[THAISUB] homesick - wave to earth แปลไทย
Рет қаралды 163,049
Күн бұрын
@k.weerapat8690 Жыл бұрын
เป็นเพลงที่ถ้าเผลอไปฟังตอนอยู่คนเดียว ถือว่าพลาดเลยละ แต่ต้องยอมรับเลยว่า เพลงนี้เป็นเพลงแรก ที่พอได้ฟังครั้งแรกแล้ว รู้สึกเหมือนตัวเองค่อยๆจมลง จมลงอย่างช้าๆ พร้อมกับความรู้สึกเศร้า เหงา โดดเดี่ยว ที่ออกมาพร้อมกับตอนที่เราฟัง หลังจากนั้นพอมันดิ่งลงมาจนสุดทาง ก็สัมผัสได้ถึงความหม่นเหมือนกำลังอยู่ในก้นเหวยังไงไม่รู้บอกไม่ถูก55555 อาจจะเป็นเพราะจังหวะชีวิตของเรา ในตอนที่ฟังเพลงนี้ พอดีมันเป็นช่วงที่กำลังเจอกับเรื่องแย่ๆอยู่ด้วย ทำให้ดิ่งง่ายไปอีก 😂 ยิ่งท่อน "I'm lost in my dream" กับ "All I wanted was to fly high" นี่คือร้องโฮเลย5555555555 เหมือนกับว่ากำลังหลงทางอยู่ในความฝัน ทั้งหมดที่ฉันต้องการก็แค่อยากจะโบยบินไปให้ไกล ขอบคุณสำหรับคนแปลนะครับ 🤞
@phetpsk98 Жыл бұрын
แปลกทำไมเราเหมือนขาดอะไรนะ ทำไมรู้สึกเหมือนจมน้ำ ทำไมรู้สึกเหมือนโดนขัง ทั้งๆที่ เรามีทุกอย่างที่ต้องการ แค่อยู่คนเดียวเอง.... ทำไมนะ จะออกไปจากจุดนี้ยังไง
@gus3861 6 ай бұрын
ผ่านมา6เดือนเเล้วน้า ตัวเองผ่านจุดนั้นมาได้เเล้วใช่มั้ยคนเก่งง เป็นกำลังใจให้นะคะ🤍🤍
@ourchoi 7 ай бұрын
ขอบคุณที่แปลเพลงนี้นะคะ ㅠ ㅠ ชอบม้าก รวมถึงเพลงอื่น ๆ ของ wave to earth ด้วย ความหมายดีมากมาย ( 🌍♥️ )
@never.settle 7 ай бұрын
ดีใจที่ชอบนะค้าบบบ🫶🏻💖
@itszolspace Жыл бұрын
ซับมาไวมากเลยค่ะ🥺ขอบคุณที่แปลนะคะ ภาษาสวยมาก เพลงโปรดเราเลย😭👍🏻
@never.settle Жыл бұрын
ดีใจที่ชอบนะค้า ขอบคุณมากๆเลยค่าา💖✨
@sayhi3916 Жыл бұрын
หาคนแปลเพลงนี้ได้แล้วว ชอบแบบมากๆๆๆๆๆ ขอบคุณมากๆนะคะ😭💖
@never.settle Жыл бұрын
🌊🤍✨
@callmegraeclee7272 Жыл бұрын
ซับมาไวมากเลย ภาษาที่ใช้ก็สวยมากๆ เราอยากดูซับอีกหลายเพลงของอัลบั้มนี้เลยค่ะ🫶🏻💖
@never.settle Жыл бұрын
ขอบคุณมากๆ เลยนะค่า เพลงอื่นๆ แปลลงไว้ในช่องแล้วน้า🥹🌊
@anyuripwp Жыл бұрын
โงย เจ้าของช่องหัวใจ wave to earth แน่ ๆ เลยค่ะ😭😭🌍🌀💞
@never.settle Жыл бұрын
🌊💙✨
@aprilw.843 Жыл бұрын
โหหหคุณสุดยอดเลย!!!!😭💘
@never.settle Жыл бұрын
ขอบคุณนะค้าบบ🤟🏻✨
@pomnonpukdee245 Жыл бұрын
ขอบคุณที่มาแปลให้นะคะ ❤
@paragus694 Жыл бұрын
งงช่องนี้แปลแต่เพลงดีๆ💗💗💗
@never.settle Жыл бұрын
ขอบคุณนะค้าบ💖🤟🏻
@mrwwtf5004 7 ай бұрын
