[THAISUB | PINYIN]LilGhost小鬼 - 别叫我达芬奇(Punk Version) อย่าเรียกผมว่าดาวินชี | เพลงจีนแปลไทย

[@JeenJimJum_]

ฝากติดตามช่องทางอื่นด้วยนะคะ 谢谢大家！ขอบคุณค่า IG: jeenjimjum instagram.com/jeenjimjum/ Tiktok: www.tiktok.com/@jeenjimjum.1?is_from_webapp=1&sender_device=pc

[@annasaewong4656]

ได้ยินทีไร หน้าเคอแพทก็ลอยมาทันที🤭🤭😍😍

[@ybxzwz8517]

เวอร์ชั่นนี้มันส์มาก ครั่งรักเสี่ยวกุยไม่ไว้แล้ว💕

[@panichatphonphak7544]

ขอโทษ​นะคะ ขอถามนิดนึงนะคะเสี่ยวกุยนี่คือใครหรอคะ ชอบเพลงนี้มากเลยค่ะ แต่ไม่รู้จักคนร้อง

[@khawfang.wyl3]

@@panichatphonphak7544 ตอบแทนนะคะ เสี่ยวกุยคือคนที่ร้องเพลงนี้งับ^^

[@liunainnain_2006]

กำลังอกหักเจอเพลงนี้โยกหัวสั่น555

[@AhlyThamonwan]

อ่านเม้นนี้เเล้วขำมาก55555555555เพราะนี่โยกหัวเเทบหลุด55555555555

[@flowersfieldd]

จริงมากกกก😂

[@Niya-tt9km]

ปวดคอแทน55555

[@favmy_pxng]

กูขำเจอเม้นนี้55555 ลั่นเลยย

[@สมศักดิ์บุญประสานติ์-พ5ข]

@@flowersfieldd ,

[@ungnah6490]

เสี่ยวกุย นัลลั้กกกกกกก เพลงนี้ติดหูมากเลยค่ะ โยกหัวตามเลย55

[@재원니]

ฟังทีไรเคอแพทลอยมาตลอด😁🤪

[@itsaraphorn269]

ชอบเวอร์ชั่นนี้มา ฟังครั้งแรกในต๊อกจีนก็ชอบเลย❤️

[@sirimongkolkhamma9956]

Fungy ver. OMG🥳🥳 ตอนเห็นชื่อเพลงกดฟังเลย มันเอ๊ะ...เพลงคุ้นๆ เจอเวอร์ชั่นใหม่อีกละ กราบ

[@lunlalin6462]

ทั้งเคอแพท ทั้งจวิ้นหลินก็พากันร้องเพลงนี้ กรี๊ดเลยยย

[@newneww6320]

เพลงชาติด้อมเคอแพท 💞

[@fernnrt_1915]

เพลงชาติเสี่ยวกุ่ย หวังหลินข่าย 💗

[@พลอยพรรณแก้วใส-น4พ]

หาเพลงนี้นานมากฟังในติ๊กต๊อกจีนแต่ไม่รู้ชื่อเพลง​ ขอบคุณ​แอดมากค่าบบ

[@sukanya2547]

เหมือนกันเลยค่ะ😂

[@OPpazkiki]

อร๊ากกกกกกก เพลงที่หามานานนนนนนนนเลิฟเลยๆๆๆๆ

[@ธนพรศรีดําขลิบ]

เพลงประจำชาติเคอ-เเพท ตลอดกาล

[@againwjzt3163]

ยังไงก็ฝาก เจ้าของเพลงนี้ด้วยนะคะ น้องชื่อ เสียวกุ่ย (หวังหลินข่าย) (Nine Percent) น้องมีเพลงน่ารักๆความหมายดีๆอีกเยอะเลยค่ะ

[@trafalgark6920]

ชอบเพลงนี้มากเลยแอด 🔥🔥🔥

[@lenalii]

ชอบเพลงนี้ รักเสี่ยวกุย ❤️

[@sd_ssado436]

