[Thai Version Cover] My Love Mine All Mine - Mitski | Ryarical

[@mp-tw9xl]

ถึงช่วงนี้จะมีอะไรเกิดขึ้นมากมาย แต่จะบีบมือคุณแน่นๆส่งกำลังใจและความกล้าให้นะคะ😭🥹 คุณกอหญ้าอย่าหายไปเลยนะ

[@piradatechawichit5724]

คนเรียบเรียงเนื้อทำเหมือนว่าการเรียบเรียงคำจากภาษานึงไปอีกภาษานึงไม่ใช่เป็นเรื่องปกติไปเลย โดนไม่โกงวรรณยุกต์เลยด้วย สวยงามมากๆ จะเก่งเกินไปแล้ว

[@LazyTime30]

เสียงนางฟ้า+แปลได้สวย= หูเคลือบทองคำ ชอบเปิดเพลงพี่กอหญ้าตอนจะนอนตลอดเลยคะ นอนฟังคือเคลิ้มหลับได้จริง😂😂💖💖💖💖💖

[@enofnot__slee._]

ไพเราะมากเลยค่ะ ชอบตรงฟุตเทจเป็นคุณพ่อคุณแม่ของคุณด้วย น่ารักมากเลยค่ะ ยิ่งimpactเข้ากับเนื้อเพลงมากเลย เป็นความรักที่สวยงามและอบอุ่นจริง ๆ 🥺❤ สุดยอดมากก

[@Somfaiiz]

กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด

[@me477]

เนื้อเพลงสวยเหมือนเดิมเลยค่ะ ประทับจิตมาก ขนลุกกกก 😭😭🫶🫶

[@havesomemilk3248]

ชอบการแปลของคุณกอหญ้าตลอดเลยฮะ🥹😣⭐️ แล้วไหนจะเสียงสวรรค์นี้อีกกก โอ้ยยย ส่วนผสมที่ลงตัว🫠😫🤟🤟✨

[@Kknp95]

จะว่าอวยก็ได้นะคะ แต่วิดีโอเหมือนของมืออาชีพเลยค่ะ ถ้าไม่บอกว่าถ่ายเองนี่ ก็คิดว่าเป็นผลงานของบริษัทไหนสักแห่งแน่ๆๆ ค่ะ สุดยอดมากค่ะ นับถือใจของคุณกอหญ้าที่ชอบเพลงและอยากทำออกมาในดี มากค่ะ รักๆ นะคะ ❤❤❤

[@Ryarical]

อ่านแล้วใจฟูเลยค่ะ😭💖 ขอบคุณสำหรับฟีดแบ็คน่ารักๆด้วยนะคะะ

[@Kknp95]

@@Ryarical 🫡🫡 เป็นกำลังใจให้นะคะะะะะ 💕

[@BeauLovepie]

แปลได้นุ่มละมุนตามเคยเลยค่ะ T T ทางนี้ยังไม่มูฟออนจากเพลงที่แล้วเลย คุณกอหญ้ากลับมาอัพรัว ๆ แล้วใจชื้นมาก ขอบคุณนะคะ

[@Ryarical]

ทางนี้เองก็ขอบคุณสำหรับคอมเม้นท์ใจฟูอีกเช่นเคยนะคั้บ😭💖

[@stolidneko]

กรี๊ดดดด แจ้งเตือนจากคุณกอหญ้า มารัวๆเลย พักผ่อนด้วยนะคะ

[@Ryarical]

ได้เลยค่ะ ฮื่ออ😭🙏

[@ppattiraah]

อมกกกกกฮืออออ😭😭😭เราร้องไห้ตั้งแต่เห็นชื่อเพลง ชอบเพลงนี้มากๆเลยค่ะ ตกใจมากที่คุณกญร้องเพลงนี้ ทำผลงานออกมาได้ดีมากเหมือนเดิมเสมอเลยค่ะ🤟🏻 คลิปก็เข้ากับเพลงมากก ไวบ์ดีสุดๆเลย🥹 เสียงคุณกอหญ้ากับเพลงนี้มันแบบso comfortableมากเลย😭😭 ฟังจบแล้วจะร้องไห้ค่ะ555 เรารักคุณกอหญ้าาา~💖💖

