[ Thai Version ] Zankyou Sanka「残響散歌」- Aimer [ ดาบพิฆาตอสูร ] (cover) | LUCENE 🌜

[@LucenePLG]

เนื้อเพลง บุปผาใดที่บานเคียงชายผ้าเรา เฝ้ามองก็ราวกับความรักที่เหี่ยวเฉา จันทราได้เผยสีดั่งเลือดย้อมแดง หลอมรวมละลาย เปลี่ยนให้โลกช้ำทั้งใบ ต่อให้ลมพัด ฝนกระหน่ำเท่าไหร่ ต่อให้เราจะล้มก็จะแกร่งขึ้นไป ทุกความเจ็บช้ำ ความโกรธแค้น หรือแสงไฟ จะโอบรับมันให้ไหว ถ้าหากชะตาที่เจอสุดฝืนเท่าไหร่ ฉันพร้อมก้าวไป จงคำรามจนสุดเสียง ดังในคืนราตรีมืดหม่น ให้น้ำตาเราไหลรินลงมา แม้ที่แห่งนั้นไกลสุดฟ้าก็ไม่หวั่น จงทำให้ดังก้องไป ไม่ว่าเราจะทำสิ่งไหน ไม่ว่าเราจะส่งไปถึงใคร แม้หลงทางไปก็ไม่เป็นไร ถึงเราจะท้อ จะบอบช้ำซักเพียงใด แม้ความขัดแย้ง มันจะนานเพียงไหน จงส่งเพลงนี้ก้องไป “สุดเสียง” นับพันค่ำคืนโรยรา พลั้งผิด แต่เรื่องเดิมคงไม่มีทางพลาดอีกครั้ง แสดงให้เห็นถึงความจริงข้างใน ท่ามกลางแสงไฟและเฉดสีสันประกาย ไม่ว่าตอนไหน ทรมานซักเท่าไหร่ แต่ว่าใจนี้ยัง มั่นคง ร่ำไป จะมุ่งไป ตามหาไป บนเส้นทางด้วยแสงแห่งฝันที่เราตั้งใจ ที่เธอมาไกลจนยืนตรงนี้ เพราะไม่อยากต้องถอย เรื่อยไป ไม่ใช่เหรอ ถ้าหากชะตาที่เจอสุดฝืนเท่าไหร่ ฉันพร้อม ก้าวไป ด้วยเสียงอันโรยรินนี้ แม้กายาต้องกลายเป็นธุลี เพื่อแสงเปลวเพลิงลุกโชนประกาย ฉันจะขีดเขียนให้ตัวโน้ตได้บรรเลง ให้บทเพลงนี้ก้องไป นับค่ำคืนที่ผ่านพ้น หวังคอยยามอรุณที่เฝ้ารอ ให้เสียงบรรเลงนั้นคอยเยียวยา แม้ความเจ็บช้ำ เราจะลึกซักเพียงใด แม้ว่าจะสูงชันห่างไกลเพียงไหน จะกลบมันด้วยเสียงเพลง “บทนี้”

[@โคโจชิโนบุ-ฤ1ห]

เพราะจัง

[@พานิชกรานกวาด]

(^^)

[@zephyrosTheLazy]

LUCENE​ เสาหลักกระต่าย​จันทรา 🗡️🐇🌘

[@wisaruthsukkamonsantiporn5853]

ปราณกระต่ายจันทรารูปแบบที่1:เขี้ยวกระต่ายหยกขย่ำ

[@ShoriNorimaki]

ส่วนตัวชอบเพลงนี้มากๆ ช่วงนี้ฟังบ่อย พอได้ฟังเวอร์ชั่นเน่ผมยิ่งชอบกว่าเดิมอีกครับ มันสุดยอดมากๆสมแล้วที่เน่ร้อง ฟังวนไปยาวๆเลยครับบ

[@ReiisinInaba]

She, The only one that does good Thai covers นี่คือคนเดียวจรืงๆที่ cover ไทยออกมาแล้วไม่เละในบรรดาเพลงที่เคยฟังมาก่อน

[@_aayrin]

