[THAISUB] GOT7 BAMBAM - Air

[@nutjavany]

สารภาพว่าตอนฟังไม่รู้เลยว่าเป็นเนื้อเพลงภาษาอังกฤษทั้งหมด ตอนมาทำซับ พึ่งรู้ อุแงง ชอบทำนองเพลงนี้มาก เพราะมาก ฟังสบาย ความหมายเพลงก็น่ารัก โรแมนติกนะเราอ่ะ ฮืออ คิดถึงพวกเราเเหละดูออก คิดถึงเหมือนกันค่ะ อยากเจอจะแย่แล้ววว อย่าลืมปั่นวิว MV ให้น้อง : kzbin.info/www/bejne/Y2HbfY2meregpas ฟังเพลงต้นฉบับที่ : open.spotify.com/track/3D7Zit3sPdOQMHpWnHtAQY?si=1c6af468ed2f44d3

[@Momyandpu]

เราก็ชอบเพลงนี้ที่สุดในบั้มเหมือนกัน อยากให้มี MV จังเลย

[@watsamonwongtung8242]

ชอบเพลงนี้ที่สุดเหมือนกันเลยค่ะ

[@kunpimooknoo3878]

ในคอลนบบบอกฟคว่าน้องเขียนเนื้อเพลงตอนโควิดรอบแรกแล้วราชมังคลาโดนยกเลิก น้องได้แรงบันดาลใจมาจากตรงนี้ เพราะคงเสียใจมากๆตอนนั้นเป็นความฝันนบบเลย🥺แต่นบบไม่ค่อยแสดงมุมนั้นให้เราเห็น ส่วนเพลง under the sky น้องก็เขียนในช่วงกัซตัดสินใจจะไม่ต่อสัญญากัน ซึ่งนบบเขียนเพลงนี้ให้เมมเบอร์ทุกคนและให้อากาเซ่ 🥺

[@stylosadlism2322]

สารภาพตามตรงว่าชอบเพลงนี้ที่สุดเลยในบั้ม ดนตรีดีมากๆไทป์เราเลย เพลงอิ้งด้วย " I just need you here with me baby " คิดถึงหนุ่มแอลเอจัม 🥺❤️💜

[@worananketpan1624]

เหมือนบอกความรู้สึกกับหนุ่มLAเลย..😍😍

[@ampornchetawan117]

ใช่ ใช่ไหมถึงหนุ่มlaใช่ไหม

[@toyks0905]

พึ่งมาตามน้องแบม เห็นคลิบที่Mexico เมื่อวาน20/08/23 สารภาพว่าพึ่งรู้จักเพลงนี้ของน้องแบม ชอบดนตรีมาก/ขอบคุณที่ทำเนื้อร้องขึนมาค่ะ จะฝึกร้องไปร้องในคอน wt น้องค่ะ

[@จินตนาขันทอง-ป7ฮ]

เพลงนี้เพราะมากพึ่งจะได้ฟังคอนที่ WT ของน้องแบมมันสื่ออะไรหลายอย่างน้องแต่งจากความรู้สึกของตนเอง

[@ນາງວິໄລແກ້ວລິສັກ]

ฟังแล้วอยากเก็บกระเป๋าให้น้องเลยคะ มีที่ลาสเวกัสที่หนื่งที่น้องอยากไปคะมารับน้องทีคะพี่ เนื้อเพลงรักเลยคะ เหมือนคนรักเดินทางบ่อยน้องเอาความรู้สืกมาใส่จริงๆ น้องแบมบอกแต่งให้คนรักที่อยู่ไกลกัน และ2021แล้วก็ยังอยู่ไกลกันอยู่เลยน้องเข้าถืง อารมณ์เพลงมาก ไม่ว่าคนรักของลูกจะเป็นใครขอให้รักลูกแม่ แล้วมีแต่สิ่งดีๆไปด้วยกันนะลูก👏👏👏☺️🐍💜🎀

[@pathayahensel7767]

ตอนนี้หัวใจน้องจ๋าบินไปหาพี่จ๋าใช่มั้ย สื่อถึงกันด้วยภาษาเพลง💜❤️

[@jaruwanindrapan7926]

ชอบๆๆ เพลงนี้แรกเฉยๆ พอฟังบ่อยๆกลับชอบ...ทำนองและเนื้อดูเป็นเพลงสากลดีมากค่ะ...ทำนองเข้าถึงคนทั่วโลก ฉีกแนวคำว่าเคป๊อปออกไปเลยค่ะ....น้องแบมแบมเก่งสุดๆ....ขอบคุณทุกคำแปลค่ะ

[@helloeverything5132]

