเติม ให้เรามีแต่ความสุขล้น
และถ้าน้ำเสียงที่ร้อง บรรเลงออกไป มันอาจทำให้สูง ขึ้นมาไม่ไหว
ไม่ว่ายังไงพวกเราจะร้องเพลงกันไปอยู่อย่างนี้ ตราบเท่าที่มีเธอกับฉัน
ต่อให้แม้จะมี เสียงเชียร์จากใคร ตะโกนให้ก้องขึ้นมา ไม่สนมันสักเท่าไร
แค่เธอเข้าใจ แค่นั้นก็พอ แค่นั้นก็พอ
ความใฝ่ฝัน ก็พลัน เป็นจริงขึ้นมา
ก็ยังไม่รู้ ว่าควรจะกล่าว สิ่งไหนเป็นคำพูดได้
ความใฝ่ฝัน ก็พลัน เป็นจริงขึ้นมา
ก็รักเธอคนเดียว
ครั้งนึง ของช่วงเวลา ที่ฉัน นั้นได้เกิดมา
ก็เพิ่งจะเคย รับรู้ได้ถึงความสุข เกินที่คนอย่างฉันจะหา
ลิ้มลอง รสชาติอาหาร ก็ต้องมีทั้งคาวและหวาน
ปนกันไปอยู่อย่างนี้เป็นเรื่องธรรมดา
ชีวิตเราต้องมีสูงมีต่ำ มีขึ้นลงบ้างแหละหนา
และก็ไม่ได้ต้องการ คำพูดที่ดูฉลาดล้ำ
ไม่ได้ต้องการ สิ่งที่ดูวิเศษขนาดนั้น
ต้องการแค่เธอ ไม่ว่าเนิ่นนานพียงใด จะเคียงข้างไปด้วยกัน
ขอเพียง ให้รู้เอาไว้ ยิ่งผ่านและพ้นเท่าไร
ความรักที่ฉันให้เธอมีแต่เพิ่มขึ้นไป
แค่นั้นก็พอ แค่นั้นก็พอ
ดังความใฝ่ฝัน ก็พลัน เป็นจริงขึ้นมา
ก็ยังไม่รู้ ว่าควรจะกล่าว สิ่งไหนเป็นคำพูดได้
ความใฝ่ฝัน ก็พลัน เป็นจริงขึ้นมา
ก็รักมันยังเต็ม ล้นอยู่ ในใจ
แม้ว่ามัน จะต้องมี สักวันที่เธอ ลืมฉันคนนี้
ช้ำใจ เท่าไรก็รู้ดี เพียงแค่นี้ยังพอทนไหว
ถ้าเธอ จะเดินจากมา ณ ที่ใด ที่ไกลสุดตา
บอกเลยว่าฉันไม่มีวัน จะยอมปล่อย ให้เธอต้องหายไปไหน
หากเราได้มาพบกันในโลกอีกใบ ไม่ว่าสิ่งที่เผชิญเลวร้ายเพียงใด
ยังเชื่อมั่นในใจ ว่าฉันเอง จะรักเธอได้อีกครั้ง
แม้รู้ ว่าใจดวงนี้ จะรักอยู่ข้างเดียว แต่ฉันก็ยินดี
แค่เธอเข้าใจ แค่นั้นก็พอ แค่นั้นก็พอ แค่นั้นก็พอ
ความใฝ่ฝัน ก็พลัน เป็นจริงขึ้นมา
ก็ยังไม่รู้ ว่าควรจะกล่าว สิ่งไหนเป็นคำพูดได้
ความใฝ่ฝัน ก็พลัน เป็นจริงขึ้นมา
ก็ยังคงรักแค่เธอคนเดียว
#Kookicial #Kataomoi #Aimer

[@Kookicial]