ปรานจัทรทรา ต้นฉบับปราน by. Lucene กระบวนท่าที่1 จันทราฉาดแสง กระบวนท่าที่2 ราหูอมจันทร์ กระบวนท่าที่3 บทเพลงจันทรา กระบวนท่าที่4 จันทร์เต็มดวง กระบวนท่าที่5 จันทร์เจ้า กระบวนท่าที่6 จันทรุปราคา

[@chinkung7845]

กระบวนท่าที่7 ผ่าจันทร์เสี้ยว

[@SamsungTab-ok1kv]

กระบวนท่าที่ 8 ประกายแสงจันทร์

[@SamsungTab-ok1kv]

ท่าไม้ตายกระบวนท่าที่ 9 จันทราสีเลือด( นำมาจากเนื้อเพลง)

[@AnwarOrLior]

กระบวนท่าสุดท้าย จันทราราม !!🎉❤

[@Cyanide1010]

ทำไมเราพึ่งมาเจอนะ เรียบเรียงคำภาษาไทยได้ดีมาก ไม่โกงวรรณยุกต์ และที่สำคัญคือแปลตรงต้นฉบับเลย ขอบคุณที่ทำโคฟเวอร์ที่มีคุณภาพแบบนี้ออกมานะคะ กดตุ่มซับเลยค่ะ

[@daunderrated3106]

0:48 - 1:26 Let your roar be loudest. louder in this starry night Until our tears of tried drop down Even the goal is so far no such shake. Make it rumble ahead Whaterver we do whoever we send to There no wrong way to go Even we tired, we deny hurting much Even the war took place so damn long Will send this song rumbling "louder" Da dat da dat da dat dat da Da da dat da da da dat da Da dat da dat da dat dat da Da da dat da da da dat da Daaaaa 2:22-3:04 With this weaken voices even body turned to dust For lights this blazing flame apart I will rewrite these all note to start and rumbling this song Counting the night that passed Hoping for a sun to raised Let this song help palliate Even the pain that we hurt is too much Even tho it so far up height Will end it with this song "section" Da dat da dat da dat dat da Da da dat da da da dat da Da dat da dat da dat dat da Da da dat da da da dat da Daaaaa

[@daunderrated3106]

Plz respect me "da dat da" translation lol

[@daunderrated3106]

I don't know about this being wrong or something I just love this song so much

[@TohruD4RU]

Respected for da dat da

[@winefine4877]

เพลงเพราะๆ ขับร้องโดย Ainer เอเน่

[@for1onely51]

*m *ม

[@remkawaii4884]

ฟัง2-3คน ชอบอันนี้งะ ชอบแบบทำนองออริ แถมคำใช้โอเคเข้ากันฟังไม่ขัดงะ ชอบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบ

[@zhero5361]

3 หน่อ +1 ถูกใจสิ่งนี้👍👍👍+💟

[@smindn.ayuthaya9499]

ช่องนี้ เรียงคําใช้คําไทยได้ดีกว่าช่องอื่นมาก อลังการจริงๆ เก่งอะใช้คําไทยให้เข้ากับเพลงได้รื่นไหล

[@JpsaN123]

เพลงภาค2นิน้าาาา~เพราะมากไปภาคเสียงตัวละครสักตัวดีกว่านะผมว่า 🤗

[@vempire345ch]

หื้ออ เนื้อเพลงสวยมากเลยค่ะเน่ ชอบบ เน่เองก็ร้องเพราะมากๆเลย💙✨

[@Aidakana]

เสาหลักจันทร์ทราสุดยอดดดดด🎉⚔️

[@Itsmeyao]

ตกหลุมรักคนนี้เป็นรอบที่ล้านแล้วค่ะ เพราะมากๆๆๆ อร้ายย

[@taiga1424]

เน่ร้องเพราะมากกกกก แปลเนื้อเพลงก็ดีมากๆเช่นกัน

[@LunaDial52]

So cool Lucene! You're so intense, like fire! ❤️‍🔥

[@teeranan3373]

เนื้อดีมากครับ กรี๊ด

[@toetoe3866]