ปังทุกเพลง เราฟังวนหลายรอบมากๆค่ะ ภูมิใจในบั้ม แต่ก็อกคิดถึงคัมที่มีกันทุกคนไม่ได้จริงๆ ทุกอย่างที่ทุกคนทำด้วยกันตอนนี้แบมทำเองคนเดียว มันไม่ใช่เรื่องที่น่าเศร้าอะไร แต่แค่คิดถึงมากๆ จนจะร้องไห้ คิดถึงกัซจังงง

[@smallcat1981]

พอรู้ความหมายอินมากก แบมแบมทำเพลงออกมาจากตัวเองทั้งหมดจริงๆ ชอบอ่ะ ขอบคุณที่แปลนะคะ

[@chayaporn7415]

บัดซบฉันหุบยิ้มไม่ได้ ทำไมช่วงแรกคิดถึงใน วง พอมาเริ่มช่วงกลาง คิดถึง แดดดี้ ไม่ได้เลย

[@sangduinsookyuen6155]

คิดเหมือนกันเลย พอรู้ความหมาย สงสารน้องจัง

[@kingkeosengsavang5016]

เนื้อเพลงสื่อถึงพี่คนนั้นมั้ยน่า🙈💜❤️

[@petsmypetnamsuwan2130]

Under the sky...air...last breath...😍😍😍😍😍😍😍

[@kun_fabza2926]

#BamBam ชอบทั้งอัลบั้ม เพลงเพราะทุกเพลง 🎶🎶 Love BamBam💜🐍

[@loogluk]

เพลงดีทุกเพลง ทำนองดี ความหมายดี ส่วนใหญ่เมมเบอร์ เวลาเขียนเพลงก็จะให้กับอาการเซ่ส่วนใหญ่ ถ้าเป็นน้องแบมคงยกให้อากาเซ่ทั้งหมดเพราะน้องจะแคร์อากาเซ่มากๆ แต่ก็มีหลายคนก็จะจับไปชิป แม่จุ๋มเคยถามนะว่ายังไม่เลิกชิปอีกเหรอ!😁🤟

[@saoat4817]

+1 แบมเขียนตั้งแต่อยู่jypล้ะก่อนเข้าออบิสอีก ไม่ใช่พึ่งมาเขียนน้ะเพลงนี้อ้ะ55555

[@loogluk]

@@saoat4817 ใช่ค่ะน้องเขียนนานแล้ว ช่องวันเอาคลิปสัมฯ มาลงน้องก็บอกไว้ น้องแต่งไว้เยอะ😁

[@neenie2n981]

เราเข้าใจคนที่ซิปนะค่ะ เพราะเราก็ซิป (มากๆๆด้วย) แต่เราก็อยู่บนพื้นฐานความจริง ใครจะอดไม่ซิปเรื่องราวของเค้าสองคนน่ารักจะตาย ทำเป็นซี่รี่ใด้เลย แต่เมื่อเค้าโตขึ้น จะมีแฟนเราก็ยังรักและซัพพลอต เสมอค่ะ แต่ใดๆเราเมนแบมค่ะ :)

[@winnythepooh1896]

ล่าสุดแบมบอกว่าเพลงนี้เกี่ยวกับคนรักที่อยู่ห่างไกลกัน จะมีท่อนนึงที่บอกว่า2021 we still on freeze คือหมายถึงว่า2021ก็ยังห่างกันเพราะเรื่องโควิด เพลงนี้แต่งตั้งแต่อยู่jypก็จริง แต่เรื่องที่พี่มัคจะกลับเมกาแบมคงรู้มานานแล้วจริงๆอ่ะแหละ 😌 ไม่ได้ชิดนะ แต่มันตรงมาเลย

[@wittayadetchai6049]

[phone]​❤️❤️❤️❤️

[@polleensurang7519]

ทำไมฟังเพลงนบบแต่งเพลงแบบนี้ตั้งแต่ remember you, the reason, waiting for you จนมาเพลงนี้ ทำไมนึกถึงผู้หญิงญี่ปุ่นน่ารักๆที่น้องเคยบอกน้องเคยเดทกับผู้หญิงญี่ปุ่นก่อนเดบิ้วท์นะ

[@polleensurang7519]

นบบเขียนเพลงเป็นผู้ชายโรแมนติกมากๆอะ

[@aiinatsuk.7698]

เพิ่งเจอคนคิดเหมือนเราค่ะ5555 เพลงนี้น้องแต่งไว้นานพักนึงแล้วด้วย เราไปส่องสาวยุ่นคนนั้นบ่อยๆนางน่ารักสวยขึ้นกว่าเดิมมากๆ นางกดไลค์ไอจี sublime บ่อยๆค่ะแต่ไม่ได้ไลค์ออบิสนะไม่รู้ทำไมเหมือนกัน

[@aiinatsuk.7698]