[@Ryarical]

ขอบคุณมากๆเลยนะคะะ😭💖

[@AkiyukiSora]

มารัวๆเลย พี่อย่าลืมพักผ่อนด้วยนะฮะะะะะ

[@Ryarical]

รับทราบค้าบบ🥺💖

[@rennxlocz4014]

โอ้วววมายก้อดดด คุนกอหญ้า😭😭😭❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️//จุดกรี้ดดด

[@L3viath_]

งานคุณภาพอีกแล้วค่ะ แปลได้สละสลวยมากเลย เหมาะกับการฟังตอนอ่านหนังสือซักเล่มมาก ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักนะคะ เราชอบมาก เป็นกำลังใจให้อยู่ตรงนี้นะคะ🫶🏻

[@Aimjung-d5h]

กำลังติดเพลงนี้อยู่เลย แล้ววมาเจอ เวอร์ชั่นไทย แบบนี้รักเลยค่ะ เพราะมากกกก❤❤

[@farissxs]

ฮืออ😭😭😭😭 เก่งมากๆ ไม่รู้จะหาคำไหนมาชมแล้วง่ะ มันดีมากๆ🥹 ความหมายของเพลงที่คุณกอหญ้าสื่อออกมาผ่านเนื้อเพลงมันดีมากๆ บวกกับโทนเสียงที่เราไม่ค่อยได้ยินจากคุณกอหญ้าบ่อยๆ😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭 วันนี้เรานอนหลับสบายแล้วคับ🫶🏻🫶🏻🫶🏻🫶🏻🫶🏻💗💗💗💗💗💗

[@Ryarical]

เน้ย ขอบคุณนะคั้บคุณฟาริสส😭💖

[@ny_z3]

อมกกก คุณกอหญ้าาาา เพลงโปรดเลยฮือ พออ่านชื่อเพลงก็แทบจะกรี้ดเลยค่ะ แปลเนื้อได้สวยมากๆๆ เสียงคุณกอหญ้าก็ยังคงคุณภาพเหมือนเดิม เก่งมากๆ เก่งสุดๆ😭💕 คุณกอหญ้าคือแรงบันดาลใจเราในการที่จะคิดทำเพลงลงYTเลยค่ะ😭😭💓💞💞

[@Ryarical]

ฮือ คุณคะะ😭💖 ขอบคุณมากๆเลยนะคะ ดีใจที่งานของเราพอจะทำให้ทางนั้นมีไฟในการทำเพลงนะคะ,💪 จัดไปเลยค่ะ เราหนับหนุนนน

[@vente2311]

ไม่มีใครแปลสวย ร้องเพราะเท่าคุมกอหญ้าอีกแล้ว รักช่องนี้มากๆเบย

[@Legendarypotter]

โอ้มายก๊อด พระเจ้าช่วย กรี้ดรดนดสกวกวกวกกววกกว เสียงก็เพราะ แปลคำก็สวย มันยอดเยี่ยมมากเลยครับ ฮือือือืออือือื😭🌻✨

[@STONEVOICE]

대박! 네 목소리 좋아 💓

[@madd0catt0]

ดีใจจังเลยค่ะ ช่วงนี้คุณกอหญ้าคัมแบคแล้วลงงานถี่เลย 😭😭🫶🏻 งานของคุณกอหญ้าไม่ว่าจะออกมากี่เพลง ๆ ก็น่าประทับใจทุกเพลงเลยค่ะ

[@jdod666]

ฟังวนหลายรอบมากเสียงสวรรค์จริงค่ะคุณกอหญ้า ติดตามและชอบผลงานคุณกอหญ้าตลอด ขอบคุณที่ทำcover เพลงคุณภาพแบบนี้ให้ฟังตลอดนะคะ💖💖

[@Meiliiiii]

ดีมากแบบดีมากๆๆๆ แปลสวยเสียงเพราะชอบสุดๆ 😭😭😭🫶🏻🫶🏻🫶🏻🫶🏻

[@BiBian.m]