อรุ่มเจ๊าะ🚀🐰

[@aangel527]

แง่ววว กุ่ย😭😭 ขอบคุณค่ะที่แปล … กุ่ยเป็นคนตลก (แต่อยากเป็นคนcool😬😍)

[@Niya-tt9km]

เข้ามาเพราะปก น่ารักนุบนิบ

[@Numtofuu]

ขอบคุณที่แปลนะคะ🥺

[@Non-ke9ee]

ขอบคุณมากกกตามหามานาน ไม่มีใครแปลสักที

[@chanea]

คิดถึงเคอแพทอ่าาา😢

[@sadayakornpaladorn7634]

ขอขอบคุณที่เเปลค่ะ

[@wanvisa444]

เพลงจีนจังหวะเร็วแบบนี้ ป้าฟังไม่ทันค่ะ 😂😂😂😂

[@AhlyThamonwan]

ซับอ่านง่ายมากค่า 💖🥺

[@Nomtommux]

อยากเป็นแมวน้อยของใครสักคน แต่ตอนนี้ดันได้เป็นคนของแมวตัวนึงเฉยเลยง่ะ

[@Jenna_OrtegamyLove]

มันส์มากคะ

[@piyachatpangta9931]

เพลงสนุกมากค่ะ😊😊😊

[@บอสมาเฟียรุ่นที่12]

โอ้นชอบบบ

[@Unt14th]

ชอบ ชอบมากกกกก โยกหัวปลิว ชอบบบบ

[@Milktea_Iwantboba]

อ่ยยย เจอเเล้วตามหาเพลงนี้อยู่พอดี😂

[@restpepperoni]

ก็ว่าเพลงคุ้นๆ ที่น้องหลินโคฟนี่เอง😭

[@best_partelle8032]

เพลงประจำด้อมเคอแพท

[@artyjpk8909]

❤️❤️❤️

[@besuto8745]

โยกหัววว

[@sirinapasaklad8208]

สอบถามนะคะ เสี่ยวกุ่ยยังทำเพลงอยู่มั้ยคะ คือเห็นผลงานล่าสุดที่ไปออกรายการต่างๆมามันเมื่อเดือนที่เเล้ว ส่วนไอจีไม่อัปเดตอะไรมาตั้งเเต่กลางเดือนปีที่เเล้ว หรือฟคคนไหนอยากขายตัังเเฝงขายได้เลยนะคะ เพิ่งโดนตกมาไม่นานค่ะ อยากลองเข้าด้อมจีน😆

[@eveeve6686]

ขอไอจีเสี่ยวกุ่ยได้ไหมคะ

[@supanansupanan9064]

@@eveeve6686 6____ghost

[@supanansupanan9064]

เพลงใหม่ที่เสี่ยวกุ่ยออกเมื่อไม่กี่วันมานี้ ชื่อเพลงว่า raining ค่ะ

[@pimda.4431]

ส่วนมากเสี่ยวกุ่ยร่าจะเล่นเว๋ยปั่วมากกว่ามั่งค่ะ

[@grynpdd]

เสียวกุ่ยทำเพลงตลอดค่าาา ปล่อยไม่หยุด น้องกำลังจะทัวร์คอนของตัวเองนะคะ ชื่อทัวร์ว่า Finding Ghost ถ้าอยากติดตามแนะนำเวยป๋อกับโต่วอินค่ะ ไอจีไม่ค่อยอัพ เวยป๋อชื่อ 小鬼-王琳凯 กับเวยค่ายชื่อ 果然娱乐- ส่วนโต่วอินชื่อ Lil ghost小鬼 (id:5877454) ค่ะ

[@_.thecatism3]

อ่ยยยย มีคนส่งเพลงนี้มาให้

[@Fifififunn]

ต้าวกุ่ยตอนแข่งในรายการก็ซน55555

[@abmoslr1489]

แปลเพลงนี้ให้หน่อยค่ะ不该用情.ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ

[@psli25]

