【Thai Version Cover】不散 l ไม่แยกจาก Ost.สวรรค์ประทานพร【Penelope Cover】

Рет қаралды 1,279

Күн бұрын

สวัสดีค่ะเพเนโลปี้เองค่ะ รอบนี้กลับมาพร้อมกับเพลงโปรดของเค้าเอง
พิเศษตรงที่รอบนี้แต่งเนื้อร้องภาษาไทยเองค่ะ เป็นครั้งแรกเลยที่ได้ลอง ภูมิใจมากๆๆๆ แถมรู้สึกว่ามิกซ์เพลงออกมาได้ค่อนข้างดีด้วยค่ะ เรียกได้ว่าเป็นผลงานอีกหนึ่งชิ้นที่เค้ามีความสุขในการทำมากๆเลย หวังว่าทุกคนจะชอบนะคะ
ขอบคุณช่อง half-sub ด้วยนะคะ สำหรับคำแปลดีๆของเพลงนี้ ช่วยให้เราเข้าใจความหมายของเพลงได้ง่ายขึ้นเยอะเลย ขอบคุณมากๆเลยนะคะ
อย่าลืมกดไลค์ กดแชร์ กดสับตะไคร้เป็นกำลังใจให้เพเน่ด้วยน้า เบิ้บบูววว
ೀ ────────── ೀ
Original : • 不散 (《天官赐福》动画片尾曲)
Instrumental : • Tian Guan Ci Fu OST&BG...
Vocals : Penelope
Mix & Mastering : Penelope
Video : Penelope
TH Lyrics : Penelope
ೀ ────────── ೀ
【Socials】
Twitter : @pene_penelop3
Gmail : pene.penelopeforwork@gmail.com
ติดต่องานได้ทั้งสองช่องทางนะคะ
ೀ ────────── ೀ
เนื้อเพลง
ผ้าแพรลิ่วลม ฝันไป
มิพบหรือลา
นภาแดงฉาน ราวดั่งภาพฝัน
สีเงิน พร่างพราย สยายปีก
ใครว่างดงาม ไร้คำครหา
เช่นใดเมื่อไร้รักแล้วจึงพานพบความเกลียดชัง
เพลิงมอดดับไป วสันต์คืนหวน
ผันเวียน เคียงไป มิสิ้นสุด
โลกหล้ากว้างไกล ดังม้วนภาพพราว
เรื่องดีฤาร้าย ผู้ใดตัดสิน?
เหตุใดจึงรัก? ไยจึงต้องหลงลืม?
เหตุใดลุ่มหลง? เหตุไหนดุจฝันไป?
เหม่อมองทุ่งท้อกว้างไกล ท่ามกลางภูผา
ล่องลอยจากไปยังแดนสวรรค์
ผ้าแพรลิ่วลม ฝันไป
มิพบหรือลา
เพลิงมอดดับไป วสันต์คืนหวน
ผันเวียน เคียงไป มิสิ้นสุด
โลกหล้ากว้างไกล ดังม้วนภาพพราว
เรื่องดีฤาร้าย ผู้ใดตัดสิน?
เหตุใดจึงรัก? ไยจึงต้องหลงลืม?
เหตุใดลุ่มหลง? เหตุไหนดุจฝันไป?
เหม่อมองทุ่งท้อกว้างไกล ท่ามกลางภูผา
ล่องลอยจากไป ยังแดนสวรรค์
ไยมีสุขสันต์? ไยจึงมีทุกข์ทม
ไยจึงลุ่มหลง สุดแท้จะเข้าใจ
แม้สวรรค์ฟ้าลิขิต ไร้ซึ่งพึงใจ
ทุกสิ่งเคลื่อนไป ไม่ขาด
บุปผาลิ่วลม คล้อยไป
มิเคยล้างลา
ೀ ────────── ೀ
#cover #song #coversong #tgcf #สวรรค์ประทานพร #ไม่แยกจาก