ขอบคุณที่ทำเวอร์ชั่นนี้ออกมาค่ะ💖

[@PANDAPEGASUS]

เป็นกำลังใจให้คุณกอหญ้าเสมอนะคะ❤

[@sphericaloop]

ฮือออออ😭😭😭😭😭😭😭 ชอบการตีความและสื่อสารเนื้อเพลงออกมามากๆๆ ภาษาแปลของคุณกอหญ้าดีที่สุดที่เคยฟังมาเลยค่ะ ขอบคุณสำหรับงานคุณภาพเสมอมานะคะ

[@Wewi_wine]

เริ่ศมากเสมอและตลอดไป สมแล้วที่หนูยกให้พี่เป็นเมนเหนือเมนนนน กรี้ดดดดดดดดดดดดดดด

[@lalalalinkonkao]

โฮรร เนื้อสวยเหมือนเสียงคุณเลยค่ะ ขอบคุณที่โลกนี้มีคุณกอหญ้า❤😢

[@peemsirikan]

ชอบการเขียนเนื้อเพลงของคุณกอหญ้าตลอดไป มันดีมากกกกก

[@Mi-wai]

ในที่สุด!!!เพราะมากกกค่ากราบพี่งามๆ!!❤

[@cherrypbaby]

แปลได้สวยมากจริงๆค่ะ ฟังแล้วอินกว่าเดิมอีก😭😭

[@paloind4752]

คนนี้งานดีเสมอ ร้องดีมากกก

[@luk6405]

หายไปนาน มาทีมารัวๆเลย💖

[@booboom2090]

เป็นเพลงที่ชอบมากเลย เป็นอิ้งคือเพราะมาก พอมาแปลไทยคือได้อีกฟิล แต่ก็ดีเหมือนกันเลยยยย ชอบๆๆๆๆๆๆๆ ดีมากเลยค่าาาาา

[@z4lute]

ร้องไห้จริง ฮีลใจผมมากครับ รักคุณกอหญ้า

[@napasawanlongloi140]

ละมุนมาก เปิดให้ลูกน้อยฟังอะเกน ❤️❤️❤️

[@bunnimeowmeow]

ไม่คิดว่าจะทำเพลงนี้เลยค่าาา เสียงสวรรค์อีกแล้ว ชอบเสียงพี่มากๆๆๆ

[@orangehyacinth]

awe-inspiring and soothing 💛

[@5701A1]

เพราะมากๆๆๆค่า รอติดตามชมผลงานอื่นๆอีกนะคะ❤😊

[@pimpimmimi5823]

โอ้ย เราชอบเสียงแบบคุณมากเลยค่ะ เสียงละมุนมากกก ฟังแล้วรู้สึกสงบ เป็นเสียงในอุดมคติเราเลยค่ะ เสียงผู้หญิงประมาณนี้แหละชอบมากกก😭

[@makisan5824]

รอฟังแล้วค่าาาา😆

[@อรปรีญาการกล้า]

โห เพลงโปรดเลยค่ะ ขอบคุณที่เอามาร้องเวอร์ชั่นไทยนะคะ😭💖✨

[@PRWRIN]

แปลได้ดีมากๆค่ะ ลาก่อนต้นฉบับ คงติดเวอร์ชั่นนี้ไปอีกนานเลยค่ะ

[@Kenshi173]

งุ้ยยยย เพลงโรแมนติกมากคุณกอหญ้า รอบนี้คุณกอหญ้าใช้เสียงต่ำมากก ไม่เคยได้ยินมาก่อนแล้วมันแบบว้าววววว ทั้งเนื้อเพลงที่คุณกอหญ้าแปลออกมา มันดีจริงครับบ🤧✨

[@aadaman1670]

เพลงโปรด~~เพราะมากๆเลยค่ะคุณกอหญ้างื้อออ❤❤😊

[@Kingdom-r7k]

พึ่งฟีดดเพราะมากกกขอบคุณค้าบ❤

[@4_ALicha___]