เพลงเพราะมากเลยครับผม🥰💓🎶💯💯💯

[@makarovch.73]

เสียงเน่แข็งแกรงมากเลยครับ เพราะมากครับ ชอบเนื้อเพลงมากด้วยและที่สำคัญชอบเน่เสมอน่ะครับ

[@KasirikaKoruka]

เน่ไม่ทำให้ผิดหวังเลยยย เพราะมากเลยครับ //ปรานจันทราากระต่ายย รูปแบบที่1

[@foamlolneko]

เพราะมากเลยครับเน่จัง เสียงร้องของเน่มันเข้ากันมากเลยฮะ

[@phusithcm.397]

เอาจริงไม่แย่เลยนะ🎉🎉

[@Sairys15]

ดีมากเลยครับ เนื้อแปลก็ดี เสียงร้องก็เยี่ยม ภาพประกอบก็เจ๋ง ว่าแต่นี่มัน ปราณกระต่ายจันทรา รึเปล่านะ

[@deatherestd.]

250 K !!! แล้ววว

[@Arcticia_Wisty]

หึ่ยยย เนื้อเพลงดีมากเลยครับคุณเน่คุณเน่เองก็ร้องเพราะ

[@natchauraisomsurat5876]

เราชอบการcoverของคุณมากๆเลย

[@THAIJP-yu5pv]

เน่จังร้องได้น่ารักมักๆ

[@W4ffleeeeee]

สุดยอดมากกกกก ขนลุกเลย ชอบมากๆเลยนะคะ❤🎉

[@shirouluffy3833]

very beautiful singing!

[@nichann-y6181]

กิ้ด เพราะมากๆเลยค่ะ เท่ห์สุดๆ>

[@panotiambang9144]

หล่อเท่มักๆ สุโค่ยยยยย

[@nst_sickself6963]

ได้เวลาไปล่าอสูรแล้ว💪

[@gengarkuma4195]

เพราะและสนุกมากถึงกับโยกตามจังหวะ ได้เวลาฟังวนไปและกดเพิ่มเข้าเพลย์ลิสต์!!!!💖

[@awabicchipw3275]

เก่งมากลูเซเน่

[@natsumi_004]

เพราะมากๆเลยค่ะเน่

[@dellkigs]

Kawaeee❤❤❤❤❤

[@thePeziie]

เพราะมากกกก ถ้อยคำในเพลงก็สละสลวยมาก สุดยอดเลยค่ะ!

[@supitchaphuchong5209]

เพราะมากค่ะ หลงเสียงซะแล้วฮือออ

[@zeer8015]

แปลได้ดีเลยครับไหลลื่นมาก แต่เสียงบางท่อนส่วนตัวผมว่าไปสุดได้กว่านี้ สู้ๆนะครับ เป็นกำลังใจให้นะ

[@Nutsu222]

ชอบชุดหน่วยพิฆาตอสูรของเน่จัง ร้องได้เพราะมากเลยเน่

[@พานิชกรานกวาด]

เสียงเพราะ เเละ ความหมายก็แปลได้ดีมากๆ เก่งมากครับ☺️

[@พานิชกรานกวาด]

☺️

[@Sine-rg4ls2zk8q]

เพราะมากเลยพี่

[@AndrewFrederick.]

Greetings from your neighbour country, Indonesia

[@Aliz_77]

เพรสะมากๆ🎤🎧🎶🎵😍💖👍✨🌟

[@windhero22]

wow!

[@NosoraHirami]

เพราะมากก และนี่คือนักล่าอสูรคนใหม่😂

[@deffy629]

เเปลได้ดีมากเลยยยยย ชอบคบมากครับ

[@nexter.z]

ชอบมากๆครับ ❤️⭐🌜

[@hikareen4770]

เสียงเหมือน aimer มากเลยค่ะ😮😮😮

[@prai9896]

โง้ยยย เพราะตลอดเลยเน่จัง ชอบเสียงเน่มักๆ ฉุดยอด💙💙💖

[@user-rb1ec8bq8u]

คือดีีีีี

[@TarBanSuan]

ผมชอบเพลงซีซั่นนี้ที่สุดเลย 1:51

[@passerby9646]

ชอบอ่ะ😆😆😆

[@SB-637]

ก้าวไปสู่3แสนวิว

[@save-anusit7527]

M a s t e r p i e c e

[@Bitscuits_La_Cielhare]

เพราะมากเลยเน่

[@papaya521]

เพราะมากๆครับ ! รับรู้ได้เลยว่าเน่จังตั้งใจร้องเพลงนี้

[@ใจเกเรทุกครั้ง]

สุดยอดเน่จัง

[@lycoriz7747]

แปลเนื้อเพลงออกมาดีมากเลยครับ เพราะมากๆ เลย ขนลุกคือดือออ 💕

[@alone.6024]

ปราณไก่ทอดกระบวนท่าที่ 1!!! แป้งไก่ไร้กระดูก!!!!!!!!!

[@justtentaclepassingby9560]

ฟังวนเป็นร้อยรอบเลยครับ เพราะมากกกกก เปิดวนทั้งคืนเลยตอนวาดรูป 5555

[@ถดูฝันฉันมีเธอ]

เพราะมากเลยครับ

[@dellkigs]

น่ารัก❤

[@pepepepeace]

[@Teerapat88]

👍🏻👍🏻👍🏻

[@treepob]

เพราะมากครับเน่จังใช้ปราณอะไรล่ะเนี้ยยยยย^^

[@q-p207]

แปลเพราะม่ากร้องก้อค่ตเพราะแบบร้องดีมาก!!!

[@Izu_chang]

ชอบมากเพราะมากเลยค่ะ ฟังจนร้องตามได้เลย

[@pupneko]

ดีมากเลยยยยยยยยยยย

[@pure2087]

เพราะมากครับเน่💙✨

[@replica5382]

ติ่งเอเม่ถูกใจสิ่งนี้มากครับ มาเห็นช้าไปหน่อย XD

[@X3NAM0N_BUN]

ปราณไก่ทอด ท่าไม้ตาย ASMR สะท้านหู

[@โคโจชิโนบุ-ฤ1ห]

เพราะดีมาก

[@FlushaTheWolfy]

ปราณไก่ทอด!!

[@พานิชกรานกวาด]

ตัวภาพ น่ารักดีครับ ☺️

[@พานิชกรานกวาด]

☺️

[@Mr.zengxiang]

♥️♥️ ชอบโคตรๆ

[@SUNINK__]

หล่อเท่

[@lemontae03]

เพราะมากเลยค้าบ >

[@Lucifer-xl2dm]

คงได้ฟังวนไปอีกเป็นเดือนๆอ่ะจริงเชื่อ🍗

[@winnymasah8673]

กระต่ายจะไปล่าอสูร😁

[@rocessAyn]

เสาหลัก มูเตลูแน่นอน 555

[@armsjpn4838]

ชออีกเพลงจ่ะ asa ga เพลงปิดโคตรดี

[@jongjit4485]

เม้นเเรก

[@armmaker55]

[@พินเพียสา]

ว่าแต่พี่ใช้ปราณอะไรครับ😅

[@นวพลรักษ์ประสงค์]

let maje Zenbonzakura

[@baquaoniongaming3592]

ผู้ใช้ปราณจันทราอีกคนรึยังไงกันนะ

[@langamech.4022]

ปรานอะไรครับปรานความรัก15555

[@tomnamch2513]

25/11/2022 200 k view

[@natsumi_004]

2แสนวิวล่ะ

[@浦島玄徳]

タイ語これ❓❓

[@T7OS_TH]

😐😐

[@JingjaiChannel23]

[@boombbgun3953]

เพลงที่เพราะแต่ก็แฝงไปด้วยความเศร้า

[@JK-sk5ts]

นี่ฟังหลายรอบเลยเพลินมากก🤲🏻🤍

[@หมึกน้อยกู้โลก]

พี่ต้องเป็นเสาหลักจันทราเเน่ใครคิดเหมือนกันมั่ง🤔

[@wisaruthsukkamonsantiporn5853]

มีเพลงจากดาบพิฤาตอสูรที่coverอีกไหมครับ