-------- ⬡ Thai lyrics : Piahrich ⬡ -------- ผ่านพ้นเวลา นานเท่าไรหน้าเธอ จะดูเปลี่ยนไป มีริ้วรอย ไม่อ่อนวัยเหมือนก่อน จะอย่างไรฉันก็ไม่สน ถึงแม้ กีตาร์ตัวนี้ มันอาจจะต้องมี วันที่เล่นไม่ได้ยังไง แต่เพลงที่ขึ้นดังในใจ ก็ยังเติม ให้เรามีแต่ความสุขล้น และถ้าน้ำเสียงที่ร้อง บรรเลงออกไป มันอาจทำให้สูง ขึ้นมาไม่ไหว ไม่ว่ายังไงพวกเราจะร้องเพลงกันไปอยู่อย่างนี้ ตราบเท่าที่มีเธอกับฉัน ต่อให้แม้จะมี เสียงเชียร์จากใคร ตะโกนให้ก้องขึ้นมา ไม่สนมันสักเท่าไร แค่เธอเข้าใจ แค่นั้นก็พอ แค่นั้นก็พอ ความใฝ่ฝัน ก็พลัน เป็นจริงขึ้นมา ก็ยังไม่รู้ ว่าควรจะกล่าว สิ่งไหนเป็นคำพูดได้ ความใฝ่ฝัน ก็พลัน เป็นจริงขึ้นมา ก็รักเธอคนเดียว ครั้งนึง ของช่วงเวลา ที่ฉัน นั้นได้เกิดมา ก็เพิ่งจะเคย รับรู้ได้ถึงความสุข เกินที่คนอย่างฉันจะหา ลิ้มลอง รสชาติอาหาร ก็ต้องมีทั้งคาวและหวาน ปนกันไปอยู่อย่างนี้เป็นเรื่องธรรมดา ชีวิตเราต้องมีสูงมีต่ำ มีขึ้นลงบ้างแหละหนา และก็ไม่ได้ต้องการ คำพูดที่ดูฉลาดล้ำ ไม่ได้ต้องการ สิ่งที่ดูวิเศษขนาดนั้น ต้องการแค่เธอ ไม่ว่าเนิ่นนานพียงใด จะเคียงข้างไปด้วยกัน ขอเพียง ให้รู้เอาไว้ ยิ่งผ่านและพ้นเท่าไร ความรักที่ฉันให้เธอมีแต่เพิ่มขึ้นไป แค่นั้นก็พอ แค่นั้นก็พอ ดังความใฝ่ฝัน ก็พลัน เป็นจริงขึ้นมา ก็ยังไม่รู้ ว่าควรจะกล่าว สิ่งไหนเป็นคำพูดได้ ความใฝ่ฝัน ก็พลัน เป็นจริงขึ้นมา ก็รักมันยังเต็ม ล้นอยู่ ในใจ แม้ว่ามัน จะต้องมี สักวันที่เธอ ลืมฉันคนนี้ ช้ำใจ เท่าไรก็รู้ดี เพียงแค่นี้ยังพอทนไหว ถ้าเธอ จะเดินจากมา ณ ที่ใด ที่ไกลสุดตา บอกเลยว่าฉันไม่มีวัน จะยอมปล่อย ให้เธอต้องหายไปไหน หากเราได้มาพบกันในโลกอีกใบ ไม่ว่าสิ่งที่เผชิญเลวร้ายเพียงใด ยังเชื่อมั่นในใจ ว่าฉันเอง จะรักเธอได้อีกครั้ง แม้รู้ ว่าใจดวงนี้ จะรักอยู่ข้างเดียว แต่ฉันก็ยินดี แค่เธอเข้าใจ แค่นั้นก็พอ แค่นั้นก็พอ แค่นั้นก็พอ ความใฝ่ฝัน ก็พลัน เป็นจริงขึ้นมา ก็ยังไม่รู้ ว่าควรจะกล่าว สิ่งไหนเป็นคำพูดได้ ความใฝ่ฝัน ก็พลัน เป็นจริงขึ้นมา ก็ยังคงรักแค่เธอคนเดียว

