【 Thai Version Cover 】最強ツインテール (Saikyou Twintail) - AKB48 by Quartorrxq

***********************************************************************
“ราวกับเป็นนางฟ้า ที่ออกมาจากฝัน
ดอกไม้งามนับพันคงไม่เทียบเท่าเธอ”
สวัสดีทุกๆคนเลยครับ สวัสดีเดือน 7 ไม่ได้มาลงเพลงนานมากกก งานที่มหาลัยเยอะมากๆเลยครับ เอาจริงๆพอขึ้นมาตอนนี้ตัวผมเองได้รับโอกาสหลายๆอย่างในมหาลัยเยอะมากเลยครับ ซึ่งเอาจริงๆผมเองก็ไม่อยากที่จะวิ่งหนีโอกาสเลยรับทำทุกอย่างเลยครับ55555555 ช่วงนี้เลยเต็มที่กับการศึกษามากๆ อาจจะอัพคลิปน้อยลงหรือไม่ตรงเวลาบ้าง ต้องขอโทษจริงๆนะครับ TT
ครั้งนี้กลับมากับเพลงของ AKB48 อีกแล้วครับหลังจากที่ไม่ได้ลงมานาน
เพลงนี้คือ Saikyou Twintail เอาจริงๆตอนแรกไม่เคยฟังเพลงนี้เลยครับจนเห็นงาน Circle Jam เอาเพลงนี้มาใช้แล้วชอบมากกก ทำนองสนุกมากครับ ซึ่งจากการสืบหาข้อมูลเพลงก็เลยได้โอชิเพิ่มมาอีกคนนึงคอน้อง โมเอกะ แต่เสียที่น้องแกรดแล้ว ;-;
รู้สึกว่าไมค์ตัวเองใกล้จะระเบิดแล้วเลยครับ ฮื่อออออ ขออภัยสำหรับเสียงที่แสบแก้วหูด้วยจริงๆคั้บบ
Lyrics :
บันไดข้างๆโรงยิม
อยู่ฝั่งตะวันตกในที่ฉันคอยรอ (ที่ฉันคอยรอ)
ที่เดียวที่จะเจอ
ที่จะได้เดินผ่านมาแล้วสวนกับเธอ (เหมือนมันบังเอิญ)
เวลาตอนพักกลางวัน เธอมากี่ครั้งก็ไม่ได้นับเลยเธอ (ไม่รู้เนียนๆ)
ก็เพียงแค่อยากจะเจอ ก็คอยมองหาเธอจริงๆ
ได้ยินเหมือนเสียงเธอที่คุ้นเคยอย่างเดิม
หมุนตัวไปมองแบบไม่ได้คิดอะไร
ความในใจของฉัน (ความในใจของฉัน)
ให้เธอหันมานั้น (มองมาที่ตัวฉัน)
เกิดขึ้นจริงเหมือนฝัน แค่เพียงได้มองตา
ชอบเธอไปทั้งหัวใจ
ทวินเทลที่มัดมา
แค่ได้มองตาเธอ ใจฉันมันก็สั่น
เธอในวันนี้ ทำไมถึงน่ารักจริงจัง
มันไม่ใช่แค่ฉันที่หลงรักเธอหมดใจ
ชอบเธอเข้าไปแล้วไง
ทวินเทลนี่ใช่เลย
ที่หนึ่งข้างในใจมี แค่เธอคนเดียว
จากใจของฉัน ที่จะพูดให้ฟัง
“เธอน่ารักที่สุดนะ”
เธอจะทำผมยังไง
เวลาตอนไหนที่เธอมีนัดเข้ามา (จะมัดหรือปล่อย)
มียางมัดผมเส้นน้อย
เตรียมมันเอาไว้ข้างในกระเป๋าเสมอ (ไม่เข้าใจเลย)
ถ้าจะให้นับดีๆ
ผ่านไปกี่ครั้งแล้วนะที่ฉันมองเธอ (ที่ฉันมองเธอ)
ก็จะให้ทำอย่างไง มันตกหลุมรักเธอเข้าแล้ว
ทรงโพนี่เทลล์ที่เธอมัดมาเมื่อวาน
จะทำยังไงก็น่ารักไม่เคยเปลี่ยน
ราวกับเป็นนางฟ้า (ราวกับเป็นนางฟ้า)
ที่ออกมาจากฝัน ( ที่ออกมาจากฝัน)
ดอกไม้งามนับพันคงไม่เทียบเท่าเธอ
ท่ามกลางแสงสะท้อนไฟ
ทวินเทลที่มัดไป
เธอมาทำให้ ใจฉันเต้นไม่หยุด
อยู่กลางแสงสี ดูเธอแล้วช่างเป็นประกาย
เธอทำให้โลกทั้งใบ สดใสขึ้นอีกครา
อยากจะเข้าไปใกล้เธอ
ทวินเทลชวนฝันไกล
อยากจะปกป้องเธอไว้แค่นี้ก็พอ
คำใดใครเขาเอ่ยบอกเธอไม่ดี
อย่าไปสนใจเลยนะ
หากขอพรจากฟ้าได้หนึ่งครั้ง
อยากขอให้เธอนั้นไม่เปลี่ยนไป
จะมีใครที่จะเทียบได้เท่าเธอ
ทรงผมแบบนั้น แค่เธอเท่านั้น
อยากขอเพียงสักครั้งให้เธอไม่หายไป
ชอบเธอไปทั้งหัวใจ
ทวินเทลที่มัดมา
แค่ได้มองตาเธอ ใจฉันมันก็สั่น
เธอในวันนี้ ทำไมถึงน่ารักจริงจัง
มันไม่ใช่แค่ฉันที่หลงรักเธอหมดใจ
ชอบเธอเข้าไปแล้วไง
ทวินเทลนี่ใช่เลย
ที่หนึ่งข้างในใจมี แค่เธอคนเดียว
จากใจของฉัน ที่จะพูดให้ฟัง
“เธอน่ารักที่สุดนะ”
ไม่อนุญาตให้นำเนื้อเพลงไปใช้ในเชิงพาณิชย์ และให้เครดิตเราทุกครั้งครับ
*************************************************************************
ไม่อนุญาตให้ Re Upload ผลงานนะครับ
Original by :