ขอบคุณที่แปลวงนี้นะครับ
@never.settle 7 ай бұрын
🫶🏼✨
@KuYY-n7r Жыл бұрын
ความรู้สึกตอนนี้
@asapkenzo Жыл бұрын
ขอบคุณมากๆครับ
@onesiegamer3061 6 ай бұрын
0:02
@Ilikeckayze 6 ай бұрын
เพลงนี้จะสื่อถึงอะไรหรอคะ
@never.settle 5 ай бұрын
เราว่า homesick อาจจะเป็นเพลงที่สื่อความหมายตรงๆ ของการต้องห่างจากบ้านเลยก็ได้นะคะ หรืออาจจะเป็นการที่เราคิดถึงที่ที่หนึ่งที่เรารู้สึกสบายใจ แต่ตอนนี้กลับไม่ได้เป็นแบบนั้นแล้ว รู้สึก lost ขาดทั้งความสามารถ ความกล้า แรงผลักดันหรือ passion ต่างๆ ที่เคยมีแต่ตอนนี้ได้หายไปเหมือนกับปีกที่แตกสลายไปและไม่สามารถบินได้อีกค่ะ รู้สึกเหมือนทางตันที่เรานั้นไม่สามารถหาทางออกได้เลยอยากให้ใครซักคนช่วยพาออกไปค่า🥹🫶🏻 (เราเขียนตามความเข้าใจของเรานะคะ อาจจะมีผิดถูกบ้างต้องขออภัยด้วยนะคะ🙇🏻♀️🤍)
@Inluvw1_thmefr33-wifi Жыл бұрын
ขอให้ในทุกๆวันของคนเเปลมีแต่ความสุขไม่ปวดหลังไม่ร้อนนะครับ😭💐
@never.settle Жыл бұрын
เช่นกันนะค้าบ ขอบคุณมากๆ เลยคับ!🤍✨
@pfluxq_ Жыл бұрын
แปลเพลง love. ได้มั้ยครับมันเป็นภาษาเกาหลี😭
@never.settle Жыл бұрын
เดี๋ยวลองดูนะค้าา🥺
@pfluxq_ Жыл бұрын
@@never.settle รอฟังเลยครับ💙
@Prim34624 Жыл бұрын
เพลงนี้ใช้สื่อถึงอะไรบ้างคะ
@never.settle Жыл бұрын
เราว่า homesick อาจจะเป็นเพลงที่สื่อความหมายตรงๆ ของการต้องห่างจากบ้านเลยก็ได้นะคะ หรืออาจจะเป็นการที่เราคิดถึงที่ที่หนึ่งที่เรารู้สึกสบายใจ แต่ตอนนี้กลับไม่ได้เป็นแบบนั้นแล้ว รู้สึก lost ขาดทั้งความสามารถ ความกล้า แรงผลักดันหรือ passion ต่างๆ ที่เคยมีแต่ตอนนี้ได้หายไปเหมือนกับปีกที่แตกสลายไปและไม่สามารถบินได้อีกค่ะ รู้สึกเหมือนทางตันที่เรานั้นไม่สามารถหาทางออกได้เลยอยากให้ใครซักคนช่วยพาออกไปค่า🥹🫶🏻 (เราเขียนตามความเข้าใจของเรานะคะ อาจจะมีผิดถูกบ้างต้องขออภัยด้วยนะคะ🙇🏻♀️🤍)
@ChaiArm Жыл бұрын
เนื้อเพลง เทียบกับอิคาริส ที่ถูกจองขำบนเกาะ แล้ววันนี้หนึ่งคิดที่จะหนีจึงนำปีกของนก ทาขี้ผึ้งแล้วบินหนีครับ แต่พอบินหนีไปก็หลงละเลิงอยากบินสูงขึ้น ขี้ผึ้งจริงลำลายปีกหักแล้วตกลงมาตาย ตามเนื้อเพลงเลยครับ
@jirapakkhomkham2131 Жыл бұрын
@@never.settleเยี่ยมมากกกก
@blow1nflags Жыл бұрын
รักคนแปลนะคะ😭🙏🏻💞
@never.settle Жыл бұрын
ขอบคุณที่ซัพพอร์ตคับบ🫶🏻✨
Daniel LaBelle
Рет қаралды 150 МЛН