[@FAHPAH]

ดือทั้งเนื้อและคนร้องงงง 🧡💙 HBD นะค้าบบบบ

[@Kookicial]

ขอบคุณค้าบพี่ฟ้า~ ♥♥

[@yoshi3611]

ตามหา Thai ver. ของเพลงนี้นานมาก เรียกว่าเพลงโปรดเลยก็ได้ เสียงเพราะมากครับ สุดยอด :3

[@Kookicial]

💕💕

[@ClorenThia]

ดีงามมากเลยค่ะ ฮือออ รักเสียงน้องง😭💕 เนื้อเพลงแบมก็สวยมาก❤️❤️

[@Kookicial]

รักกก ❤️❤️

[@tims_rh1610]

แปลดีมากครับ ผมพลาดมันไปตั้ง 4 เดือนได้ยังไง!

[@Kookicial]

ขอบคุณค่า~ เครดิตคนแปลอยู่ใน description นะคะ ^^

[@SmartCh.]

จริงงครับผมพลาดได้ไง

[@kunon4849]

ใช่มะ

[@win192]

ผม8เดือน555T_T

[@Latina904]

ผมพลาด8เดือนได้ไง

[@TAN-jf8jw]

เสียงเพราะมากรักเลยครับ❤❤❤

[@Kookicial]

ขอบคุณค่า

[@hymus8627]

ตามมาจากเพลง เจ้าจง ร้องได้ดีมาก ถ้าเอาไปเปิดให้คนที่ไม่รู้จัก aimer เค้าคงคิดว่าเป็นเพลงต้นฉบับ 55555

[@Kookicial]

ขอบคุณค่าาา >

[@alexandersalazar4736]

This is an amazing cover.

[@Kookicial]

Thank you~ >

[@everythingiscartoon]

ชอบมากครับ!!! ติดตาม ทั้งแปลทั้งร้องคือดีงามมากๆๆๆครับ

[@Kookicial]

ขอบคุณมากค่า 💕💕

[@_nol3539]

ดีย์งาม 😭❤️❤️

[@Kookicial]

ขอบคุณค่า ดีใจที่ชอบนะคะ

[@29_twentynine]

omggg เพราะแบบเพราะมากๆๆๆ คือละมุนไม่ไหวแล้วแม่!!😆💕💞

[@Kookicial]

ขอบคุณค่า

[@Kizedesu]

อะไรมันจะดีขนาดนี้ ทั้งเนื้อทั้งคนร้อง ลงตัวสุดๆ////// HBDนะคะคนเก่งของน้อน>

[@Kookicial]

ขอบคุงค้าบบบ~ >

[@piahrich]

Happy Birthday นะน้องงงงงง///////// ปลื้มปริ่มมากเลย อะฮรือออ>

[@Kookicial]

ขอบคุณค้าบบบ~ ♥♥

[@A_0nproton]

Awww Cute ทั้งน่ารักทั้งเท่ห์ ประทับใจมากๆครับ😍😍😍

[@Kookicial]

ขอบคุณค่าาา~ >

[@nacafahseekram8074]

ผมมาเจอคลิปนี้ช้าไปสินะ 😢 เพราะมากๆๆๆๆๆ

[@Kookicial]

ไม่เป็นไรนะคะ เจอช้า แต่สุดท้ายก็ได้เจอนะคะ

[@Gunletsplay1221]

โอ้ย!!! เพราะสุดๆไปเลยครับ พึ่งมาเจอตอนนี้ จะติดตามไปยาวๆดลยครับ

[@Kookicial]

ขอบคุณค่า 💕💕

[@KJ-rh1fc]

เพราะมากๆเลยค่ะ ไม่คิดว่าจะมีแปลไทยด้วย กดมาฟังแล้วทัชใจมากค่ะ เป็นกำลังใจให้นะคะ ❤️

[@Kookicial]