Instrucmental By :

Thai Lyrics : Quartorrxq
Mix : Quartorrxq
Vocal:Quartorrxq
สนับสนุนได้ที่ :
ช่องทางอื่นๆ เพิ่มเติม
Instargram :

/ khawtang.pp_official
Smule :www.smule.com/...


[@mnmartt6607]

แปลดีตลอดเลยยย รอฟังเพลงต่อๆไปครับ 🙏🏻🙏🏻

[@Quartorr_xq]

ขอบคุณครับบ🙏💗

[@ctplk2411]

แปลเพราะมากเลยครับ ขอบคุณสำหรับผลงานดีๆคับ

[@Quartorr_xq]

ขอบคุณนะครับ💗😽

[@user-ng5vp1sw4s]

แปลดีมากกก ฟังง่ายมากครับบ

[@Quartorr_xq]

ขอบคุณนะครับ🥺🙏

[@WEVERSE_Official]

แปลดีมาก สมูทอีกด้วย

[@Quartorr_xq]

ขอบคุณนะครับบ🩷🩷

[@00XS02xx]

เย้ มาสักที😊😊😊😊❤

[@Quartorr_xq]

🫶💗

[@kanamekanigi6300]

ทำไมแปลดีอะไรขนาดนี้ ยกให้เป็นช่องนัมเบอร์วันเลย ติดตามผลงานนะครับบ

[@Quartorr_xq]

อ้ยยย ขอบคุณนะครับ อ่านแล้วใจฟูมากๆเลย🥺🙏🩷

[@JustChoM7485]

😊

[@Quartorr_xq]

💗🫶