เวอร์ชั่นนี้กับอีกเวอร์ชั่นนึง อันไหนคือต้นฉบับหรอคะ คือชอบเวอร์นี้มากเพราะมันมาแนวร็อคละเราสายร็อคสะด้วยสิ😅

[@เกตน์สิรีอินทรักษา]

🥰🥰🥰

[@alittle_cat]

เพลงแบบนี้เรียกเพลงแนวอะไรหรอคะ? ถ้าใครมีเพลงแนวนี้อีกฝากคอมเม้นลงบอกเราหน่อยนะคะชอบม้ากกก🥰

[@Unt14th]

ฟังไปหลายรอบจนมาถึงวันนี้.....ก็ร้องไม่ทันเหมือนเดิม 5555555

[@user-kp4tq1ex6z]

เสียวกุ่ย หว่อ อ้าย หนี่

[@reallydis7629]

แฟนส่งมาให้ฟัง แล้วนั่งเถียงกันเรื่องมันเพลงจีนหรือเกาหลี แล้วเรียกK-popหรือ C-pop

[@phingphing9361]

❤️💗

[@iam_ait903]

❤️😆

[@Fullluck_om]

คนที่ถูกเรียกว่าดาวินชี เเปลว่าว่าอะไรหรอคะ??

[@JeenJimJum_]

เราก็ไม่ทราบเหมือนกัน ขอโทษด้วยน้าา

[@teerapatpoomeetat906]

เลโอนาร์โด ดาวินชีคือคนที่วาดภาพโมนาลิซ่าและผลงานอื่นๆอีกมากมายผิดตรงไหนก็ต้องขออภัยด้วยเดอ

[@imxiaomei]

น่าจะแปลว่าคนที่ลึกลับมั้งคะ davinchiมันคล้ายกับรหัสลับ อันนี้ความคิดเรานะ

[@user-fn7nt8gs6e]

เลโอนาร์โด ดาวินชี คือผู้ที่วาดภาพ 'โมนาลิซ่า' และ 'พระกระหารมื้อสุดท้าย' ที่ลึกลับและโด่งดังนั่นเองค่ะ แต่ดาวินชีนอกจากจะเป็นศิลปินผู้วาดภาพแล้วยังเป็นนักวิทยาศาสตร์อีกด้วย มีความสามารถทั้งทางวิศวกร สถาปนิก นักกายวิภาคฯ นักดนตรี นักเรขาคณิต บลา ๆ แล้วในภาพโมนาลิซ่าเค้าว่ากันว่า มีตัวเลขและตัวอักษรแฝงอยู่ อย่างในตาขวาก็มีอักษรตัว Lv ซึ่งก็ยังหาข้อสรุปไม่ได้ว่าสื่อถึงอะไร ในตาซ้ายเองก็มีเหมือนกันค่ะ มีทฤษฎี 'สมคบคิด'​ ออกมามากมายเกี่ยวกับภาพนี้ แต่ทุกอย่างก็ยังเป็นปริศนาอยู่ ประโยคที่ว่า"อย่าเรียกผมว่าดาวินชี" น่าจะหมายถึง ผมไม่ใช่คนลึกลับอะไรแบบนั้น ผมเป็นคนตรง ๆ ไม่ได้ซับซ้อนอะไรทำนองนั้นมั้งคะ

[@teerapatpoomeetat906]

@@user-fn7nt8gs6e ยาวเกิน

[@cypot9486]

เนื้อเพลงจีน ทำนองญี่ปุ่น

[@อรวรรยาจิตรักษ์]

เสี่ยวกุ่ย

[@ต้าวแต๋ว-ฆ6ช]

可以问下翻译人吗？若我问了你会回我吗？

[@theblanketghostofthefuture8540]

ผู้หญิงคนนั้นเขาส่งเพลงนี้มาให้ผม😳

[@Non-ke9ee]