ขอบคุณค่า 💕

[@kkmmusic3017]

ว้าว เสียงที่คุ้นเคย เพราะมากเลยครับ ทำผลงานดีๆแบบนี้ต่อไปนะครับ

[@Kookicial]

ขอบคุณค่า

[@something308]

OMG i love your voice

[@Kookicial]

Thank you~

[@goodnic3]

ขอบคุณที่ร้องให้ฟังนะครับ​ เพราะเเละประทับใจมาก

[@Kookicial]

ดีใจที่ชอบนะคะ

[@markkk7177]

ปกติไม่อินver thai เลย แต่งานช่องนี้สุดยอดเลยค่ะ 😭💕💕 สมูทนู่มมากๆ

[@Kookicial]

ขอบคุณค่า 💕

[@I__pencil]

เราฟังเพลงนี้มานาน เพิ่งรู้ว่ามีเวอร์ไทยเพราะขนาดนี้💗 ชอบมากเลยค่ะ

[@Kookicial]

ขอบคุณค่า 💕

[@yuuichiezaki9105]

คนอื่นชมไปหมดแล้ว ไม่รู้จะชมอะไรเลย เอาเป็นว่าชื่นชมมากๆเลยครับบ สุดยอดด

[@Kookicial]

ขอบคุณมากค่า~

[@guobie608]

OMGGGGGGGGG UR AWESOME!

[@peterpanzinneverland5718]

สุขสันต์วันเกิดค้าบบบบ ฟหกด่าสว มันดือมากก

[@Kookicial]

ขอบคุณค้าบ~ รักๆ ♥♥

[@yes-zy3fo]

ชอบมากกก​ บันทึกเเปป

[@Kookicial]

ดีใจที่ชอบนะคะ >

[@touchyt.6616]

ชอบเสียงมากกกกก เข้ากับเนื้อกับทำนองนี้สุดๆ เป็นกำลังใจให้ทำผลงานมาเรื่อยๆนะครับ

[@Kookicial]

ขอบคุณมากค่า ดีใจที่ชอบนะคะ

[@TIA_AKESTIS]

งะ งาน งานดีสุดๆ O.O!!! กดติดตามแปป หลงเสียงเลยค่ะ [>HAPPY BIRTHDAY

[@Kookicial]

ขอบคุณค่า

[@sasand6327]

เพราะมากเลยค่ะ ทำไมเพิ่งมาเห็น แงงงง มันกลมกล่อมไปหมดเลยค่ะ เสียงใสมาก วิธีการออกเสียงเราก็ชอบมาก ปังสุด โอ้ย ละลายแล้วค่า💖💖💖 ชอบเพลงนี้อยู่แล้วเพิ่งมาเจอ ver thai ได้ยังไงกันนนน

[@Kookicial]

ขอบคุณมากค่า ดีใจที่ชอบนะคะ 💕💕

[@MisutoStudio]

ฟังสบายๆมาก สุขสันต์วันเกิดค้าบ

[@Kookicial]

ขอบคุณค้าบ~

[@Tom-wo9lg]

น้องกุ๊กทำได้ดีเยี่ยม เสียงเพราะสมวัย ถูกใจวัยรุ่นครับ

[@Kookicial]

ขอบคุณค่า

[@gearcomNPG]

งานดีมากๆ เลย ยอดวิวควรได้เป็นแสนๆ เลยด้วยซ้ำ 🥲

[@Kookicial]

ขอบคุณมากค่า 💕

[@-sodaaz-2677]

เพลงโปรดด หื้ออออรัก 🧡

[@Kookicial]

♥♥

[@khaojao8417]

เห้ยเราพลาดไปตั้ง7เดือนบ้าจริงงง เพราะมากกกก

[@Kookicial]

💕💕

[@stray_cat925]

อ่าเฮื้ออ หลงเสียงจนใจเจบบ

[@Kookicial]

💕💕

[@EveYuiTv]