คนที่เคยเล่น mv ของซิโค่ ถ้าไม่ผิดพลาดเราว่าน้องเคยคบคนนี้แหละค่ะ

[@polleensurang7519]

@@aiinatsuk.7698 ไม่แน่ใจชื่อและคนไหนค่ะ รู้แต่ว่าผญญี่ปุ่นค่ะ

[@nukronglee]

ชอบเพลงนี้มากกกกกแงงงงงงงงง ขอบคุณที่ทำซับให้ตลอดเลยนะคะ 🥺

[@Khuntontip]

ฟังแล้ว วาบลึกลงในหัวใจ

[@Sunwayjin]

Brother BamBam sings like this Thai Ahgase will defIniltely li keit because every song likes king count Debbie💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜👍

[@filmchanok]

Even private jets can't get you to me Running out of time got me running on E, ayy Yeah I'm running outta air I'm running outta air without you 2021 and we still on freeze I ain't giving up girl I rep the team still I'm running out of air I'm running out of air without you Stuck inside my head, every time you go I've been feelin' dead, with all the back and forth Baby I'm a wreck, until you come around, pick me up Don't wanna test my luck, but you got me on go Might start packing up, Uber's at the door I just wanna see you smiling Been forever since we shared the same air Text from a plane, yeah What you doin' today? Yeah I just need you hеre with me, baby Oh, I'm running out of air without you I'm running out of air without you Got my love on lock, thrеw away the key You don't need nobody if you feel it with me, girl I'm running out of air But I don't even care about that Without you, I'm a mess, that's a guarantee Reading through our texts just so I can feel something I'm running out of air I'm running out of air without you Stuck inside my head, every time you go I've been feelin' dead, with all the back and forth Baby I'm a wreck, until you come around, pick me up Don't wanna test my luck, but you got me on go Might start packing up, Uber's at the door I just wanna see you smiling Been forever since we shared the same air Text from a plane, yeah What you doin' today? Yeah I just need you here with me, baby Oh, I'm running out of air without you I'm running out of air without you [Outro] I'm running out of air without you Air without you Running out of air without Running out of air with- 2021 and we still on freeze Still on freeze Running out of air with- Running out of air without you

[@anongsinthra4484]

Wowwww like sing a song while take a shower... fresh..

[@plss2600]

รอเพลงนี้ตั้งแต่เมื่อวานแล้วคับ เพราะชอบเพลงนี้มากกกกก ขอบคุณที่ทำซับให้ชมนะคะ

[@cucumber.nambypamby]

ชอบเพลงนี้มากเลยยยยย ฟังทู้กวันนน

[@What-sr1id]

ฉันแค่อยากจะเห็นคุณยิ้มแบบนี้ตลอดไป. ☺️

[@becauseimme3909]

ชอบมากๆเลย ชอบสุดในบั้มแล้วเพลงนี้อ่ะ💜💜

[@milkigot7401]

เหมือนแต่งให้ แดดดี้ เลยยยยยย

[@nlyssarak.7993]

กำลังเปิดมาดูใน channel พอดี แอดก็มาเลย มหัศจรรย์มากกกก 555 มาดึกมากค่ะ เพลงนี้เพราะเนาะ~

[@pii1738]

ทำไมฟังแล้วนึกถึงพี่คนนั้น 😳

[@ส้มโอ-ภ3ต]

มาแล้ว แงง ขอบคุณนะคะ

[@rungtiptising3036]

คิดถึง

[@phen.n752]

Wow

[@mayjaikla4731]

❤️❤️❤️❤️

[@mampwvl9715]

ทำไมหน้าคนLAลอยมาเลยนะ

[@khaiwannomsod]

พึ่งรู้ว่านี่มันเพลงเศร้า อ่านคำแปลแล้วนั่งสึม5555

[@moonlightlady8670]

Wow 😘😍

[@maree189]

😙😙😍😍💚💚💜💜💚💚💜

[@tkommalien7633]

พูดแบบไม่ชิปเลยนะ ยังไงเพลงนี้แบมแบมก็แต่งให้มาร์ค100% จริงจริ๊งเราไม่ใช่คนขี้ชิปขหนาดนั้น เราจะไม่ชิปคนที่เป็นแฟนกันอยู่แล้ว😂

[@kunpimooknoo3878]

นบบบอกในคอลแล้วนะคะน้องเขียนเพลงนี้ตอนโควิดรอบแรกและคอนราชมังโดนยกเลิก น้องได้แรงบันดาลใจมากจากตรงนี้ ตอนนั้นน้องคงเสียใจหนักมากๆเพราะเป็นความฝันน้องและน้องสื่อเพลงนี้ถึงอากาเซ่ทุกคนนะคะ

[@tkommalien7633]

😂😂

[@poochemchem71]

แล้วจะไม่ให้ชิปได้ไง

[@MTBB-jk2vh]

+1