(Thai Version) Lacrimosa - Kalafina 【Black Butler】┃ FAHPAH ⚡

[@FAHPAH]

สมาชิกสามารถฟังได้ทาง: kzbin.info/www/bejne/o5jQdYqYmdecns0 ⛔ ทำไมขอเพลงแล้วโดนลบ ⛔ bit.ly/3g5mr5M เนื้อเพลง: bit.ly/3wcnqbK เสนอเพลง: bit.ly/2YRkdNy

[@FAHPAH]

คำศัพท์ภาษาไทยภายในเพลง มลาย - แตก, ทำลาย, ตาย, สูญไป. โลกา - โลก. วางวาย - ตาย, สิ้นชีวิต. พร่างพราย - แพรวพราว, สุกใส, เป็นประกาย, แวววาว. นภา - ฟ้า.

[@domepiyaphan4886]

เปิดมางี้เพลงพ่อบ้านดำต้องมาครบทุกเพลงแล้วละครับ😂😂😂 เพราะยุคนี้น้อยมากที่จะมีคนจับเพลงเมะเก่ามาร้องใหม่ฐานแฟนๆตายสงบศพชมพูแน่นวล

[@FAHPAH]

ฟ้าขอเลือกแค่เพลงที่ชอบนะคะ 😅

[@domepiyaphan4886]

@@FAHPAH ได้ครับบบบบ ยังไงรอติดตามผลงานอยู่แล้ว

[@ปลาทู-ฒ6ฬ]

ขอบคุณมากๆเลยค่ะที่พี่มาcover น้ำตาจะไหลจริงๆ เราเป็นคนในด้อมบ้านดำมานานมากไม่ได้ฟังนานแล้วเห็นคลิปขึ้นฟืดคือรีบกดฟังเลย หูเคลือบทองเลยค่ะ

[@iradachan7170]

รอเพลงนี้มาตลอดดด💕😭

[@p.supaattkul]

ไม่คิดเลยว่าจะได้ฟังเพลงนี้เวอร์ชั่นไทย ปลื้มใจมาก เป็นบุญหูจริงๆ ขอบคุณค่ะ

[@kao7705]

❤️❤️❤️ ชอบเพลงนี้เหมือนกันเลยค่า~~ เป็นเพลงในความทรงจำด้วย นึกถึงตอนช่วงอนิเมะออกมาแรกๆ ตอนเพลงนี้ขึ้นมาคือ ...ดูอลังมากกกกก

[@piyaratpansakun9303]

เสียงพี่เพราะมากเลยค่ะ ยิ่งเจอท่อน 'เพียงแค่ได้รักอีกคราได้ไหม' แล้วขนลุกเลยค่ะ 😭💙

[@loveilovemycat574]

ดีใจมากค่าาา มีคนโคฟเวอร์เพลงนี้ แปลไทยคือดีมากๆๆๆ ❤❤❤❤ ร้องเพราะมากค่าาา 🎉🎉

[@FAHPAH]

ดีใจที่ชอบนะคะะ 💚💚💚💚💚💚

[@princess_jira1502]

กรี๊ดดดดมีคนร้องเพลงนี้เวอร์ไทยด้วย รอฟังเลยค่ะ❤️❤️💖💖💖💖

[@ClorenThia]

อลังการมากค่ะ ฮืออ /ชูป้ายไฟฟฟ

[@FAHPAH]

😍😍😍😍😍

[@phoomsa.344]

เมื่อวานนี้ผมกำลังนั่งฟังเพลงนี้อยู่แล้วคิดว่า fahpah จะ cover เพลงนี้รึเปล่า? วันนี้มาเฉย

[@FAHPAH]

ติดตามเฟสบุ๊ค/ทวิตเตอร์ หรือหน้า Community ไว้ได้นะคะ เพราะฟ้าจะอัพเดทเพลงเป็นรายเดือนค่ะว่า เดือนนี้จะทำอะไรบ้าง 💙

[@xinzl.5666]

นึกถึงยุคเมะเรื่องนี้ดังเลย+คิดถึงยุคkalafinaด้วย;-;;;;;

[@akam3229]

ขออนุญาตพี่ฟ้านะคะ Lyrics by FAHPAH STUDIO (arta via santa krishna karmita rie ilgi magida fidia) อนาคตและความเศร้าใจแสนสิ้นหวังได้กลมกลืน ส่องประกายฉาย ณ คืนอันมืดมน ดวงจันทราได้ฉาย เผยความเศร้าสุดแสนภายในใจ ส่องเป็นแสงสีเงินฉายเยือกเย็น รับรู้มา ความลับนั้น เธอได้ให้ฉันนี้เดินเข้าไป(ข้างใน) ณ ค่ำคืนส่องสีฟ้า เงียบงันยิ่งกว่าค่ำคืนไหน lacrimosa (น้ำตานอง) นั้นจางไป จะมลายสลายทันใด เพียงแค่ได้รัก อีกคราได้ไหม - ณ โลกานี้ ที่ส่องประกาย เก็บซ่อนความใฝ่ฝันเรื่อยมา หลบสายตาไม่เผยผู้ใด จนใจดวงนี้ ขุ่นมัวกว่าใคร นั้้นทำให้ฉัน น้ำตารินไหลไม่วางวาย (canta via namari dista doche ta filda amira canta via namari dista doche ta filda amira di noche ita) เป็นดั่งเช่นภาพเกวียน ณ ค่ำคืนมืดมิดชวนให้ไป ยังปลายทางที่พบเจอแสงพร่างพราย แต่เป็นเพียงกลลวง ให้เรานี้ตกหลุมฝันเรื่อยไป ความจริงแล้วนั้นพาเข้าเปลวไฟ เทวดา บนฟากฟ้า ไร้เมตตาปราณีไปแล้ว(ใช่หรือไม่) เสียงคร่ำครวญจะไกลเพียงไหน มันไม่มีวันจะไปถึง lacrimosa... (น้ำตานอง) (orde miri cache adobi mara chika italdi yoake afiri kaditas ordia) เราคงเป็นเพียงเถ้าถ่านในกองไฟ แต่เรานั้นเผาให้ควันลอยขึ้นไป ยังนภาสดใส ให้ไปถึงในสักครา (Arta via lacrimosa, dies illa) lacrimosa (น้ำตานอง) ฉันได้เกิด และนี่เองที่ได้มลาย อยากจะได้รัก โดยไม่หวั่นไหว - ณ โลกาอันเลือดอาบรินไหล กว่าที่ใครยกโทษให้เรา จงเชื่อในการให้อภัย บนแผ่นดินนี้ ขุ่นมัวเพียงไหน นั้นทำได้เพียง เฝ้ารอวันน้ำตาจางไป (canta via namari dista doche ta filda amira canta via namari dista doche ta filda amira di noche ita) (arta via esta aa...)