กี้ดดดคูมกออ โฮกกกกก ตื่นเน้นตื่นเน้นนนยยบ

[@wayuwek9141]

เนื้อสวย เสียงสวรรค์มาก😭💓

[@Fa_fatin02]

ฮือออ เรียบเรียงได้ดีเลยเข้ากับเมโลดี้มากเลยแล้วเรื่องเสียงด้วย ทำออกมาดีมากเลยค่ะ 🥹รอผลงานต่อไปอยู่นะคะ🫶🏻

[@kompolkp3066]

ไม่คิดว่าจะมาเร็วขนาดนี้เลยนะครับ พี่กอหญ้า สู้ๆนะครับเป็งกำลังใจไห้นะครับ🎉

[@Chadayukhoonoram]

เพราะมากกกก ผมมีคุณกอหญ้าเป็นแรงบันดาลใจ ในการร้องเพลง thai Version เลยนะครับ fc.ครับ❤

[@KamonChanok-ey8ry]

ดีมากกกกกจะร้องไห้💘💘

[@Hello_MONDAY]

หายไปนานเลยคุณ เสียงไพรเราะอันคุ้นเคยยยยยย ขอบคุณค้าบบบแล้วก็อย่าลืมพักผ่อนด้วยนะคุณ

[@eueak9622]

รักคุณกอหญ้านะคะ😭😭😭

[@Maybe_4250]

เพราะมากค่ะ;-; เป็นกำลังใจให้นะคะ

[@Rinrinnaja]

คืนนี้ฝันดีสุดๆเลยคับ 😭😭😭กรี้ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด

[@mmuews]

เพราะมากเลยค่ะ💗 ขอบคุณที่แปลเพลงนี้ออกมานะคะ👍✨

[@keeraomvp4840]

Queen of Thai ver จริงๆค่ะ😭😭

[@nvr0sqz]

เค้าชอบจนจะบ้า เค้าน้ำตาไหล😭😭😭

[@khimmides]

ชอบบบบบบบบบบบ

[@kritsana.r_]

ชอบมากเลยค่ะ เพราะและสวยสุดๆ ฮื่อออ 🥹😭😭

[@PGRAlpha]

ยังเพราะ เช่น 3ปีที่แล้ว

[@ladyaki6434]

คุณกอหญ้าทำเพลงดีมากเลยค่ะ เพราะมากกก แปลดีมากเลยค่ะ💖💖

[@glockfrey]

อ้ากกกกกกกกกกกมาแล้วววววว

[@sojuu02]

เพราะมากเลยครับ ดีใจจังที่น้องทำออกมา แปลได้สละสลวยเข้ากับน้ำเสียงของน้องมากๆ 💖💖🥺🥺

[@Ryarical]

พี่จููู😭💖 ขอบคุณสำหรับฟีดแบ็กมากๆเลยนะค้าบบ

[@고래-i1h]

ใช้เสียงเก่งจัง ได้ทุกแบบเลย 🥹🤘🏻

[@SongHellist1938]

เสียงเพราะมากเลยค่าาา

[@yanisathongthuean8774]

เพลงโปรดเลยค่ะ!!😭😭😭😭🙏🏻🙏🏻🙏🏻

[@justthewayyouare1856]

คิดถึงคุณกอหญ้ามากกกกกกกกกกค่ะ

[@pionine]

น้องกอหญ้าาาาาาาาาาาา มันดีมากกกกกกกกก

[@Ryarical]

งิ๋ง🥺 ขอบคุณนะค้าบบ

[@mxpinn_]

คุณกอหญ้า😭💖💖

[@freetimediary]

ภาษาสวยเกิน ใจเหลวเป้ว ขอบคุณนะคะ อมก

[@-zsleepysparrowz-390]

เสียงสวรรค์มาโปรดปรานแล้วววววว

[@Mmisw]

❤❤❤

[@Im_6339]

ชอบมากกกกกก เรียบเรียงคำแปลได้สวยมาก ๆ เลยค่ะ ไอเลิฟ 💖

[@sunflower3705]

ฟังแล้วเคลิ้มเลยค่ะ

[@yoon983]

