(THAISUB) Vezalius Bandage x Vox Akuma「Heavy Lies The Head」

[@gigibaethsub]

Heavy lies the crown” - people with major responsibilities carry a heavy burden. เพลงนี้โดยรวมจะหมายถึงผู้สูงส่งที่ถึงแม้จะสวมใส่มงกุฎ ก็ไม่ได้แปลว่าเขาจะใช้ชีวิตอย่างสุขสบายค่ะ ในท่อนฮุคเราจึงเปลี่ยนจากความหมายข้างต้นเป็นคำโกหกช่างหนักอึ้งแทนเพื่อให้บริบทเข้าใจง่ายค่ะ ความหมายจริงๆ จะอยู่ที่ท่อน "So heavy lies the head that wears the crown" < มงกุฏแสนสูงส่งที่มาพร้อมกับภาระแสนหนักอึ้ง "Little Dancer" - a musical that combines classical ballet, visual arts, and musical theater

[@ミーシャ-n7f]

Vezalius & Vox หล่อมากกกก เสียงเพราะมากกกกก เลิฟๆ

[@Riri.vanilla]

โคตรหล่อ โคตรอันตราย ❤️💜

[@JL7Q]

ท่อนฮุกทำมาดีมากกกกกซาลิไม่ทำให้ผิดหวังจริงๆ

[@kuaromix]

Please keep making like these videos 💓 I always need a lyric😭😂

[@mooklymbjba]

voxy ร้องเพลงเก่งขึ้นมากอ่ะกรี๊ดดดดดด

[@Liking-niki5]

ขอบคุณที่แปลค่าา

[@อายะจะตามหวีดวีทุกคน]

เร็วมากกก