ขอเพลงของทีมเอเค หลิวจางหน่อยค่ะ

[@Tyler-nb8op]

Gracias ahora no voy a invocar al diablo 😅❤️

[@3.610]

เพลงนี้คือเพลงของคู่เคอแพทอ่ะ

[@areekhemwong6706]

อยากได้เนื้อแบบคำอ่านมากก

[@ชลิดานภาพิพัฒน์]

. --- ปี•เอ๋ จี•อ้าว อู•อ่อ ต๋า เฟิน ฉี --- --- อย่าเรียกผมว่าดาวินซี --- หนี อู•อ่อ โตว ลู•โอ้ ตาน อู•อ๋อ จู•โอ๋ หนี่ ข้าว อี•โอ้ว เฉริง เยริ่น อู•อ๋อ อี•โอ๋ว ตี•อ๋าน มี•อ๋าน ที•อ่าน ชวี•เอ้ อี•โอ้ว เจริง ชี•อ๋าง ห้าว โต้ว อี•โอ๋ว อู•อี้ โตว จราย ฉรู ซี•อ่าง อี•อ้าว โหมว จร่ง ลี•อ๋าน ซี่ จรู•อาง จู•โอ้ ม่าน ปู้ จิง ซิน เตอ อู•อ่อ อี๋ ชี•เอ้ โตว จร้าว จิ้ว หยรู กู•โอ๋ อู•อ่อ ซรื่อ ต๋า เฟิน ฉี หนี่ จิ้ว ซรื่อ เหมิง น่า ลี่ ซรา หนี่ five star เตอ อู•เอย ซี•อ้าว ปาง อู•อ่อ ซรู ทง ซี•อ๋าง ฝ่า ห่าว ปา เฉริง เยริ่น ซี•อ๋าง ฝา อี•โอ่ว อี้ ตี•อ่าน ปู๋ ซี•อ้าง ฮู•อ้า หนี่ ซรู•โอ หนี่ อี•อ้าว น่า ฉ่าย หง เซ่อ หลาย ปาง อู•ออ สี่ ซรู•อา But I am not bad boy จรื่อ ซรื่อ อี•โอ๋ว ตี•อ่าน ฟู่ จ๋า สี่ ฮู•อาน ซร่าง หนี่ เตอ อู•เอ้ย ต้าว เซริ่น จรื้อ หนี่ เตอ หู่ อี•อ๋า อี่ จิง ปู้ ซี•อ่าง จ้าย ซรู•โอ But I am not bad boy ซี•อ้า อี๋ ปู้ จรู•อา จรู้ จี ฮุ่ย น่า จิ้ว เหอ หนี่ พาย ทู•โอ ต้าว ตี่ อิง กาย อี•อ้าว เจิ่น อี•อ้าง ฉาย เหนิง ข้าว จิ้น ............. ต้าว ตี่ อิง กาย อี•อ้าว เจิ่น อี•อ้าง ฉาย เหนิง ข้าว จิ้น ........ So baby girl ปี•เอ๋ จี•อ้าว อู•อ่อ ต๋า เฟิน ฉี ยราง อู•อ่อ ชร่าง โสร่ว melody เหมย อี•โอ่ว ท่าย ตู•โอ เตอ อู•เอิ้น ถี อี•อ้าว ปู๋ อี•อ้าว เหอ อู•อ่อ จ้าย อี้ ฉี่ So baby girl ปี•เอ๋ จี•อ้าว อู•อ่อ ต๋า เฟิน ฉี กู้ ซรื่อ อี•เอ่ ปู๋ อี•อ้ง ตู•โอ ที•อ๋าน มี่ ชรือ ฟ่าน ซรุ่ย จี•อ้าว ต่า อี•โอ๋ว ซี่ หนี่ ซรื่อ อู•อ่อ เตอ ซี•อ่าว มาว มี • • • ดนตรี • • • OK ! จ่าว ซราง ฉี่ ชรู•อ๋าง จิ้ว อี•อ้าว ต่า คาย หนี่ เตอ เผิง อี•โอ่ว ชวี•อ๋าน ลี•อ๋าน คง ชี่ โตว ปี•อ้าน เต๋อ ซิน ซี•อาน หนี่ อ้าย ตา ปู้ หลี่ อู•อ่อ จื้อ จู•โอ้ ตู•โอ ฉิง อี่ อู•เอ๋ย เจร้อ ซรื่อ หนี่ เตอ ข่าว อี•อ้าน หนี ก่าน โซร่ว ต้าว อู•อ๋อ ซี•อ่าง อู•อี๋ โจร้ว เตอ เท่อ ปี•เอ๋ หนี่ ยราง อู•อ่อ จร๋าน จรู•อ๋าน ฝ่าน เช่อ อู๋ เข่อ น่าย เหอ จิง ฮวง ซรือ ชู•โอ้ เตอ ค่าน เจรอ หนี่ เตอ อี•อ่าน โหมว ชวี•เอ้ เยริ่น ฝ่าน ฟู่ ซรื่อ อ้าย เตอ จี้ ซี•อ้าง หนี่ ตุ้ย อู•อ๋อ ตี•อ่าน โถว ตา อิง หม่าน จู๋ อู•อ๋อ ซู•โอ๋ อี•โอ่ว เตอ อู•อี้ อู•อ้าง ซี•อาง ชี•อ้าน จ้าย จี้ อี้ ยราง อู•อ่อ ปี•อ้าน เตอ ซี่ นี่ เจร้อ อี้ ตี•อ่าน อี้ ตี หยรู กู•โอ๋ หนี่ ชวี•เอ ฝา ตี่ ค่าง ลี่ น่า อู•อ่อ จิ้ว ซรื่อ หนี่ เตอ อู•เอ๋ย ซี LOVE ... จิ้ว เจร้อ อี•อ้าง ป๋า หนี อู•อ่อ โตว อี•อ๋ง ฮู•อ้า จู•โอ้ ซร่าง เลอ ซวี•อ๋าน จรู•อ้าน มู่ หม่า พ่อ จี•เอ๋ หนี่ ซิน ซู•โอ๋ มี่ หม่า จู•โอ้ ซร่าง เลอ ซวี•อ๋าน จรู•อ้าน มู่ หม่า พ่อ จี•เอ๋ หนี่ ซิน ซู•โอ่ มี่ หม่า So baby girl ปี•เอ๋ จี•อ้าว อู•อ่อ ต๋า เฟิน ฉี ยราง อู•อ่อ ชร่าง โสร่ว melody เหมย อี•โอ่ว ท่าย ตู•โอ เตอ อู•เอิ้น ถี อี•อ้าว ปู๋ อี•อ้าว เหอ อู•อ่อ จ้าย อี้ ฉี่ So baby girl ปี•เอ๋ จี•อ้าว อู•อ่อ ต๋า เฟิน ฉี กู้ ซรื่อ อี•เอ่ ปู๋ อี•อ้ง ตู•โอ ที•อ๋าน มี่ ซรือ ฟ่าน ซรุ่ย จี•อ้าว ต่า อี•โอ๋ว ซี่ หนี่ ซรื่อ อู•อ่อ เตอ ซี•อ่าว มาว มี • • • ดนตรี • • • Please don't take it my love is dying every night You steal my heart so I can ' t go to paradise So are you alright Oh ! Yes I'm fine When you leave me again please don't tell me ปี•เอ๋ จี•อ้าว อู•อ่อ ต๋า เฟิน ฉี ยราง อู•อ่อ ชร่าง โสร่ว melody OHHH.....YE ! OHHH.....YE ! ปี•เอ๋ จี•อ้าว อู•อ่อ ต๋า เฟิน ฉี ยราง อู•อ่อ ชร่าง โสร่ว melody OHHHH.....YE ! OHHHH.....YE ! _________________ HuangQiuYun

[@saipanchang7375]

8