[@kozakuratsukiko7251]

ขอบคุณค่ะ!!!

[@helenayeba]

I'm sorry, I don't speak thai, but you have a beautiful voice, good cover, thank you!

[@FAHPAH]

Thank you 💙

[@dfrnjggghhh7741]

กรี๊ดดด..อยางชอบบบขอบคุณที่แปลให้ฟังคะ

[@Kizedesu]

เพลงร้อง 3 คน พี่ฟ้าเหมาทุกไลน์เลย 5555555555+ ของดีสุด ๆ แสงออกหู ว้ากกกกกก😭💙💙💙💙💙✨

[@FAHPAH]

เพลงนี้ก็จะแบบ... Line - WAKANA: สูงมากไปไหนแม่คุณณณ 5555+ Line - KEIKO: อันนี้ก็แบบ หายใจตรงไหนคะ 5555+ Line - HIKARU: เพลงนี้หนูไม่เด่น 555+ ไว้ไปฟาดเพลง Magia

[@cakeieiei98]

สรุปแล้วเซบาสจังเขามองชิเอลในแบบไหนกันนะ อุอิ

[@mhon0810]

ขนลุกเลยค่ะ อลังการสุดยอด

[@nongnapatsiangdee1489]

โห อยากจะกี้ดดดด ไม่คิดเลยว่าพี่จะมาร้องแปลไทยให้ฟัง โอ้ยๆๆๆๆๆ ไอเลิฟยูค่ะ

[@SUNINK__]

เสียดายที่ไม่ทันสด ทรงคุณค่ามาก

[@chuppin1271]

😍😍😍😍 Black Butler Fan love this

[@p_punch_q4719]

กราบขอบพระคุณ

[@warisarasuyphonoi8779]

🥳ขอบคุณนะคะ~❤️❤️

[@than-moji7609]

อยากจะบอกว่างานดีจังเลยค่ะชอบมาก ๆ เลย💖💓

[@knchwn]

ฮือออ ปังมากๆเลยค่ะ ดีงามมากกกก

[@rare3485]

หนูชอบเรื่องนี้มากเลยพอเห็นพี่จะทำก็ดีใจยิ้มปากจะชีกเลยค่ะ

[@มิกุซากุระ]

เหมือนกัน😆😆😍😍😘

[@warisarasuyphonoi8779]

+1

[@supitchakhi6825]

ตั้งตารอเลยค่าา เพลงนี้เพลงโปรดเลยค่ะ ❤

[@highhuman8945]

อมกกกกกกก ฝันเป็นจริงมากก แอแงง

[@Cynzia]

ชอบมากเลยพี่ฟ้าาา ฟังแล้วขนลุกเลยฮับ อธิบายไม่ถูก ชอบแบบชอบมาก ชอบมากๆ>

[@kobayashitommy6521]

天才　TOM　低音

[@artbycolo5402]

เป็นเพลงที่อยากรู้ความหมายมาตลอด ช่วงชิเอลนอนโลง

[@coconarisa7957]

น้องเอาไปลงใน smule นะคะ แต่น้องบอกเครดิตที่มาที่ไปอยู่นะคะ

[@i.silverpeace7599]

กรี้ดดดดดด เพราะมากค่า /โบกป้าย

[@domepiyaphan4886]

รักจริงๆช่องนี้

[@เข้มข้น-พ6ภ]

รอเลยค่าา

[@น้องต้นข้าว1959]

สุดท้ายน้องกำลังจะมา

[@ajesport4290]

เพลงดีเวอร์😁😍😍

[@พุฒิสรรค์ประทุมชุมภู-ณ4ถ]

สู้ๆครับ

[@yukinosubthai6233]

ไม่จริงใช่ไหม กรี๊ดดดดดดดด

[@coconarisa7957]

ตกหลุมรักพ่อบ้านแล้วตกอีกโอ้ยหลัวขาาาาาาาาเพลงเพราะค่ะแม่ฟังแล้วตกหลุมรักพ่อบ้านอีกหนเลยน้องชิเอลให้พี่เถอะนะหลัวน้องอ่ะ5555555

[@leeosar7234]

บทเพลงขับขานได้ไพเราะมากเลยค่ะ🥺โดยส่วนตัวหนูชอบอนิเมะเรื่องนี้มากๆแล้วหนูก็ดีใจมากๆที่ในที่สุดได้ฟังเพลงอนิเมะเรื่องนี้แบบภาษาไทยสักที💖

[@fuyusakura9360]

เป็นความปลื้มปิติอย่างหาที่สุดไม่ได้

[@isisaward88]

กระหึมมากโคตรไลน์ประสานโคตรโหดเลย🧐