ชอบเสียงอะ เพราะมากๆครับ

[@Kookicial]

ขอบคุณค่า

[@sx0086]

ทำไมเพิ่งเคยเจอช่องนี้เนี่ย เพราะมากๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆค่ะ ชอบเนื้อเสียงโทนนี้มากเลย T___________T

[@Kookicial]

ขอบคุณค่า~ ❤️❤️

[@kosayakikoji5157]

พึ่งกลับมาฟัง ในที่สุดก็มีแปลไทยแถมดีด้วย

[@Kookicial]

💕💕

[@Faequel_tokky]

ชอบเพลงนี้มานาน ขอบคุณครับ^

[@Kookicial]

ขอบคุณค่า

[@yuslash2784]

เพราะมากกก ดือสุดๆๆ

[@Kookicial]

ขอบคุณค่ะ~

[@panurootBR]

อื้อหือ เพราะมากเยย

[@Kookicial]

ขอบคุณค่า

[@m.minnisa]

ชอบมากกกกกเลยค่ะ เพราะมากเลย❣️

[@Kookicial]

💕💕

[@nechax6746]

คือดีย์ 😭

[@Kookicial]

ขอบคุณค่า

[@OukiTsu]

ชอบเพลงนี้สุดๆ HBD นะต้าวขี้เกียจของพี่ เยิฟๆ

[@Kookicial]

ฮี่ๆๆๆ เยิฟๆค้าบบบ ♥

[@kwangtord]

โห ดีมาก สุดยอด

[@Kookicial]

ขอบคุณค่า

[@beverhaven]

โคตรดีเลย. ขอบคุณสำหรับผลงานดีๆแบบนี้ครับ

[@Kookicial]

💕💕

[@ytkanimation7672]

สุดยอดจ้าาา ♥♥♥

[@Kookicial]

ขอบคุณค่า

[@unqa3534]

เพราะมากกกกกกก

[@Kookicial]

ขอบคุณค่า

[@mullv4355]

เพลงเพราะมากเลยครับ🥰🥰

[@Kookicial]

ขอบคุณค่า

[@faew_2000]

ดีสุดๆเลยคับTT❤❤💓

[@Kookicial]

ขอบคุณค่าาา

[@phlengphleng536]

คุณแปลดี ร้องได้ดีด้วยคุณ!!! เราไปอยู่ไหนมาทำไมพึ่งมาเจอคุณพึ่งมาเจอเพลงนี้โถ่วเว้ย

[@Kookicial]

ขอบคุณค่า 💕 เครดิตคนแปลอยู่ใน description นะคะ ^^

[@AMV2033]

เพราะมากกก

[@Kookicial]

ขอบคุณค่า 💕

[@Trung.Nguyen2112]

เพราะมากๆ เสียงน่ารักจัง

[@Kookicial]

ขอบคุณค่า

[@user-ny6pt1sv3g]

ทำไมเราพึ่งจะมาเจอ!!! มันดือมากกก

[@Kookicial]

ขอบคุณค่า 💕

[@Mizu-wl6yz]

คือดี

[@Kookicial]

ขอบคุณค่า

[@rozymad_ola]

แง้งงงงง 🥲

[@Kookicial]

💕💕

[@starwater1132]

ดีอ้ะ

[@Kookicial]

💕

[@ผีร้ายในตํานานกับผงน้ําตาลหมดอ]

ของดีเลยนะเนี้ย หายากนะแบบนี้ จริงๆหลายเพลงฟังต้นฉบับคือเพราะแต่พอแปลไทยแล้วแบบ มันแปลกๆอะ 555 แต่อันนี้คือแปลได้ดีมากอ่ะ

[@Kookicial]

ขอบคุณมากค่ะ เครดิตคนแปลอยู่ใน description นะคะ ^^

[@diamondmusicstudio]

งานดีมากเลยครับ

[@Kookicial]

ขอบคุณมากค่า 💕

[@overblood6742]