อยากให้ลองร้อง ruler of my heart จังเลยค่ะ🥹 ไม่ได้ไม่เป็นไรนะคะ เสียงสวยมาก😭💕

[@nawakp3357]

กลับมาแล้วววว อ้ากกกกก หูทองคำมากๆๆๆๆๆครับบบ

[@mmi4739]

ออมออออ ภาาาสวยมากคับ ทำถูกทำถึงสุ้บบบบ เว่อๆๆๆ T----------T

[@jigsaw_3999]

ชอบมากครับ เพราะมากด้วย ไอดอลอีกคนของผมเลยครับ😂😊❤ อยากให้ทำอีกเยอะๆไปตลอดนะครับเป็นกำลังใจให้ครับ❤

[@tich9838]

เพราะมากค่ะ ฮื่ออออออๆๆๆๆ

[@emiko_eiei]

Perfect makkk

[@Moo_moo-n3p]

คิดถึงมากเลยค่ะ😭💖💖💖💖

[@yourname.2043]

โอ้นยยย นางฟ้ามาโปรดมาก

[@priyanutaekaun2307]

แงงเพราะมากค่ะ❤❤❤❤

[@himawari4721]

ว้ายยยยยย

[@mattyscuderia]

อมกกกกกกกก❤❤❤❤❤❤

[@error_r0]

โอโหหห สุดยอดดTT♥♥

[@mylittle645]

เพราะมากกก

[@Linda_artist1029]

กรี๊ดๆๆๆๆๆๆๆๆ😭😭😭🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻

[@KawinJailuk]

ทําถึงเกินคุณน้า

[@arnonjunhuathon8425]

👍👍👍👍👍👍👍👍Fascinating!

[@dejanon]

นี่แหละๆๆๆๆๆ ถูกกกกก

[@pxnsypansy5816]

เพราะมากเลยค่ะะ😭😭😭

[@pomnonpukdee245]

ตามมาจาก ตต เพราะมากๆค่ะ

[@Napiss-j7k]

เสียงตํ่าไม่มีหลง เพราะมากมายค่ะ❤

[@Maxsaz]

ภาษาที่แปลออกมาสวยมาก เสียงร้องก็ใช่เลย งานคุณภาพอีกแล้ว 👍 อ้อ..เกือบลืมฟุตเทจ MV ไม่แน่ใจว่าถ่ายเองมั้ยหรือ ref จากไหน แต่เข้ากับเพลงมากเลย . ฟังแล้วนึกถึงบรรยากาศฝนตกตอนเย็นหลังเลิกงาน (ถึงตอนนี้จะร้อนมากกกก็เถอะ) ถ้าฟังเวลาแบบนั้นคงมีกลับบ้านทั้งน้ำตาแน่ ๆ 😂

[@Ryarical]

ขอบคุณสำหรับฟีดแบ็คอีกเช่นเคยนะคะะ ดีใจที่ทางนั้นชอบค่ะ😭💖 /ฟุตเทจคือออกไปถ่ายสดๆวันก่อนหน้าวันนึงค่ะ55555 ดีใจที่ชอบนะคะะ

[@paifahh8364]

อมกกกก คิดถึงคุณกอหญ้ามากกกกกนั่งฟังเพลงเก่าๆทุกวันเลย;^; แงงงเพลงนี้ก็ร้องเพราะแล้วก็แปลดีเหมือนเดิมเลยค่ะ😭😭

[@Sheepylilsheep]

เปิดแผงขายขนมจ้า 🧁🥧🍦🍧🍨🍿🍫🍬🍭🍮🍰🎂

[@Ryarical]

ไอติมหนึ่งคับ🥺

[@misjaedyn]

ขอป๊อบคอร์นค่า

[@dragonflysluggishly]

บิงซูค่าาา

[@thismitaka]

ขอบคุณคุณกอหญ้าที่ร้องเพลงนี้นะคะ เราชอบเพลงนี้มากเลย 😭😭💓 ขอสอบถามได้มั้ยคะว่าใช้ไมค์อะไร