เสียงหล่อมากครับชอบๆ

[@Kookicial]

ดีใจที่ชอบนะคะ

[@aekanonmeelap9246]

เพราะมากครับ

[@Kookicial]

ขอบคุณค่า 💕

[@hiranitaira5204]

ชอบเสียงมากเลยครับ

[@Kookicial]

ขอบคุณค่า ดีใจที่ชอบนะคะ 💕💕

[@meiuwu8725]

ทั้งเนื้อเพลง ทั้งเสียงที่ร้อง ดีมากๆค่ะ (๑•̀ㅂ•́)و✧💗👏

[@Kookicial]

ขอบคุณค่า

[@vorawutasawapinyochai3124]

เพราะมากเลยครับ

[@Kookicial]

ขอบคุณค่า~

[@vorawutasawapinyochai3124]

@@Kookicial HBD ครับ

[@BP-pt5ok]

ทำไมทำไมฉันเพิ่งมาเห็นเสียงคือดีมากกกกกก

[@Kookicial]

ขอบคุณค่าาาา 💕

[@jiratep]

❤💕

[@user-nl8dt1ni5p]

แล้วก็ฟังวนจนหยุดไม่ได้

[@Kookicial]

ขอบคุณค่า >

[@user-lw8ob6jc7h]

เสียงนุ้มมมมมากครับ ชอบๆ(^○^)

[@Kookicial]

ขอบคุณค่า

[@ggez8315]

เสียงเท่มากครับ ฟังได้เรื่อยๆ โดยรวมๆชอบมากครับ ปล.เปิดฟังทุกวันครับ 555

[@Kookicial]

ขอบคุณค่า 55555

[@ggez8315]

​@@Kookicialตอนนี้ก็ยังฟังอยู่ 3 ปีแล้วสินะ ยังฟังทุกวันเหมือนเดิม ขอบคุณผลงานดีๆ ครับ🥰

[@Kookicial]

@@ggez8315 ขอบคุณที่ยังฟังมาตลอดนะคะ นึกว่าจะไม่มีคนฟังแน้ว 55555

[@daysun9236]

เเฮปปี่ปีใหม่

[@Kookicial]

HNY ค่า

[@VICIMOON]

♥

[@Kookicial]

💕💕

[@icatmeawmeaw]

เสียงนี้ Aimer มาเอง!!

[@Kookicial]

เอ๊อะ 5555

[@komkungman7523]

ว้าว

[@Kookicial]

>

[@nimadesriani545]

👍👍👍👍👍👍😁

[@Kookicial]

😄😄💕💕

[@SP12Y]

Brave shine ลบแล้วหรอครับ หาไม่เจอ

[@Kookicial]

โดนอุ้มค้าบ หล่อเท่เกิน

[@SP12Y]

@@Kookicial โดนอุ้มอีกแว้ววว

[@SP12Y]

@@Kookicial ไม่เป็นไรงัฟ รอSamurai heat ver.thaiอยู่นะ เป็นกำลังใจให้สู้ๆค้าบ ☺️

[@Kookicial]

@@SP12Y ขอบคุณมากค่า รอติดตามได้เลย ปีหน้ามาแน่ๆฮะ

[@SP12Y]

@@Kookicial ครับผม❤️

[@heavencanceller828]

เพราะมากเวอร์นี่

[@Kookicial]

ขอบคุณค่ะ

[@isuyusama3505]

ฟังวนเรื่อยๆมาเดือนกว่าๆละก็ไม่เบื่อเพราะมาก

[@Kookicial]

💕💕

[@sillyshark4598]

แอแงงงงชอบบบบฮืออออชอบน้ำเสียงจังคุ่บบบ

[@Kookicial]

ขอบคุณนะคะ~

[@nutnareebaibua4076]

เสียงน่ารักมากเลยคับบเพราะมากๆเลยย☺️

[@Kookicial]

ขอบคุณค่า